Hàng cổ năm 2013 =)))
.
.
.

Người đầu tiên phát hiện manh mối thực ra là Hattori Heiji.

Hôm đó, cậu ta "pặc" một tiếng đóng chiếc Sony VAIO của mình lại, đầy vẻ nghi ngờ hỏi Toyama Kazuha đang mặc võ phục tập Aikido trong phòng khách: "Tên Hakuba Saguru đó có quen Miyano Shiho không vậy? Sao tớ không nhớ là họ từng gặp nhau nhỉ?"

Toyama Kazuha vừa thong thả vận khí vừa trợn tròn mắt: "Câu hỏi đó đã bị những người mới của diễn đàn Hakuba-Miyano hỏi nát rồi, làm ơn hỏi một câu có chất lượng hơn chút được không?"

Hattori cũng không giận, cười toe toét duỗi tay chân nằm ườn ra ghế sofa: "Nhưng sao tớ thấy họ follow nhau trên Twitter vậy?"

"Điều đó nói lên cái gì? Tớ còn follow cả Obama trên Twitter đấy thôi." Kazuha thu lại tư thế, đi đến cửa bắt đầu xỏ giày, không quên liếc nhìn về phía sofa.

"Đồ ngốc! Tớ đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi, Obama không bao giờ tự quản lý Twitter của mình, tất cả đều do người chuyên trách quản lý và cài đặt chế độ auto-follow? Hai cái đó không hề có tính so sánh!" Hattori đứng dậy, đặt máy tính lên bàn trà, "Xem ra thảo luận với đồ ngốc như cậu cũng không ra kết quả gì, tớ đi tìm Kudou đây."

"Hả? Hattori, cậu trở nên buôn chuyện hơn cả phụ nữ từ lúc nào vậy? Ngay cả đời tư của Hakuba mà cũng quan tâm sao?" Kudou Shinichi vừa nhồm nhoàm miếng bánh chanh do cô bạn Mouri Ran làm, vừa trêu chọc hành vi của người bạn thân, vừa thuần thục mở chiếc DELL Inspiron, động tác nhanh chóng, liền mạch. Nhưng Hattori Heiji đang cực kỳ cạn lời ở bên cạnh vẫn tinh ý phân biệt được tiếng lẩm bẩm của Kudou trong tiếng nền dịu dàng của Mouri Ran: "Shinichi cẩn thận đừng để vụn bánh rơi vào bàn phím, khó lau sạch lắm đấy": "Cái cô Haibara đó quả nhiên cây sắt cũng nở hoa rồi... Thật là khó lường mà..."

À, hóa ra trọng tâm của đại thám tử nhà ta nằm ở chỗ này.

Kudou nhanh nhẹn nhập tên người dùng và mật khẩu để đăng nhập vào giao diện màu xanh lam nhạt của Twitter, nhấp vào "following", cuộn bánh xe, tìm thấy "Hakuba Saguru", nhấp vào trang cá nhân của anh, nhấp vào "followers", và ngay lập tức phát hiện ra tên "Miyano Shiho". Sau khi vào trang cá nhân của Miyano, quả nhiên cũng thấy tên Hakuba Saguru.

Kudou nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc lâu không nói nên lời, mãi mới thốt ra một câu: "Hai người họ... rốt cuộc là quan hệ gì..." Bên tai vang lên giọng Hattori cố nén nhưng không giấu được sự phấn khích: "Kudou, chúng ta cùng nhau phá vụ án này đi."

Bước đầu tiên để phá án là khảo sát hiện trường vụ án, tức là trang cá nhân Twitter của Hakuba Saguru và Miyano Shiho.

Hakuba Saguru, với tư cách là một người du học trở về, đã đăng ký tài khoản phiên bản Anh từ rất lâu trước khi Twitter được đưa vào Nhật Bản, và sau khi về nước, anh nhanh chóng mở tài khoản phiên bản Nhật. Là một thám tử trẻ tuổi, đẹp trai, phong độ, nổi tiếng và trở về quê hương một cách vẻ vang, mức độ được quan tâm cũng khá cao. Tính đến nửa đêm hôm nay, tài khoản của Hakuba có tổng cộng 357.682 người theo dõi [Hattori: Sao lại nhiều hơn cả fan của tớ vậy!]. Đương nhiên, tài khoản của Hakuba cũng đã được xác minh chính thức. Cái gì? Bạn hỏi lý do xác minh à? Chẳng lẽ bạn mong muốn trên đó ghi là "Công tử nhà Tổng thanh tra Sở Cảnh sát Tokyo" sao! Đương nhiên phải là "Trưởng Văn phòng Thám tử S.H. Tokyo" rồi!

Hãy xem các Tweets mà Công tử Hakuba đã đăng: nội dung không ngoài:

1. Thể hiện phong cách sống cao cấp, như "Cuối cùng cũng bay đến Paris, kéo rèm phòng khách sạn ra là có thể thấy đèn neon của Tháp Eiffel dưới ánh đêm";

2. Tiết lộ trạng thái làm việc bận rộn, như "Bị gọi dậy lúc nửa đêm đi xe đến một căn nhà riêng ở ngoại ô để điều tra một vụ án mạng, giờ mới điều tra xong hiện trường về, mệt quá...";

3. Tự luyến gián đoạn định kỳ, như đăng ảnh mặc vest chính thức khi nhận huy chương Công dân danh dự của Thành phố London, hoặc tự chụp bằng iPhone mới nhất những bức ảnh làm nổi bật đôi lông mày sâu và ngũ quan sắc nét để vờ đáng yêu câu like và lời khen ngợi, thường nhận được vô số lời tán dương từ các bà nội trợ vùng Kanto ["Hakuba không chỉ phá án giỏi mà còn rất dễ mến!", "Giá mà cháu trai tôi (...) được như cậu ấy!"].

Ngoài ra là việc anh Retweet các Tweets của bạn bè thân thiết và thể hiện trọn vẹn thuộc tính thâm đen, thích châm chọc của mình, trong đó số lần Retweet và bình luận về Hattori và Kaito KID là nhiều nhất [Hattori: Ê! Tắt đi nhanh!]. Nhưng xem xét kỹ, không có nội dung nào liên quan đến Miyano Shiho hay đời sống tình cảm cá nhân.

Sau đó là trang Twitter của Miyano Shiho. Trang cá nhân của cô gái này rõ ràng mới được tạo gần đây, giao diện cực kỳ đơn giản và sạch sẽ. Mô tả xác minh bên cạnh ảnh đại diện cũng ngắn gọn: "Nhà nghiên cứu trưởng Viện Khoa học Y tế Đại học Tokyo".

Nhìn xuống các Tweets của cô, khác hẳn với sự hoạt động sôi nổi và màu mè của công tử Hakuba, nội dung Miyano đăng toàn là báo cáo vị trí địa lý trên ứng dụng Twitter Map, ví dụ:

Sep 5th/7:06p.m. Tôi đang ở Trung tâm mua sắm Ginza Tokyo [Kudou: Đúng là phong cách của cô ấy!];

Sep 21st /9:45a.m. Tôi đang ở Viện Khoa học Y tế Đại học Tokyo, Hongo 7-chome 3-ban 1-go, Bunkyo-ku, Tokyo;

Oct 7th/9:52p.m. Tôi đang ở Khách sạn Four Seasons, 31 Đại lộ George V, khu Champs-Élysées, Paris, Pháp;

Nov 17th/5:02a.m. Tôi đang ở Hinode-chō, Nishitama-gun, Tokyo;

Dec 24th/10:26a.m. Tôi đang ở 10 Queen's Walk, South Bank, London, Vương quốc Anh và Bắc Ireland.
    ……
    ……

Kudou và Hattori nhìn chằm chằm vào màn hình há hốc mồm cạn lời một lúc lâu, Kudou là người đầu tiên thốt ra: "Cô gái này giàu thật..."

Hattori tiếp lời ngay sau đó: "Cô ấy đang quảng cáo miễn phí cho hệ thống định vị toàn cầu đấy."

Kudou: "..."

Hattori Heiji cử động cánh tay đau nhức vì bị gối đầu đè ép [Cậu rốt cuộc giữ tư thế kỳ quái nào vậy], đứng thẳng dậy: "Tóm lại, mặc dù tớ cảm thấy quan hệ của hai người họ chắc chắn không tầm thường, nhưng thực sự không tìm ra manh mối nào có giá trị [Ê! Đây có tính là bệnh nghề nghiệp không], nên tớ nghĩ mình nên về ăn cơm trước đã."

Kudou lãnh đạm ừ một tiếng, ánh mắt vẫn dán chặt vào màn hình máy tính, giây tiếp theo đột nhiên bật dậy, làm Hattori đang mặc áo khoác giật mình: "...Cậu phát hiện ra cái gì rồi?"

"Câun qua đây xem!" Kudoi túm lấy cổ áo Hattori kéo cậu ta đến trước máy tính: "Tớ vừa nãy đã cảm thấy không đúng, nhưng không tìm ra điểm nghi vấn cụ thể [Kudou, cậu cũng nhập tâm quá rồi đấy - -], giờ cuối cùng cũng đã hiểu ra... Cậu nhìn này! So sánh các Tweets của hai người họ, trong cùng một khoảng thời gian, có nhiều lần địa điểm hoàn toàn trùng khớp!"

"Thật sao?" Hattori kéo ghế, phấn khích ngồi xuống, ghé sát mặt vào màn hình, nhấn chuột so sánh đi so sánh lại: "Ừm, giống như chuyến đi Paris lần này—chắc chắn là tên Hakuba chi tiền!"

Kudou: "...Đó không phải là trọng tâm!"

"Còn lần Hakuba đi ngoại ô Tokyo tra án lúc nửa đêm! Bài đăng của Miyano là vào 5 giờ sáng, nếu không có gì bất ngờ thì lúc đó cô ấy cũng ở hiện trường, vừa điều tra xong hiện trường từ Nishitama về thành phố!" Hattori lẩm bẩm.

"Đúng, còn bài này, khi Hakuba nhận huy chương Công dân danh dự của London, Haibara đang ở 10 Queen's Walk!" Kudou nắm tay trái đấm mạnh vào lòng bàn tay phải, "Thằng nhóc này giỏi lắm, Hakuba Saguru!"

"—Khoan đã, 10 Queen's Walk là chỗ nào?" Hattori ngẩng đầu lên, vẻ mặt bàng hoàng.

"...Tòa Thị chính London."

"Nghĩa là, Miyano còn đi cùng Hakuba dự lễ tuyên dương?"

"Chính xác. Trừ khi lúc đó cô ấy vừa khéo xuất hiện ở bờ Bắc sông Thames để ngắm nhìn mặt sông đóng băng và định một mình đón Giáng sinh ở xứ người." Trên mặt Kudou xuất hiện nụ cười tự tin [mà đáng ghét] mà bạn thường thấy trong hơn 600 tập Conan TV, "Tớ chưa bao giờ nghi ngờ khả năng suy luận của mình."

Hai vị đại thám tử [đã cấu kết với nhau] nhanh chóng đạt được đồng thuận, đó là sẽ dùng điều này để tống tiền Hakuba, hoặc là lập tức bị công khai chuyện tình cảm, hoặc là mời họ đi ăn tối tại nhà hàng ngắm cảnh trên tầng cao nhất của Khách sạn Beika [Ê! Ba người đàn ông các cậu đi ăn tối dưới ánh nến thì ra cái thể thống gì!]. Cuối cùng, họ quyết định sáng hôm sau sẽ gọi điện "khủng bố" đến văn phòng thám tử của Hakuba, hoặc là chi tiền để yên thân, hoặc là chờ đợi chuyện tình bị phanh phui.

Nhưng tục ngữ có câu: Đời người khó lường, trời đất bất trắc, lòng người cổ xưa không còn, thế thái nhân tình lạnh lẽo (...), tối hôm đó khi Hattori đang co ro trên ghế sofa liên tục làm mới trang Twitter cá nhân với hy vọng số người theo dõi của mình vượt qua Hakuba, đột nhiên "ding" một tiếng, trong dòng hoạt động của "Những người bạn theo dõi" nhảy ra một Tweet mới:

Hakuba Saguru: Về chuyện tình cảm, tôi muốn mọi người đều biết, nhưng liệu việc công khai quyền sở hữu của tôi có phải là cách mang lại cho cô ấy đủ cảm giác an toàn không?

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, bình luận đã đạt hơn một trăm, hầu hết là fan hâm mộ tuổi teen và fan nữ trung niên của Hakuba, họ kéo đến rầm rộ, khí thế nuốt chửng sông núi. Có người đau đớn tột cùng: "Á à á Hakuba của tôi lại yêu rồi!! TAT Anh nói cho em biết, em còn hy vọng không hả Saguru!!", cũng có người bừng tỉnh: "Cuối cùng tôi cũng nhận ra Hakuba đã qua tuổi cháu trai tôi rồi (...), đã đến tuổi bàn chuyện cưới hỏi rồi!", lại có người lạnh lùng quan sát: "Hừ! Công tử đào hoa này lại kiếm chuyện thu hút sự chú ý rồi!"
...
...
Sau đó, ngay cả bình luận của Nakamori Aoko cũng nhảy ra: "Hakuba, yêu cô ấy thì phải bảo vệ cô ấy nhé! ↖(^ω^)↗"

Tiếp theo là của Mouri Ran: "Hakuba, chúc mừng cậu đã tìm thấy tình yêu của mình! O(∩_∩)O~"

Hattori Heiji đơ cái mặt ra trước màn hình một lúc, vừa tưởng tượng xem Kudou sẽ có biểu cảm gì sau khi nhìn thấy Tweet này và bình luận vô hại của bạn gái mình, vừa nhanh chóng tìm kiếm Kazuha, thấy cô nàng đang chăm chú xem TV, có vẻ chưa biết chuyện này, tạm thời sẽ không tham gia vào sự náo nhiệt, cậu ta không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Hai tay lơ lửng trên bàn phím, đang vắt óc suy nghĩ xem nên bình luận một câu xã giao thế nào, đột nhiên một bình luận xuất hiện trên trang vừa được làm mới khiến cậu ta trợn mắt há hốc mồm, ngón tay cứng đờ như hóa đá—

Miyano Shiho: Em đã nói thế bao giờ?

Chỉ vỏn vẹn sáu chữ, nhưng lại hạ gục tất cả các phản hồi trước đó ngay lập tức!

Cậu ta không chút suy nghĩ gõ "..." lên, sau khi làm mới thì thấy:

Kudou Shinichi: ...
Hattori Heiji: ...
Kuroba Kaito: ...

Hai thám tử đang mưu đồ tống tiền bữa ăn bất chính đã không nhìn thấy khuôn mặt cười thầm của Hakuba Saguru sau màn hình Macbook. Anh lười biếng buông chuột, cầm điện thoại lên, vuốt màn hình mở khóa, nhẹ nhàng chạm vài lần, đặt điện thoại bên tai:

"Vẫn là em ác nhất... Sao rồi, giờ cả Nhật Bản đều biết em là bạn gái của anh rồi nhé."

Giọng nữ bên kia điện thoại phát ra tiếng cười khẽ không hề bận tâm: "Cả Nhật Bản thì thấm vào đâu, em chỉ ước gì cả thế giới đều biết."