#10 [V.A] The Living Dead [JayDick oneshot/trans]
I. BETA CHI TIẾT:
|Thông tin|
- Tác phẩm: The Living Dead [JayDick oneshot/trans]
- Khách hàng: thehalfboodprince
- Beta-er: #V.A
*Chú thích: (Những kí hiệu trong quá trình Beta)
- ( ): Sửa lỗi dấu câu, chính tả, dùng từ,...
- (x): Những từ, cụm từ, dấu câu,... bị thừa hoặc không cần thiết.
- (v:): Bổ sung những từ, cụm từ, dấu câu,... bị thiếu làm cho câu bớt lủng củng, mạch lạc và dễ hiểu hơn.
- { }: Tổng hợp lại các lỗi và thêm một số ý kiến.
- [ ]: Cuối cùng là sửa lại hoàn chỉnh.
*
Ngay cả Beast Boy cũng nhận thấy được việc đó. Con hẻm mà họ đang đứng vẫn (x) thật tĩnh lặng, giống như là (tựa như) thời gian đã(x) bị (một sức mạnh kì lạ nào đó) đông cứng lại (v: làm mọi thứ ngừng chuyển động hoàn toàn), ngột ngạt đến mức khó thở. Không có một dấu hiệu nào về kẻ trộm mà họ đang cố gắng truy bắt. Thậm chí(v: ,) một dấu vết chứng minh hắn đã đi vào đây cũng không có (tồn tại).
Red X cứ(x) như đã bị tan biến vào khoảng không mỏng nhẹ vậy.
{Thừa từ, lỗi diễn đạt, ngắt câu.}
-> SỬA LẠI:
[Ngay cả Beast Boy cũng nhận thấy được việc đó. Con hẻm mà họ đang đứng thật tĩnh lặng, tựa như thời gian bị một sức mạnh kì lạ nào đó đông cứng lại làm mọi thứ ngừng chuyển động hoàn toàn, ngột ngạt đến mức khó thở. Không có một dấu hiệu nào về kẻ trộm mà họ đang cố gắng truy bắt. Thậm chí, một dấu vết chứng minh hắn đã đi vào đây cũng không tồn tại.
Red X như đã bị tan biến vào khoảng không mỏng nhẹ vậy.]
*
Nhưng với đôi mắt tinh tường của mình(v: ,) Robin vẫn tìm thấy (để ý và tìm thấy) được, dù chỉ là cái lướt qua của tấm áo choàng. Anh nghe được tiếng sột soạt nhỏ nhất của quần áo, phải rồi, điều đó chứng minh có người đang ở đây. Ai đó đang chuyển động, trêu ghẹo các Titan, thể hiện rằng có người giỏi hơn họ. Nhưng Robin sẽ không bị chọc tức dễ như vậy. Nhất là bởi một tên trộm khốn nạn như Red X.
-> SỬA LẠI:
[Nhưng với đôi mắt tinh tường của mình, Robin vẫn để ý và tìm thấy được, dù chỉ là cái lướt qua của tấm áo choàng. Anh nghe được tiếng sột soạt nhỏ nhất của quần áo, phải rồi, điều đó chứng minh có người đang ở đây. Ai đó đang chuyển động, trêu ghẹo các Titan, thể hiện rằng có người giỏi hơn họ. Nhưng Robin sẽ không bị chọc tức dễ như vậy. Nhất là bởi một tên trộm khốn nạn như Red X.]
*
Nhưng anh lại không thể phủ nhận sự áp lực (v: đang lẩn quẩn đâu đó/ có mặt) trong không khí, có cái gì đó về cuộc truy đuổi lần này khác với những vụ còn lại (một cái gì đó làm cuộc truy đuổi lần này khác hoàn toàn so với những vụ còn lại). Giống như một vật không có mặt ở đúng vị trí mà nó cần phải ở (được sắp đặt và bắt buộc phải ở yên đó), một chấm màu đen khác biệt (lạc loài) trên nền trắng tinh khiết (v: với sự khác biệt đặc trưng).
{Thiếu từ, lỗi diễn đạt.}
-> SỬA LẠI:
[Nhưng anh lại không thể phủ nhận sự áp lực đang lẩn quẩn đâu đó trong không khí, một cái gì đó làm cuộc truy đuổi lần này khác hoàn toàn so với những vụ còn lại. Giống như một vật không có mặt ở đúng vị trí mà nó được sắp đặt và bắt buộc phải ở yên đó, một chấm màu đen lạc loài trên nền trắng tinh khiết với sự khác biệt đặc trưng.]
*
Họ cảnh giác, (tất cả mọi chuyển động, âm thanh và) quan sát (v: toàn cảnh) một cách bất lực, cố gắng chỉ điểm vị trí của Red X. Tiếng thở khẽ khàng của người đàn ông bật ra, nhưng nó dường như cứ vang lại(v: , tiếng thở rõ mồn một) xuyên qua tai họ, tới từ tứ phía, từ mỗi vết nứt trên bức tường, mỗi góc tối tăm sâu thẳm.
-> SỬA LẠI:
[Họ cảnh giác tất cả mọi chuyển động, âm thanh và quan sát toàn cảnh một cách bất lực, cố gắng chỉ điểm vị trí của Red X. Tiếng thở khẽ khàng của người đàn ông bật ra, nhưng nó dường như cứ vang lại, tiếng thở rõ mồn một xuyên qua tai họ, tới từ tứ phía, từ mỗi vết nứt trên bức tường, mỗi góc tối tăm sâu thẳm.]
*
Tiếng động của chiếc bốt chống trên vỉa hè đã mang sự chú ý của họ (các Titan (?)) lên người giờ đây đang đứng trước mặt họ. Họ nhận ra chiếc áo choàng đen, đuôi áo được cắt ra thành nhiều mảnh, và cái tư thế ngạo mạn sẵn sàng tiếp nhận bất cứ thứ (điều) gì (v: sẽ) xảy ra với anh ấy (, chính là hắn/ cậu).
"Red X,"
Robin rít trong hơi thở của mình, nhưng anh không cử động. Anh đã không ra mệnh lệnh 'Titans Go' với các Titan như thường lệ. Anh (Robin) chờ đợi. Anh chờ bởi vì Red X không đang đối mặt với họ. Mà (, mà) là tấm lưng của cậu, yên lặng và vững chãi, điều mà họ có thể nhìn thấy.
{Lặp từ.}
-> SỬA LẠI:
[Tiếng động của chiếc bốt chống trên vỉa hè đã mang sự chú ý của các Titan (?) lên người giờ đây đang đứng trước mặt họ. Họ nhận ra chiếc áo choàng đen, đuôi áo được cắt ra thành nhiều mảnh, và cái tư thế ngạo mạn sẵn sàng tiếp nhận bất cứ điều gì sẽ xảy ra, chính là hắn/ cậu.
"Red X,"
Robin rít trong hơi thở của mình, nhưng anh không cử động. Anh đã không ra mệnh lệnh 'Titans Go' với các Titan như thường lệ. Robin chờ đợi. Anh chờ bởi vì Red X không đang đối mặt với họ, mà là tấm lưng của cậu, yên lặng và vững chãi, điều mà họ có thể nhìn thấy.]
*
Anh tiếp tục đợi vì Red X không đeo trên khuôn mặt chiếc mặt nạ của mình (không xuất hiện với chiếc mặt nạ che giấu khuôn mặt thần bí mà mình luôn mang theo trước đây).
-> SỬA LẠI:
[Anh tiếp tục đợi vì Red X không xuất hiện với chiếc mặt nạ che giấu khuôn mặt thần bí mà mình luôn mang theo trước đây.]
*
Người đàn ông thầm cười (bật ra tiếng cười nhẹ), lần đầu tiên, giọng của anh được miêu tả giống con người khi không đeo mặt nạ. Giọng nói anh ta thật bình thường, như những gì thuộc về (một loại âm thanh dễ dàng bắt gặp nơi) hành lang của trường học, trong đám đông của trung tâm thương mại, hay trong (chất giọng mang lại) hơi ấm của một gia đình.
{Lỗi dùng từ.}
-> SỬA LẠI:
[Người đàn ông bật ra tiếng cười nhẹ, lần đầu tiên, giọng của anh được miêu tả giống con người khi không đeo mặt nạ. Giọng nói anh ta thật bình thường, một loại âm thanh dễ dàng bắt gặp nơi hành lang của trường học, trong đám đông của trung tâm thương mại, hay chất giọng mang lại hơi ấm của một gia đình.]
*
Red X cất tiếng, phá vỡ (cắt ngang) dòng chảy suy nghĩ của Robin.
-> SỬA LẠI:
[Red X cất tiếng, cắt ngang dòng chảy suy nghĩ của Robin.]
*
Khuôn mặt ấy, anh đã từng nghĩ sẽ không còn được nhìn nó thêm một lần nào nữa. Thứ đã bị lu mờ, bị cất giữ nằm sâu (nơi sâu thẳm) trong não (trí óc) anh, một thứ phải mất (v: thật nhiều) công sức, thật nhiều cố gắng để nhớ lại. Đó là một người cậu không bao giờ nghĩ có thể gặp lại (được một lần nữa), bởi vì cậu đã bỏ đi. Cậu đã biến mất. Cậu đã chết.
Tiếng giày to được vô thức tạo nên (đập vào nền đất thật mạnh, thật vội vàng) khi Robin lao đến, tự văng mình vào người ấy, vài giọt nước mắt thầm lặng bật ra (trào ra giữa hai hàng mi dài rậm). Anh cảm thấy bờ vai vững chãi trong cánh tay mình, nguồn ấm áp dưới làn da anh (sự ấm áp ngay dưới làn da anh), cảm giác mái tóc cậu đang cọ xát vào một bên mặt anh. Anh (Robin) có thể nghe được hơi thở đầm ấm từ tên trộm cùng tiếng lồng ngực đập phập phồng. Và quan trọng nhất, anh thấy một vòng tay khỏe mạnh vòng quanh mình, những mạnh máu sống rõ ràng được ẩn sau từng thớ thịt.
{Lỗi dùng từ, lặp từ.}
-> SỬA LẠI:
[Khuôn mặt ấy, anh đã từng nghĩ sẽ không còn được nhìn nó thêm một lần nào nữa. Thứ đã bị lu mờ, bị cất giữ nơi sâu thẳm trong trí óc anh, một thứ phải mất thật nhiều công sức, thật nhiều cố gắng để nhớ lại. Đó là một người cậu không bao giờ nghĩ có thể gặp được một lần nữa, bởi vì cậu đã bỏ đi. Cậu đã biến mất. Cậu đã chết.
Tiếng giày đập vào nền đất thật mạnh, thật vội vàng khi Robin lao đến, tự văng mình vào người ấy, vài giọt nước mắt thầm lặng trào ra giữa hai hàng mi dài rậm. Anh cảm thấy bờ vai vững chãi trong cánh tay mình, sự ấm áp ngay dưới làn da anh, cảm giác mái tóc cậu đang cọ xát vào một bên mặt anh. Robin có thể nghe được hơi thở đầm ấm từ tên trộm cùng tiếng lồng ngực đập phập phồng. Và quan trọng nhất, anh thấy một vòng tay khỏe mạnh vòng quanh mình, những mạnh máu sống rõ ràng được ẩn sau từng thớ thịt.]
*
Lời nói được bật ra vỡ òa trong cảm xúc, một giọt lệ lấp lóe trong bóng tối rơi khỏi chiếc mặt nạ màu đỏ và chảy xuống bờ vai của Robin. Anh cảm thấy cánh tay vòng quanh mình (v: khẽ) run lên, chứa đựng đầy những xúc cảm chưa thể thổ lộ khi cậu cố gắng lấy lại tư thế. Thứ vũ khí còn được (x) ấn mạnh hơn nữa vào đầu anh.
-> SỬA LẠI:
[Lời nói được bật ra vỡ òa trong cảm xúc, một giọt lệ lấp lóe trong bóng tối rơi khỏi chiếc mặt nạ màu đỏ và chảy xuống bờ vai của Robin. Anh cảm thấy cánh tay vòng quanh mình khẽ run lên, chứa đựng đầy những xúc cảm chưa thể thổ lộ khi cậu cố gắng lấy lại tư thế. Thứ vũ khí ấn mạnh hơn nữa vào đầu anh.]
II. NHẬN XÉT CHUNG:
- Không mắc lỗi chính tả, type, lỗi trình bày.
- Còn mắc một số lỗi diễn đạt, dùng từ, dấu câu.
- Lặp từ.
- Nhìn chung câu văn khá mượt, miêu tả ổn.
...
PAYMENT
- Follow team và NguyenVanAnh25082005.
- Vote chap oder và chap trả đơn.
- Comment "nhận".
- Nhận xét và đánh giá trên thang điểm 10.
- Không rút payment!
...
P.s: Tớ cũng không phải là cao siêu gì nên cũng chưa thể xử lý triệt để hết những lỗi sai trong truyện của cậu được. Nếu có sai sót hay có gì không vừa ý thì cứ ý kiến nha!
Cảm ơn vì đã tin tưởng Forever Team! ❤️
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenTop.Vip