Gần đây có một cô gái thường xuyên ghé phòng khám John đang làm việc. Tất nhiên anh có những khách hàng thân thiết, dù chắc chắn chẳng mấy ai muốn "thân thiết" với một bác sĩ. Đa số là người quen từ trước ở trường đại học hoặc những năm tại ngũ, một vài là của phòng khám từ trước và một số khác đến chỉ vì phòng khám này gần với họ nhất. Nhưng, cô gái này rất khác biệt.

Cô ấy quá giống với bạn cùng nhà của anh.

Anh không thể ngừng nhìn cô mỗi khi cô ghé qua, tiếng nói nội tâm cứ điểm hết đường nét này đến chi tiết khác của cô trùng khớp với gã thám tử quá ồn ào để có thể thanh tao như cổ. Chúa ơi anh đã từng tự hỏi Sherlock sẽ trông như thế nào khi có một giới tính khác. Và rồi Ngài hậu đãi anh bằng cách gặp một cô gái sẽ là phiên bản tương thích đến hơn 70% với những gì anh tưởng tượng. 

Sherlock bản nữ, theo những gì anh nghĩ, sẽ có một đôi mắt dị sắc độc nhất với sự hòa trộn của hai sắc tố quý hiếm xanh và xanh lá. Đôi mắt ấy sẽ tạo cho người đối diện cảm giác kiêu căng do đuôi mắt cao hơn hốc mắt nhưng đồng thời cũng có thể trở nên rất mực dịu dàng khi chính phần đuôi ấy lại kéo dài theo chiều hướng xuống. Miễn là Sherlock muốn, vai nào cậu ấy cũng chơi được.

Thậm chí, từng có lúc John tìm thử xem trên đời này có viên đá quý nào giống màu mắt ấy không. Nếu có, anh sẵn lòng tán gia bại sản để mua nó. Rất tiếc là không.

Ngoài ra, chắc chắn cô Sherlock sẽ rất mảnh mai. Không phải là do theo đuổi thời thượng gì đó mà là tại thói kén ăn. Nhưng gầy không có nghĩa là yếu. Sherlock rất mạnh, luôn luôn mạnh. Dù là cậu hay cô thì vẫn có thể tay không đánh hạ khối người. Có lẽ bản nữ thì sẽ thêm cái tính chưng diện. Ngay cả bây giờ cũng đã rất thích chưng diện rồi. Dù hễ bị anh nhắc tới chỗ quần áo là Sherlock lại đổ sang cho Mycroft.

Ờ, anh tin đấy. Nếu vẻ mặt của anh ta không nhăn đến mức hằn cả nếp khi nhìn hóa đơn trong tay. Có vẻ như ngay cả khi là một brocon, Mycroft cũng có lúc phải đau răng trước cậu em trai quý hóa.

Thật ra cũng hơi đồng tình.

Và tất nhiên, Sherlock bản nào thì cũng độc mồm độc miệng, ta đây không thèm để ý đến thiên hạ nghĩ gì. Ngay cả bản "match 70.0%" này cũng vậy.

John thở dài sau khi tiễn vị khách hàng nữ đó ra khỏi cửa. Anh vội vàng đi pha cho mình một tách cà phê với thật nhiều mật ong trong lúc tìm cái điện thoại của mình.

Lần đầu tiên trong đời, anh lại là người nhắn trước cho Sherlock để kể về một vị khách. Cậu ta cứ ậm ừ mãi. Cho đến khi cậu ta chợt hỏi:

[Cô ta tên gì?

SH.]

John nhướng mày, anh mở hồ sơ của cô gái lên, dùng cách gõ mổ cò đặc trưng của mình chép lại cái tên trên hồ sơ rồi gửi đi. Mất vài giây sau, tin nhắn mới được chuyển đến:

[Em gái tôi. Em họ.

SH.]

Có một khoảng lặng dài trong văn phòng John sau đó. Anh im lặng, gõ ngón tay lên bàn theo nhịp 4/4 rồi cáu kỉnh uống hết ly cà phê trong tay chỉ trong một hơi. Những ngón tay anh nghiến lên bàn phím:

[CẬU LẠI NÓI GÌ VỚI HỌ RỒI?!

JW.]

[Nothing. Anh cáu à?

SH.]

[Không.

JW.]

[Nhưng anh caplock.

SH.]

[Kệ mẹ tôi.

JW.]

Rồi John thảy điện thoại vào một góc xa mình nhất có thể, làm nốt việc buổi chiều với nụ cười rất ư là tiêu chuẩn. Trông cứ như thể anh sắp dần ai đó một trận ra trò ấy.

Dĩ nhiên, John không có cơ hội giận lâu.

Lại món bánh kếp rưới siro mật ong. Lại căn hộ tự dưng gọn gàng đến bất thường. Khác cái là, lần này có sự góp mặt của một mèo một chó và một Sherlock đang ngước lên nhìn anh từ bàn ăn với đôi mắt long lanh:

"John, tôi đợi anh đến mức bánh nguội ngắt rồi."

Sherlock bĩu môi như một đứa trẻ. John đứng giữa ngưỡng cửa hồi lâu, rồi thở dài:

"Trà?"

"Thêm đường. Cảm ơn."