Trình Tiểu Thời trong thời gian ngắn nhất đã dịch được hàm ý trong câu nói này, sau khi xâu chuỗi mọi chuyện đã xảy ra trong mấy ngày qua với logic "Lục Quang thích tôi", cảm giác xấu hổ và buồn bã vừa rồi của anh trong nháy mắt biến mất, thay vào đó là niềm vui và sự phấn khích không thể chịu đựng nổi.

Anh lau mặt một cách thô bạo và không thể chờ đợi để đến gần Lục Quang. Đôi mắt của anh dường như ngấn lệ và sáng lên, thậm chí Lục Quang còn ảo giác thấy cái đuôi chó phía sau anh dường như đang vẫy.

"Vậy người mà cậu thích nhiều năm là anh sao? Thật sự là anh sao?!"

Nghe giọng điệu phấn khích liên tục xác nhận, Lục Quang không hiểu sao lại cảm thấy khó đối mặt với nỗi hổ thẹn trong lòng mình. Cậu không hề nhận ra rằng khi cậu quay đầu lại và cau mày, vành tai đỏ ửng của cậu đã lộ diện trước mắt Trình Tiểu Thời. Cậu chỉ nói một cách bất lực: "Nếu anh không tin thì quên đi."

"Anh tin, anh tin! Tất nhiên là anh tin!!!"

Thấy Lục Quang lại định giở trò, Trình Tiểu Thời vội vàng ngắt lời, nhìn chằm chằm vào ánh sáng rực rỡ phía sau cổ Lục Quang. Anh thậm chí có thể nghe thấy tiếng tim mình đập. Trình Tiểu Thời nói một cách không mạch lạc: "Anh vui đến nỗi không thể tin nổi trong giây lát. Cứ như một giấc mơ vậy."

Nói xong, như thể thực sự lo lắng rằng tất cả những điều này chỉ là tưởng tượng của mình, anh quay sang Kiều Linh bên cạnh và lo lắng nói: "Kiều Linh!Kiều Linh, nhéo tôi đi! Tôi lại mơ nữa sao? Lục Quang thực sự thích tôi sao?!"

Lục Quang thở dài bất lực. Khi nghe thấy từ "lại nữa", cậu cảm thấy có điều gì đó không ổn. Thấy Trình Tiểu Thời vẫy đuôi về phía mình, cậu cũng không nghĩ nhiều, để cho anh giơ cánh tay ra với Kiều Linh bên cạnh. Kiều Linh dứt khoát vặn mạnh tay anh.

"Đau, đau, đau quá!!! Tôi bảo chị nhéo tôi nhưng chị thực sự nhéo tôi đến chết, Kiều Linh!! Chị quá tàn nhẫn phải không?!"

Khuôn mặt Trình Tiểu Thời vặn vẹo, nhăn nhó vì đau, còn Kiều Linh thì nói: "Nếu tôi không véo cậu mạnh hơn, đầu óc cậu sẽ không bao giờ tỉnh táo lại được. Tôi còn tưởng cậu cuối cùng cũng thông suốt lại muốn tỏ tình với Lục Quang, nhưng cậu lại nói với tôi rằng cậu nghĩ Lục Quang thích tôi???"

Chạm vào phần thịt đau đớn trên cánh tay, Trình Tiểu Thời ủy khuất nói: "Là vì hôm đó sau khi chị nói chuyện với Lục Quang vào buổi trưa, cậu ấy trở nên bất thường! Tôi còn phát hiện ra cậu ấy giữ ảnh chụp ba người chúng ta! Cho nên tôi nghĩ..."

Nói xong "ba chúng ta", giọng nói của Trình Tiểu Thời càng lúc càng yếu. Lục Quang không nói nên lời. Kiều Linh bình tĩnh nói: "Trình Tiểu Thời, cậu thấy thế nào? Lời tôi nói với Lục Quang ngày đó là..."

"Chị Kiều Linh."

Trước khi chị kịp nói hết câu, Lục Quang, người thường không ngắt lời người khác, đột nhiên lên tiếng và nhìn chị với ánh mắt ý bảo chị đừng nói tiếp nữa.

Chính chủ lên tiếng, thấy sắc mặt Lục Quang không tốt lắm nên Kiều Linh chỉ có thể gật đầu im lặng.

Chưa nghe được phần then chốt, ánh mắt của Trình Tiểu Thời đảo qua đảo lại giữa hai người, anh nhạy bén ngửi thấy mùi lạ trong đó, nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì không thể nói cho tôi biết?"

Lục Quang lặng lẽ nhìn anh, quyết đoán vội vàng gạt phắt chủ đề này sang một bên: "Không có gì, anh còn có lời gì muốn nói không?"

Nghe vậy, Trình Tiểu Thời không thèm để ý đến Kiều Linh vẫn còn ở bên cạnh mình, lập tức bay tới ôm chặt eo Lục Quang.

Khi cảm nhận được sự mềm mại của cơ thể thật, Trình Tiểu Thời cảm thấy mình kích động đến mức sắp khóc. Anh liên tục khẳng định đây không phải là mơ, nhưng anh không nhịn được hỏi lại: "Vậy là cậu thật sự thích anh nhiều năm như vậy sao? Anh thật sự không phải đang mơ chứ? Cậu-"

Không ngờ có ngày mình phải đối mặt với câu hỏi thẳng thắn như vậy, Lục Quang có chút choáng váng, rũ mi một lúc rồi đưa tay xoa xoa sau đầu Trình Tiểu Thời, không để ý đến nửa câu đầu, bình tĩnh nói: "Đồ ngốc, ngay từ đầu đã không phải là mơ rồi."

Trình Tiểu Thời lập tức ôm chặt cậu, gật đầu liên tục, sau đó đột nhiên nhớ ra điều gì đó, ngẩng đầu nhìn cậu: "Vậy sao lâu như vậy cậu không nói cho anh biết? Anh còn tưởng..."

Lúc này Lục Quang không dám nhìn thẳng vào mắt anh, chỉ nhìn chằm chằm vào đôi môi của Trình Tiểu Thời một cách vô hồn, sau một lúc im lặng, cậu mơ hồ nói: "Tôi quên mất."

Đây rõ ràng là lời nói dối, Trình Tiểu Thời không thể bị lừa được. Ngay cả Kiều Linh cũng lộ vẻ thất vọng, nói: "Trình Tiểu Thời, ngoại trừ cậu ra, không ai có thể không nhìn ra Lục Quang thích cậu."

Trình Tiểu Thời vẫn đang cố gắng tiêu hóa biểu cảm của Lục Quang, nhưng khi nghe những lời này, anh đột nhiên nhận ra điều gì đó và quay đầu nhìn những bông hoa hồng mà anh đã chuẩn bị cẩn thận trên mặt đất.

Trình Tiểu Thời cụp mắt xuống, khó chịu nói: "Lục Quang, anh..."

Nhận thấy giọng điệu đột nhiên thay đổi, Lục Quang cảm thấy có chút lo lắng. Cậu nhìn xuống Trình Tiểu Thời, người đang gãi tóc một cách khó chịu. Có vẻ như anh muốn nói điều gì đó nhưng lại không hài lòng. Sau một hồi lâu, anh quyết định nói: "Anh biết rồi."

"Cái gì?"

Câu nói đột ngột này một lần nữa khiến Lục Quang không kịp phản ứng với suy nghĩ của anh. Trình Tiểu Thời đột nhiên buông cậu ra, đứng dậy. Trong ánh mắt kinh ngạc của Kiều Linh, anh nói: "Chúng ta trở về thôi."

"Cái gì?!"

Chưa nói đến Kiều Linh lúc này cũng kinh ngạc, ngay cả Lục Quang bình thường vẫn điềm tĩnh cũng tràn đầy vẻ kinh ngạc. Cậu đã chuẩn bị sẵn tâm lý để anh thổ lộ tình cảm, nhưng Trình Tiểu Thời lại muốn rời đi sao?

Nhưng tất cả những điều này chỉ là khoảnh khắc do dự. Lục Quang "ừm" một tiếng như không có chuyện gì xảy ra. Sau khi đứng dậy, cậu nhìn Kiều Linh đang muốn trực tiếp chất vấn Trình Tiểu Thời, khẽ lắc đầu, khuyên nhủ: "Không cần đâu."

Kiều Linh kìm nén cơn tức giận, cố gắng kiềm chế bản thân rồi bước đi.

Trình Tiểu Thời không nói một lời mà đi theo, Lục Quang một mình đi ở cuối. Trước khi đóng cửa, cậu nhìn lại những bông hoa hồng trên mặt đất lần cuối.

Cậu nhìn một lúc rồi đóng cửa lại, đi theo Kiều Linh và Trình Tiểu Thời đã đi xa.

Suốt chặng đường đều im lặng.

Sau khi đưa Kiều Linh về nhà, anh lại đi bộ trở về nơi xảy ra hiểu lầm ngày hôm đó. Lục Quang cảm thấy bầu không khí có chút ngượng ngùng, không hiểu vì sao đột nhiên trở nên như thế này.

Cậu liếc nhìn Trình Tiểu Thời bên cạnh, phát hiện anh cũng có vẻ bối rối, không biết đang nghĩ gì.

Làm sao có thể như vậy được? Tuy rằng đã bày tỏ tình cảm của mình, nhưng có vẻ như Trình Tiểu Thời không có ý định từ chối, thế nhưng...

"Lục Quang." Trình Tiểu Thời đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn cậu.

Lục Quang đột nhiên lấy lại tinh thần, gật đầu nhìn vào mắt anh, nhưng cậu có thể đọc được cảm xúc cực kỳ phức tạp trong đôi mắt trong trẻo đó. Cậu cố gắng sắp xếp chúng lại nhưng không biết phải bắt đầu từ đâu.

Không ngờ, vào lúc này, Trình Tiểu Thời lại nhẹ nhàng chủ động hôn lên trán cậu một cái.

Sự chạm nhẹ ấm áp khiến Lục Quang lập tức cứng đờ tại chỗ, đầu óc trống rỗng, nhưng trái tim đang loạn nhịp của cậu lại nhanh chóng bình tĩnh lại bởi nụ hôn.

Cậu ngơ ngác nhìn Trình Tiểu Thời ở trước mặt, thấy được tình yêu mềm mại như biển nhẹ nhàng trào dâng trong mắt đối phương.

"Anh hứa, lần này anh sẽ không để cậu chờ quá lâu đâu."

Giọng nói của Trình Tiểu Thời rất nhẹ nhàng, nhưng lại có vẻ vô cùng kiên quyết. Lục Quang sửng sốt một lát. Mặc dù không đoán được anh đang nghĩ gì, nhưng cậu vẫn từ từ cong khóe môi và để lộ một nụ cười không quá lộ liễu.

Trình Tiểu Thời hít một hơi thật sâu, kìm nén mong muốn nắm tay, sánh vai cùng Lục Quang trở về studio chụp ảnh.

Ánh trăng đêm đó đặc biệt dịu nhẹ. Khi Lục Quang vùi mình vào trong chăn mềm, định nhắm mắt lại, cậu mơ hồ nghe thấy Trình Tiểu Thời lại gọi tên mình.

"Chúc ngủ ngon."

Ánh trăng dịu nhẹ chiếu xuống gối. Lục Quang nhìn chằm chằm vào ánh sáng và chớp mắt  chậm rãi. Đột nhiên, cậu lấy hết can đảm giơ tay lên và nắm nó trong lòng bàn tay.

Cậu nói "Chúc ngủ ngon" và chìm vài giấc ngủ sâu mà không còn lo lắng gì nữa.

Vài ngày tiếp theo trôi qua trong yên bình, như thể không có gì khác biệt so với quá khứ. Hai người thay phiên nhau nấu ăn. Kiều Linh thỉnh thoảng lại tới nhưng không thấy hai người có hành động thân mật gì. Chị nóng lòng muốn mở đầu Trình Tiểu Thời ra để xem anh đang nghĩ gì. Anh không hề tỏ tình khi có cơ hội tốt như vậy mà đợi đến bây giờ. Thật sự thì thái giám lo lắng mặc dù hoàng đế thì không.

Sau khi kiềm chế bản thân và chờ đợi một tuần mà không thấy động tĩnh gì từ Trình Tiểu Thời, cuối cùng Kiều Linh cũng không thể ngồi yên được nữa và một mình đi tìm anh vào buổi chiều khi Lục Quang đang nghỉ ngơi.

"Trình Tiểu Thời, cậu không định tỏ tình sao? Lục Quang đã đợi cậu nhiều năm như vậy, cậu thật sự có thể ngồi yên sao?"

Trình Tiểu Thời đang lau ống kính máy ảnh trong tay. Anh đoán Kiều Linh sẽ hỏi câu này nên chỉ nói: "Kiều Linh, thành thật khai báo đi, ngày hôm đó chị đã nói gì với Lục Quang?"

Kiều Linh ngạc nhiên khi nghe thấy Trình Tiểu Thời đột nhiên nhắc đến chuyện này. Ánh mắt chị đảo qua đảo lại một hồi rồi thẳng thắn nói: "... Không có gì, tôi chỉ nói là cậu có người cậu thích thôi."

Trình Tiểu Thời gật đầu tỏ vẻ hiểu: "Tôi đoán vậy."

Dù sao thì, anh và Kiều Linh chỉ nói chuyện này vào sáng hôm đó, kết hợp với phản ứng bất thường của Lục Quang vào buổi chiều, cũng không khó để đoán ra.

Không ngờ Trình Tiểu Thời lại trả lời như thế, Kiều Linh nhìn anh với vẻ mặt khó hiểu. Thấy Trình Tiểu Thời lơ đễnh cất chiếc ống kính đã được lau cẩn thận vào tủ kính sau lưng, anh chậm rãi giải thích: "Kiều Linh, chị có biết không? Em và Lục Quang biết nhau năm năm rồi. Trong năm năm này, ngay cả em cũng nghĩ mình không thích con trai."

Tuy không hiểu anh muốn nói gì, nhưng chị vẫn im lặng lắng nghe. Chị nhìn Trình Tiểu Thời ở trước mặt mình, dường như đang chìm đắm trong hồi ức. Ánh mắt anh xuyên qua rào cản thời gian và quay trở lại vô số ngày đêm họ ở bên nhau.

"Hơn ai hết, em muốn ở bên Lục Quang ngay lập tức, nhưng chị à, em cảm thấy một lời tỏ tình vội vàng và ngượng ngùng như vậy sẽ không công bằng với cậu ấy vì đã chờ đợi em nhiều năm như vậy."

Trình Tiểu Thời dừng lại, quay sang Kiều Linh cười nói: "Chị biết không? Kiều Linh, em chỉ mới phát hiện ra mình thích Lục Quang cách đây không lâu, lo lắng đến phát điên. Em sợ cậu ấy sẽ ở bên người khác, sợ cậu ấy sẽ rời xa em, rời khỏi studio ảnh. Em cảm thấy mình không còn là chính mình nữa vì những lo lắng này."

Anh nhắm mắt lại, giọng trầm nói: "Nhưng Lục Quang đã đợi em năm năm rồi."

Đây là lý do tại sao cậu theo sát, tràn đầy hy vọng nhưng sợ thất vọng. Cho nên mỗi lần liên quan đến Trình Tiểu Thời, mặc dù có rất nhiều kẽ hở, cậu đều không dám đào sâu vào. Lục Quang là người lý trí như vậy, nhưng lại không muốn mất anh nên nảy sinh ý định hèn nhát là bỏ trốn. Ngay cả khi cậu ấy cố gắng hết sức để giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, mọi hành động của cậu đều bộc sự lo lắng.

Trình Tiểu Thời không đành lòng nghĩ đến Lục Quang đã tuyệt vọng và tê liệt ở bên cạnh anh suốt năm năm qua, chờ đợi câu nói "Trình Tiểu Thời có người cậu ấy thích" như thể đang chờ phán quyết.

Sau khi hiểu được ý của anh, Kiều Linh cuối cùng cũng buông bỏ được nỗi lo lắng. Lần này, chị hoàn toàn tin tưởng Trình Tiểu Thời đã thực sự tỉnh táo lại. Chị ấy nói: "Trình Tiểu Thời, cậu có biết tôi phát hiện ra Lục Quang thích cậu như thế nào không?"

Trình Tiểu Thời nhìn chị, nghe Kiều Linh nói: "Lúc sắp tốt nghiệp, tôi thấy một cô gái tỏ tình với Lục Quang, lúc cậu ấy từ chối đã nói cậu ấy có người mình thích rồi. Tôi tò mò quá, không nhịn được hỏi riêng cậu ấy người đó là ai. Lục Quang không thoát khỏi tôi, thế là cậu ấy nói, đó là người cậu ấy không nên thích."

"Tôi ngạc nhiên và hỏi Lục Quang rằng sao lại thế được? Cậu đẹp trai và có tính cách tốt, có cô gái nào lại không thích cậu chứ?"

"Tôi không ngờ Lục Quang lại trực tiếp nói với tôi rằng vì người cậu ấy thích thích con gái."

Kiều Linh bình tĩnh dang hai tay ra: "Tôi biết là cậu."

Lý do này khiến Trình Tiểu Thời không nói nên lời, hai tay che mặt. Nhìn vẻ mặt tiếc nuối của anh, Kiều Linh không khỏi bật cười: "Sau này, khi cậu mời cậu ấy làm cộng sự ở studio chụp ảnh, tôi còn tưởng cậu ấy nhất định sẽ từ chối. Dù sao Lục Quang cũng là người lý trí như vậy, cậu ấy nhất định sẽ rời xa cậu, từ từ buông bỏ mối quan hệ này là phương án tốt nhất - không ngờ Lục Quang lại đồng ý."

Trình Tiểu Thời sửng sốt. Nghe vậy, anh đột nhiên cảm thấy trong lòng trống rỗng, không nhịn được hỏi: "Sau đó thì sao?"

Nhìn vẻ mặt lo lắng của anh, Kiều Linh khẽ mĩm cười: "Lúc đó tôi cũng kinh ngạc, nên đã hỏi Lục Quang tại sao lại đồng ý, cậu ấy nói với tôi..."

Tên gọi Time Photo Studio đã được hình thành. Sau khi chụp ảnh xong, Trình Tiểu Thời vội vã rửa ảnh ngay. Kiều Linh và Lục Quang đứng ở cửa, mặc cho làn gió thoáng qua thổi đi sự chân thành của tuổi trẻ và tình yêu tràn đầy của chàng trai. Kiều Linh nhìn cậu có chút lo lắng: "Cậu thật sự nghĩ kỹ chưa?"

Lục Quang chỉ im lặng ngẩng đầu, ánh mắt nhìn chằm chằm vảo chữ "thời gian" mới trên tên tiệm hồi lâu, dường như có thể nhìn thấy từng nụ cười vô tình của Trình Tiểu Thời thông qua đó. Sau một hồi lâu, cậu nói bằng giọng nhẹ nhàng:

"Chị Kiều Linh, em giống như con thiêu thân lao vào ngọn lửa, nhưng..."

Một mùa xuân lãng mạn bỗng trào dâng trong trái tim vốn đã bình lặng bao năm. Lục Quang đắm mình trong ánh nắng mặt trời rực rỡ và dịu nhẹ của tháng Ba. Cậu nhìn thấy tương lai trống rỗng nhưng đáng mơ ước theo thời gian. Mọi niềm vui đều bị thay thế bằng cái tên Trình Tiểu Thời.

Lục Quang nói: "Mỗi người đều phải sống vì chính mình một lần."

Sau khi nghe vậy, Trình Tiểu Thời cuối cùng cũng nở nụ cười. Đột nhiên, anh nghe thấy tiếng ve sầu kêu ngoài cửa sổ lần đầu tiên sau một thời gian dài. Cảm giác như anh đang quay lại sân vận động nơi họ gặp nhau lần đầu. Anh nói với Lục Quang: "Từ nay trở đi, chúng ta là cộng sự."

Cơn gió nóng thổi qua mùa hè rồi biến mất. Mọi thứ liên quan đến tuổi trẻ đều bị bốn mùa mài giũa thành một hình hài không bao giờ có thể quay trở lại. Những thiếu niên sẽ tốt nghiệp, những người bạn thân thiết sẽ mỗi người mỗi ngả và những người đã vẫy tay tạm biệt sẽ không bao giờ gặp lại.

Nhưng Trình Tiểu Thời và Lục Quang vẫn luôn ở bên nhau.

Trình Tiểu Thời cụp mắt xuống, đột nhiên giơ tay lên, để một luồng ánh nắng dịu nhẹ chiếu vào lòng bàn tay.

Anh nhìn chằm chằm vào ánh sáng rực rỡ đang nhảy múa trong tay mình, nắm nó một cách lỏng lẻo, không dám nắm chặt. Anh chỉ nói một cách chắc chắn:

"Em muốn long trọng và chính thức thổ lộ tình cảm của mình với Lục Quang. Em muốn cậu ấy biết rằng sự chờ đợi và cống hiến của cậu ấy không phải là vô ích. Trình Tiểu Thời cũng thích cậu ấy và muốn ở bên Lục Quang mãi mãi."