Bản dịch về bức thư Hani gửi cho các LEGGO trong Fan Cafe

Xin chào các LEGGO, mình là Hani 

Thời gian quảng bá cho Me&You đã kết thúc rồi .

Mọi khoảnh khắc đều tỏa sáng rực rỡ và đáng quý đối với mình. Còn các bạn thì sao LEGGO?
Mình nghĩ rằng các bạn cũng giống như mình, cũng cảm thấy những kỉ niệm đó thật trân quý.

Thật sự phải nói rằng mình rất lo lắng vì không biết phải bắt đầu từ đâu.
Bởi vì bọn mình đã lựa chọn rồi.
Nhưng thật khó để giải thích những chuyện xoay quanh lựa chọn của bọn mình, như là trách nhiệm, lập trường của từng cá nhân, suy nghĩ của mỗi người, bởi vậy...
Mình nghĩ sẽ rất khó để giải thích cho các bạn hiểu.
Liệu rằng sự lựa chọn của tụi mình có hợp lí hay không?
Liệu rằng lần quảng bá cuối trước khi chào đón một bước ngoặt mới của sự thay đổi này có làm tổn thương ai không?
Chúng ta đều mong muốn tạo thêm nhiều kỉ niệm thú vị cho bản thân mà đúng không?

Suy nghĩ đó làm bọn mình trăn trở và cẩn trọng rất nhiều.
Nhưng sau khi bọn mình gặp các bạn vào lần quảng bá này.
Sự sợ hãi của mình biến mất khi nhìn thấy từng ánh mắt ấm áp cũng như những bức thư và sự động viên của các bạn.
Các bạn là "chúng ta", những người tin tưởng và yêu thương chúng mình như bản thân chúng mình, ý mình là, hơn cả bản thân chúng mình.
Cảm ơn các bạn rất nhiều.
Mình biết tình yêu thương của các bạn không chỉ là một thứ để mình có thể chấp thuận.
Mình biết các bạn đều có những vấn đề khó khăn của riêng mình.
Vậy nên mình muốn nói cảm ơn tất cả các bạn, những người đã động viên mình hãy thật hạnh phúc, những người đã tôn trọng quyết định của mình.

Mình đã học được rất nhiều điều trong 7 năm từ bản thân.
Mình đã học được rằng thật quan trọng và là một trải nghiệm tuyệt vời để thể hiện tình yêu với người khác.
Mình đã cười thật nhiều, khóc thật nhiều, nhưng mình sẽ ổn thôi khi chúng ta ở cạnh nhau, và mình rất hạnh phúc với "WE"
Mình nghĩ mình sẽ thử trải nghiệm một thế giới mới.
Với thật nhiều thật nhiều tình yêu thương.
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã cho mình biết cảm nhận của các bạn, những điều mình chưa hiểu trong suốt quãng thời gian qua.
Những thành viên trong nhóm và mọi khoảnh khắc cùng với các bạn tạo nên bản thân mình.
Và mình yêu bản thân lắm.
Cảm ơn các bạn vì đã động viên mình, khiến mình càng thêm yêu bản thân nhiều hơn.

Sẽ còn rất nhiều điều đang chờ đợi ở tương lai.
Và sẽ không có con đường nào dễ dàng, giống như những trải nghiệm khó khăn từng có trong quá khứ.
Và còn rất nhiều điều mình cần học hỏi.
Nhưng mình sẽ cố gắng hết sức.
Mình sẽ cố gắng bảo vệ thế giới của "WE", những gì bọn mình đã xây dựng cùng nhau.
Đừng buồn và cảm thấy khó khăn nhé.
Các bạn biết đó, chúng mình là EXID mà
Chúng mình đã ước mơ rất nhiều và cũng đã đạt được nhiều điều, như cái tên của bọn mình: "Vượt lên trên mọi ước mơ".
Thật khó khăn để đạt được kết quả đó.
Chúng mình không thể có nó nếu không có các bạn.
Và bây giờ, bọn mình đang bắt đầu một sự khởi đầu mới, và ước mơ mới.
Và mình mong rằng mình có thể chia sẻ ước mơ đó cùng với các bạn.

Mình xin lỗi, và cảm ơn các bạn rất nhiều.
Mình yêu các bạn.

P/S: Mình chưa quyết định về tương lai sự nghiệp.
Đầu tiên, mình muốn đi du lịch sau khi lịch trình kết thúc.
Mình nghĩ mình cần thời gian.
Và khi tìm thấy điều gì đó cần thiết cho bản thân sau chuyến đi, khi mình có thể đưa ra lựa chọn tốt.
Mình sẽ quyết định chọn lựa của mình là gì.
Vậy nên mình chưa thể nói với các bạn nhiều về nó, vì mình chưa quyết định được.
Mình sẽ bình yên quay trở về.
Mình mong rằng cuộc sống của các bạn sẽ tràn ngập niềm vui và hạnh phúc.
Hãy thật hạnh phúc nhé 

Bản dịch sang tiếng việt được trans từ engtrans của LeggoEnt

cre trên facebook: Ổ bánh mỳ của Hoa Hồng