[Ngọt ngào, AU Hiện đại]

Sakura chuyển tới thành phố Ame để thỏa thuê cái đam mê làm bác sĩ, và cô chẳng bao giờ hối hận về nó dù chỉ một lần. Mặc cho thời tiết ở đây gần như lúc nào cũng tệ hại, cô cũng chỉ quen biết được vài người, cô chẳng bao giờ hối hận về nó dù chỉ một lần. Nhưng dù nói gì thì đây là lần đầu tiên cô ước gì mình có thể ở Konoha, nơi cô có thể được ở bên cạnh những người bạn thân yêu và họ hò hét khi cô thổi nến trên bánh kem của mình. Đúng, hôm nay là sinh nhật của Haruno Sakura, và cô dành dịp này để làm việc và thổi nến trên cái bánh nhỏ mà tự mua cho bản thân.

Uchiha Sasuke chẳng phải kiểu người thích xã giao cho lắm mà ngược lại, cậu thích ở một mình. Nhưng sau vài năm, cô đồng nghiệp tóc hồng đã làm cậu để ý. Mái tóc là thứ làm cậu ấn tượng nhất, bởi cậu còn chẳng tin có màu tóc đó tồn tại. Thứ khác là đôi mắt. Đôi mắt chứa đựng một sự cương quyết mà không ai có thể nắm bắt được, nó còn chứa đựng sự trong sáng làm cả khuôn mặt cô tỏa sáng. Hôm nay, cô bác sĩ lại làm anh để tâm lần nữa, trừ đôi mắt sống động thường trực, cô ấy có vẻ kiệt sức và mệt mỏi. Cậu thực sự muốn biết vì sao, nên, với cương vị là một trong những bác sĩ có quyền lực của bệnh viện, cậu đã bắt tay điều tra cô một chút. Cậu biết được cô ấy tên Sakura và ngạc nhiên thay, hôm nay là sinh nhật cô. Thông tin này, dù sao thì cũng chẳng có ích mấy trong việc lý giải vì sao cô ấy lại ủ dột như vậy. Sasuke nhún vai, tự hình dung rằng dù có chuyện gì thì cô ấy vẫn sẽ vượt qua thôi.

Sakura đi làm vào ngày hôm sau, tâm trạng cũng đỡ trì trệ hơn. Cô nhận được vài tin nhắn chúc mừng sinh nhật của bạn bè và người thân. Dù cô rất vui vì họ đã dành thời gian để gọi cho mình, nhưng cảm giác vẫn chẳng thể như trước. Cô đã tới bệnh viện và đi qua cánh cửa tự động, hướng thẳng tới văn phòng. Vừa bước chân tới cửa, cô đã sốc khi những quả bong bóng vàng kim và một chiếc thiệp được đặt trên bàn. 

Sasuke quyết định tặng cho cô bác sĩ tóc hồng đặc biệt này một món quà sinh nhật nho nhỏ. Khi tan làm, cậu đã tìm một cửa hàng một đô (*) gần đó và chọn một tấm thiệp cùng mười quả bong bóng. Không nhiều, nhưng ngạc nhiên thật, trái tim băng lãnh nào đó đã hi vọng rằng chúng có thể khiến cô cười lên một chút. Hình như cậu chẳng có thứ cảm giác này lâu rồi, kể từ khi cậu rời nhà vì công việc. Sasuke tới thẳng văn phòng của Sakura, nhanh tay đặt thiệp và bong bóng lên bàn cô.

(*) dollar store: cửa hàng đồng giá một đô la.

Sakura mở thiệp ra trước, tự hỏi bất ngờ này đến từ quý nhân nào. 

Gửi bác sĩ Haruno, 

Hi vọng cô có một sinh nhật vui vẻ.

Từ,

Người thầm ngưỡng mộ cô.

Sakura mỉm cười, một nụ cười thắp sáng cả văn phòng này. Bên ngoài văn phòng, Sasuke lén nhìn qua cửa sổ khi Sakura đang đỏ mặt phừng phừng lúc đọc được những dòng trong thiệp, làm cậu cũng thầm cười theo.

Haruno Sakura thật thú vị.

-----

Translated by annguyen_kquizr

14/2/2021