Công ty của Michael Trần (REVin Company)

Cuộc họp doanh số. Ông giám đốc kinh doanh nói:"This month, the company's sales exceeded 3%. (Trong tháng này, doanh số của công ty đã vượt hơn 3%.)" Michael nói:"Good. Everyone just keep growing. (Tốt. Mọi người cứ tiếp tục phát triển.)" Ông giám đốc kinh doanh nói:"But the housing area in New York still don't have anyone want to invest it. Don't know if anyone will help us?(Nhưng khu nhà ở New York vẫn chưa có ai muốn đầu tư. Không biết có ai giúp chúng ta không?)" Michael nói:"Don't worry about that. An investor called me last week, she said she will help us.  In a few days she will come to the company to sign the contract. (Đừng lo về điều đó.  Một nhà đầu tư đã gọi cho tôi vào tuần trước, cô ấy nói rằng cô ấy sẽ giúp chúng ta.  Vài ngày nữa cô ấy sẽ đến công ty để ký hợp đồng.)" Cuộc họp kết thúc.

Vài ngày sau

REVin Company

Michael bận rộn với hợp đồng. Cánh cửa mở ra. Người phụ nữ thanh lịch bước vào. Cô ta là nhà đầu tư. Vẫn là mũ đen với kính râm. Michael mời quý phu nhân ngồi xuống. Anh ta nói:"Ms. Faytie Tran, I heard a lot of you. Are you one of the most young investor and keep 15% share capital of my company? (Cô Faytie Tran, tôi đã nghe rất nhiều về cô. Cô có phải là một trong những nhà đầu tư trẻ nhất và giữ 15% vốn cổ phần của công ty tôi không?)" Faytie nói:"Yes, it's me. Nice to meet you! (Vâng, là tôi. Rất vui được gặp cậu!)" Michael mỉm cười nói:"Nice to meet you too! You can take off your hat and your sunglasses if you like to. (Tôi cũng rất vui được gặp cô. Cô có thể bỏ mũ và kính râm xuống nếu cô thích.)" Faytie gật đầu. Cô bỏ mũ và kính râm ra khiến Michael ngỡ ngàng không nói nổi một lời nào. Người phụ nữ đó là Vy Trần. Cô ta nói:"Đã lâu không gặp chú." Michael nói:"Không thể nào. Tại sao cô lại ở đây? Đi ra ngoài nhanh trước khi tôi gọi vệ sĩ kéo cô ra." Vy bật cười nói:"Chú thử đi. Liệu đám vệ sĩ đó có dám đuổi người nắm 15% cổ phần công ty không?" Michael cười nhếch mép nói:"Cô có gì chứng minh cô là Faytie Tran." Vy nhấc điện thoại gọi cho Michael. Điện thoại Michael hiện lên số điện thoại của Faytie Tran. Michael run rẩy bắt máy. Tiếng nói trong điện thoại chính là tiếng của Vy:"Xin chào, tôi là Faytie Tran đây!" Michael cúp máy. Anh ta hỏi:"Làm sao có thể?" Vy nói:"Chắc chú sốc lắm. Ba chú chưa nói với chú hả? 2 năm trước ông ta đã chia 30% cổ phần công ty cho tôi trước khi chú thừa kế cũng coi như là tiền bồi thường việc chú đã lạm dụng tôi. Chứ chú nghĩ bằng cách nào mà ông ta có thể bịt miệng ba mẹ tôi." Michael nói:" Vậy cô đã trở thành nhà đầu tư bằng cách đó sao? Giờ cô đang cố gắng trả thù tôi bằng cách này đó hả? Nhưng buồn cho cô, bây giờ tôi thành công hơn rồi." Vy nói:"À! Ok! Việc đầu tư chú đi mà tìm người khác. Còn nữa, nếu chú đã nghĩ như vậy thì tôi sẽ kéo công ty chú tới bờ vực phá sản. Giờ tôi cũng bận. Tạm biệt!" Vy đứng dậy quay đi. Michael đứng đằng sau hỏi:"Khoan! Tôi muốn hỏi cô 1 câu. Có phải 2 năm trước người tung tin tôi lạm dụng tình dục là cô đúng không?" Vy quay lại nói:"Ngày ấy chú đe dọa tôi khiến tôi vẫn còn sợ chú mà. Chú nghĩ tôi tung tin bằng cách nào?" Vy tiếp tục bước ra khỏi công ty. Michael tự hỏi chính mình:"Không phải nó thì là ai?"