[Dịch] Nhịp đập
Tóm tắt:
Kohaku hỏi Senku về trái tim.
______________________________________
"Senku, tại sao tim lại đập được vậy?"
Kohaku đặt tay lên ngực, cảm nhận từng nhịp tim đang dồn dập.
Lạ thật. Tất cả chỉ vì chàng trai trước mặt đã khiến nó đập nhanh đến vậy.
"Tim là một cơ quan có chức năng bơm khoảng năm đến bảy lít máu mỗi phút," Senku bắt đầu giải thích, "Để làm được điều đó, nó co bóp nhờ vào cơ tim, còn gọi là myocardium."
"Không, ý tôi là... vì sao tim lại đập mạnh và nhanh ấy."
"Có thể là do căng thẳng, lo âu, sợ hãi, vận động, thuốc, vài chất kích thích, hoặc hiếm hơn là bệnh lý," cậu nói tiếp.
"Thế... còn tình yêu?" cô hỏi khẽ.
Ánh mắt Kohaku dừng lại nơi ánh nhìn đầy ngạc nhiên của Senku.
"Tình yêu... có thể khiến tim đập nhanh hơn không?" cô nói tiếp, không rời mắt khỏi cậu, trong khi tim mình như đang nhảy múa trong lồng ngực.
"Phản ứng khi bị thu hút sẽ khiến toàn bộ cơ thể hưng phấn. Khi yêu, não sẽ tiết ra endorphin rồi gửi tín hiệu đến tuyến thượng thận. Tuyến này sẽ sản sinh các hormone như adrenaline, dopamine và noradrenaline – vốn giúp bảo vệ hệ tim mạch bằng cách kích thích tuần hoàn," cậu kết luận. "Và thế là tim sẽ đập nhanh hơn."
"Senku..." cô gọi, rồi tiến lại gần, đặt bàn tay lên ngực cậu. "Thế... sao tim cậu cũng đang đập nhanh như vậy?"
Senku khựng lại, nuốt khan vì hành động quá bất ngờ của Kohaku. Đôi mắt đỏ ánh lên, đối diện đôi mắt xanh thẳm đang nhìn thẳng vào cậu.
"Tim cậu đập còn nhanh hơn cả tôi đấy," cô nói tiếp. Không có lời đáp nào ngay lập tức. Má cô đã ửng hồng, như thể tất cả máu trong người đều dồn lên gương mặt.
Cô chắc chắn. Trực giác mách bảo cô như vậy.
"Không thể đâu, Sư Tử cái à," Senku cố gắng giữ bình tĩnh, mong rằng mặt mình không đỏ lên như cô.
Cô gái cau mày – không chỉ vì cái biệt danh đó.
"Tại sao cậu cứ phủ nhận vậy? C-Cậu... cậu..."
"Về mặt sinh học," Senku ngắt lời, "phụ nữ trung bình có nhịp tim nhanh hơn nam giới khoảng mười nhịp mỗi phút. Vì trái tim của họ nhỏ hơn, nên lượng máu bơm mỗi nhịp ít hơn. Để bù lại, tim sẽ phải đập nhanh hơn."
Kohaku cứng người trước lời giải thích khoa học đó. Cô – người luôn bộc trực và cảm xúc – không mong cậu lại trả lời như thế.
"Cậu không thể nói đơn giản là... tim cậu đập vì tôi à?"
"Tim không thể đập vì một người..."
Cô rụt tay lại, siết chặt nắm tay.
"...nhưng có thể đập cùng một nhịp." Senku bất ngờ nói thêm, khiến cô sững người. Rồi cậu nắm tay Kohaku, đặt lại lên ngực mình – để cô cảm nhận rõ nhịp tim đang hòa chung.
Bởi vì khi hai người yêu nhau, nhịp tim và hơi thở của họ sẽ đồng điệu mỗi khi bên nhau.
===============END============
Hint nè, hint nè. Tác giả cho Senku bế Kohaku trông dễ dàng ghê ha, tưởng ảnh yếu lắm chứ =))
Ựa.. Cute điennn
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenTop.Vip