---- Tại phòng đại sảnh, lâu đài Olzug, mảnh đất trên mây, Australia---

Khi các cửa sổ hiện lên bầu trời đêm đầy sao, hai dãy bàn ăn dài trước đó giờ đây đầy ắp thức ăn và đồ uống như một bàn tiệc. Từ bánh pie thịt cừu và thịt kangaroo steak thơm phức, bánh lamington cuốn hút phủ cơm dừa và nước ép dâu tỏa hương ngọt ngào, có cả món rau trộn bắp cải và cà chua cũng được bày biện trên bàn.

 Rất nhiều người tham gia bữa ăn ấy, song thay vì ngồi vào bàn ăn mà thưởng thức như những quý tộc, họ lại bưng dĩa đồ ăn, ngồi bên bàn sofa, hoặc ngồi lơ lửng để Unseen Servant phục vụ cho.

"Gia đình cậu đông đúc thật." Jarek nhìn những người có mặt với đôi mắt hào hứng. Cô nhìn Ioanna ngồi ghế bên cạnh Haruka ở một góc tường. Thấy hai người họ đang ngồi ăn uống cùng biểu cảm bình thường trở lại, cô thấy nhẹ nhõm trong lòng . "Ioanna trông có vẻ bình tâm lại rồi."

"Well... Bà Haruka, dì Ioanna, mẹ Soulflare, chị Albina, và Saga thì cô đã biết rồi." Joker nhìn về phía ghế sofa vốn không có trước đó. "Hai người có tai mèo nhưng thực ra là báo đang gặm thịt kangaroo ở kia. Người tóc trắng là Iro, chị của Ioanna và con của Haruka. Người tóc vàng bên cạnh đang ôm thú bông là con gái của cô ấy, đồng thời là em gái tôi, Niki."

"Oooh..." Jarek dựng tai thỏ lên mà kinh ngạc. "Vậy dì Ioanna của cậu trạc tuổi em gái cậu sao?"

"...Phải." Chàng trai sói trả lời chầm chậm, miệng uống một ngụm nước ép dâu tây. "Nhờ ông già..."

" Xin chào, tôi là Jarek, bạn của Joker, rất vui được gặp hai người." cô nàng Shapechanger đi đến hai mẹ con họ mà bắt chuyện.

"Oh." Iro thấy thế mà mỉm cười, miệng vẫn nhai nhóp nhép miếng thịt, đuôi họ nhà mèo mảnh mai của cô thì đung đưa. "Tôi là Iro của xứ Olzug, rất hân hạnh."

"..." Cô gái ngồi cạnh chỉ gật nhẹ đầu, khuôn mặt không biểu thị gì nhiều. Cứ như một Joker không vui buồn, cũng chẳng bực bội gì.

"Mẹ Iro nên ăn xong rồi hẵng nói." Joker thở dài phàn nàn rồi quay sang Jarek. "Niki không hay nói chuyện, thành ra đừng cả nghĩ."

"Vậy thì..." Từ trong tay Jarek, một con cá nhồi bông hiện ra. "Đây, chút quà cho em gái dễ thương của Joker ~."

Nhận món quà từ Jarek, khuôn mặt tưởng chừng vô cảm của Niki hình thành một nụ cười ấm áp. Đôi mắt của thiếu nữ tai mèo ấy sáng lóa lên khi được tặng món quà.

"...Cảm ơn chị." Niki ôm con cá nhồi bông, miệng thì thầm đáp.

"Không có chi ~." Jarek mỉm cười, cô đưa tay đến vuốt ve mái tóc vàng bóng mượt với đôi tai mèo đang ngoe nguẩy có chút tinh nghịch.

"Không nhiều lắm nhưng tôi xem như chút quà đáp lễ từ tôi, Goodberry."

Iro niệm lên spell, bàn tay cô hiện ra một chùm thứ trái cây trông như nho. Nữ báo ấy lấy một cốc nước ra, tay bóp mạnh thứ trái cây ma thuật, nước ép của trái đong đầy ly nước.

"Xin mời." Iro đưa cốc nước trái cây một cách nồng nhiệt.

"GRMA, vậy tôi không khách sáo."

Jarek nhận cốc nước một cách tò mò. Cô lập tức làm một hơi uống sạch cốc nước. Từng giọt nước hoa quả nhiệm màu ấy cuộn chảy vào người cô, từng dòng máu cô như được bơm thêm dòng năng lượng mới. Cơ thể cô lúc này cảm giác tràn trề sinh lực!

"Nước này tuyệt thật... còn hơn 1 kg mật Giant Bee!" Nữ Shapechanger tóc trắng ấy dựng thẳng cả đôi tai thỏ lên trong sự sảng khoái.

"Mừng là cô thích nó ~." Iro mỉm cười hài lòng. "Đồ ăn thức uống ở đây luôn đủ cho cả 100 người ăn uống no say mỗi ngày, thành ra cô cứ thoải mái. Muốn gì thêm cứ kêu phục vụ."

"Heheh, nghe tuyệt thật."

Jarek cười nhẹ khúc khích. Trái ngược với cô, Joker hy vọng rằng cô nàng sẽ không ăn hết lượng đồ ăn có ở đây, để rồi cậu có thể sẽ phải nói chuyện với Sabata, một lần nữa.

"Tại sao cuối tuần họp gia đình mà lại phải dành hết nguyên ngày trong thư phòng thế này..."

Cùng lúc đó, Saga đang cầm miếng bánh lamington ngọt mà ăn. Trên má anh là hai dòng nước mắt, khuôn mặt buồn bã như vừa phải trải qua sự tra tấn.

"Coi nào, chàng trai của nhà Blueblood phải tinh thông 8 School of Magic chứ ~."

Soulflare lơ lửng giữa không trung, chiếc ly thủy tinh trong suốt của cô cũng lơ lửng bên cạnh. Bình rượu đỏ lơ lửng bên cạnh rót vào ly và đong đầy ly bằng thứ nước trái cây lên men đỏ rực.

"Tài trí của con đâu phải chỉ như thế đâu, phải không?" nữ Wizard tóc vàng nhỏ người ấy hớp một ngụm rượu, mắt nhắm một bên mà hỏi.

"Nhưng..." Saga ngước mặt lên, khuôn mặt vẫn không ngừng mếu máo. Thế nhưng, nó lại không làm thuyên giảm sự tuấn tú trên khuôn mặt cậu. "Con muốn làm nhà văn và Youtuber mà mẹ..."

"Ta không hề cấm, kể cả con thích lập harem, thích trai gái hay thứ khác đi nữa." Soulflare hạ độ cao cơ thể lơ lửng của mình xuống ngang tầm Saga. Tay cô xoay nhẹ ly rượu, mắt nửa khép lại ngờ vực nhìn chàng trai. "Dành chút thời gian để tích lũy kiến thức quý báu của gia đình khó thế sao?"

"Hôm nay ngày họp gia đình, dì cứ để em ấy thong thả chút..." Albina thấy tội nên bèn nói lời.

"Bà cố đừng khắt khe với ông quá ~."

Một quý bà với bộ áo khoác xanh lục cùng lông thú lên tiếng. Bà có mái tóc nâu đã ngả màu bạc, khuôn mặt đầy nếp nhăn của tuổi ngoài 60. Bà mang một nụ cười hiền từ, đi cùng với nó đôi mắt chứa đầy tri thưc sâu rộng, không hề bị phai mờ bởi tuổi tác.

"Cháu, bảo kê ông đi! Chị hai, cứu em với!" Saga quay sang cầu cứu hai người.

"Hai đứa cứ dễ dãi thế, thành ra thằng nhóc này mãi cứ nhàn nhã và chẳng đến đâu cả." Soulflare chống hông và buông tiếng thở dài.

"Nào nào, những Wizard có mọi thời gian trên đời mà. Cứ để ông tận hưởng tuổi trẻ, cưỡng ép dễ phản tác dụng lắm. Nhất là khi ông Saga có con tim tự do như ông cố kế Sabata ~." Người phụ nữ cao tuổi mỉm cười, bà nói lời trấn an."Và cháu nhớ bà cố cũng tinh quái lắm mà. Chọc ghẹo ông cố kế suốt chứ đâu vừa gì ~."

"Haiz... tốt thôi."

Nữ Wizard nhún vai rồi đáp xuống đất. Cô bước đến gần Saga, mặt ngước lên để chạm mắt chàng trai trẻ. Cô chỉ tay vào Saga, đôi mắt nhìn nghiêm nghị không lay chuyển.

"5 thập kỷ sau mẹ sẽ kiểm tra, chừng ấy mà làm không xong thì đừng trách sao mẹ dùng hình phạt phụ huynh người Asia." Soulflare dặn dò nhưng không khác gì một lời cảnh báo.

"Đa tạ mẹ đã nương tay!" Saga chắp tay lại, mặt quay sang người phụ nữ cao tuổi, nước mắt cậu tuôn trào trong vui sướng . "Cháu cứu ông rồi, Emberlight!"

"Mong là ông sẽ bắt kịp deadline của bà cố ~." Người phụ nữ được gọi là Emberlight đặt tay trước miệng cười khúc khích.

"Haiz... phải chi thằng nhỏ nhà cô được một chút sự hiểu chuyện hay đam mê như cháu..." Soulflare chán nản khi nhìn sang Albina.

"Dì đề cao cháu quá rồi." Albina cười với khuôn mặt cúi xuống bẽn lẽn. "Saga chỉ đang cố gắng theo cách của em ấy thôi mà."

"Nếu cháu đã nói vậy..." Nữ Wizard tóc vàng lơ lửng khỏi mặt đất, cô tiếp tục thưởng thức ly rượu trong tay.

"Người phụ nữ Earthling áo xanh lục ấy là?" Jarek hỏi.

"Emberlight, cháu chắt của mẹ Soulflare." Joker chùng hai vai xuống."Và vì vai vế nên bà ấy lại gọi anh em bọn tôi là ông bà..."

"Eh?" nữ Shapechanger nghiêng đầu, đôi mắt chớp liên tục vài cái, cả đôi tai thỏ trên đầu cô cũng bị nghiêng theo. "Gia đình cậu thú vị thật..."

"Tất cả là tại ông già..." chàng trai sói trề môi chán nản.

"Dì thấy đấy, Hawa đã cố hết sức, nhưng con tim cô đơn lẻ loi của anh Joker đã bị một chị gái cướp mất rồi..."

Ngồi bên ghế hướng ra bên ngoài bàn ăn và ở giữa hai cô gái khác, Hawa cầm một lon nước chứa chất lỏng xanh phát sáng ở trong. Cô uống nó với khuôn mặt đỏ lên như bị say. Những lời than thở như dòng suối ra đôi môi hồng hào của cô, tất cả đều nói lên về một tình yêu vụn vỡ.

"Điều chỉnh lại cơ thể thêm phụ kiện như tai và đuôi thú thì dễ với Hawa. Thế nhưng, biến bản thân như một người tuổi ngang khủng long thì e là bất khả thi để hợp khẩu vị anh ấy..." Đôi mắt thiếu nữ robot dán chặt vào lon nước năng lượng, khuôn mặt rầu rĩ không khác gì sẽ đổ mưa bất cứ lúc nào.

"Nào nào."

Evelina vỗ nhẹ vai cô con gái của mình, miệng cười nhẹ thấu hiểu. Nếu nhìn không kỹ, ai cũng có thể nhầm lẫn cô là chị gái song sinh của Hawa.

"Um ~."

Cô gái ngồi bên cạnh xoa đầu Hawa, miệng nở nụ cười hiền diệu thấu hiểu. Cô gái với mái tóc hai đuôi đen dài ấy vận trên người bộ đồ bó tương tự thiếu nữ robot, song lại có váy ngắn ở thân dưới hơn là bộ đồ bó một mảnh. Thoạt nhìn, cô trông không khác gì cô em gái của Hawa nhưng màu tóc ngược với màu trắng.

"Hai người họ chắc không phải chị em nhỉ?" Jarek hỏi sau khi đã có kinh nghiệm quan sát gia đình Joker.

"Phải." Joker lấy một cốc chocolate nóng từ Unseen Servant, cậu uống rồi giới thiệu."Người như phiên bản trưởng thành của Hawa là mẹ con bé, Evelina Cleverwork. Bên cạnh thì là Yhi, người chị em của mẹ Evelina, dì của Hawa."

"Nhà họ có trang phục đặc trưng thật." Jarek cười khúc khích. Cô ăn một miếng thịt kangaroo mọng nước tràn đầy nước dùng đầy gia vị và rượu vang đỏ rồi mới hỏi tiếp. "Mà Yhi trông có vẻ không nói chuyện nhỉ? Tại sao vậy?"

"Ngắn gọn thì dì ấy muốn được để nguyên thiết kế của bản thân, như một cách tri ân người bác Alex, anh trai của mẹ Evelina và là người tạo ra dì ấy." Joker uống cốc chocolate, hơi ấm của sữa và ngọt ngào của đường đã giúp cậu thư giãn hơn.

"Ra thế... gia đình cầu càng nghe càng tò mò thật..." Bấy giờ, cô nàng Shapechanger mới nhìn sang Hawa rầu rĩ, cảnh ấy khiến cô không khỏi chạnh lòng . "Mà Hawa dành nhiều tình cảm cho cậu thật đấy, sao cậu không đáp lại? Hay do cậu lo ngại loạn luân với cận huyết?"

"..."

Joker nhìn cô nàng Shapechanger với ánh mắt ngờ vực và khó chịu hơn bao giờ hết. Cậu bắt đầu tự hỏi, lẽ nào thường thức là quá xa xỉ với cô gái này? Thế nhưng thay vì gắt gỏng, cậu hít thở một hơi thật sâu lấy lại bình tĩnh.

"Ngoài lẽ thường mà cô mới nói ra thì tôi không muốn mình điên rồ như ông già của tôi." Chàng trai sói giải thích một cách chậm rãi. "Thêm nữa, con bé là robot, tôi thì là sói Jotun với một nửa là linh hồn. Thành ra về mặt sinh học thì chẳng cận huyết gì nổi ở đây, kể cả khi tôi có muốn con bé sinh con cho tôi. Và vấn đề quan trọng nhất là tính cách tôi và Hawa chẳng hợp nhau tẹo nào, trái ngược nhau như Nifhelm và Muspelhelm."

"Thế thì chí ít hãy nói chuyện với em ấy. Và hãy ráng đừng làm tổn thương Hawa, em ấy dù gì vẫn là một thiếu nữ mà." Jarek cười nhẹ nhàng như thấu hiểu nỗi niềm của Hawa. "Joker là một người anh trai tốt nên chuyện đó không khó đâu, nhỉ?"

"..." mắt Joker nhắm tịt lại trong giây lát, miệng thì như đang cắn môi đầy khó chịu. "Tôi sẽ cố..."

"Yahoo."

Một giọng nói trẻ trung cất lên. Cửa chính của đại sảnh mở ra, một cô gái với mái tóc vàng trong bộ đồ thường phục tung tăng đi vào. Đi sau cô là một cậu thiếu niên trong bộ đồng phục, mái tóc ngắn có cùng tông màu với cô. Cả gia đình Joker nói lời chào đón niềm nở. Đặc biệt hơn tất cả, Soulflare và Niki tiến đến hai người họ mà bắt chuyện.

"Tới trễ quá đấy, Aaron ~." Niki giơ bàn tay lên mà bắt chuyện, đôi tai báo của cô đung đưa đầy thích thú. Cô giơ bàn tay lên trước mặt cậu thiếu niên.

"Chưa muộn một ngày là tốt rồi mà chị ~." Chàng trai trẻ đập tay đáp lại cùng nụ cười hào hứng. "Chị xách đồ ăn tới phòng và khởi động máy game đi, em đi tắm rửa phát là chúng ta vừa chiến vừa ăn!"

"Được!" Cô gái giơ ngón cái lên rồi quay sang yêu cầu các Unseen Servant, giọng nói của cô đã nhanh và lớn hơn."Hãy đem đồ ăn thức uống đến phòng tôi!"

Một vài dĩa đồ ăn và bình nước lơ lửng rồi được đặt lên một cái khay bạc. Chúng bay đi về hướng cuối hành lang, nơi dẫn đến phòng khác. Niki cũng theo đó mà chạy theo, như thể đang chạy đua với thời gian. Chàng trai tóc vàng được gọi là Aaron chỉ ôm hai tay phía sau đầu, bước đi thong thả cùng nụ cười thư giãn.

Chu

"Mừng con về nhà, Aaron."

Soulflare đặt chân xuống đất, cô hôn trán Aaron cùng lời chào. Kế đến, cô nhẹ nhàng hôn má cô gái tóc vàng đi sau chàng trai.

"Em tới muộn quá đấy, Anna ~." Soulflare mỉm cười tinh nghịch, khuôn mặt vẫn không cách quá xa người đối diện.

"X-xin lỗi." Má của Anna bất giác ửng đỏ lên, giọng nói có chút bối rối. "Em mới luyện tập với mấy người lính Giant xong, giờ người đầy mồ hôi bẩn lắm!"

"Ý em là giờ em được ướp thêm gia vị?" Nữ Wizard nở một nụ cười như một tiểu quỷ mà trêu ghẹo.

Từ phía sau Soulflare, Sabata xuất hiện từ hư vô mà chẳng một lời cảnh báo nào. Người đàn ông tóc vàng ấy lấy bản tay mình chặt nhẹ một phát vào đầu Soulflare.

Pow

"Đừng trêu ghẹo em ấy quá." Sabata cười trừ.

"Coi nào, nó vui mà ~." Soulflare xoa phần bị gõ, cô quay lại phản bác.

"Muốn gì thì tối hẵng chọc ẻm ~." Sabata thì thầm bàng giọng thật nhỏ, song vẫn vài người có thể nghe được.

"Ý hay!" đôi mắt nữ Wizard như sáng lên trước cao kiến đó.

"Này!" Anna lớn tiếng, khi nghe rõ được cuộc trao đổi ngắn gọn và nhỏ tiếng ấy.

"Bọn anh đùa thôi mà ~." Sabata cười nhăn răng.

"Nào nào, Prestidigation."

Soulflare niệm spell lên, toàn bộ mồ hôi trên người Anna đã khô, còn trang phục thì sạch như mới. Một ly thủy tinh và một chai rượu lơ lửng đến rồi rót vào ly.

"Làm miếng rượu hạ nhiệt nào ~." Nữ Wizard mỉm cười với ly đong đầy rượu vang đỏ.

"Cả xúc xích to, dài, dày và béo ngậy nữa ~." Từ trên tay Sabata hiện ra một dĩa xúc xích còn nóng hổi, nó tỏa hương thơm ngào ngạt. Người đàn ông đó đồng thời đưa kèm một cái nĩa bạc, kèm với trên mặt là một nụ cười thân thiện.

"Hai người thật tình..." Anna lấy đĩa cắm một cây xúc xích mà ăn, rồi cô nhấc ly rượu lên mà làm một ngụm.

"Để tôi đoán nhé! Cô ấy là Anna, người mẹ kế của cậu, và Aaron là con trai của cô ấy!" Đôi tai thỏ Jarek dựng lên, mắt cô lấp lánh như nhận ra mối quan hệ của họ thông qua cuộc trò chuyện từ nãy đến giờ. "Và Anna là người tình của Soulflare!"

"Nắm bắt nhanh đấy... Và đúng." Joker thở dài rồi nói thêm. "Cô ấy cũng là người mẹ kế trẻ nhất hiện tại, thành ra Aaron là em út trong nhà... Và tôi cũng hy vọng không phải biết thêm người mẹ kế nào mới nữa..."

"Cậu có vẻ không thích việc gia đình ngày càng quá đông nhỉ?" Nữ Shapechanger cười trừ khi thấy khuôn mặt không mấy hào hừng của đối phương.

"Haiz..."

Joker gãi đầu và không nói gì thêm. Bởi lẽ cậu hiểu rằng giá trị quan của cậu và Jarek quá khác xa nhau để hiểu. Cậu cũng không muốn làm khó thêm cô ấy, cũng như không muốn tỏ ra mình khó chịu quá nhiều, để rồi như chó mèo cãi nhau. Vì lẽ đó, cậu quyết định dừng chủ đề ấy, không tranh luận thêm.

Và rồi, một vòng tròn xuất hiện trên sàn nhà. Nó phát ra ánh sáng mạnh lấn át nguồn sáng xung quanh trong chốc lát. Giây kế tiếp, ánh sáng ma thuật đó tắt đi, giữa phòng đại sảnh là hai người mới xuất hiện. Một người đàn ông cao lớn với mái tóc đen, trên người vận một bộ đồ vest đen. Bên anh ta là một người phụ nữ trẻ với mái tóc trắng dài, trên người là bộ thường phục đường phố.

"привет." Người phụ nữ tóc trắng với vẻ ngoài chưa đến 30 cất tiếng. "Thứ lỗi vì đến muộn ~."

"Hy vọng bọn anh chưa bỏ lỡ bữa tối ~." Người đàn ông tóc đàn ông tóc đen trạc tuổi.

"Bố, mẹ!" Albina mừng rỡ cất tiếng, cô chạy đến mà sà vào lòng hai người họ mà ôm.

"Đã để con phải đi một mình tới đây rồi."

Người phụ nữ nói giọng nhẹ nhàng, nụ cười thoáng buồn hiện trên khuôn mặt cô. Người phụ nữ hôn nhẹ lên trán Albina, hai bàn tay vuốt nhẹ đôi má nhỏ bé mềm mại của cô bé.

"Ổn cả mà, mọi người trong làng rất tốt bụng." Albina lắc đầu, cô cười nhẹ trấn an hai vị phụ huynh

"Nếu con đã nói thế thì tốt rồi." Người đàn ông xoa nhẹ mái tóc trắng mềm như nhung của cô bé, miệng thì cười mỉm nhẹ nhõm như đã trút bớt được một nỗi lo.

"Hmhmhm, anh chị tới trễ quá thì nhịn đói đó nghen ~." Skoll đi đến hai người họ, đuôi cô lắc một mãnh liệt, không khác gì một chú cún gặp lại chủ.

"Nếu cô em gái của bọn anh tính nuốt mọi thứ như mặt trời, yep." Người đàn ông tóc đen nói lời bông đùa.

"Em đây không tham ăn đến thế nghen!" Skoll nhún vai phản bác.

"Cần thì thức 48 giờ suốt cuối tuần là chuyện nhỏ mà." Soulflare mỉm cười đầy tự tin, bàn tay giơ lên biểu thị ok.

"Hãy để dành nó cho dịp khác." Người đàn ông cười trừ đáp.

"Theo ý anh." Soulflare nhún vai.

"Chào chị ~." Sabata bước đến với lời chào lịch thiệp với người phụ nữ trẻ. Song, khi anh ta quay sang người đàn ông tóc đen thì cười nhăn răng, bàn tay giơ lên cao ngang vai. "Yo, người anh em ~."

"Cả tuần rồi không gặp, chú vất vả rồi. Và tôi sẽ phải làm phiền chú nữa rồi đây."

Người đàn ông bắt tay đáp lại, đôi mắt thoáng nhuộm màu của sự lo lắng. Hai người họ nắm chặt bàn tay, đến dộ có thể thấy những sợi gân nổi lên trên bắp tay của họ. Sabata bấy giờ kéo tay lại, môi thì chu ra chuẩn bị cho một cái hôn.

"Một cái hôn cho người anh em nào ~." Sabata nói một cách khôi hài.

"Không cần tới thế đâu ~." Người đàn ông tóc đen ngửa mặt để lui ra khỏi cái môi đang kề gần mình. Anh ta buông tay ra để thoát khỏi lời chào hỏi thân quá mức ấy.

"Bác LHAn là anh trai của ông già tôi, còn dì Irina thì là chị của mẹ tôi."

Joker bèn giới thiệu hai gương mặt mới xuất hiện. Khi nhìn sang Jarek, cậu mới thấy cô gái thỏ đó đang nhìn chằm chằm về phía LHAn và Irina, mắt không hề chớp.

"Sao thế?" Tò mò và khó hiểu biểu hiện của đối phương, Joker bèn hỏi.

"Bác cậu... cũng rất đặc biệt thật." Jarek trả lời, song ánh nhìn cô vẫn không rời khỏi mục tiêu.

"Ý cô là sao?" Chàng trai sói không tài nào hiểu ý nghĩa câu nói đó.

"Bác cậu cũng tương tự như Sabata." Bấy giờ, Jarek mới quay sang Joker mà đưa ra nhận xét. "Cơ thể anh ta cũng liên tục sản sinh ra lượng lớn năng lượng tự nhiên. Chỉ khác biệt là được bọc trong một lớp màn che chắn."

"..."

Joker hở miệng ra mà thở mạnh một cái, đôi mắt cậu dán về người bác của mình, tâm trí cậu hiện nên một sự hoài nghi. Người bác LHAn sống bình dị mà cậu biết lại ẩn chứa một bí mật, hay một sức mạnh nào đó mà chưa bao giờ được nghe đến. LHAn là ai, là thứ gì, cậu không cách nào biết được. Có chăng, người bác ấy còn nắm một thứ gì đó khác to lớn hơn mà cậu có thể tưởng tượng được.

"Chắc là có ẩn tình nào đó, tạm thời đừng nên săm soi quá mức..." Joker thở dài rồi đưa ra câu trả lời, như một cách để đảm bảo sự yên bình.

"Cũng phải..." Jarek gãi má rồi cười trừ. "LHAn trông có vẻ là người tốt, nên có lẽ cứ để yên chuyện riêng tư của anh ta."

"Phải..." Chàng trai đút hai tay vào túi, đôi mắt hướng bâng quơ vào trần nhà đang phát ra ánh sáng. "Mà như cô thấy, gia đình tôi ai cũng gần như là bất tử cả. Thành thử ra, nếu cô có chán tôi, hãy tìm đến họ làm bầu bạn. Còn muốn làm bạn trai bạn gái mấy anh em của tôi thì tùy. Cơ mà đừng thành mẹ kế hay dì kế là được..."

"Cảm ơn vì ý tốt của cậu, nhưng tôi từ chối." Jarek mìm cười hiền diệu, song cô lắc nhẹ đầu. "Dẫu vậy, tôi rất mừng khi được biết những thành viên gia đình của cậu, cũng như cách họ làm nên một Joker tuyệt vời nhường nào ~."

"Tùy ý cô." Joker thở dài, một lần nữa cậu không thể thuyết phục được.

"À phài rồi." Albina bấy giờ mới nhớ ra điều quan trọng mà thông báo với bố mẹ của mình. "Joker cũng mới kết thân được người bạn mới."

"Oh, đó quả là tin tốt!"LHAn trông mừng rỡ hơn khi nghe tin đó.

"Phải rồi, thằng bé nói rằng cũng mới mạnh lên nữa đấy!" Skoll háo hức không kém mà lên tiếng.

"Nghe đáng mong đợi đấy."

Irina hướng ánh nhìn về Joker trong sự tò mò. Đứng trước sự mong đợi của gia đình, Joker chỉ thấy đầu mình nặng nề hơn, đến mức trở thành cơn đau. Sau cùng, cậu chẳng thấy những gì hiện tại là đáng để tự hào hay khoe hoang nổi, đặc biệt là với gia đình của mình!

Chú thích:

Goodberry: trái cây ma thuật, một spell hồi phục của Druid

Grma= go raibh maith agat, cảm ơn trong tiếng Ireland

Giant Bee: ong khổng lồ

8 School of Magic: 8 trường phái ma thuật, gồm Abjuration (xóa bỏ), Conjuration (triệu hồi), Divination (tiên tri), Evocation (nguyên tố), Echantment (mê hoặc), Illusion (ảo giác), Necromancy (gọi hồn), Transmutation (chuyển hóa/biến đổi)

Nifhelm và Muspelhelm: hai vùng đất băng và lửa của những người khổng lồ trong thần thoại Norse.

Привет: xin chào trong tiếng Russia