Shinichi đã nghiên cứu thói quen của các thành viên trong "lâu đài" đó. Những tay bắn tỉa giỏi nhất thỉnh thoảng ra vào nơi này để gặp Rei, bao gồm cả ba thành viên đang có ý định phản bội anh ta. Trong khi đó, Henri là nhà khoa học duy nhất ở đây. Hóa ra Henri còn thông minh hơn cả Haibara. Anh ta ám ảnh với việc tạo ra một quả thận sinh học. Suốt hơn chục năm, anh đã dốc toàn bộ thời gian để nghiên cứu và thử nghiệm việc chế tạo thận nhân tạo. Dù chưa hoàn toàn thành công, nhưng Henri đã bắt đầu thấy được ánh sáng cuối đường hầm.

"Tại sao anh lại ám ảnh với việc tạo ra thận sinh học?" – Haibara hỏi vào một ngày nọ trong phòng đọc sách. Những nữ hầu khác đang dọn dẹp căn phòng.

"Mẹ tôi đã mất vì suy thận," – Henri trả lời.

"Thử nghiệm của anh đã tiến xa đến đâu rồi?"

"Tổng thể đã đạt khoảng 80%, nhưng tôi vẫn bị bế tắc ở phần photon," – Henri chạm vào trán, nhìn chằm chằm vào màn hình laptop với vẻ bực bội.

"Tôi có thể không thiên tài như anh, nhưng biết đâu tôi giúp được gì đó."

"À đúng rồi, cô là bác sĩ pháp y từng là nhà khoa học mà,"

Haibara mỉm cười, "chính xác."

Henri đưa laptop cho Haibara, "Tôi đang cân nhắc sử dụng dòng điện..."

Syut! – Shinichi âm thầm bắn Henri bằng đồng hồ gây mê.

Henri ngáp dài rồi ngã xuống ngủ.
Haibara liếc mắt với Shinichi, mỉm cười nhẹ, rồi nhanh chóng lợi dụng cơ hội để xâm nhập dữ liệu từ laptop của Henri và gửi cho cảnh sát trung ương.

***

"Giao dịch thất bại rồi, cảnh sát đã bao vây chỗ đó," – Emi báo cáo với hai đồng bọn của mình.

Patrick tỏ vẻ khó chịu, "Sao có thể như vậy? Có ai đó đã tiết lộ thông tin giao dịch?"

"Này, mấy người không nhận ra sao? Từ khi người phụ nữ đó đến lâu đài này, mọi chuyện bắt đầu rối tung lên. Có khi nào cô ta là gián điệp của cảnh sát không?" – người còn lại tên Max lên tiếng.

"Chúng ta không có bằng chứng, hơn nữa Rei rất bảo vệ cô ta," – Emi nói.

"Chậc! Rei càng ngày càng yếu đuối vì cô ta," – Patrick chế giễu.

"Vậy giờ chúng ta phải làm sao?" – Emi hỏi.

Max đưa ra quyết định: "Chúng ta tăng tốc kế hoạch đảo chính thôi."

***

"Con đang làm gì đấy, Michi?" – Haibara lẩm bẩm với chiếc bụng của mình khi cô đi qua đi lại trong phòng. Hiện trạng sức khỏe của cô đã tốt hơn rất nhiều. Thỉnh thoảng cô rời khỏi xe lăn để thư giãn các cơ.

"Aka-chan nhất định sẽ xinh đẹp như tiểu thư, Hime-sama," – một trong những người hầu nữ nói.

"Eh," – Haibara đáp, "và cũng thông minh như mẹ và ba nó nữa."

Đột nhiên, có tiếng động lớn vang lên bên ngoài.

"Cái gì thế?" – Haibara hỏi.

"Để bọn em đi kiểm tra," – người hầu nói.

Nhưng chưa kịp mở cửa, cánh cửa đã bị đá tung. Emi xông vào và bắn tất cả các hầu nữ. Haibara bàng hoàng.

"Cô... làm gì vậy?!"

"Im đi!" – Emi chĩa súng đe dọa.

Haibara lập tức im lặng.

"Rei có thể mê muội cô, nhưng tôi thì không, Hime-sama. Chậc!"

"Cô đã phản bội Furuya-san rồi," – Haibara nói.

"Ara! Tôi đoán đúng rồi. Cô biết hết mọi chuyện. Chính cô đã gửi thông tin cho cảnh sát bằng cách dùng thiết bị của Henri. Cô lừa anh ta như thể cô muốn giúp nghiên cứu của anh ta. Henri thì ngây thơ, nhưng tôi thì không."

"Cô muốn gì?"

"Đi theo tôi. Chúng tôi sẽ xét xử cô."

"Furuya sẽ không để yên cho cô đâu."

Emi hừ lạnh, "Chúng tôi đã chiếm được lâu đài này rồi."

Haibara không còn cách nào khác ngoài đi theo. Emi áp giải cô đến chỗ hai người đồng bọn là Patrick và Max. Sau đó họ đưa cô ra khu vực ngoài trời, nơi Rei và Henri đang trò chuyện.

Rei và Henri bàng hoàng khi thấy Haibara bị đưa đến dưới họng súng của ba kẻ kia.

"Chuyện quái gì đây?" – Rei cau mày khó chịu.

"Cô ta mang lại rắc rối," – Emi nói.

"Bọn họ phản bội anh đấy!" – Haibara hét lên.

"Im miệng!" – Emi quát.

"Ý các người là sao? Thả cô ấy ra!" – Rei ra lệnh.

"Cậu quá dễ hài lòng với những gì mình đã đạt được, Rei," – Max nói – "Trong khi với tầm ảnh hưởng hiện giờ, chúng ta hoàn toàn có thể vươn xa hơn nữa."

"Họ đang thực hiện giao dịch kim cương và ma túy bất hợp pháp," – Haibara tiết lộ.

"Nani?" – Rei bàng hoàng – "Đó không phải là mục tiêu ban đầu của tôi khi xây dựng nên tất cả chuyện này!"

"Chính vì thế tôi mới nói là cậu quá mềm yếu. Nhất là từ khi có cô ta. Cô ta đã lợi dụng thiết bị của Henri để gửi toàn bộ giao dịch của chúng ta cho cảnh sát. Không biết đã có bao nhiêu dữ liệu bị rò rỉ rồi," – Emi nói.

"Có thật vậy không, Shiho?" – Rei hỏi.

"Tôi làm vậy là để cứu anh, trước khi họ kịp hành động," – Haibara cố gắng giải thích.

"Và xem ra, bọn tôi đã nhanh hơn cô," – Emi cười nhếch mép.

"Vệ binh!" – Rei hét lớn.

Ngay lập tức, mười vệ binh xuất hiện. Nhưng tất cả bỗng chĩa súng vào... Rei. Cả Rei và Henri đều bàng hoàng, không thể tin được chuyện này.

"N-nani?" – Rei sốc nặng.

"Vô ích thôi Rei. Họ giờ đã dưới quyền bọn tôi. Cậu đã đánh mất uy tín của mình," – Patrick nói.

"Họ cũng được chia phần từ các giao dịch của chúng tôi," – Max tiếp lời.

"Chậc!" – Rei siết chặt nắm tay, tức giận vì sự bất lực của bản thân. Nếu chỉ có mình anh bị giết thì không sao, nhưng ở đây còn có Haibara – người mà anh phải bảo vệ.

Syuut! Bùm! – Bất ngờ, pháo sáng chói lóa bùng nổ trên bầu trời đêm khiến mọi người phải che mắt lại.

Bằng! – Một tiếng súng vang lên, bắn trúng cánh tay Emi – tay đang cầm súng đe dọa Haibara. Rei nhanh chóng tận dụng thời cơ tấn công Max và vài vệ binh gần đó. Có người kéo tay Haibara chạy đi, rồi Rei và Henri cũng nhanh chóng theo sau bỏ trốn.

"Nhanh vào đây!" – Ryuki hét lên, dẫn họ vào phòng đọc sách. Anh xoay giá sách và mở ra một lối đi bí mật.

"Suýt nữa thì tiêu rồi!" – Henri thở hổn hển.

"Ryuki? Sao cậu biết về đường hầm này?" – Rei nhìn anh ta nghi hoặc, rồi ánh mắt chuyển sang khẩu súng trong tay Ryuki – "Tôi chưa bao giờ biết cậu biết dùng súng. Với lại, chân cậu từng gãy mà, sao chạy nhanh vậy được?"

Ryuki – hay chính là Shinichi – hiểu rằng không cần giấu nữa. Cuối cùng anh tháo bỏ lớp mặt nạ giả trên khuôn mặt.

Rei và Henri chết lặng.

"Kudo Shinichi?" – Rei không biết nên mừng hay tức giận.

"Eh," – Shinichi đáp.

Thấy Haibara không hề ngạc nhiên, Rei hỏi tiếp:

"Cô cũng biết rồi sao?"

"Eh," – Haibara gật đầu.

"Tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa. Tại sao Patrick, Emi và Max lại phản bội?" – Henri rối rắm.

"Dài dòng lắm. Quan trọng là giờ chúng ta phải rời khỏi đây trước," – Shinichi nói – "Viện trợ đang đến. Cảnh sát và FBI đang trên đường."

"Hmph! Đúng là thám tử nổi tiếng. Cậu tính toán cả việc vây bắt tôi à?" – Rei càu nhàu.

"Tôi chỉ đang cứu cậu trước khi bị chính thuộc hạ giết chết, và cứu cả Ai khỏi bị lôi kéo sâu vào cuộc nổi loạn này," – Shinichi nhắc nhở.

"À, tự nhiên giờ lại thành người chồng và cha tương lai đầy trách nhiệm ha," – Rei châm chọc.

Shinichi cau mày khó chịu.

"Thôi nào Rei-san," – Henri can ngăn – "Cậu ấy nói đúng. Tốt nhất là chúng ta rút lui trước, mọi chuyện khác để sau."

"Đi thôi," – Shinichi thúc giục. Nhưng vừa bước được vài bước, Haibara bất ngờ rên lên:

"Ugh..." – Cô ôm bụng, nhăn mặt.

"Ai, em sao vậy?" – Shinichi lo lắng.

"Bụng em căng cứng lại," – Haibara rên nhẹ.

"Chắc do chạy hồi nãy," – Henri đoán.

"Để anh cõng em," – Shinichi nói rồi đưa khẩu súng cho Rei – "Tôi biết anh bắn giỏi hơn."

"Ah, yeah," – Rei gật đầu nhận lấy súng.

Shinichi khoác áo khoác của mình cho Haibara rồi cõng cô lên lưng. Cả nhóm tiếp tục di chuyển qua những hành lang bí mật. Rei dẫn đầu vì anh là người thông thuộc lâu đài này nhất. Tay anh luôn trong tư thế sẵn sàng bóp cò.

"Liệu bọn họ có biết đến đường hầm này không?" – Henri lo lắng hỏi.

"Không rõ. Nhưng nếu chúng đã xâm nhập được vào hệ thống dữ liệu máy chủ, sớm muộn gì chúng cũng sẽ tìm ra. Phải hành động nhanh," – Rei trả lời.

"Đường hầm này dẫn đến đâu vậy?" – Henri hỏi tiếp.

"Ra bờ biển. Ở đó có một chiếc cano của tôi đã sẵn sàng," – Rei đáp.

Sau khoảng nửa giờ đi bộ, cuối cùng họ cũng đến miệng một hang động. Gió biển thổi lồng lộng khiến ai cũng biết rằng bãi biển đã ở rất gần. Shinichi đặt Haibara xuống và đứng chắn phía trước cô. Rei đi kiểm tra trước miệng hang.

"An toàn," – Rei nói rồi bước ra, những người còn lại theo sau.

Duar! – Một tiếng súng vang lên, đạn trúng vào vai Rei.

Shinichi lập tức ôm chặt Haibara để che chắn, trong khi Rei đứng làm lá chắn trước họ.

 Đạn trúng vai trái Rei.

– Rồi vai phải cũng trúng đạn.

"Rei-san!" – Henri kêu lên hoảng hốt.

"Mau chạy đi!" – Rei hét lên.

"Chết đi Rei!" – Max gầm lên, rồi bóp cò súng lần nữa.

Syuut! – Viên đạn của Max va chạm với một viên đạn khác và lệch hướng.

"Nani? Ai đã bắn...?" – Max chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra.

"FBI!" – Giọng Jodie-sensei vang lên mạnh mẽ.

Akai Shuichi, đội FBI cùng với cảnh sát Nhật Bản đã đến kịp thời!

"Các người đã bị bao vây!" – Thanh tra Miwako Sato hét lớn.

Max, Patrick và Emi không còn đường lui – lực lượng của họ quá ít so với đội FBI và cảnh sát. Cả ba bị khống chế và bắt giữ. Rei bị thương được đưa đi cấp cứu bởi đội y tế.

"Ugh..." – Haibara lại rên đau. Lần này, cô bắt đầu chảy máu.

"Ai!" – Shinichi hoảng hốt.

"Tình hình không ổn rồi," – Henri kiểm tra nhanh tình trạng của cô.

"Một chiếc trực thăng khác đang đến," – Sato báo cáo.

"Không kịp đâu," – Henri ngắt lời – "Shiho-san cần được phẫu thuật ngay. Chúng ta phải quay lại dinh thự, ở đó đầy đủ thiết bị hơn."

"Dùng xe của tôi!" – Akai nói.

Chỉ sau năm phút, họ đã quay trở lại lâu đài – nơi giờ đây trống rỗng vì toàn bộ vệ binh đã bị bắt. Haibara được chuyển ngay đến phòng phẫu thuật của Henri – nơi cực kỳ hiện đại. Đây chính là lý do Henri chấp nhận phục vụ cho Furuya Rei – bởi vì cựu cảnh sát bí mật này luôn đáp ứng đầy đủ cơ sở vật chất nghiên cứu cho anh.

"Tôi giao Ai cho anh, Henri-san," – Shinichi nói.

"Yên tâm đi, Kudo-san," – Henri gật đầu tự tin.

Shinichi hôn nhẹ lên trán Haibara – lúc này cô đã ngủ vì thuốc mê – rồi lùi ra ngoài chờ đợi. Henri hít sâu một hơi, chuẩn bị tinh thần, và bắt đầu ca phẫu thuật quan trọng.