[Chapter 74/ Arc: Goldy Pond/ Lambda 7214]

Tớ biết lá thư này sẽ chẳng bao giờ đến tay cậu.

Tớ đang tuyệt vọng lắm.

------

Tớ chưa bao giờ thất bại trong việc đạt được thứ mà tớ muốn. Nhưng tớ đã làm cậu khóc.

Tớ đã cố nhiều lắm. Tớ đã quan sát hết mọi ngóc ngách thật cẩn thận. Camera 24/7, dụng cụ nhựa, không có cách nào truyền tín hiệu ra bên ngoài. Tường dày 6 tấc, công nghệ tối tân, vũ trang đầy đủ.

Tớ cũng không sống được lâu nữa. Tớ biết, tớ biết cậu sẽ lại khóc.

Cuộc sống của tớ từng rất vô nghĩa. Thông minh để làm gì? Vì sao tớ phải chịu đựng bộ não này? Tớ nhìn thấy quá nhiều thứ, nhiều hơn cả khả năng xử lý của tớ .

Khi biết tớ sự thật? Hoảng loạn.

Tớ chỉ là gia súc! Chỉ tồn tại để bị ăn! Trí tuệ chỉ là một lời nguyền biến kẻ sở hữu thành loài quái vật trở vô cảm, lãnh đạm, chà đạp lên kẻ khác mà sống, cô độc, hoặc làm một kẻ điên, rồi chết.

Tớ cũng sẽ như vậy sao?

Tớ sợ.

Tớ không hiểu gì về bản thân mình. Thích ăn món gì, thích màu gì, thích loại nhạc nào,... đều không biết. Cuộc sống tớ đã trống rỗng như vậy ngần ấy năm. Thế giới này chẳng có gì níu kéo tớ. Tớ thậm chí không cần được sinh ra.

Nhưng tớ biết tớ thích cậu.

Tớ không biết tớ thích màu gì, nhưng tớ thích ánh mắt xanh thẳm dịu dàng của cậu. Tớ từng chơi trò tháo tung đồ vật rồi lắp chúng lại, chỉ vì tớ muốn nhìn bộ dạng ngây ngô bối rối của cậu. Tớ không chơi đàn, nhưng tiếng cậu ngân nga mỗi khi chúng ta chơi đuổi bắt khiến tim tớ đập rộn ràng.

Mọi người ngưỡng mộ tớ, nhưng tớ chỉ là mặt trăng, tớ không thể sáng, nếu không có mặt trời. Cuộc đời tớ sẽ trống rỗng, tăm tối và vô vị biết bao, nếu như không có cậu. Bao nhiêu suy nghĩ, gánh nặng và tâm sự, ở bên cậu rồi đều hoá thành những nụ cười, nhẹ nhàng nở rộ trên môi tớ.

Vì vậy, tớ thầm cảm ơn ai đó đã tạo ra cục diện này, nông trại, bọn quỷ, vì tất cả đã mang cậu đến thế giới này, đến với tớ.

Cảm ơn vì cậu đã được sinh ra.
Cảm ơn vì đã dạy tớ niềm vui, hạnh phúc.
Cảm ơn vì đã hàn gắn những nỗi đau trong lòng tớ.
Cảm ơn vì cậu đã đem đến ý nghĩa cho cuộc đời tớ.

Chúc mừng sinh nhật Emma.

P/S: tớ hy vọng Ray chăm sóc tốt cho cậu, và tốt hơn hết là nó nên né xăng với lửa ra, nếu không nó sẽ biết tay tớ.
_______________________

"Không có sáp" nghĩa là gì?

Khi tạc tượng bằng đá, tượng bị nứt vỡ, bề mặt không hoàn hảo. Người "ăn gian bằng" cách đổ sáp vào vết nứt, rồi trám bột đá lên, vờ như họ tạc được một bức tượng hoàn hảo.

Những bức tượng "không có sáp" được coi là tuyệt tác vì sự chân thực, không gian dối.

Dịch từ "không có sáp" sang tiếng latin, ta sẽ được gốc của từ Sincere trong tiếng Anh, nghĩa là "chân thành".