Thialfi và em gái mình, Roskva, sống cùng cha là Egil và mẹ ở mộttrang trại bên rìa vùng đất hoang. Bên ngoài trang trại của họ là quái vật,người khổng lồ và chó sói, và nhiều lần Thialfi gặp rắc rối và phải chạythoát thân. Cậu có thể chạy nhanh hơn bất kỳ người hay con vật nào. Sốngven vùng đất hoang có nghĩa là Thialfi và Roskva đã quen với các phépmầu và những điều kỳ lạ xảy ra trong thế giới của mình.

     Tuy nhiên, không có gì kỳ lạ bằng cái ngày mà hai vị khách từ Asgard,Loki và Thor, đến trang trại của họ trên một cỗ xe kéo bởi hai con dê khổnglồ mà Thor đặt tên là Gầm Ghè và Nghiến Răng. Hai vị thần muốn trọ lạiqua đêm và ăn uống. Nhìn họ thật to lớn và mạnh mẽ.

     "Chúng tôi không có thức ăn xứng với các thần," Roskva nói vẻ xin lỗi."Chúng tôi chỉ có rau thôi, vả lại mùa đông vừa rồi khó khăn quá, chúng tôichẳng còn con gà nào cả."

     Thor ậm ừ. Rồi chàng rút dao ra và giết cả hai con dê của mình. Chànglột da chúng. Chàng cho hai con dê vào cái nồi to tướng đang treo trên bếplửa, trong lúc Roskva và mẹ cắt hết số rau để dành trong mùa đông và thảtất vào nồi hầm.

     Loki kéo Thialfi sang một bên. Cậu bé thấy sợ Loki: sợ cặp mắt xanh lụccủa y, đôi môi đầy sẹo và nụ cười của y. Loki nói, "Ngươi biết không, tủyxương của hai con dê ấy là thứ tốt nhất dành cho một chàng trai trẻ đấy.Thật đáng tiếc là Thor luôn giữ nó cho riêng mình. Nếu ngươi muốn khi lớnlên cũng được mạnh mẽ như Thor, thì ngươi nên ăn tủy xương dê."

     Khi thức ăn đã được nấu xong, Thor chiếm trọn một con dê cho riêngmình, để thịt con dê kia cho năm người còn lại.

     Chàng trải hai tấm da dê xuống đất, rồi vừa ăn vừa ném xương lên tấmda dê bên mình. "Bỏ xương lên tấm da này nhé," chàng nói với nhữngngười kia. "Và đừng làm vỡ hay nhai cái xương nào cả. Chỉ gặm thịt thôi."

     Bạn nghĩ bạn có thể ăn nhanh ư? Bạn phải thấy Loki ngấu nghiến thứcăn mới được. Một phút trước thức ăn còn đầy trước mặt y, vậy mà phút sauthức ăn đã biến mất và y đã đưa mu bàn tay lên chùi miệng

     Những người khác ăn chậm hơn. Nhưng Thialfi không thể quên điềuLoki đã nói với mình, và khi Thor rời bàn ăn để giải quyết nỗi buồn, Thialfiliền lấy con dao và chặt một mảnh xương ống chân dê ra để ăn tủy bêntrong. Cậu đặt cái xương bị vỡ lên tấm da dê và xếp những khúc xương lànhlên trên để không ai biết.

     Đêm đó tất cả bọn họ đều ngủ trong sảnh lớn.

     Sáng hôm sau, Thor quấn hai tấm da dê quanh những khúc xương.Chàng lấy ra chiếc búa Mjollnir và giơ nó lên cao. Chàng nói, "Gầm Ghè,hãy trở lại nguyên vẹn." Một tia chớp lóe lên: Gầm Ghè vươn người, be bemột tiếng, và bắt đầu gặm cỏ. Thor nói, "Nghiến Răng, hãy trở lại nguyênvẹn," và Nghiến Răng cũng xuất hiện. Nhưng rồi nó loạng choạng và vụngvề tập tễnh bước lại gần Gầm Ghè, rồi be lên một tiếng thê thảm như thể nóđang bị đau.

     "Chân sau của Nghiến Răng đã bị gãy," Thor nói. "Đem cho ta mộtthanh gỗ và một mảnh vải."

     Chàng làm một cái nẹp cho chân sau con dê của mình, rồi băng bó chonó. Làm xong, chàng nhìn cả gia đình, và Thialfi nghĩ cậu chưa bao giờthấy cái gì đáng sợ bằng cặp mắt đỏ rực của Thor. Tay Thor đang nắm chặtquanh cán búa. "Có ai đó ở đây đã làm gãy cái xương đó," chàng nói, giọngnhư tiếng sấm. "Ta đã cho các ngươi thức ăn, ta chỉ yêu cầu các ngươi duynhất một điều, vậy mà các ngươi vẫn phản bội ta."

     "Chính là tôi," Thialfi nói. "Tôi đã chặt cái xương."

      Loki đang cố tỏ ra nghiêm trang, nhưng khóe miệng y vẫn nhếch lên. Đólà một nụ cười khiến người ta không an tâm chút nào.

     Thor nhấc chiếc búa lên. "Ta nên san phẳng cả cái trang trại này," chànglầm bầm, và Egil khiếp sợ còn vợ ông bắt đầu khóc. Rồi Thor nói, "Hãy chota lý do để không đập vụn toàn bộ nơi này."

     Egil không nói gì. Thialfi đứng dậy. Cậu nói, "Chuyện này chẳng liênquan gì đến cha tôi. Ông ấy không biết tôi đã làm gì. Hãy trừng phạt tôi chứđừng trừng phạt ông ấy. Hãy nhìn tôi đây: tôi có thể chạy rất nhanh. Tôi biếthọc hỏi. Hãy để cho cha mẹ tôi yên, và tôi sẽ làm người hầu cho ngài."

     Em gái cậu, Roskva, đứng dậy. "Anh ấy không thể đi mà không có tôi,"cô nói. "Nếu ngài định đưa anh ấy đi thì phải đưa cả hai chúng tôi đi."

     Thor ngẫm nghĩ hồi lâu. Rồi: "Được thôi. Trong lúc này, Roskva, ngươihãy ở lại đây và chăm sóc cho Gầm Ghè và Nghiến Răng trong khi chânNghiến Răng lành. Khi ta quay lại, ta sẽ đón cả ba đi." Chàng quay sangThialfi. "Còn ngươi có thể đi theo ta và Loki. Chúng ta sẽ đến Utgard."