Nửa đêm, tất cả mọi người trong nhà trọ đều bị đánh thức bởi tiếng hét từ nhà trọ bên cạnh. Shinichi, Heiji, Jodie và những người khác, ngoại trừ Shiho, ngay lập tức chạy đến hiện trường. Có một nhóm du khách gồm năm người, và một trong số họ đã tử vong. Môi của nạn nhân sùi bọt mép. Cảnh sát địa phương cũng đã được gọi đến.

"Kỳ lạ... dấu hiệu tử vong là do ngộ độc xyanua, nhưng hoàn toàn không tìm thấy xyanua ở đây..." Heiji nhận xét.

"Không thể nào hung thủ lại có thể xóa sạch bằng chứng nhanh như vậy," Jodie nói thêm. "Bột xyanua có thể gây ngứa và nổi mẩn đỏ cho người chạm vào nó, nhưng không ai trong số các nghi phạm có dấu hiệu bị ngứa hoặc phát ban cả."

"Có lẽ họ không chạm trực tiếp vào nó," Shinichi lẩm bẩm.

"Không tìm thấy găng tay hay bất cứ thứ gì có dấu vết xyanua," Heiji tiếp lời.

"Có thể hắn không sử dụng xyanua theo cách thông thường. Khụ... khụ..." Shiho đột nhiên xuất hiện tại hiện trường.

"Shiho? Sao cậu lại ra đây? Cậu nên nghỉ ngơi đi," Shinichi lo lắng nói.

Ran và Sonoko giật giật khóe môi khi nghe lời quan tâm của Shinichi.

"Tớ ổn," Shiho đáp lại.

"Cậu nói không sử dụng xyanua theo cách thông thường là sao?" Heiji hỏi.

"Xyanua có thể được tìm thấy trong nhiều thứ, ngay cả trong thực phẩm hàng ngày,"

"Hả?" Mọi người tròn mắt nhìn cô.

"Ví dụ như hạt táo. Hạt táo rất độc vì chứa amygdalin, hợp chất này có xyanua và đường. Nếu nuốt vào cơ thể và phản ứng với enzyme tiêu hóa của con người, nó có thể chuyển thành hydrogen cyanide," Shiho giải thích.

Sonoko giật mình hoảng sợ, "Trời ơi! Mình hình như từng nuốt hạt táo vài lần rồi!"

"Nếu chỉ một lượng nhỏ thì không sao," một giọng nói khác vang lên.

Mọi người quay đầu lại.

"Furuya-san?" Ran khẽ gọi.

Shiho lập tức quay mặt đi khi thấy anh ta.

Shinichi vô thức đứng chắn trước Shiho.

"Nhưng nếu nghiền nát một lượng lớn thì có thể gây tử vong. Đúng không, Miyano-san?" Rei hỏi Shiho.

Shiho không đáp.

Nhóm các thám tử cùng nhau thảo luận về vụ án và cuối cùng xác định được hung thủ. Ran, Sonoko và Kazuha chỉ có thể đứng im, vì không thể theo kịp cuộc trò chuyện của họ.

"Cuối cùng cũng xong," Heiji thở phào nhẹ nhõm.

Rei liếc nhìn Shinichi, người vẫn đứng chắn trước Shiho. "Không cần phải đề phòng tôi như thể tôi vẫn còn là thành viên tổ chức. Chúng đã bị tiêu diệt rồi."

Shinichi nheo mắt đầy tính toán. "Anh làm gì ở đây?"

"Công việc của cảnh sát," Rei trả lời thản nhiên.

"Anh theo dõi Shiho sao?" Jodie hỏi.

"À? Vậy một đặc vụ FBI làm gì ở đây?" Rei mỉa mai đáp lại.

"Furuya-san... Shiho không phải là Elena..." Shinichi nhắc nhở với giọng điệu sắc lạnh.

Ran, Sonoko, Kazuha và đội thám tử nhí bắt đầu cảm nhận được bầu không khí căng thẳng.

"Tôi biết điều đó," Rei đáp.

"Tất nhiên là anh biết," lần này Shiho mới lên tiếng, giọng cô lạnh băng. Cô bước ra khỏi sự che chắn của Shinichi và tiến thẳng đến chỗ Rei Furuya.

"Shiho?" Shinichi lo lắng gọi.

"Anh đã dùng mọi cách để thăng tiến trong tổ chức! Chính anh đã dâng tôi cho Gin để bảo toàn thân phận của mình!" Shiho giận dữ hét lên.

"Tôi buộc phải làm vậy. Nhưng tôi chưa bao giờ có ý định giết cô. Tôi đã lên kế hoạch đưa cô ra ngoài an toàn..."

"Khốn kiếp!" Shiho nổi giận.

Mọi người đều sững sờ, họ chưa từng thấy Shiho tức giận như vậy.

"Anh thừa biết Gin là người thế nào! Anh nghĩ hắn sẽ kiên nhẫn chờ anh thực hiện kế hoạch sao? Gin chưa bao giờ suy nghĩ trước khi giết người! Nếu kế hoạch của anh bị trì hoãn chỉ một chút thôi, tôi đã chết rồi! Anh là cảnh sát chìm! Nhưng suy luận của anh lại ngu ngốc đến vậy! Khụ... khụ..." Shiho ho dữ dội, cô khuỵu xuống sàn.

Shinichi lập tức đỡ lấy cô. "Bình tĩnh lại đi, Shiho... Cậu chưa khỏe đâu..."

"Ugh..." Shiho ôm ngực, cảm thấy đau nhói.

"Nhìn xem anh đã làm gì kìa, anh khiến cô ấy rơi vào trạng thái kích động rồi," Jodie trách móc.

Shinichi ôm chặt Shiho, lo lắng cô sẽ ho ra máu. "Ban đầu tôi thực sự ngưỡng mộ anh, Furuya-san..."

"Ừm?" Rei nhìn cậu.

"Nhưng... từ khi anh lợi dụng Shiho... Đem cô ấy nộp cho Gin chỉ để bảo vệ thân phận của mình... Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh nữa..."

"Shinichi..." Ran sững người khi nghe những lời đó.

"Shiho trở nên như thế này là vì anh. Nếu Akai-san không kịp thời xuất hiện, Gin đã đá cô ấy đến chết rồi... Vì vậy... Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh..." Shinichi vừa nói, vừa bế Shiho đang đau đớn rời đi.

Hai bàn tay Rei siết chặt thành nắm đấm.

"Từ giờ đừng lấy tên của Elena để tìm cách tiếp cận Shiho nữa. Anh không xứng đáng với cô ấy, và tôi sẽ không bao giờ để anh làm thế. Hãy tránh xa Shiho mãi mãi," Shinichi lạnh lùng tuyên bố, rồi quay lưng rời khỏi đó.