Rượu nho ngâm, giống nho rừng được lady O hái từ vườn nho sau nhà, mỗi đợt thu hoạch đều đem đi ngâm rượu. Đợt nào được nhiều bà đem gửi ở các quán rượu và cửa hàng bán lẻ khắp tỉnh Doubs cho khách hàng uống thử miễn phí. Khách nào ưng vị có thể xin danh thiếp tìm đến nhà gỗ mua theo số lượng tuỳ thích. Hầm rượu bên dưới căn nhà gỗ không khác gì một siêu thị trưng bày sản phẩm rượu tự ngâm thượng lưu, nói không ngoa là thiên đường của những tay nghiện rượu thèm thuồng của ngon nhà làm, chết khát cái vị nho rừng ngọt ngọt chát chát với nốt hương độc quyền không đâu đạo nhái được.

Hai bình rượu ngâm cạn đáy được Lady O cọ rửa, úp ngược sau dàn hoa thược được. Lady O chẳng bao giờ ngủ được khi Jisoo dẫn bất kỳ người bạn nào về chơi. Đây không phải lần đầu mà gói thuốc an thần loại mạnh bà giấu trong ngăn tủ biến mất. Lady O biết bà phải làm điều gì đó? Ngăn cản Jisoo làm điều sai trái với lương tâm mình chẳng hạn.

Đêm dần tàn, ánh trăng sáng chuyển sang mờ câm, lấp ló hiện ra sau những đám mây bàng bạc trôi chậm. Dường như trăng bị màn đen trêu ghẹo nên giờ đây chỉ còn là một cái đĩa, tròn chưa đủ mà sáng cũng chưa. Bóng tối trùm lên mái nhà gỗ, sương đêm ngoe nguẩy lửng lơ trên triền đồi. Đâu đây, tiếng gió thổi hun hút vướng vào mấy nhánh cây sồi già rớt đùng đùng xuống khe cửa căn phòng cuối lối đi chung.

Áo vừa cởi ra đã phải mặc vào, Jisoo cau mày, đoán trước Lady O sẽ lại xen vào chuyện của chị. Bởi vì tiếng đập cửa đang rất dữ dội.

"Lặp lại chuyện ba năm trước đâu phải điều tốt."
Lady O không cần Jisoo mở cửa ra, bà nói lanh lãnh qua khe cửa gỗ, rồi lững thững che ánh nến rời đi. Bà chỉ cần Jisoo đủ bình tĩnh trước dung mạo quá đỗi thân thuộc kia.

Jisoo ngồi bó gối trên chiếc ghế bành tre lót đệm, đầu tóc rối bời. Chị lại tiếp tục đốt thuốc hút, hết điếu này đến điếu khác, đôi con ngươi vẩn đục màu xám tro và khói bay lửng lơ trên đầu chị khiến căn phòng thêm ngột ngạt. Jisoo ngồi đấy, lờ mờ nhìn làn khói tàn lấm lét luồng qua khe cửa tan vào sương đêm, chị nhìn cô gái đang nằm ngủ trên giường. "Xin lỗi em." Jisoo thì thầm.

"Em không phải cô ấy." Jisoo trông như đang nói với Jennie, cô gái nằm trên giường với hơi thở nhè nhẹ say khướt. Nhưng dường như cũng là đang nói với chính mình, chừng đó điếu thuốc cuối cùng đã giúp chị kéo lại bức rèm tỉnh táo. Bằng ánh mắt, chị đã mân mê dáng hình thon thả, bờ vai ngang xanh xao ấy cả ngàn lần, trước khi kéo chăn đắp lên người em.

Và rồi ngồi trông em ngủ đến lưng chừng sáng.

Buổi sáng ở những miền thị trấn vắng lặng, trong lành đến mê hoặc. Căn nhà gỗ nằm yên được nắng tưới sáng, khoảng sân giữa đặc rật những khóm hoa ngoi lên mơn mởn hứng khí trời. Ngày mới, bao giờ cũng làm cho tinh thần người ta phấn chấn, dễ chịu. Jisoo mở bật hai cánh cửa sổ, làm cho nắng ùa ồ ạt tràn lên giường, đánh thức cô gái trẻ tỉnh dậy.

"Chị dậy sớm thế." Jennie dụi mắt nhìn quý cô đã ăn mặc chỉnh tề, tươm tất trông như sắp sửa ra ngoài. Khác với những bộ trang phục xa hoa đắt tiền như khi gặp ở quán café. Jisoo hôm nay chỉ khoác một chiếc cardigan dày đan bằng len bên ngoài, váy lụa trắng nhẹ nhàng bên trong.

"Chuẩn bị đi. Tỉnh Doubs còn nhiều thứ để em ngắm nhìn lắm. Nhớ... mang theo áo khoác."

"Vâng."

Jennie tua ngược từng ký ức của mình, về lại đêm hôm qua cả hai cùng ngồi ăn tối và uống rượu. Quái lạ, đến bình rượu thứ hai em đã thấm say mơ màng, không thể nhớ thêm gì nữa. Nhưng chắc chắn Jennie không thể tự mình trở về phòng, lại nhìn ra bóng lưng đang chờ trước ngưỡng cửa, Jennie cười hiền. Em biết, chị luôn ân cần, dường như chính em cũng nhận ra Jisoo chỉ quan tâm và nuông chiều duy nhất mình nàng.

Jisoo gọi sẵn taxi, bế Jennie từ cổng xuống đường mòn như việc chị đã làm thuần thục. Xe phụt khói chạy đi chưa được xa, chị thấy chú cún Coffee vẫn còn nhìn hoài theo bóng lưng mình. Chị toang huýt sáo nhưng giai điệu ấy đang treo trên môi Jennie, theo tiếng sáo Coffee chạy như bay theo chiếc ô tô đen cổ điển, Jisoo mở cửa đón Coffee nhảy ào vào lòng mình mặc sự nhăn nhó của gã lái xe. Jennie và Coffee đã thân đến độ này, như cách mỗi tuần chị mang một gói cá khô cho Kipfel của Jennie. Đây là tâm đầu ý hợp. Vì khi người và người thích nhau, tự nguyện người ta sẽ chăm sóc, thân quen với những con vật xung quanh đối phương. Sợi dây liên kết bền chặt đã bện lại dày hơn từ đây, Jisoo nhìn Jennie cười thích thú, vô thức chị cũng đang nhoẻn miệng theo.

Buổi sáng, chị đưa em vòng quanh khắp các con đường lát đá tảng và nhìn ngắm cách một thị trấn nhỏ nhộn nhịp theo cách khiêm nhường. Dù chân đi không vững, em vẫn cố đuổi theo đàn bồ câu lông mướt xanh đen đang gục đầu mổ những hạt bỏng ngô đã nguội, khiến chúng giật mình bay tán loạn lên mái vòm trước khuôn viên nhà thờ Saint Jean cổ kính. Besançon tuy nhỏ mà thưa thớt quán xá, tuy rộng nhưng chật hẹp tình cảm người dân. Quán điểm tâm sáng nơi cả hai ngồi ăn, nối liền với một trại hoa giống đủ màu sặc sỡ, cô phục vụ quán ăn lại là chủ trại hoa. Cô háo hức bập bẹ chút tiếng anh mời Jennie vào vườn hoa nhà mình để tham quan. Sự chân thành và mộc mạc của những người dân nơi đây làm Jennie khó lòng từ chối.

Jisoo chỉ uống trà, ngắm nhìn Jennie cố giải thích rằng mình là người Pháp chứ không phải khách nước ngoài bằng tiếng anh khiến ai nấy cũng để ý, bật cười nắc nẻ theo. Trại hoa giống đủ màu sắc, đủ chủng loại, đến cả loài hoa hồng xanh kén đất trồng cũng nở rộ tươi tốt dù đang thời điểm nghịch mùa. Cô chủ nơi đây tận tình dìu dắt Jennie đi thăm thú quang cảnh yên bình mà người dân tỉnh Doubs bao năm gìn giữ. Tuyệt nhiên không ai đụng đến Jisoo, bởi chiếc ghim cài áo uy lực chễm chệ trên ngực trái của chị. Đứng giữa đồng hoa hồng vàng trứ danh nước Pháp, Jennie như bị hoà tan, bởi hương vị ngào ngạt mỗi đợt gió thổi. Luồn qua tóc em, thấm vào váy áo em, Jennie tuyệt nhiên đang hoá thành đoá hoa đẹp nhất.

Em trở thành nàng thơ bị đứt dây giày, dạo chơi nơi trần thế với ánh mặt trời và tình yêu bảo hộ. Jennie đẹp đến mức trông chẳng giống con người. Mà là thần, vị thần Aphrodite với đôi cánh và thước vải lụa trắng vô thực hiện về trong giấc mơ của Jisoo, vỗ về chị mỗi đêm mất ngủ.

Jennie được mọi người đối đãi tử tế đến mức, chính em suýt chút lầm tưởng rằng mình đang mang trên mình một thân thế khác. Một quý cô trâm anh thế phiệt có đủ tất cả mọi thứ, có thêm cả người chị lạnh lùng yêu dấu, Jisoo Kim.

Chiều nay, xe đưa cả hai đi xa hơn nữa ra ngoài rìa thị trấn, gần hơn với dãy núi hùng vĩ Jura. Nơi chỉ có ánh mặt trời dìu dịu, một chiếc khăn trải trên bãi cỏ và vài ba lát bánh mì kẹp mà chị đã chuẩn bị từ sáng sớm.

Jennie nằm trên thảm cỏ xanh, ngắm tia nắng yếu xuyên qua tán lá mỏng và nhom nhem nhai bánh mì trong tiết trời lập đông mát mẻ. Sau vài phút đùa nghịch với lũ bướm hoang dưới đồng hoa dại, Jisoo trở về với một đoá hoa đủ thứ màu sắc tặng cho Jennie. Em nhận lấy khẽ khàng, gật đầu cảm ơn vì chẳng biết vì lí do gì mà được Jisoo tặng hoa đột nhiên như thế.

"Chúng ta trông như một cặp đôi ấy." Em đùa nhạt. Dúi vào tay Jisoo một lát bánh mì.

"Nếu thế thật thì tốt." Jisoo đón lấy tay em, đặt bánh mì sang một bên, chị nhướng người và thì thầm vào tai em đủ lớn để Jennie nghe thấy. Tay Jennie run nhẹ, như tín hiệu đã được truyền đi đúng cách, vành tai em ửng hồng. Em ấy đang phản ứng với nhịp đập trong cơ thể mình.

Sau đó, đợi khi mặt mày em đỏ bừng lên vì mắc cỡ, em chẳng biết chị đang trêu chọc hay nói lời thật lòng để đáp trả phù hợp. Jisoo mới từ từ cắn bánh mì, bảo rằng: "Chị đùa tí mà."

"Nhưng, điều chị đùa đó là sự thật." Chị nghĩ trong đầu, cố kiềm chế bản thân để không thốt ra miệng.

Chị chắp hai tay sau đầu, nằm lắng nghe gió rên từng hồi lớn. Thỉnh thoảng quay sang Jennie bên cạnh, chiếc máy ảnh em mang theo đang hoạt động hết công suất, cứ năm giây lại bật lên tiếng tách tách liên tục không ngừng. Chốc chốc chụp được cảnh đôi chim trên cành ríu rít đan cánh vào nhau, em cười ha hả. Jennie đáng yêu và hồn nhiên như cô bé gái mười lăm tuổi bên cạnh chị. Còn chị, vẫn vô thức nhớ nụ cười của người chị từng sống chết bảo vệ năm đó. Đó là một cuộc đời khác và số phận khác. Cô gái trước mặt chị đã làm chị phân vân đoạn tình cảm này quá nhiều lần. Jisoo tự nghi vấn lòng mình, liệu đây là điều chị muốn cho cả hai?

"Đi thôi Jane."

Jisoo bật dậy khi trời dần tàn, nếu không về kịp đường mòn, gã tài xế taxi sẽ bỏ cả hai ở lại.

"Em là Jennie."

"Ừ..Ừ nhỉ, do nằm dưới nắng lâu quá, chị lẩm cẩm."

.