<Trans Note>

Từ chương 1 đến 397 ở trong P1 và P2 tại trang cá nhân Tienlucc này của tôi (｡•̀ᴗ-)۶

✦✧✦✧

Dưới ánh đèn đường của con phố thương mại Học viện Saint Freya, Roel nhìn chằm chằm vào những dòng chữ viết trong sổ tay của Teresa và sững sờ.

'Vật tế thần.'

Chính từ đó đã khiến Roel bối rối.

Thuật ngữ 'vật tế thần' lẽ ra phải dùng để chỉ người đã thay anh trong những tình huống thảm khốc, nhưng thuật ngữ này cực kỳ mơ hồ.

Anh không thể nghĩ ra tình huống nào trước mắt mà anh lại cần một vật tế thần. Vẫn chưa có đại dịch quy mô lớn nào trên Lục địa Sia và Roel là con duy nhất của Gia tộc Ascart, điều đó có nghĩa là anh đang ở một vị trí khá an toàn. Ý tưởng rằng có một vật tế thần được chuẩn bị đặc biệt cho mình nghe có vẻ nực cười đối với anh.

Ngoài ra, việc Teresa nhắc đến 'Tộc' cũng khiến anh chú ý.

"Tộc đó, cậu đang đề cập đến...?"

Gia tộc Arde. Nói chính xác hơn, tôi đang nói đến tổ tiên của cậu, Wendy Arde.

"Wendy Arde?"

Nghe thấy cái tên xa lạ rõ ràng thuộc về một trong những tổ tiên của anh khiến Roel cau mày nghiêm trọng. Tuy nhiên, Teresa đột nhiên thay đổi chủ đề vào lúc này và hỏi một câu hỏi khó hiểu.

Cậu Roel, cậu có biết về Liên Minh Ba Bên trong quá khứ xa xôi không?

"Vâng, tôi biết điều đó. Cậu đang đề cập đến liên minh được tạo ra từ Thiên Thần, Rồng và Elf phải không? Một trong những tổ tiên của tôi đang bảo vệ dị sản của họ. Vấn đề này có liên quan gì đến Liên Minh Ba Bên không?"

Đúng vậy. Vào thời cổ đại, Liên Minh Ba Bên đã đưa ra một lời tiên tri...

Teresa bắt đầu viết lại lịch sử chưa biết về ba chủng tộc trong thời kỳ cổ đại vào cuốn sổ của mình.

Những siêu việt thời nay ưa thích dùng Chiêm Tinh Thuật để phát hiện trước tai họa để chuẩn bị phòng tránh. Các chủng tộc cổ đại hùng mạnh cũng có chung khuynh hướng như vậy. Trên thực tế, đó là do một lời tiên tri mà họ đã chọn giao phó Huyết Mạch của mình cho loài người.

Những người sống ở thời cổ đại nhận thấy rằng môi trường trên Lục địa Sia đang dần thay đổi theo thời gian. Dần dần nhưng chắc chắn, họ đang trở nên không tương thích với thế giới xung quanh. Lo lắng rằng chủng tộc của họ có thể bị tuyệt chủng với tốc độ này, họ đã tìm cách tiếp tục dòng dõi của mình.

Cuộc tìm kiếm của họ cuối cùng đã để mắt tới loài người, những người được tiên tri sẽ trở nên nổi tiếng trong tương lai. Đó là lý do tại sao có rất nhiều người mang Huyết Mạch của các chủng tộc ngoại lai.

Tuy nhiên, đó không phải là kết thúc của lời tiên tri.

Liên Minh Ba Bên còn có thể tiên tri xa hơn nữa, nơi họ phát hiện ra rằng sự thức tỉnh của những cá thể cổ xưa trong tương lai xa sẽ gây ra thảm họa cho loài người. Ngay cả những người kế thừa dòng dõi của họ cũng sẽ không thoát khỏi nguy hiểm.

Đây là lời tiên tri về ngày tận thế đã được truyền lại từ xa xưa. Tất cả những gì mà Hội Hiền Triết Chạng Vạng làm ở Nhị Nguyên đều là để ngăn chặn lời tiên tri này trở thành hiện thực.

Dù là Mẫu Thần hay Đấng Cứu Tinh, cả hai đều là biểu hiện của những tai họa đã tàn phá các Cổ Tộc. Vì vậy, một trong những mục tiêu chính của Hội Hiền Triết Chạng Vạng là ngăn chặn sự thức tỉnh của họ.

Roel nhận thức được điều này, nhưng đó không phải là điều anh quan tâm.

'Nora và Charlotte lần lượt là người kế vị của Huyết Mạch Thiên Thần và Huyết Mạch High Elf. Nếu những người kế thừa dòng dõi của Cổ Tộc không tránh khỏi bị tổn hại, chẳng phải điều đó có nghĩa là...'

Một nếp nhăn sâu hình thành trên trán Roel. Anh biết rằng mình phải xem xét lời tiên tri này một cách nghiêm túc, nếu không những điều tồi tệ có thể xảy ra với những người thân yêu của anh. Nhưng đồng thời, anh cũng bối rối vì lời tiên tri này dường như không liên quan đến anh chút nào.

"Tiểu thư Teresa, Tộc của tôi có liên quan đến lời tiên tri do Liên Minh Ba Bên đưa ra không?"

Đúng vậy. Vào những năm cuối cùng của Nhị Nguyên, Wendy Arde đã khẳng định lời tiên tri. Đó chính là nguyên nhân dẫn đến tình trạng hiện tại của William.

"Cậu có thể cho tôi biết thêm về Wendy Arde được không?"

Cô ấy là một trong những tàn dư của Hội Hiền Triết Chạng Vạng đã bị đánh bại trong những năm cuối cùng của Nhị Nguyên. Cô được ca ngợi là một nhà thiên văn học tài năng và một nhà tiên tri cao cấp. Những người sáng lập Hiệp Sĩ Quốc là những người đi theo cô mà cô đã cứu trên đường đi. Ta thậm chí có thể nói rằng Hiệp Sĩ Quốc là một đất nước được thành lập bởi các Hiệp Sĩ của cô ấy.

"!"

Đôi mắt Roel mở to trước phát hiện này. Cuối cùng anh cũng hiểu tại sao những người từ Hiệp Sĩ Quốc lại đối xử với anh khác biệt đến vậy.

Có thể an toàn khi nói rằng Hiệp Sĩ Quốc coi Wendy Arde là người sáng lập đất nước của họ, thậm chí có thể đặt cô ấy lên một bệ cao hơn. Điều đó giải thích tại sao Teresa và những người khác lại nhìn anh qua cặp kính màu hoa hồng.

Chỉ là mặc dù Wendy đã cứu rất nhiều người nhờ những lời tiên tri của mình trong thời đại hỗn loạn đó nhưng cô ấy cũng không thể sống sót để chứng kiến sự thành lập của Hiệp Sĩ Quốc.

Cô đã bị thương nặng khi chiến đấu chống lại các môn đồ của Đấng Cứu Tinh, và tình trạng của cô càng trở nên trầm trọng hơn do những năm gắng sức quá mức sau đó. Cô thúc đẩy bản thân đưa ra những lời tiên tri và chiến đấu hết mình để bảo vệ đồng đội của mình. Sự xa cách với các thành viên trong Tộc và sự sụp đổ của đế chế loài người cũng ảnh hưởng đến trạng thái tinh thần của cô.

Cuối cùng, cô trở nên quá yếu để có thể sống sót sau cuộc di cư hàng loạt.

Bất chấp những khó khăn và đau đớn của mình, Wendy Arde không bao giờ nguyền rủa thế giới hay loài người. Cô vẫn lo lắng cho người khác thậm chí đến hơi thở cuối cùng. Cô đã dành những giây phút cuối cùng để sử dụng tài năng đặc biệt của mình để đưa ra lời tiên tri cuối cùng cho nhân loại.

Cô đã tiên tri về lời tiên tri về ngày tận thế do Liên Minh Ba Bên đưa ra, cũng như tương lai của những người Arde đang tìm cách chiến đấu chống lại nó.

Cô đã có thể nhìn thấu số phận vào những giây phút cuối cùng của mình, nhưng có một vấn đề với lời tiên tri mà cô đưa ra. Nó chứa đựng những mâu thuẫn rõ ràng mà ngay cả cô cũng không thể hiểu được.

Trong lời tiên tri của mình, cô có thể thu hẹp hơn nữa khoảng thời gian của ngày tận thế sắp tới xuống còn 1.000 năm sau đó. Cô nhìn thấy dòng dõi Arde của họ gần như tuyệt chủng, cũng như mối nguy hiểm to lớn mà một trong những hậu duệ cuối cùng của họ sẽ phải đối mặt.

Chỉ là các chi tiết là một mớ hỗn độn.

Cô đã chứng kiến một hậu duệ chưa thức tỉnh Huyết Thống của mình biến thành Fallen dưới sự dụ dỗ của một tín đồ tà giáo, dẫn đến sự tuyệt chủng hoàn toàn của dòng dõi họ. Tuy nhiên, đồng thời, cô cũng nhìn thấy chính hậu duệ đó đã thức tỉnh Huyết Thống của mình và vượt qua mọi nghịch cảnh. Và cuối cùng, cô nhìn thấy cảnh chính người đó chết trong Học viện.

Từ đó, cô rút ra được ba lời tiên tri.

Lời tiên tri thứ nhất: Hậu duệ Arde rơi vào tình trạng sa đọa. Hắn sẽ trở thành một mối đe dọa và phải tránh xa bằng mọi giá.

Lời tiên tri thứ hai: Hậu duệ Arde không sa đọa và Thức Tỉnh Huyết Thống thành công.

Lời tiên tri thứ ba: Hậu duệ Arde chết trong Học viện dưới sự chứng kiến của hậu duệ của Liên Minh Ba Bên.

"Chuyện này!"

Đôi mắt vàng kim của Roel nheo lại khi nhìn thấy ba lời tiên tri được viết trong sổ tay của Teresa. Anh có thể hiểu ngay ba lời tiên tri đó đại diện cho điều gì.

Trong Đôi Mắt Biên Niên Sử, Roel trong game đã không Thức Tỉnh Huyết Thống và trở thành tà giáo. Cuối cùng hắn bị Paul và bốn mục tiêu chinh phục dồn vào chân tường và chết trong tay họ. Hậu duệ của Liên Minh Ba Bên ở đây có thể ám chỉ Nora, Charlotte và William.

Điều đó phù hợp với hai trong ba lời tiên tri.

Cái còn lại mô tả hoàn hảo tình hình hiện tại của anh.

Anh vô cùng kính phục khả năng tổ tiên của mình có thể nhìn thấu chính xác số phận của hậu duệ 1.000 năm sau. Chỉ là ba lời tiên tri của cô đã gây ra một vấn đề lớn cho người khác do sự mâu thuẫn khó hiểu giữa chúng.

Roel có lẽ là người duy nhất trên thế giới có thể hiểu được những mâu thuẫn này.

Sự mâu thuẫn giữa những lời tiên tri có thể bắt nguồn từ thời điểm Roel nhớ lại ký ức tiền kiếp của mình. Những ký ức đó đã thay đổi quỹ đạo cuộc đời anh, dẫn đến sự nhầm lẫn của số phận.

Tất nhiên, Wendy không thể nào biết được điều đó. Cô chỉ đơn giản cho rằng đó là do tính chất không chắc chắn của số phận và đưa ra những sắp xếp khác nhau cho hai lời tiên tri đầu tiên.

Cô bảo những người theo mình tránh tiếp xúc với hậu duệ của Arde cho đến khi người đó đánh thức Huyết Thống của mình. Chỉ cần hậu duệ vẫn chưa thức tỉnh thì có khả năng người đó đã là Fallen. Nếu vậy, việc tiếp cận một cách bất cẩn có thể có nguy cơ khiến những thông tin tình báo quan trọng rơi vào tay tà giáo.

Đối với lời tiên tri thứ ba, điều đó sẽ phụ thuộc vào lời tiên tri nào trong hai lời tiên tri đầu tiên đã được ứng nghiệm. Nếu hậu duệ của Arde thực sự trở thành Fallen thì không cần phải bận tâm đến hắn nữa. Tất cả những gì họ phải làm là chờ đợi sự sụp đổ của hắn.

Tuy nhiên, nếu người đó thức tỉnh được Huyết Thống của mình thì lời tiên tri thứ ba sẽ phải bị ngăn chặn bằng mọi giá.

"Tôi hiểu rồi. Đó có phải là một trong những lý do khiến William muốn tôi rời khỏi nơi này và cùng cậu ấy gia nhập Hiệp Sĩ Quốc không?"

Mọi thứ đang bắt đầu thuận lợi với Roel. Anh gật đầu thấu hiểu vì cuối cùng anh cũng hiểu tại sao William lại quyết tâm đưa anh đi cùng.

Nếu Roel không biết về các sự kiện trong Đôi Mắt Biên Niên Sử, anh có thể đã coi thường lời tiên tri chỉ là những lời nói dối của Teresa.

Cậu Roel, cậu có tin những gì tôi nói không?

"Tôi tin cậu mà. Tôi không nghĩ Tiểu thư Teresa lại đùa về chuyện quan trọng như thế này."

Teresa rất cảm động trước việc Roel sẵn lòng chấp nhận lời nói của cô và Roel còn rất vui khi nhận được một số Điểm Tình Cảm từ cô. Tuy nhiên, trong đầu anh vẫn còn một số câu hỏi chưa được giải đáp.

"Tiểu thư Teresa, tôi hiểu tại sao William muốn tôi rời đi cùng cậu ấy, nhưng 'vật tế thần' mà cậu nhắc đến có nghĩa là gì?"

Đó là biện pháp an toàn được Arde chuẩn bị để tránh sự tuyệt chủng của dòng dõi họ. Nói một cách rõ ràng hơn, đó là bộ giáp mà William mặc.

"Biện pháp an toàn?" Roel lên tiếng nghi ngờ.

Teresa suy nghĩ một lúc trước khi ngập ngừng viết ra câu trả lời của mình.

Cậu Roel, sự thức tỉnh của Huyết Thống Ascart sẽ đi kèm với một mức độ nguy hiểm nhất định phải không?

"..."

Một nụ cười cay đắng hiện lên trên khuôn mặt Roel khi anh thấy mình không biết trả lời câu hỏi như thế nào.

Anh sẽ không nói rằng mối nguy hiểm mà anh phải đối mặt ở Bang Nhân Chứng không chỉ là 'ở một mức độ nhất định', nhưng cũng không phải là Teresa có thể hiểu hết nó nếu không tự mình trải qua.

"Cậu có thể nói như vậy," Roel trả lời sau một lúc im lặng.

Teresa đáp lại bằng một cái gật đầu trước khi tiếp tục viết vào sổ.

Trong nhiều năm, Ardes đã phát triển nhiều phương pháp cho phép họ quản lý những rủi ro phát sinh từ Huyết Thống của mình. Tuy nhiên, nhiều phương pháp trong số này đã biến mất sau khi bùng nổ sự hỗn loạn ở Nhị Nguyên.

Mặc dù Wendy là một siêu việt xuất sắc nhưng cô ấy không phải là người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde. Kiến thức của cô ấy về những phương pháp đó chỉ giới hạn ở bộ áo giáp mà William mặc.

"Vậy bộ giáp đó là cái quái gì thế?"

Nó được gọi là Chiến Giáp Bóng Tối.

"Chiến Giáp Bóng Tối..." Roel lặp lại với một chút cau mày.

Teresa bắt đầu giải thích thêm về bộ giáp.

Có những điều kiện nghiêm ngặt để mặc Chiến Giáp Bóng Tối và người mặc nó sẽ ở trong trạng thái đau đớn liên tục mà người bình thường không thể chịu đựng được. Đổi lại, người mặc sẽ có thể phát triển với tốc độ không thể tưởng tượng được, cho phép họ theo kịp những người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde.

Điều đó sẽ giải thích tại sao William có thể đạt đến Nguyên Bản Cấp 3 khi còn trẻ như vậy, mặc dù có vẻ như bản thân anh ấy cũng có tài năng khủng khiếp. Rốt cuộc thì, bộ giáp chỉ cho phép anh ấy theo kịp những người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde, nhưng anh ấy đã vượt qua được Roel.

Roel vui mừng khi một trong những nghi ngờ của mình được giải đáp, nhưng anh vẫn không hiểu mối liên hệ giữa bộ giáp và việc trở thành vật tế thần của mình.

"Bộ giáp này có quan hệ gì với người Thức Tỉnh Huyết Thống của Tộc tôi? Nó có cho phép William giúp đỡ tôi khi cần không?"

Đó là một phần lý do, nhưng mục tiêu thực sự của nó nằm ở lời thề.

"Lời thề? Lời thề gì?"

"..."

Bàn tay của Teresa khựng lại và vẻ mặt cô trở nên nặng nề. Cô lặng lẽ cúi đầu, dường như đang cố gắng tập trung quyết tâm. Cảm nhận được tình trạng của cô, Roel quyết định cho cô một chút thời gian để suy nghĩ thấu đáo và không vội vàng.

Một lúc lâu sau, cô mới ngẩng đầu lên, lộ ra vẻ quyết tâm. Cô bắt đầu viết một đoạn văn dài vào cuốn sổ của mình.

Chiến Giáp Bóng Tối không chỉ giúp tăng tốc độ tăng trưởng của người mặc. Nó còn có nhiều chức năng khác, một trong số đó là lập lời thề với Arde và đạt được Cộng Hưởng Mana với họ.

"Cộng Hưởng Mana?"

Vâng. Đó chính là công dụng thực sự của Chiến Giáp Bóng Tối. Nó cho phép William theo cậu vào thế giới dành riêng cho những người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde.

"!"

Roel há hốc mồm.

Thế giới dành riêng cho những người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde phải là Bang Nhân Chứng.

Anh không thể tìm thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho biết khi nào anh sẽ được chuyển đến Bang Nhân Chứng, vì vậy anh không bao giờ có thể chuẩn bị trước. Có vẻ như anh có thể vô tình lôi kéo một đối tác có mối quan hệ sâu sắc với sự kiện kích hoạt, nhưng không có gì đảm bảo rằng đối tác đó sẽ mạnh mẽ hoặc đáng tin cậy.

Tuy nhiên, bộ giáp này đảm bảo sẽ là một người đồng đội mạnh mẽ cho những người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde. Điều đó sẽ làm cho Bang Nhân Chứng dễ quản lý hơn nhiều, do đó tăng cơ hội sống sót của họ.

"Tôi hiểu rồi. Nói cách khác, William có thể giúp tôi xóa bỏ Bang Nhân Chứng à?"

Vâng, thực sự là như vậy. Tuy nhiên, áo giáp còn có một chức năng khác.

"Chức năng khác?" Roel hỏi.

Teresa gật đầu. Có một khoảnh khắc im lặng trước khi cô trịnh trọng viết ra chức năng chính của Chiến Giáp Bóng Tối và điều khoản nặng nề nhất của lời thề vào sổ tay của mình.

Khi người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde không thể hoàn thành thử thách của mình, người mặc Chiến Giáp Bóng Tối sẽ chịu thất bại thay. Người mặc sẽ chết thay người thức tỉnh để đảm bảo rằng họ có thể trở về thế giới thực một cách an toàn.

"..."

Cơ thể Roel cứng lại khi nụ cười của anh dần biến mất.

✦✧✦✧

Arde là một Gia tộc nổi tiếng ở Lục địa Sia nhờ Huyết Thống mạnh mẽ của họ. Huyết Kế Giới Hạn của họ liên quan đến các Cổ Thần đã chết ở thời cổ đại, một khái niệm hoàn toàn buồn cười trong mắt hầu hết những người siêu việt.

Nhưng ngay cả những Arde hùng mạnh cũng không thể phá vỡ luật lệ cứng rắn của Lục địa Sia. Quyền lực to lớn phải trả giá tương ứng, và Gia tộc Arde đã phải trả giá đắt cho sức mạnh của mình. Thông thường, người thân của họ sẽ mất mạng vì không chịu nổi thử thách của Bang Nhân Chứng.

Là Hắc Ảnh Ưng của Cổ Đế Quốc Austine, Arde là một Đại Gia Tộc trong Nhị Nguyên, cả về sức mạnh lẫn quy mô. Mặc dù vậy, họ không có nhiều người Thức Tỉnh Huyết Thống. Hầu hết họ đều là những người siêu việt bình thường như Wendy và Astrid.

Điều này sẽ cho thấy giá trị của Huyết Mạch Kingmaker nặng đến mức nào.

Vì vậy, Gia tộc Arde đã nghĩ ra đủ mọi cách để tăng cơ hội sống sót cho con cháu họ. Chiến Giáp Bóng Tối là một trong những sáng tạo cực đoan nhất của họ.

Người mặc Chiến Giáp Bóng Tối phải là một người sinh ra cùng thế hệ với thành viên Gia tộc Arde mà đã quyết định thề trung thành. Thông qua việc nâng cấp áo giáp, người mặc có thể đảm bảo rằng sự phát triển các khả năng siêu việt của mình sẽ không tụt hậu quá xa so với người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde, do đó cho phép người mặc đưa ra sự trợ giúp có ý nghĩa cho người sau.

Tuy nhiên, chức năng chính của nó là làm vật tế thần cho người Thức Tỉnh Huyết Thống của Arde.

Bang Nhân Chứng sẽ tự động tiêu tan sau cái chết của người Thức Tỉnh Huyết Thống đã triệu hồi nó. Sử dụng nguyên tắc này, nếu tình hình ở Bang Nhân Chứng trở nên quá nghiêm trọng đến mức không thể giải quyết được nữa, người mặc Chiến Giáp Bóng Tối sẽ hy sinh bản thân để đánh lừa Bang Nhân Chứng để tiêu tan, nhờ đó cứu được người Thức Tỉnh Huyết Thống.

Khi biết được sự thật về Chiến Giáp Bóng Tối, Roel cuối cùng cũng hiểu tại sao nó lại được đặt tên như vậy. Nói cách khác, những người mặc Chiến Giáp Bóng Tối là những thuộc hạ đáng tin cậy nhất của Arde, những người đã thề hy sinh mạng sống vì chủ nhân của mình.

Một cơn gió đêm se lạnh quét qua con phố thương mại. Roel ngồi lặng lẽ trên một trong những chiếc bàn công cộng, chìm đắm trong suy nghĩ. Những tiếng cười vui vẻ có thể được nghe thấy từ những học viên đi ngang qua anh, nhưng khuôn mặt anh được chiếu sáng dưới ánh đèn đường thì tái nhợt.

Teresa đặt chiếc bút lông xuống và nhìn anh một cách khó chịu.

Cô có thể cảm nhận được Roel đang tức giận. Đây là lần đầu tiên cô nhìn thấy một khía cạnh như vậy ở anh.

Roel mà cô từng biết là một người hiền lành. Lần duy nhất anh tức giận là khi đồng đội của cô gây ra một vụ náo động lớn trong hội trường, nhưng dù vậy, anh cũng không tức giận bằng một phần mười như lúc này. Cô bối rối khi nhìn thấy anh trong tình trạng hiện tại.

Cảm nhận được ánh mắt lo lắng của Teresa, Roel hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh lại trước khi an ủi cô bằng giọng hơi khàn.

"Xin lỗi, tôi không có ý làm cậu sợ. Tôi vừa bị bất ngờ trước những gì cậu vừa nói với tôi... Teresa, cậu còn muốn nói gì với tôi về William nữa không?"

Teresa cúi đầu trầm ngâm. Cô suy nghĩ một lúc trước khi cầm bút lên và bắt đầu viết lại.

William luôn cảm thấy có lỗi với cậu.

(Tluc: Thấy hay mọi người có thể vote sao, Follow và ủng hộ tôi qua Momo: 0901089550. Cảm ơn mọi người.)