- Shinichi! Cháu tính sẽ đi một mình hay sao? - Agasa
- Chỉ còn cách đó thôi! Cháu không thể không đi! - Conan
- Ta cảm thấy nguy hiểm lắm! - Agasa

- Điều đó cháu thừa biết!... Cháu thắc mắc là tại sao bọn chúng lại bắt Ayumi chứ? - Conan
- Dù sao cậu cũng phải cẩn thận đó! - Haibara

- Đây là đâu?? - Ayumi tỉnh dậy

- À... Con tỉnh rồi à? - một người đàn ông mặc áo đen hỏi
- Ngươi là ai thế? Sao lại bắt giữ tôi! - Ayumi
- Á!! Akina con không nhớ gì sao? -một phụ nữ mặc áo đen với ánh mắt sắc bén
- Akina ??? - Ayumi
- Phải Taniguchi Akina! - người đàn ông
- Hai người nói gì tôi không hiểu?? Akina là ai?? - Ayumi

- Con chính là Akina! Và chúng ta là cha mẹ của con!! - người đàn ông nói

- Không thể nào! Cha mẹ tôi hiện giờ đang ở nhà tôi muốn về nhà!! - Ayumi
- Akina! Con hãy nhớ lại xem. Khi còn nhỏ ta đã cho con những gì?? - ông trùm
- Cho tôi!...? - Ayumi

- Phải! Ba mẹ rất mong khi đó mẹ con mang thai là con trai để có tài thừa hưởng chức vụ ông trùm của tổ chức áo đen này! Nhưng con lại là con gái ba mẹ vẫn không từ bỏ. Cho con học võ thuật, văn học , khoa học, toán học, kể cả thiên thuật và đổ thuật con cũng được học. Quả thật con rất thông minh tất cả những gì ta mong muốn con cũng làm được nhưng đáng tiếc là... - Ông trùm

- Nhưng tiếc là cho tới khi con 13 tuổi ta đã quyết định cho con gia nhập vào tổ chức vậy mà con đã phản kháng... Con không chịu gia nhập vào tổ chức còn mong cha mẹ sẽ dừng hoạt động tổ chức nữa... ! - bà trùm

- Bắt buộc cha phải cho con uống thuốc mất trí nhớ và cho con uống thuốc teo nhỏ do ông tiến sĩ Miyano kia chế tạo. Con trở lại một đứa bé 3 tuổi chưa hiểu chuyện ta đã gửi cho nhà Yoshida để chăm sóc con. Bây giờ ta sẽ nhận lại con để con trở thành người lãnh đạo tổ chức sắp tới! - ông trùm

- Sao chứ?? Tôi không muốn!! Tôi không muốn giết hại người!! - Ayumi
- Sẵn đây tiến sĩ Gulomo thành viên đáng nể của tổ chức đã chế tạo ra được thuốc hồi phục trí nhớ và thuốc giải cho thuốc teo nhỏ của con đây! Martell em hãy cho con uống đi! - ông trùm
- Được!
- Tôi không muốn.....

- Sao nào Hennessy?? - Martell
- Cha, mẹ!! Tôi thực sự là Akina sao?? - Ayumi bối rối
- Con bây giờ cũng được 17 tuổi rồi! Đã đủ khả năng để đứng đầu tổ chức! Con hãy tham gia mà học hỏi đi!- ông trùm

- Mình 17 tuổi!! Là sự thật!! - Ayumi khóc

- Hennessy sẽ là mật danh của con! Một loại rượu rất quý của Pháp! Như vậy mới đúng là con của trùm tổ chức chứ!! - Martell

- Còn ta ông trùm tổ chức với mật danh là Cognac! Một loại rượu bậc mạnh nổi tiếng của Pháp. Và kia mẹ con với mật danh là Martell mệnh danh là loại rượu chỉ dùng trong những dịp vô cùng đặc biệt.

- Tại sao con phải tham gia chứ? Con không muốn và sẽ không tham gia đâu!! - Ayumi
- Con có thể quyết định lại vào tối nay đó nếu như không muốn làm nó có chuyện gì!! - Martell
- Hơ... Chẳng lẽ... Conan-kun !! - Ayumi lo lắng

Tối đến! Tại khách sạn Hasara.

- Kudo Shinichi! - Gin
- Gin!!! Tại sao ngươi lại biết số điện thoại của ta?? - Conan ngạc nhiên
- Làm sao ta biết không quan trọng! Bây giờ ngươi hãy gọi điện và kêu Sherry tới chung với ngươi đi. Bọn ta sẽ chờ ở phòng 608. - Gin cúp máy
- Này ! Đợi đã!! Khỉ thật!.... - Conan
- Haibara! Bọn chúng gọi cậu đến đó! - Conan
- Tớ biết rồi! Hãy đợi tớ! - Haibara nhanh chóng đi

- Thưa ông trùm, xong rồi ạ! - gin
- Được! Hennessy con hãy suy nghĩ cho kĩ đấy! - Cognac

- Đại ca! Thật không thể ngờ con nhóc ấy là con của ông trùm đó! - Vodka
- Chỉ cần nó làm tổn hại tổ chức thì con ai cũng vậy thôi ! - Gin
- Và em cũng không ngờ được thằng nhóc đó lại là Kudo Shinichi! - Vodka
- Đó là chứng tỏ Sherry chẳng làm được trò trống gì cả!! Hư...! - Gin

- Kudo!! - Haibara chạy tới
- Haibara!! Nếu có việc gì hãy đứng sau tớ rồi tìm cách chạy trốn đi nhé! - Conan
- Sao tớ có thể chạy trốn được khi cậu còn ở đó! - Haibara
- Haibara cậu phải hiểu còn nhiều người thân chúng ta đang bị đe dọa! Cậu phải giúp đỡ họ. Chỉ cậu thôi! - Conan
- Kudo-kun....
- Tớ không biết là sẽ vượt qua không nhưng cậu phải gánh vác cho tớ đó!.. Nào vào thôi! - Conan
- ..........
- Thôi nào Haibara!! Tớ có cảm giác rất lạ, có thể chúng ta sẽ an toàn và trong chúng ta sẽ gặp nạn. Cậu phải giúp đỡ mọi người khỏi bọn áo đen đó! - Conan
- Shin-ichi...!- Haibara gọi
- Nè sao tự nhiên lại gọi tên tớ vậy? - Conan liếc mắt
- ... Vì có thể sau này tớ sẽ không được gọi cậu nữa!! - Haibara liếc đi
- Này này!! Chưa đi mà trù ẻo tôi rồi! - Conan dật dật chân mày

Tầng 10 phòng 608..

- Gin, Vodka!! - Conan gọi
- Dũng cảm lắm Kudo Shinichi ngươi dám một mình tới đây thật ư? - Gin
- Cả cô nữa!! - Vodka
- Đừng nói nhiều Ayumi đang ở đâu? - Conan
- Ngươi sẽ phải bất ngờ về điều này! Vào trong đi! - Gin

Cửa mở ra...

- Ahh!! Hai ngươi chính là...! - Haibara đứng người
- Chẳng lẽ...! - Conan nhìn cô gái ngồi ngay đó

- Này đó là ông trùm và bà trùm của tổ chức ta đó! Các ngươi mau chào hỏi đi chớ? - Vodka

- Ông trùm, bà trùm ư!! - Conan

- Conan-kun!! - Ayumi lên tiếng

- Cậu!! Chẳng lẽ là Ayumi sao?? - Conan nói
- Gì chứ? - Haibara ngạc nhiên

- Phải đấy! Đây là đứa con mà ta đã dốc bao năm đào tạo! - Martell
- Bà đừng nói những lời như thế! Chẳng phải 2 người đã đầu độc chính con gái mình sao?? - Ayumi khóc nói
Ayumi bị giữ lại
- Ayumi!! - Conan gọi

- Kudo Shinichi! Ngươi quả thật rất dũng cảm dám đến đây một mình ư! - ông trùm

- Kudo Shinichi!! Cha đang nói Conan sao?? - Ayumi nghĩ giật mình

- Ayumi là con gái ông trùm sao? - Conan nghĩ
- Không ngờ Yoshida lại...

- Đứa con gái của ta thật không biết điều! Ta đã cất công đào tạo cho nó mà nó lại chống đối gia nhập tổ chức. Nên bắt buộc ta phải cho nó mất trí nhớ và teo nhỏ giống các ngươi thôi! -ông trùm

- Cái gì?? - Conan và Haibara giật mình
- Làm những điều như vậy với con gái mình. 2 người có thật là cha mẹ của Ayumi không đấy! - Haibara
- Ayumi không muốn gia nhập vào tổ chức ư?? Được! - Conan suy nghĩ

- Shinichi! Ta không biết ngươi sẽ làm gì để cứu con gái ta đấy nhưng ta chắc chắn ngươi sẽ không được cứu! - ông trùm
- Đã đến đây ta cũng biết sẽ có chuyện như vậy rồi! - Shinichi

- Conan! Cậu thật sự là Shinichi sao? - Ayumi hỏi
- ... Ayumi! Tớ xin lỗi vì đã lừa dối cậu! Nhưng tớ là Shinichi bị teo nhỏ bởi thuốc của tổ chức này! -  Conan
- Cả tớ nữa!! Tớ thực ra là nhà nghiên cứu của tổ chức! Sherry! - Haibara
- Ai-chan, Conan-kun!! - Ayumi hốt hoảng

- Bây giờ thì sao nào? Ngươi sẽ làm gì? Chết để cứu lấy Hennessy! Hay sống để Sherry chết ! - ông trùm
- Hơ... - Conan kinh ngạc

- Kudo! Cậu hãy sống để cứu Ayumi và mọi người đi. Tớ không thể làm được!- Haibara nói
- Cậu nói điên rồ gì chứ?? - Conan

- Tôi muốn 2 cô ấy được sống thì như thế nào? - Conan hỏi

Ayumi và Haibara ngạc nhiên

- Nếu như vậy ngươi phải quy phục tổ chức và trung thành nếu không cả người thân của ngươi ta đều giết! - bà trùm

- Không được!! - Ayumi chạy tới che cho Conan và Haibara!
- Akina!! Con...
- Cha mẹ không được giết họ nếu giết họ thì hãy bắn con trước đi! - Ayumi
- Akina! Con hãy tránh qua một bên để thằng thám tử đó lựa chọn! - Ông trùm

- Akina!! Hoa mùa xuân ư!!! - Conan nghĩ

- Không! 2 người phải tha cho họ nếu không con sẽ không tránh ra!! - Ayumi
- Con!!!

Ngay lúc đó Ran và Makoto cùng lực lượng cảnh sát tiến lên

- Gin và Vodka bắn nhưng mọi người đều mặc rất nhiều áo chống đạn

Makoto và Ran dùng karate đánh nhưng không được vì bọn chúng cũng được huấn luyện rất kĩ. Cảnh sát phải chĩa súng vào Gin và Vodka mới hạ được

- Ran, Makoto -san. Ai gọi họ vậy? - Conan

- Kudo....!! - Hattori cùng Kazuha chạy lên
- Kudo!! - Ran

- Shinichi ngươi dám gọi nhiều người thế ư! Ta đã sớm biết trước nên đã lắp đặt nhiều bom trong khách sạn này rồi! - bà trùm

- Hả! Bom ư!! - mọi người bối rối

- Akina! Qua đây!! - Martell kéo Ayumi về bên
- Áhhh!

- Ayumi!! - Conan lo

- Đó là Ayumi sao?? - mọi người ngạc nhiên

- Conan là Shinichi!! - Ran ngạc nhiên

Tranh thủ lúc không ai để ý Ayumi đã lấy thuốc giải của APTX 4869

- Ngươi nhất định phải hối hận! Shinichi - ông trùm

Mẹ Ayumi đã bắt con gái mình cùng bay bằng hỏa tiễn ra khỏi khách sạn

- Ayumi!! - Conan đã trái banh làm rơi Ayumi. Conan lại dùng trái banh phình to và nhảy xuống dưới làm đệm cho Ayumi. Ayumi rơi xuống an toàn

Mọi người cũng xuống theo

- Ayumi! Ayumi! - Conan gọi
- Conan-kun!! - Ayumi đã ôm chầm lấy Conan

- Kudo-kun!!- Haibara gọi
- Kudo!! - Hattori

- Làm gì mà mọi người kêu ghê thế? - Conan

- Ayumi! Cậu có sao không? - Haibara
- Tớ không sao!!

- Shin...Shin... Ichi!! - Ran
- Tớ đây! - Conan cười

- Cona... Phải gọi là Shinichi chứ. Ai-chan. Thuốc giải đây! - Ayumi đưa

- .... Cảm ơn cậu!Akina - Shinichi
- Hơ....!!
- Tên cậu đẹp lắm! Hoa của mùa xuân!- Haibara nói
- Cảm mơn!! - Akina

Shinichi và Haibara đã trở lại như cũ

Ran lập tức ôm chầm lấy Shinichi

- Shinichi! Thì ra Conan là cậu sao?? Tớ rất vui vì cậu lúc nào cũng bên tớ! - Ran nói
- Cậu làm gì thế?? Đông người thế này

Akina buồn! Ôm Shiho khóc

- Ayu... Akina!! - Shinichi gọi thầm

- Ủa nhưng mà đã nói gắn bom ở khách sạn sao lại không nổ...! - Thanh tra Mucure

- Đây! Cháu đã lấy công tắc! - Akina nói mà mặt vẫn úp vào người Haibara

Một lúc sau cả nhóm cùng đi về...

- Shiho! Cậu dẫn mình về nhá! - Akina - Được thôi!!

- Ai mà ngờ Ayumi và Ai-chan lại bằng tuổi chúng ta chứ? - Ran nói
- Bằng tuổi nhưng không vừa đâu! Toàn được huấn luyện cao lắm đấy! - Shinichi
- Ai mà biết Conan lại là Shinichi chứ!- Kazuha

- Nè!! Nói vậy là..... Trong thời gian qua.... Shinichi đã!!! - Kazuha hốt hoảng

- Phải rồi!! - Ran

- Cậu ấy làm gì hả Kazuha? - Hattori
- Cậu ấy đã ngủ và được tớ ôm đấy! - Kazuha
- Cái gì?? Kudo cậu có làm gì Kazuha không vậy? - Hattori
- Đừng vậy mà Hattori!! - Kudo
- Shinichi cậu biết tay tớ! - Ran....

- Cậu không nỡ nhìn Kudo thân mật với Ran à? - Shiho
- Ukm... Cám ơn cậu! Tới nhà rồi... Á

Shiho và Akina hốt hoảng

Nhà bị phá tan nát hết cha mẹ nuôi Akina cũng không thấy đâu

- Chắc là tổ chức làm rồi!! - Shiho
- Ukm..
- Vậy bây giờ cậu tính sao?? - Shiho
- Tớ....
- Vậy qua nhà tiến sĩ ở với tớ đi! - Shiho
- Nhưng mà!!! - Akina
- Cậu sợ đối mặt với Kudo à? - Shiho
- Phải!!
- Mọi chuyện rồi cũng sẽ qua thôi! Không sao đâu! Ngày mai ta sẽ đi mua áo đồ vừa cỡ chúng ta! Bây giờ về thôi! - Shiho
- Ukm....

- A! Ai-chan. Ayumi - chan. Sao 2 cháu về trễ vậy? - tiến sĩ
- Là như vậy..... - Shiho kể cho tiến sĩ nghe

- Vậy cháu cứ ở lại đây chung với Ai-kun đi. Chỉ có 2 ta thì không vui đâu! - tiến sĩ
- Cảm mơn tiến sĩ! - Akina
-Thật ra Ayumi xinh quá chứ! - Agasa
- Cảm mơn người!

- Các cháu nghỉ ngơi sớm đi....

Hết tập 2.