Sai bắt đầu theo dõi Kido.

Cậu biết được rằng người đàn ông này thường xuyên đi cùng với ninja y thuật tên là Magire và đôi khi anh ta sẽ đi đến những nơi ẩn náu và cơ sở đào tạo của mình ở trong làng, nhưng cậu lại không biết Kido thực sự đang làm gì ở những nơi đó.

Các kết giới đã được đặt xung quanh một số cơ sở nên đã ngăn cản Sai tiếp cận được bất kỳ điều gì bên trong. Cậu ấy không phải là không thể xâm nhập vào căn cứ, nhưng sau đó Kido sẽ biết cậu đang điều tra. Và việc bám theo bọn chúng rõ ràng không phải là một kế hoạch tốt; Kido sẽ cẩn thận hơn và thậm chí là tiêu hủy bằng chứng. Tuy nhiên, nếu Sai chỉ quan sát từ xa thì sẽ không đạt được bất kỳ tiến triển nào. Cậu ấy cần một bước đi đột phá.

Ba ngày sau khi bắt đầu theo dõi vào Kido, Sai nhận thấy một tấm biển nhỏ gắn trên cột điện thoại bên đường trên đường trở về nhà; một tin nhắn từ người cung cấp thông tin của Sai. Ý nghĩa của tấm biển chỉ có Sai biết: người cung cấp thông tin muốn gặp và nói chuyện với cậu ấy.

Hiện tại Sai đang tập trung vào Kido nên sẽ không có ý nghĩa gì để cậu ấy cần biết thông tin của những người trong Bingo Book mà người cung cấp thông tin đã điều tra. Nhưng ít nhất cậu ấy phải trả tiền cho cuộc điều tra mà người đàn ông đó đã thực hiện.

Ngày hôm sau, Sai gặp người cung cấp thông tin. Lần này là trên nóc một tòa nhà trong thị trấn chứ không phải trong khu rừng mà họ đã gặp trước đây.

"Ba người mà cậu bảo tôi điều tra. Tôi đã kiểm tra chúng, nhưng có vẻ như chúng đều không có liên quan gì," người cung cấp thông tin cho biết. "Bạt nhẫn từ làng Sương mù Tenzen đã liên tục gây chuyện xấu gần làng Mây trong cả năm qua. Và Baraki từ tổ chức Người chết đã bị thu hút vào một tổ chức khác, nơi mà anh ta dường như không còn ảnh hưởng như trước đây. Về phần Genba kẻ không hồn, anh ta bị bệnh và đã chết khoảng sáu tháng trước."

"Tôi hiểu rồi. Cảm ơn," Sai nói, và trả khoản phí như đã thỏa thuận. "Còn điều gì thu hút sự chú ý của anh không?"

"Ồ, cậu biết đấy, thật ra." Một nụ cười đầy ẩn ý nở trên khuôn mặt của người cung cấp thông tin. "Nếu cậu đang hỏi về những tin đồn khá lớn, thì tôi có một cái. Nhưng nó có thể không liên quan gì đến những gì mà cậu đang điều tra."

"Không sao. Cứ nói cho tôi nghe đi."

"Và có thêm gì dành cho tôi không?" Người cung cấp thông tin xoa ngón trỏ và ngón giữa vào ngón cái và cười toe toét.

"Còn phụ thuộc vào những gì mà anh nói" Sai trả lời.

"Để điều tra tung tích của ba người mà cậu yêu cầu," người cung cấp thông tin nói, "tôi đã đi khắp nơi. Và mẩu tin nhỏ này tình cờ lọt vào tai tôi: một câu chuyện về việc nhìn thấy Uchiha Sasuke."

"Sasuke sao?" Sai hơi nhíu mày. "Không có vấn đề gì nếu mọi người nhìn thấy cậu ấy cả. Vì cậu ấy đang trên hành trình để chuộc lại tội lỗi của mình."

"Mm, tôi biết cậu ta hiện đang đi chu du khắp thế giới. Nhưng, cậu thấy đấy, câu chuyện mà tôi nghe được không hề yên bình chút nào."

"Nghĩa là sao?"

"Ví dụ, như việc cậu ta đã tấn công một tay buôn vũ khí chợ đen trong một hang động ở đâu đó, hoặc như là cậu ta có liên hệ với một tổ chức tội phạm ở ngôi làng của một quốc gia nào đó."

"Tại sao Sasuke lại tấn công một tay buôn vũ khí?"

"Bản thân tôi cũng không biết nữa. Nhưng theo người đã kể cho tôi câu chuyện này, Sasuke đã nói với tay buôn vũ khí này rằng cậu ta đang âm mưu tấn công khủng bố Konoha và cần rất nhiều vũ khí với giá rẻ. Và, rõ ràng, người đối thoại của anh ta đã từ chối một yêu cầu như thế. Vì vậy, Sasuke đã phóng một quả cầu lửa khổng lồ và giết chết anh ta. Với tổ chức tội phạm cũng vậy, các cuộc đàm phán cũng diễn ra theo cách tương tự, về cơ bản là cùng một kết thúc."

"Cái này là anh nghe được khi nào?"

"Tôi nhớ là một hoặc hai tuần trước."

Sai lắc đầu. Không thể có chuyện đó được. "Sasuke sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì như thế. Chắc chắn là có gì đó uẩn khúc ở đây."

"Tôi hoàn toàn hiểu. Tôi chỉ đơn giản là nói với cậu những gì tôi tình cờ nghe được. Ooh, đừng nhìn tôi với vẻ đe dọa như thế chứ." Người cung cấp thông tin đưa tay lên cái đầu cạo trọc của mình. "À! Có vẻ là phần lớn ngân sách của làng ở nhiệm kỳ tiếp theo sẽ được chuyển đến cho Anbu."

Có lẽ nghĩ rằng mình đã làm Sai tức giận, người cung cấp thông tin mỉm cười thân thiện và tiếp tục. "Vì vậy, tôi cho rằng ai đó đã đưa ra vấn đề về việc ngài cố vấn bị tấn công mà cậu đang điều để có một bài phát biểu thuyết phục về Anbu, hmm?"

"Anh quả thực là một người cung cấp thông tin rất tuyệt, anh biết không? Ngay cả những thông tin như vậy mà anh cũng nghe ngóng được"

"Heh heh, tôi chỉ đi loanh quanh nghe ngóng mà thôi." Đôi mắt của người cung cấp thông tin nhìn quanh.

Sai đã muốn rời khỏi nơi này rồi, nhưng người đưa tin còn nhiều điều muốn nói.

"Tuy nhiên, tôi không thực sự hiểu rõ về tổ chức Anbu đó. Tôi biết rằng họ thực hiện tất cả những vụ ám sát và nhiệm vụ bí mật, nhưng có vẻ như họ cũng làm nhiệm vụ bảo vệ cho những người quan trọng, cũng như điều tra những vụ việc quan trọng như cậu đang làm vậy, phải không?"

"Tôi không còn tên trong danh sách Anbu nữa. Nhưng, đúng là Anbu hoạt động trong bóng tối và có nhiều bí mật. Ý tôi là, tôi đã từng hoạt động ở trong đó nhưng tôi không thực sự hiểu rõ tổ chức đó."

"Và cả cái này nữa. Sau khi kết thúc các cuộc chiến, họ sẽ đến chiến trường và thu thập đủ loại tài liệu và chứng cứ đúng không?"

Khuôn mặt của Sai cau lại một cách nghi ngờ. "Anh đang nói về cái gì vậy?"

"Đó không phải là cơ sở dữ liệu về hồ sơ chiến đấu hay sao? Tôi thường nghe những người trong ngành nói như vậy. Hình như ngay sau khi Đại chiến Ninja lần thứ Tư kết thúc, người ta thấy nhiều người đeo mặt nạ Anbu của Konoha loanh quanh tại Thung lũng Cuối cùng. Rõ ràng là họ đang mang đất và đá từ khu vực đó về."

Sai nghiêng đầu sang một bên.

Đúng là các nhiệm vụ do Anbu xử lý bao trùm nhiều lĩnh vực hơn là ám sát đơn thuần, nhưng anh chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì về việc mang đất đá từ chiến trường về.

"Anh nói điều này xảy ra ngay sau Đại chiến Ninja sao?"

"Ừ phải. Và tên của cây cầu đó là gì? Cây cầu mà nơi Sasuke và ngài Danzo - người đã không thể trở thành Hokage đệ lục - chiến đấu với nhau? Tôi cũng nghe nói là Anbu cũng đến điều tra xung quanh cây cầu đó. Đó là lý do tại sao tôi tự hỏi liệu người của Anbu có làm việc như vậy không."

Sai khoanh tay và giữ im lặng. Một điều gì đó mà người cung cấp thông tin đã đề cập trong cuộc trò chuyện của anh ấy đã thu hút sự chú ý của Sai một cách kỳ lạ.

"Sai?"

"Tôi sẽ liên lạc với anh sau" Sai nói, dúi thêm tiền vào tay người cung cấp thông tin trước khi rời đi.