Cháu có thể giúp con trai chú không?

By: u/SAXOPHON
______________________________

Tôi đã đăng bài này ở các diễn đàn khác vì tôi không biết chỗ nào sẽ thích hợp để kể câu chuyện này.

Điều này xảy ra rất lâu trước đây khi tôi khoảng 15 tuổi (bây giờ tôi 25 rồi). Lúc đó tôi cực kì thích đi hát và nhảy với bạn bè, và tôi đã được giới thiệu về Kpop.

Đây là cách trước khi Kpop trở thành xu hướng nổi tiếng, vì vậy bất cứ khi nào các sự kiện liên quan đến nó xuất hiện, chúng tôi cực kỳ phấn khích. Có một buổi thử giọng toàn cầu của một trong những công ty lớn trong thị trấn của tôi, tôi và ba người bạn khác quyết định tham gia buổi thử giọng này. Tôi là đứa duy nhất không phải người Châu Á trong nhóm (tôi chỉ đề cập đến vì điều này liên quan đến câu chuyện sau này).

Các fandom Kpop hồi đó khá giống bây giờ - những người ở nhiều dân tộc khác nhau thuộc lòng những bài hát của thần tượng. Chúng ta đều biết khả năng để bước chân vào ngành giải trí là rất thấp và đối với tôi thậm chí nó còn khó hơn vì tôi không phải người Châu Á nhưng tôi vẫn cắm đầu vào. Đó không phải mục đích của chúng tôi, chúng tôi chỉ thích ở gần với thứ mà chúng tôi thích. Trẻ em chỉ thích vì vui thôi.

Tôi trông khá trẻ so với tuổi của bản thân và việc bím tóc cũng không giúp được gì lắm.

Chúng tôi được đưa đến nươi thử giọng, đó là một trung tâm cộng đồng. Chúng tôi cảm thấy hơi khó chịu vì chúng tôi phải xếp hàng để thử giọng (như là hát, nhảy và vân vân). Tôi sẽ hát, vì vậy nên tôi đã chuẩn bị tinh thần trong không gian đông đúc người bên ngoài phòng thử giọng.
Qua khóe mắt tôi thấy một người đàn ông da trắng cao to (có thể ông ấy đã 40 tuổi) tiếp cận tôi. Tôi nhớ mình đã nghĩ rằng “Ủa, ông ấy cũng đi thử giọng à?”. Thật lạ vì mọi người ở đây đều trông khá trẻ. Có khi ông ấy là phụ huynh của ai đó?

Ông ấy bước đến khá gần và nói “Cháu có thể giúp ta được không?”

Tôi bối rối và hỏi rằng ông ấy cần giúp gì.

“Các nhân viên ở đây. Con trai tôi. Con trai tôi đến đây để thử giọng nhưng họ là không cho thằng bé thử giọng.” Chà, điều này thật kỳ lạ. Sau đó tôi hỏi ông ấy tại sao. Ông ấy nói rằng “Vì thằng bé không phải người Hàn Quốc.”

Tự nhiên tôi cảm thấy lo lắng. Tôi nhìn xung quanh và thấy một đám người đa dạng sắc tộc và tôi quay lại nhìn ông ấy “Ưm, cháu, cháu không biết. Điều đó nghe thật tệ. Chú nên nói chuyện với (tôi chỉ về phía nhân viên), họ có thể giúp chú”. Tôi biết rằng mình đã nói nhảm nhưng tôi quá sợ hãi để nói bất cứ điều gì khác. Tôi đã nghĩ rằng “Ai cũng có thể tham gia thử giọng”.

Ông ấy không nghe và tiếp tục nài nỉ tôi giúp ông ấy. Sau đó ông ấy nói gì đó khiến xương sống tôi lạnh buốt. Khi tôi tiếp tục thuyết phục ông ấy nên đi hỏi nhân viên thay vì tôi lần thứ năm, ông ấy vẫy tay gọi tôi ra ngoài cùng với ông ta. “Con trai của chú đang ở bên trong xe. Cháu có thể nói chuyện với nó một chút được không?”

Tôi lặp lại những gì tôi đã nói trước đó và bắt đầu quyết tâm đi theo hướng ngược lại. Ông ấy cứ dụ tôi ra ngoài gặp con trai ổng. Tôi đã tìm cách cắt đuôi ông ấy trong đám đông – một vài giây sau tôi thấy ông ấy đang nói chuyện với bạn tôi về tôi và việc giúp con trai ông ấy. Tôi shock. Ông ta rõ ràng đã thao dõi tôi một lúc lâu để biết rằng tôi đi với ai- chúng tôi đã bị tách nhau ra vào lúc đó.

Tôi lại gần và nói với bạn tôi rằng chúng tôi nên đi khỏi chỗ này mà đừng nhìn vào người đàn ông đó nữa, ông ta lờ tôi đi và tiếp tục nói chuyện với bạn tôi. Tôi đi đến bên cô ấy, không nói không rằng liền kéo cô ấy đi để cô ấy tránh xa người đàn ông đó. Coo bạn tôi rất tin người và không hiểu vì sao tôi lại lo lắng như vậy. Người đàn ông coi như không có chuyện gì cả và biến mất vào đám đông.

Khoảng 20 phút sau đó, tôi đang xếp hàng tham gia buổi thử giọng, đột nhiên tôi cảm thấy lạnh người và tôi nhìn về phía lối vào (phòng thử giọng ở gần đó) và thấy ông ta đang đứng ở đó. Nhưng ông ta chỉ đứng, khoanh tay và lườm tôi. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy ai nhìn tôi với sự thù hận như vậy. Ông ta trông như muốn giết người vậy. Thật đáng sợ. Đám đông dần thưa thớt vì chúng tôi đã xếp hàng bên ngoài phòng thử giọng.
Người đàn ông này đã đứng đợi ở đó, nhìn chằm chằm vào tôi trong một tiếng đồng hồ, một tiếng đồng hồ! Ông ấy lườm tôi cho đến khi tôi bước vào phòng thử giọng.

Tôi đã rất sợ rằng ông ấy sẽ đứng đó đợi đến khi tôi thử giọng xong nhưng tôi đoán buổi thử giọng đã diễn ra lâu hơn ông ấy tưởng tượng và ông ta đã đi về nhà… với “con trai” của ông ấy, tôi đoán vậy…
_______________________________
Link bài viết gốc  https://www.reddit.com/r/LetsNotMeet/comments/d5yy0r/can_you_help_my_son/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf
________________________________
u/ asmi1914 (700 points)
Người lớn không bai giờ cần điều gì từ một đứa trẻ đâu. Ông đã đúng khi lo lắng đấy.
>u/runandkickgirl (279 points)
Câu này nên được nsoi thường xuyên cho đám trẻ.
>>u/CrackPipeQueen (53 points)
Tất nhiên rồi. Khi tôi còn nhỏ, tui đã biết “Không được nhận kẹo từ người lạ”, nhưng tui và bạn tui đã bị tiếp cận bởi một người đàn ông trung niên khi chúng tui đang chơi trong khu chung cư và ông ấy năn nỉ chúng tui giúp ông ấy tìm con gấu bông mà ông ta làm mất.
Tui cố gắng suy nghĩ trong đầu là tại sao tui nên giúp ông ta.. Ý tui là, gấu bông? Nhưng tui đã nói với ông ta rằng chúng tui sẽ đi kêu ba mẹ để giúp đỡ và ông ta đã bỏ đi. Nhớ lại thì tui thấy tui khá là tin người nhưng tui vui vì bản năng đầu tiên của tui là đi gọi mẹ.
_________________________________
u/_steppenwolf_ (56 points)
Chuyện này làm tui nhớ đến một vụ lừa đảo tui đã dính vào khi ở Cambodia. Tôi đang trên đường quay về khách sạn và anh chàng này rõ ràng là người địa phương đã tiếp cận tui và hỏi rằng tui có biết chỗ nào thu hút khách du lịch hông. Tui đã nói một vài nơi và anh ấy bắt đầu hỏi tui đến từ đâu, tui nói tui là người Brazil, anh ấy như kiểu “Ồ em gái tui muốn đến Brazil để làm việc lắm, ông có muốn nói chuyện với con bé không?”. Tui đổi chủ đề và nói rằng tui phải đi, anh ấy nói rằng “Con bé ở ngay kia thôi, hãy đi với tui và nói chuyện với con bé đi” và cố gắng đưa tui đến đó nhưng thực ra nó lại là một cảnh báo đỏ. Tui nói xin lỗi và bỏ chạy, khi về tới nhà tui phát hiện ra rằng đây là một trò lừa đảo phổ biến ở Châu Á. Rõ ràng họ có thể làm mọi thứ để lừa bạn, một anh chàng sống sót được đã chia sẻ trên mạng rằng họ bắt anh ta đánh bạc và sau đó muốn đưa anh ta đến bệnh viện để anh ta hiến máu (?). Tôi mừng vì đã chạy đi.
__________________________________
#nosleepvietsub #shortscarystories
__________________________________
Translated by UyUyn