"Miyano-san bị chấn thương lồng ngực," bác sĩ Araide thông báo sau khi điều trị cho Haibara và chẩn đoán tình trạng của cô, "Chấn thương lồng ngực thường xảy ra do tác động mạnh của vật cứng vào vùng ngực. Sau khi chụp X-quang, chúng tôi phát hiện có hai xương sườn bị rạn nứt."

"Gin..." Shinichi lẩm bẩm, ánh mắt u ám, "Gin đã đá vào ngực Haibara rất mạnh." Anh nhắm mắt, cố gắng xua đi hình ảnh kinh hoàng mà mình đã chứng kiến tại sào huyệt của tổ chức Áo Đen.

"Vậy cô ấy có thể hồi phục được không, bác sĩ?" Yukiko lo lắng hỏi.

"Chúng tôi phải xử lý cẩn thận để tránh tổn thương phổi. Miyano-san vẫn còn trẻ, nếu nhận được sự chăm sóc và động viên đầy đủ, cô ấy có thể hồi phục, dù sẽ mất khá nhiều thời gian, khoảng 6-12 tháng," Araide giải thích.

"Chúng tôi cần làm gì để Ai-chan nhanh chóng bình phục, thưa bác sĩ?" Yukiko lại hỏi.

"Hiện tại, nhịp thở của cô ấy không ổn định do tổn thương ở ngực, vì vậy cần giữ tinh thần Miyano-san luôn ổn định. Nếu cô ấy bị căng thẳng, hơi thở sẽ trở nên rối loạn và gây ra những cơn đau dữ dội ở ngực. Tệ hơn nữa, cô ấy có thể khó thở và nghiêm trọng nhất là ho ra máu."

Yukiko đưa tay che miệng vì không nỡ nghe thêm.

Shinichi cũng im lặng, ánh mắt tràn ngập nỗi buồn.

"Chúng tôi hiểu, bác sĩ. Chúng tôi sẽ chăm sóc cô ấy thật tốt," Yusaku bình tĩnh lên tiếng.

Bên ngoài phòng bệnh của Haibara được FBI bảo vệ nghiêm ngặt, không phải ai cũng có thể vào thăm. Gia đình Kudo cũng đặc biệt chú ý, cấm bất kỳ ai có thể gây ảnh hưởng xấu đến tâm trạng của Haibara đến gặp cô ấy. Trong số các đặc vụ FBI, chỉ có Jodie Starling được phép vào thăm. Ngay cả gia đình Sera cũng bị Yusaku từ chối cho đến khi tình trạng của Haibara ổn định. Sự hồi phục của cô ấy lúc này là ưu tiên hàng đầu.

"Xin lỗi, Mary-san. Nhưng đừng lo, tôi sẽ thường xuyên cập nhật tình hình của Ai-chan cho cô," Yukiko nhẹ nhàng kết thúc cuộc gọi.

"Mary-san nữa sao?" Shinichi, người đang ngồi bên giường bệnh của Haibara, lên tiếng hỏi.

"Ừm," Yukiko đáp, "Cô ấy muốn biết tình hình của Ai-chan. Cô ấy cũng hiểu lý do tại sao chưa thể vào thăm lúc này. Dù sao, cô ấy là người thân duy nhất còn lại của Ai-chan, nhưng Ai-chan vẫn chưa quen với họ. Lúc này, con bé chỉ có chúng ta mà thôi."

"Eh, mẹ nói đúng," Shinichi đồng tình.

Yukiko dịu dàng đưa tay vuốt tóc Haibara đầy yêu thương. Haibara vẫn đang hôn mê, trên mặt đeo mặt nạ dưỡng khí, các dây truyền dịch và máy đo nhịp tim được gắn chặt vào người cô.

"Lúc mẹ giúp con bé thay đồ ngủ..." Yukiko chợt trầm giọng.

"Hm?" Shinichi nhìn mẹ mình.

"Ngực con bé đầy vết bầm tím, những vết thương trông thật khủng khiếp..." Giọng Yukiko run rẩy, "Ai-chan đã làm gì sai để phải chịu đựng những điều này? Tại sao gã đàn ông đó lại có thể ra tay tàn nhẫn đến vậy?"

"Gin đã phải trả giá rồi. Hắn ta tự sát khi bị bao vây," Shinichi nói, "Và Haibara chắc chắn sẽ hồi phục. Bác sĩ vẫn đang duy trì tình trạng hôn mê cho cô ấy để giảm viêm ở lồng ngực. Nếu tỉnh lại lúc này, cô ấy có thể ho ra máu, điều đó sẽ cản trở quá trình hồi phục."

"Eh," Yukiko gật đầu, đưa tay lau nước mắt.

"Mẹ chắc hẳn rất mệt vì đã thức trắng đêm chăm sóc Haibara. Mẹ về nghỉ ngơi đi, để con trông cô ấy," Shinichi dịu dàng nói.

"Nhớ gọi cho mẹ nếu con cần gì nhé."

"Vâng," Shinichi gật đầu.

Trước khi rời đi, Yukiko cúi xuống đặt một nụ hôn nhẹ lên trán Haibara.

Shinichi lặng lẽ nhìn cô gái đang nằm trên giường bệnh, rồi nhẹ nhàng nắm lấy tay Haibara, đan chặt những ngón tay của họ lại với nhau. Anh muốn cô cảm nhận được sự hiện diện của mình.

"Y tá ở đây nói rằng việc nắm tay như thế này có thể giúp bệnh nhân hồi phục nhanh hơn," Shinichi thì thầm, "Vậy nên cậu phải mau chóng khỏe lại, Haibara. Vẫn còn rất nhiều người yêu thương cậu. Cậu sẽ không bao giờ phải cô đơn hay sợ hãi nữa..."

"Họ đã không còn nữa, cậu đã an toàn. Cậu không cần phải trốn chạy hay lo lắng bất cứ điều gì nữa. Cậu có thể sống một cuộc đời bình thường... có thể làm những gì mình muốn..."

"Và tớ... dù họ không còn nữa... tớ vẫn sẽ bảo vệ cậu. Lời hứa của tớ sẽ không bao giờ thay đổi..." Shinichi cúi xuống, đặt một nụ hôn lên mu bàn tay Haibara.

Anh không hề hay biết, phía bên ngoài cửa sổ, qua những khe hở của tấm rèm, Ran đã nhìn thấy tất cả.

"Shinichi... sẽ không bao giờ còn như trước nữa..." Ran lặng lẽ nghĩ trước khi quay lưng rời đi.