The Chessboard in the Garden

The Chessboard in the Garden

14 0 2

After the war, the German fields revived in a new sunshine.In a small village, a sixteen-year-old girl named Amelia lives with her grandmother in a peaceful flower garden.Her life quietly passes by amidst the chirping of birds and the pages of books that make her laugh every day - until she returns to school, where she discovers a game called "Chess", which leads her to new friends, unnamed dreams, and fateful chess games."Chessboard in the Garden" is a story about youth, about faith sprouting from ruins, and about how a little girl finds the meaning of hope through each move in life.…

Bàn Cờ Của Khu Vườn

Bàn Cờ Của Khu Vườn

2 0 2

Sau chiến tranh, những cánh đồng Đức hồi sinh trong sắc nắng mới.Ở một ngôi làng nhỏ, cô gái mười sáu tuổi tên Amelia sống cùng bà nội giữa khu vườn hoa yên ả.Cuộc đời cô lặng lẽ trôi qua giữa tiếng chim và những trang sách khiến cô bật cười mỗi ngày - cho đến khi cô quay lại trường học, tại đây cô phát hiện ra một trò chơi được gọi là "Cờ Vua", chính nó dẫn cô đến với những người bạn mới, những ước mơ chưa từng gọi tên, và những ván cờ của định mệnh."Bàn Cờ Trong Khu Vườn" là câu chuyện về tuổi trẻ, về niềm tin nảy mầm sau đổ nát, và về cách một cô gái nhỏ tìm lại ý nghĩa của hi vọng qua từng nước đi trong cuộc đời.…