Chương 83: Vùng Đất Hứa - Bình Yên trên Địa Cầu

Trong khi Đại Úy Rick Earth, Thượng Úy Công và Đạt Trung úy Long và Sơn cùng đồng đội đang chiến đấu và vật lộn với sinh tử trên hành tinh Lumiant I xa xôi, thì tại quê nhà, Liên bang Địa Cầu đang trải qua những ngày tháng bình yên đáng trân trọng. Trên một vùng đất rộng lớn ven đô thị mới, nơi một cộng đồng tự cung tự cấp đang được hình thành, không khí buổi sáng sớm trong lành và ngập tràn âm thanh của sự sống. Tiếng gió vi vu qua những hàng cây xanh mướt, tiếng chim hót líu lo và cả tiếng lao động hăng say của con người. Vì cuộc chiến, vì sự chiến thắng của Liên Minh Địa Cầu trước một đế chế Sovikak tàn bạo.

Ánh nắng vàng nhạt trải khắp khu vườn xanh mướt. Xa xa, những ngôi nhà mái ngói đỏ tươi ẩn hiện giữa màu xanh của cây cối, mang đậm nét kiến trúc truyền thống pha lẫn công nghệ hiện đại của Liên bang. Không khí mang theo mùi đất mới, mùi cỏ non và chút hương của hoa dại, tạo nên một bức tranh đồng quê yên bình mà ai cũng khao khát sau những năm tháng chiến tranh.

Tại một khoảng đất trống, nơi đã được dọn dẹp sạch sẽ, những người phụ nữ quyền lực nhất, giờ đây trong những bộ quần áo lao động giản dị, đang cùng nhau xây dựng một chuồng gà và một chuồng lợn.

Skirk, vợ của Rick Earth, với mái tóc bạch kim buộc cao gọn gàng, đang thoăn thoắt xếp những viên gạch. Cô mặc một chiếc áo sơ mi và quần jeans bạc màu, cơ bắp cuồn cuộn dưới lớp vải, mỗi cử động đều mạnh mẽ và chính xác. Nụ cười hiếm hoi nở trên môi cô khi cô nhìn những viên gạch dần thành hình.

Bên cạnh cô, Arlecchino, người Phán Quan thứ Tư đầy bí ẩn của Fatui, giờ đây đã trút bỏ bộ áo choàng đen quyền lực để khoác lên mình chiếc áo thun cũ kỹ và quần yếm denim. Mái tóc đen nhánh của cô được búi cao, để lộ vầng trán thanh tú. Cô đang dùng xẻng trộn vữa, động tác thoăn thoắt và thuần thục không kém gì khi vung kiếm. Cô thỉnh thoảng lại quay sang trêu chọc Tsaritsa, Nữ Hoàng Băng Quốc.

Tsaritsa, Nữ Hoàng của Snezhnaya, giờ đây không còn khoác lên mình bộ giáp lộng lẫy hay ánh hào quang quyền uy. Cô mặc một bộ đồ bảo hộ lao động màu xanh dương, tay cầm chiếc búa, cẩn thận đóng từng chiếc đinh vào khung gỗ. Mái tóc bạch kim của cô lấp lánh dưới nắng, đôi mắt xanh băng giá giờ đây mềm mại hơn, ánh lên vẻ tập trung và một niềm vui giản dị khi được làm những công việc chân tay. "Arlecchino, cô đảm bảo là đinh này đủ chắc chứ? Tôi không muốn lũ lợn của tôi phá chuồng đâu," cô nói, giọng vẫn trầm nhưng có chút hài hước.

"Thưa Bệ hạ, thần sẽ tự mình đảm bảo chúng không bao giờ thoát ra được," Arlecchino đáp lại với một nụ cười tinh quái. "Trừ phi chúng được huấn luyện để phá hủy."

Raiden Mei và Vita, hai người bạn và hàng xóm của Skirk và cũng là người vợ của Công và Đạt , cũng đang hăng say làm việc. Mei, trong bộ đồ thể thao năng động, đang dùng máy khoan để cố định các tấm lưới. Cô làm việc tỉ mỉ, đôi mắt tím sáng ngời. Vita, với mái tóc xám rực rỡ, đang dùng xe cút kít chở những bao xi măng nặng trịch, sức mạnh phi thường của cô được thể hiện qua những động tác nhẹ nhàng.

"Vita, cẩn thận chút nhé," Mei nhắc nhở, lo lắng cho cô bạn.

"Yên tâm, Mei-senpai! Cái này nhằm nhò gì!" Vita cười tươi, khoe bắp tay săn chắc. "Chuồng gà của chúng ta sẽ là chuồng gà vững chắc nhất thiên hà!"

Xa hơn một chút, gần một khu đất trũng, Ông bà Việt Thúy và Ông bà Danleng Skia - những người lớn tuổi trong cộng đồng, đang cùng nhau đào một cái ao nhỏ. Ông Việt và bà Thúy, với chiếc nón lá truyền thống, đang dùng xẻng đào đất một cách chậm rãi nhưng đều đặn. Bà Việt Thúy, trong chiếc áo bà ba và quần lụa, thì tỉ mỉ san phẳng bờ ao.

"Cái ao này phải đủ rộng để lũ vịt con có chỗ bơi lội thoải mái," Ông Việt nói, mồ hôi lấm tấm trên trán nhưng ánh mắt ông đầy vẻ mãn nguyện.

Ông bà Danleng Skia, với bộ đồ lao động kiểu Trung Hoa, đang dùng cuốc làm phẳng đáy ao. Bà Danleng cười hiền hậu. "Phải rồi, nuôi vịt con, lớn lên chúng sẽ béo tròn, cho chúng ta trứng ngon mỗi ngày." Cuộc sống nông thôn giản dị, chân chất này mang lại cho họ sự bình yên mà họ đã hằng mong ước sau những biến cố vĩ đại.

Giữa khung cảnh lao động hăng say ấy, Hoàng, em trai của Đại úy Rick Earth, đang ngồi trên một chiếc ghế gỗ dưới bóng cây cổ thụ, trên tay anh là một cuốn sách thiếu nhi. Xung quanh anh, ba bé Yumi, Mia, và Vivian đang chơi đùa. Yumi đang cặm cụi tô màu một bức tranh về những chú vịt, Mia đang xếp hình từ những khối gỗ, còn Vivian bé bỏng thì đang ngọ nguậy trong xe đẩy, đôi mắt to tròn nhìn thế giới xung quanh một cách tò mò. Hoàng dịu dàng mỉm cười khi nhìn các bé, thỉnh thoảng lại cúi xuống chỉnh lại chiếc mũ cho Yumi hay giúp Mia tìm khối gỗ còn thiếu.

Lúc này, Childe, người đã hoàn thành xong việc cưa gỗ cho chuồng lợn, phủi tay và bước tới chỗ Hoàng. Anh mặc một chiếc áo thun xám và quần dài, mái tóc màu cam rực rỡ dưới nắng. Anh ngồi xuống chiếc ghế đối diện Hoàng, thở dài một hơi đầy vẻ thư thái.

"Này Hoàng, trông mấy đứa bé thế nào?" Childe hỏi, giọng anh pha chút vui vẻ.

Hoàng khẽ cười. "Vẫn ngoan như thường thôi, anh Childe. Mấy nhóc này lớn nhanh thật đấy."

Childe nhìn Yumi đang say sưa tô màu. "Đúng vậy. Cuộc sống bình yên ở đây thật khác biệt so với... những gì anh từng trải qua." Anh dừng lại, ánh mắt hơi xa xăm. "Anh còn nhớ, ở quê hương anh, Băng Quốc của anh, không khí luôn lạnh giá và khắc nghiệt hơn nhiều. Cả năm gần như chỉ có tuyết phủ trắng xóa. Những thành phố được xây dựng bằng băng và thép, hùng vĩ nhưng cũng đầy vẻ u ám."

Hoàng tò mò nhìn anh. "Thật sao? Nghe có vẻ khắc nghiệt nhỉ. Em chỉ biết Teyvat qua những câu chuyện của anh Rick Earth và Nahida thôi."

Childe gật đầu, một nụ cười hoài niệm hiện lên trên môi. "Đúng vậy. Mùa đông ở Băng Quốc là một thử thách sống còn. Người dân phải dựa vào sự kiên cường và lòng đoàn kết để vượt qua. Nhưng cũng chính vì thế, họ trở nên mạnh mẽ và kiên cường hơn bất kỳ ai. Chúng anh có những hồ băng khổng lồ, những dãy núi tuyết vĩnh cửu, nơi ẩn chứa những bí mật cổ xưa.". Chưa kể còn đại chiến mới đây nữa".

Anh nhấp một ngụm nước trà nóng từ cốc mà Hoàng vừa đưa cho. "Còn về Teyvat... đó là một thế giới đa dạng và kỳ diệu. Từ những khu rừng nhiệt đới của Sumeru, những thành phố cổ kính của Liyue, đến những hòn đảo rực lửa của Inazuma hay những cánh đồng gió ở Mondstadt. Mỗi quốc gia đều có nền văn hóa riêng biệt, những vị Thần riêng biệt, và những câu chuyện riêng biệt."

"Anh đã chiến đấu ở đó đúng không?" Hoàng hỏi, ánh mắt đầy ngưỡng mộ. "Anh đã kể cho em nghe về những cuộc chiến chống lại tàn dư của Abyss Order và những thế lực bóng tối khác. Nghe thật phi thường."

"Phi thường thì có, nhưng cũng đầy nguy hiểm và mất mát," Childe đáp, giọng anh trầm hơn một chút. "Mỗi trận chiến là một cuộc thử thách sinh tử. Anh đã mất đi nhiều người bạn tốt ở đó. Nhưng cũng chính ở đó, anh đã học được ý nghĩa của tình bạn, của lòng dũng cảm, và của sự hy sinh vì những người mình yêu thương."

Anh nhìn về phía những người phụ nữ đang miệt mài xây dựng chuồng trại, và xa hơn là ông bà đang đào ao. "Giờ đây, nhìn mọi người ở đây, xây dựng một cuộc sống mới, giản dị nhưng đầy ý nghĩa... nó làm anh hiểu rõ hơn tại sao chúng ta lại chiến đấu. Không phải chỉ để giành lấy chiến thắng, mà là để bảo vệ những khoảnh khắc bình yên như thế này."

Childe khẽ xoa đầu Yumi, cô bé ngẩng lên nhìn anh với đôi mắt trong veo. "Những đứa trẻ như Yumi, Mia, Vivian... chúng xứng đáng được lớn lên trong một thế giới không có chiến tranh, không có quái vật. Một thế giới nơi chúng có thể chạy nhảy trên những cánh đồng xanh, được học hành, được yêu thương và được sống một cuộc đời trọn vẹn."

Hoàng gật đầu, ánh mắt anh cũng hướng về phía các em bé. "Anh Rick cũng vậy. Anh ấy luôn nói rằng mọi thứ anh ấy làm đều là để bảo vệ một cuộc sống bình yên cho những người thân yêu. Anh ấy muốn em, và cả gia đình chúng ta, được sống an toàn."

"Đúng vậy," Childe cười nhẹ. "Rick là một người anh hùng theo cách riêng của anh ấy. Và anh tin, với những gì anh em và đồng đội của anh ấy đang làm, bình yên sẽ trở lại với tất cả chúng ta thôi."

Giữa tiếng cuốc chim và tiếng máy khoan vang vọng, tiếng cười trong trẻo của ba đứa trẻ và cuộc trò chuyện trầm lắng của Hoàng và Childe là những nốt nhạc đẹp đẽ, hòa quyện vào bức tranh thanh bình của quê nhà Liên bang Địa Cầu, một bức tranh đối lập hoàn toàn với chiến trường khốc liệt nơi Rick Earth và đồng đội của anh đang đổ máu.