Lần này Công tước không nói nên lời. Ông không thể rời mắt khỏi khuôn mặt của con trai mình.

Ánh mắt của Lucian vào lúc đó, như thể anh ấy vô cùng đau khổ khi nghĩ đến việc mất đi một người thân yêu... giống như khuôn mặt mà Công tước nhìn thấy trong gương mỗi ngày.

"Luci—"

Công tước cố gắng gọi anh ta lần nữa, nhưng Lucian đã nhanh hơn một bước.

Anh ta chạy lại và nhảy trở lại trên con ngựa của mình.

"Thiếu gia!"

Các hiệp sĩ gần đó đi theo anh ta, nhưng Lucian nhanh hơn. Trong đầu, Lucian sắp xếp thông tin mà anh đã nghe được.

Sau đó anh ta đột nhiên biến mất khỏi đường phố. Những kẻ tấn công có nhiều khả năng giỏi hơn cha anh ta.

Và rằng họ đã biến mất chưa được bao lâu.

Tuy nhiên, các Hiệp sĩ của Công tước không thể tìm thấy họ.

Trong khi sắp xếp các manh mối để lại, Lucian dừng lại một lúc.

Và anh gọi tên ai đó trong đầu.

—Enzo.

-Cái gì? Có chuyện gì với bạn vậy? Gọi cho tôi rất tình cờ.

-Tìm một ai đó.

-Ai? Em gái yêu quý của bạn?

Pháp sư ranh mãnh này không bao giờ lắng nghe. Đó là lý do tại sao Lucian thường không để anh ta nói.

Tại một thời điểm nào đó, giọng nói của Enzo bắt đầu vang lên trong đầu anh. Lucian không thể nhớ chính xác điều đó bắt đầu từ khi nào.

Có lẽ anh đã nghe thấy giọng nói của mình kể từ khi những ngày u sầu của anh bắt đầu.

—Anh không trả lời nữa. Mặc dù bạn còn trẻ, bạn đã thô lỗ. Đã bao nhiêu lần tôi nói với bạn rằng nếu bạn muốn nhờ một việc gì đó, bạn cần phải lịch sự, phải không? Ngay cả khi bạn là người thừa kế của gia đình Leon, bạn nên lắng nghe tôi cho đúng.

Biểu hiện của Lucian vẫn không thay đổi mặc cho giọng nói bên trong này cằn nhằn. Anh mới hỏi lại.

Không giống như vẻ mặt vẫn không hề bối rối, giọng nói của anh ấy dường như run rẩy.

-Tìm cô ấy. Vui lòng.

—...

—Rachel... Làm ơn hãy tìm cô ấy...

Enzo nghĩ đến việc nuốt chửng tên khốn tội nghiệp này trong một miếng.

Anh muốn đào sâu vào bóng tối trong trái tim của chàng trai này và chiếm lấy.

Nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc, và anh rất tò mò về người chị gái này của mình.

Vì vậy, Enzo, một đại pháp sư vĩ đại, đã thể hiện thiện chí giúp đỡ một cách khác thường.

—Đứa trẻ bạn đang tìm đang bị mắc kẹt trong khu rừng mê cung.

Enzo có thể dễ dàng biết Rachel đang ở đâu. Các hiệp sĩ đã đưa ra câu trả lời đúng. Những kẻ bắt cóc đã biến mất khỏi đường phố chưa được bao lâu, nhưng các hiệp sĩ vẫn không thể tìm thấy chúng.

Ngoài ra, Rachel có thể dễ dàng bị ma thuật phát hiện vì cô có bước sóng hoàn toàn khác với người thường.

Anh thấy lạ khi lần đầu nhìn thấy cô.

Vừa dứt lời, Lucian càng tiến nhanh hơn.

Nằm ở cuối Thủ đô Đế quốc, khu rừng mê cung nằm trên rìa của bức tường thành phố.

Hắn hướng về một nơi cách đó không xa, vừa phóng ngựa mà đi. Enzo càu nhàu với anh.

- Vậy là anh không định nói lời cảm ơn nữa à?

Anh ấy đối với hậu duệ này rất tốt, nhưng anh ấy thậm chí không nhận được bất kỳ sự đánh giá cao nào.

Tốt nhất là anh ta không vô tình tiết lộ ý định thực sự của mình với Lucian.

Người dân của Đế chế, đặc biệt là các quý tộc, có những khả năng đặc biệt.

Đây có thể là điều đã cho phép Đế chế thịnh vượng trong một nghìn năm mà không bị xâm lược.

Đôi khi một tổ tiên đã khuất có thể kết nối với một trong những hậu duệ của họ bằng khả năng đặc biệt của họ.

Bạn có thể coi đó là sự sở hữu hoặc một thứ gì đó giống như một linh hồn còn sót lại.

Có khá nhiều hậu duệ được các tổ tiên khác trong gia tộc lựa chọn, nhưng Lucian là hậu duệ duy nhất được Enzo lựa chọn.

Một ngàn năm trước, anh ta là một công chức đã giúp xây dựng Đế chế Leonis.

Không ngoa khi nói rằng anh ấy đã đạt đến đỉnh cao của ma thuật, là một thiên tài ma thuật đạt được Vòng tròn thứ chín lần đầu tiên trong lịch sử.

Nhưng anh ta trở thành một pháp sư bóng tối vì một lý do.

Anh ta là một người đàn ông đã kết thúc cuộc đời bằng cách bị phong ấn mà không bị giết do là người gần như gây nguy hiểm không chỉ cho Đế quốc mà cả lục địa bằng ma thuật đen của mình.

Enzo de León.

Anh ta là một anh hùng lịch sử và tội nhân chiếm mười trang trong sách lịch sử của Đế chế Leonis.

—Cô ấy không phải là một đứa trẻ bình thường. Bạn không lo lắng quá nhiều?

Enzo đang tuôn ra những lời mỉa mai đối với hậu duệ của mình, người đang quặn thắt ruột gan vì lo lắng. Nhưng đó không phải là một loạt các từ trống rỗng.

Rachel, theo quan điểm của anh, hoàn toàn không phải là một đứa trẻ bồng bột.

·

✦

· 04_Hẹn gặp lại nhau

Tôi chạy một cách liều lĩnh. Những linh hồn bóng tối mà theo cách nào đó mà anh ta nghĩ là vô dụng trước đây đã đi theo dấu vết mana, giờ đây có khả năng di chuyển tự do và nhanh chóng.

Lý do tại sao nơi này trở thành một khu rừng mê cung rất đơn giản.

Đó là do mana có thuộc tính khác nhau va chạm với nhau ở nơi này. Lý thuyết để hiểu hiện tượng này rất đơn giản, nhưng không dễ để thoát khỏi nó.

Nhưng nếu tôi bị bắt bởi tên điên đó, cổ của Công tước sẽ bị cắt hoặc để nguyên.

Tôi đã tìm ra lý do tại sao tôi bị bắt.

Đế chế lúc này đang yên bình, nhưng gã đó không thích điều này. Anh ta muốn tạo ra một sự kiện có thể làm rung chuyển đế chế này, và Công tước chỉ tình cờ lọt vào mắt xanh của anh ta?

Tôi không biết chính xác, nhưng tôi chắc chắn rằng không có lý do thực sự.

Điểm tồn tại của một nhân vật phản diện là gì? Tôi không biết. Chưa kể, cốt truyện ban đầu cũng không có lời giải thích nào.

"À há!"

Anh ta bị vướng vào một cái rễ cây và lăn đi, nhưng anh ta đã dùng lực giật để đứng dậy trở lại.

"An toàn!"

Tôi nghĩ rằng tôi rất giỏi trong việc tập thể dục. Lý do tôi bắt đầu tập thể dục là vì sự thiên vị của tôi.

Trong một cảnh thường thấy trong cốt truyện gốc, Noah sẽ chạy trốn khỏi Lucian khi anh ta chiến đấu với anh ta.

Anh ta có thể biến mất nếu muốn, nhưng Noah sẽ chạy trốn một cách vụng về, tốc độ chậm chạp.

Nó giống như anh ta đang yêu cầu bị bắt.

Tuy nhiên, Lucian chưa bao giờ bắt được Nô-ê vì một số lý do.

Mối quan hệ giữa hai người chắc chắn sẽ thay đổi nếu Lucian bắt được Noah dù chỉ một lần. Vì vậy, thay vào đó, tôi đã tập chạy để bắt được Nô-ê.

Tôi thậm chí còn tập chạy trong bộ váy lộng lẫy nhất, với ý định chạy thật nhanh vào bất kỳ thời điểm nào để bắt kịp Noah thay cho Lucian.

Nô-ê! Anh trai tôi có điều muốn nói với bạn. Xin đừng đi!

Vâng, tôi thậm chí đã nghĩ ra một câu thoại sẽ xoa dịu Noah nếu anh ấy chạy quá sức và tôi đuổi kịp anh ấy.

Tất cả là vì sự thiên vị của tôi. Lucian, bạn phải công nhận sự chăm chỉ của em gái mình.

Nhưng những lúc như thế này, tôi chỉ nghĩ rằng mình chỉ giỏi trong khi luyện tập.

"Hừ, con mụ này! Nếu tôi bắt được bạn, bạn thực sự đã chết!

"Xin chào!"

Vì sao hắn hồi phục nhanh như vậy?

Không phải tôi đã ném thứ gì đó vào mắt bạn sao?

Tôi đoán nó không cay như tôi nghĩ?

Tôi cố tình nghĩ ra những ý nghĩ quan trọng hơn, nhưng tim tôi đập như điên.

Khu rừng tối tăm này thực sự khác với khu rừng đầy nắng mà cô biết.

Tôi cảm thấy như mình có thể nhìn thấy gì đó trong bóng tối, nhưng tôi không thể nhìn thấy lối ra.

"Há, há."

Chạy điên cuồng, giọng nói của người điên được nghe thấy rõ ràng.

"Chết tiệt, trông cậu giống củ khoai tây lắm phải không?"

Anh dường như đã mất phương hướng.

Cái gì? Tôi nghĩ rằng tôi đã chạy rất nhiều và nới rộng khoảng cách giữa chúng tôi, nhưng tại sao anh ấy lại nghe có vẻ gần gũi như vậy? Răng tôi nghiến chặt trong sợ hãi.

Tôi đổ nước sốt cay vào mắt anh ta để trốn thoát, và nếu tôi bị bắt bây giờ, tôi thực sự cảm thấy như anh ta sẽ chặt đầu tôi.

Tôi không muốn chết.

Trong khi điên cuồng chạy trốn khỏi giọng nói đó, tôi đã vô tình đâm sầm vào một cái cây.

"Ái chà!"

"Bạn đây rồi!"

"Xin chào!"

Dưới ánh đèn mờ ảo, tôi chắc rằng mình vẫn đang đổ bóng trong bóng tối còn vương vấn.

Có lẽ anh ta đang sử dụng sức mạnh bóng tối mà tôi đã thấy trong cuốn sách gốc.

"Anh chưa đi xa đâu."

Với những gì anh ấy nói, tôi đứng dậy và chạy vội vàng.

Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy gì đó từ phía sau, nhưng tôi không thể nghĩ được nữa và tôi không thể nghe thấy gì nữa.

"Công chúa."

Sau đó, giọng nói của anh ấy đến ngay bên tai tôi.

"Ái chà!"

Tôi hét lên điên cuồng trước tiếng thì thầm mà tôi nghe thấy bằng một giọng rõ ràng.

"Tránh xa tôi ra, đồ điên!"

"Liệu một công chúa có thể ăn nói thô lỗ như vậy không?"

"Tránh ra! Để tôi yên! Rời khỏi tầm nhìn của tôi... "

Hét lên với anh ta trong bóng tối để biến mất, vùng vẫy, tôi chạy đi nơi khác trước.

Tôi dường như đã đụng phải một bức tường vô hình. Cùng lúc đó, người đàn ông hét lên như điên.

"Bạn đã đi đâu!"

Chỉ khi đó tôi mới cảm thấy nhẹ nhõm vì mình đã sống.

Khi tôi sắp ngã xuống đất, ai đó đã tóm lấy tôi và ôm tôi vào lòng. Khi tôi run lên vì ngạc nhiên, ai đó thì thầm.

"Đã lâu không gặp, chủ nhân."

Tôi đã cố gắng nhìn vào cá nhân đó nói trong bóng tối.

Ngay cả khi tôi nheo mắt, hay tôi cố gắng nhìn và mở to mắt ra, khu rừng mê cung vẫn tiếp tục bị che khuất bởi bóng tối.

"Đó là ai?"

"Cái gì, ngươi quên ta rồi sao?"

Tôi chưa bao giờ nghe thấy giọng nói đó trước đây... nhưng tại sao anh ấy lại nói một cách thân mật?

"Có phải anh vừa nói chuyện thân mật với tôi không?"

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì đã thoát khỏi gã điên.

Người ôm tôi chắc chắn cao hơn tôi. Xét qua giọng nói, anh ta là một người đàn ông.

Tôi muốn mở to mắt để kiểm tra danh tính của người đó, nhưng điều đó là không thể vì hình bóng của anh ta rất mờ.

Người kia bực bội thở dài.

"Hãy ra khỏi đây. Chúng ta còn cách hắn không xa, nguy hiểm lắm."

Người đàn ông dường như đang di chuyển. Tôi có thể nhận thấy rằng anh ấy đang di chuyển khá nhanh ngay cả khi gió tạt vào mặt.

Bởi vì nó không gây ra bất kỳ tiếng ồn nào.

Khi chúng tôi đang di chuyển, tôi nghe thấy tiếng bước chân của anh ấy trên những chiếc lá rơi, nhưng anh ấy không gây ra một tiếng động nào.

Thật kỳ lạ vì tôi cảm thấy như mình đang bay.

Mặc dù anh ta di chuyển nhanh hơn và xa hơn dự kiến, nhưng hơi thở của anh ta không hề nặng nề chút nào. Nó thật lạ.

Nó là ai vậy? Tại sao anh ấy lại giúp tôi? Không có nhiều hơn thế.

"Bạn có sống gần đây không? Có ai thậm chí có thể sống trong khu rừng mê cung không?

Người đàn ông cười khúc khích trước câu hỏi của tôi.

"Tôi đoán bạn chưa bao giờ nghĩ rằng tôi có thể không phải là con người."

"Ồ, shi..."

Một lời nguyền phát ra từ tôi.

Nếu bạn không phải là một người, thì bạn là gì? Bạn là con ma phải không? Ôi muốn xỉu mất.

Tôi chỉ nghĩ rằng mình muốn ngất đi, nhưng tôi không biết mình sẽ thực sự mất đi ý thức.

Trên thực tế, ít nhất tôi nên khó để mình bất tỉnh hơn một chút.

Trước khi mất đi nhận thức, tôi đã nghe người đàn ông nói.

"Chúc ngủ ngon, chủ nhân của tôi."

Ai là chủ nhân của bạn? Tôi chưa bao giờ nuôi bất cứ thứ gì như bạn.

——

qc/n:
xin chào một lần nữa ~ xin lỗi vì tất cả các ghi chú gần đây. Tôi chỉ muốn làm sáng tỏ một vài điều khoản để nó không bị nhầm lẫn từ đây trở đi

Su-in/tù nhân → Người biến hình
– Su-in hay tù nhân là cách Rachel gọi Doggy và Damian trước đây, nhưng bản dịch thực tế là 'người biến hình'

Sue → Uke (bottom)
– Đây là cách Rachel gọi Noah trước khi tên của anh ấy được tiết lộ, nhưng 수 hoặc Su/Soo thực sự là tiếng Hàn cho bottom/uke trong BL. (공 hoặc Gong cho seme/top nếu bạn tò mò lol)

Tạp chất/chất thải → Cá/Booger/Rác
– Đây là cách Rachel gọi những người đàn ông vây quanh uke/Noah trong tiểu thuyết gốc. Rachel gọi chúng là ao cá, nhưng cá cũng gần giống như vậy, nếu bạn đã quen thuộc với khái niệm ao câu cá trong tiểu thuyết Hàn Quốc. (lưu ý: cô ấy gọi kẻ bắt cóc mình là vua lmao)

Tôi sẽ dần dần qc các chương trước để phản ánh những sửa đổi này, nhưng hiện tại, xin hãy ghi nhớ những điều này vì những điều khoản này sẽ xuất hiện trở lại trong nhiều chương hơn trong tương lai ~