Góc nhìn của ri:

Sau khi kiểm tra phòng của mọi người
tôi và conan đang ở ngoài sân sau của khách sạn và thấy bọn nhóc đang tụ tập quanh hộp hình vuông nào đó

- cũng có thể là như vậy, nhưng bệ và chóp của nó của nó ở đâu đó: mishuhiko nói

-nó ở kia kìa: conan nói xong thì tôi chỉ ra giữa ao

- không chỉ một hay hai cái đâu mà là rất nhiều: tôi chỉ ra phía ao nơi có rất nhiều bệ và chóp đang bị chìm xuống

-sao: ayumi quay ra

- chắc có kẻ nào đó đã quẳng hết những cây đèn đá của ngôi đền này xuống ao để không ai biết ở đây có đèn cá đúng chứ conan: tôi nhìn sang conan hỏi

- đúng thế nếu có ai đó giải mã bên trong hắn cất công tìm kiếm thì kho báu sẽ bị lấy đi mất: conan nói

- kho báu?!: bọn nhóc hào hứng

-cậu nói thật chứ conan: ayumi khịu gối hỏi conan

- ừ, bên trong có khắc: conan nhìn hộp nói

- mà này các nãy các cậu có thế ông chủ trọ có gì khả nghi không: tôi hỏi bọn nhóc

- có đó satoru ông ấy cứ tìm gì trong quyển sổ đăng kí khách trọ ý: ayumi nói

- ông ta xem rất lâu!: mishuhiko nói tiếp

- với vẻ rất sợ hãi: genta mô tả mặt của chủ trọ

sau đó tôi và bọn nhóc đến quầy của chủ trọ conan lôi cuốn sổ trên bàn xuống sau đó cả bọn xúm lại một góc trừ ri đứng quan sát

- giờ tớ mới nhớ, ông mikami và chú hajime mới gặp chú kouno có một lần phải không?: conan hỏi

- đúng vây có vẻ như hai người này có đến đây vài lần khi chú kouno ấy mất tích: tôi trả lời lại conan

- cô etsuki thường xuyên đến , nhưng họ chỉ gặp nhau đúng một lần: mishhiko nói

sau một hồi đọc conan đã phát hiện ra điểm không đúng trong cuốn sổ có tên asao chung với tên đăng ký của những người khác

- đúng rồi đây là ngày mà chú asao mất tích này: ayumi nói

lúc đó conan gọi haibara nhờ một chuyện

- này cậu giúp tôi một chuyện được không: conan gọi

- *thì thầm* được chứ làm ơn: conan nói với haibara

- một chiếc ví hiệu fusae nhé, coi như bạn bè giúp nhau thôi mà: haibara ra điều kiện

- này này!: conan cạn lời

- thôi mà haibara giúp bọn tớ đi mà: tôi ra nói với cả hai

- được rồi: haibara đồng ý

sau một lúc chuẩn bị và bàn luận ba người bọn tôi bắt đầu kế hoạch

- aaaa! đau quá!: haibara ôm bụng nằm quằn quại dưới đất và bọn nhóc hoảng hốt chạy tới

- ha...haibara cậu làm sao vậy?!: mishuhiko hoảng hốt chạy ra

- cậu bị đau ở đâu, haibara: ayumi chạy đến chạy đến chỗ haibara

- ôi trời!, Có lẽ cậu ấy bị đau ruột thừa rồi bác ơi!: Conan giả vờ hoảng hốt nói với bác agasa

- phải làm sao bây giờ, điện thoại thì hỏng: bác agasa nói trong lúc đó ri và conan đanh nhìn về phía hung thủ

- cháu đau quá bác ơi! Cháu đau lắm, đau quáaa: Haibara tỏ ra đau đớn (diễn kinh thật)

Cùng lúc đó chủ trọ đã không nhịn được nữa, ông đã lấy cáp điện thoại chạy ra bàn cắm vào điện thoại và bắt đầu bấm số trước sự ngạc nhiên của mọi người

- ping pong cậu suy đoán đúng nhỉ: ri cảm thán với conan

- ừm, bây giờ ra vạch mặt hung thủ thôi

- alô, làm ơn cho một xe cấp cứu đến đây được ko ạ?! Có một đứa bé tự nhiên lên cơn đau bụng chắc là bị viêm ruột thừa: chủ trọ nói

-ơ, sao lại: ayumi bất ngờ

- vâng, vâng: chủ trọ nói

- dây nối điện thoại bị mất rồi cơ mà: mishuhiko thắc mắc

- địa chỉ chỗ chúng tôi là...: Chủ trọ đang định nói thì tôi từ góc nhà ra nấm nút tắt cuộc gọi

- s...satoru cậu đang là gì vậy, nếu không nhanh thì Haibara: ayumi đang nói thì hai haibara đứng dậy

- không sao đâu tớ chỉ giả vờ thôi: Haibara phủi áo

- để tìm ra kẻ nào đã giấu dây điện thoại, làm xì lốp xe nhằm giữ chúng ta ở đây: Haibara nhìn về phía chủ trọ

- không lẽ cậu cậu là người mạo danh anh asao để mời chúng tôi đến đây sao?: etsuki nói với chủ trọ

- có nghĩa là kẻ đã để lại bức di thư này trên điện thoại cậu hajime và làm như nó là vụ tự sát là anh đúng không
anh amatauchi: bác agasa nhìn vào mặt chủ trọ nói

- không phải đâu ạ: tôi đứng một góc bước ra

- hả?: Bác agasa bất ngờ

- đúng lag chú amatshuchi (chủ trọ) là người đã mời đến và giữ chân mọi người ở đây, nhưng chú ấy không phải hung thủ: tôi nói

- hung thủ đã để lại di thư đúng không nếu chú amatshuchi lag hung thủ, hắn đã qua bức di thư phải muốn chúng ta nghĩ rằng người mời và giữ chân chúng ta ở đây chính là futugawa chứ ạ?: Conan suy luận

- nếu thế thì chú ấy sẽ giấu dây điện thoại ở trong phòng chú futugawa chứ ai lại dại dột cầm trên người làm gì: tôi bồi thêm lời vào

- nếu không phải vậy thì nhìn thoáng qua chú làm sao đã biết