가사 번역] 혼네 (HONNE) - Crying Over You ◐ (feat. RM of BTS & BEKA)

You don't mean to be a problem
You don't mean to cause me pain
You don't mean to do much but it's one and the same
I don't know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it goes without saying
Yeah I'm gonna feel broken for a bit
Life's gonna be a little bit shit
Ohh, for at least the next week
We had our flaws I'll be the first to admit
And we both struggled to commit
Ohh, was it really that bleak?
And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew

And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, I've been crying over you

I don't mean to be a problem
I don't mean to cause you pain
Don't wanna break it up but, there's no other way
You're not the only one who's hurting
Or who's finding this hard
But you gotta admit that we're drifting apart
Look we're gonna feel broken a bit
And it's gonna be a little bit shit
But you'll find the strength when you're weak
You'll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don't fight the tears on your cheek

And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, I've been crying over you

[line part của Namjoon]

Now I don't like a cliche
But I'm reading from the same book
All over again

All different covers
All different colors
They never the same
But they always make me cry at the end

We thought we gave each other a whole world, but turns out that we didn't know such a thing
Guess life's like this, shit happens
And we look for the magic but
Good things always come to an end
An end ya know

[hết line part của Namjoon]

And I don't know why I've been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don't know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, I've been crying over you
Man oh man I wish I knew, I've been crying over you
Man oh man I wish I knew, I've been crying over you
=============================

line part của Bibi Zhou ( Châu Bút Sướng)

周笔畅：
只是换了个称谓
没有什么不对
彼此最重要的谁
关系多唯美

在平行时空与你相对
不出现你周围
你懂我口是心非
从不说后悔

不否认幻想我们还有机会
拒绝所有人哪怕一杯水
多怕你有一丝误会

都明白我们已走到结尾
可还能为你流泪
这感觉也足够珍贵