Akai Shuichi đã hi sinh.

Thời gian vẫn tiếp tục trôi.

Rei Furuya vẫn lái chiếc Mazda RX-7 đi làm.

Kazami vẫn tiếp tục làm trợ thủ đắc lực cho chàng trai da ngăm tóc vàng ấy. 

Chiếc radio trên chiếc ô tô trắng vẫn đều đặn lặp đi lặp lại duy nhất một bản nhạc.

"And now you ain't around baby I can't think

I should've put it down, should've got the ring

'Cause I can still feel it in the air

See her pretty face, run my fingers through her hair."