6,342 Truyện
(Full) Bad Boy Yêu Nhầm Bad Girl (2020)

(Full) Bad Boy Yêu Nhầm Bad Girl (2020)

738,191 23,016 121

Một câu giới thiệu: Ai sẽ là người thua cuộc trước?---------⚠️Warning: Teenfic motif những năm 2010, nhân vật kiểu cũ với nhiều tình tiết và nội dung không phù hợp với chuẩn mực và thời điểm hiện tại. Vui lòng cân nhắc trước khi đọc.----------Tóm tắt về bối cảnh: Một bộ teenfic với bối cảnh học đường lấy cảm hứng từ 100 motif siêu cũ và 1000 tình tiết quen thuộc từ những năm 2010, sau đó mang đi viết lại theo một cách khác vào năm 2020, với sự thay đổi về góc nhìn và tuyến nhân vật chính-phụ.Tóm tắt về nội dung: Câu chuyện tình yêu được cả thế giới ủng hộ của hai bạn trẻ 17 tuổi có cuộc đời hoàn hảo không sóng gió, nhưng bằng một cách nào đó nó lại lằng nhằng dây dưa đến 103 chương truyện.----------Nhân vật được xây dựng theo kiểu xưa cũ, không gần gũi và mới mẻ như những truyện được sáng tác gần đây. Danh xưng của nhân vật ở tên truyện thiên về hình tượng cool ngầu, nổi loạn hơn là về vấn đề tình cảm.-----------Hướng dẫn "sử dụng":Teenfic đời đầu hường phấn trên trời, motif cũ xa xôi hơn 10 năm trước, nhân vật phản diện và hoàn hảo, tình tiết ảo tung chảo kèm theo 7749 cái tag khác, có thể không phù hợp với số đông.Truyện được viết theo chiều hướng phim ảnh phù phiếm, tình tiết bị cường điệu hoá, drama ngập mặt, không liên hệ với thực tế.…

Ultraman chi xuân phong hai người tổ - Thiên Phượng Thiên Hoàng

Ultraman chi xuân phong hai người tổ - Thiên Phượng Thiên Hoàng

401 14 5

Mười một năm trước, Musashi thu hoạch một phần anh hùng lễ vật, mười một năm sau, Musashi sử dụng phần lễ vật này, mang cho địa cầu lớn nhất kinh hỉ.Fubuki lần đầu tiên nhìn thấy Musashi thời điểm, liền rất chán ghét hắn ôn nhu, bởi vì sao có thể có người ở đối mặt thế giới này thời điểm, trong ánh mắt đều là ôn nhu? Nhưng là không nghĩ tới, quá mức chú ý kết quả, chính là chính mình luân hãm.Musashi nói: "Ta mộng tưởng, là trên địa cầu sở hữu sinh mệnh, quái thú cùng nhân loại, đều có thể đoàn kết hữu ái, vũ trụ trung sở hữu chủng tộc, mã địch tinh người cũng hảo, Baal thản tinh người cũng thế, bọn họ hòa thuận ở chung!"Fubuki cười nhạo: "Nằm mơ tương đối mau!"Ở Musashi suy sụp hạ mặt thời điểm, Fubuki lặng lẽ cầm hắn tay, nhĩ hồng nói: "Ta sẽ tẫn ta có khả năng, kỳ tích cũng hảo, vọng tưởng cũng hảo, vô luận là địa cầu vẫn là vũ trụ, ta sẽ vẫn luôn bồi ngươi."Musashi nghiêm túc nói: "Nhất định!"Ultraman trong thế giới, nhất định sẽ có quái thú vẫn là vũ trụ người, nhưng là cũng có chính nghĩa cùng mộng tưởng, đồng bọn cùng nhu tình, nhiệt huyết cùng dũng khí, hy vọng cùng tín ngưỡng.....Đã kết thúc, có thể yên tâm nhập hố.Tag: Cường cường, Khoa học viễn tưởng, Yêu sâu sắc, Siêu cấp anh hùngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Musashi Haruno ┃ vai phụ: Fubuki Keisuke ┃ cái khác: Ultraman Cosmos, quái thú…

[Fanfiction DDTT] Chồng Tôi là Dịch Dương Thiên Tỉ

[Fanfiction DDTT] Chồng Tôi là Dịch Dương Thiên Tỉ

11,631 569 23

Thể loại: Fanfiction Thiên Tỉ, ngôn tình, showbiz, học đường, cưới trước yêu sauGiới thiệu nhân vật:Nam chính: Dịch Dương Thiên TỉNữ chính: Sinh viên đại học, khá nhu nhượcTình trạng: Đã hoànĐộ dài: 26 chươngKết: OELời tác giả: Trong truyện có vài trường hợp không đúng tính cách Thiên Tỉ thậm chí là vô lý, cân nhắc kỹ trước khi đọc.Văn án:Anh - một nghệ sỹ trẻ phát ra những ánh hào quang chói lọi mọi lúc mọi nơi. Tính tình cổ quái, lúc lạnh lùng bí ẩn, lúc tinh nghịch khó hiểu.Cô - một cô gái bình thường không thể bình thường hơn, bỗng chốc đã chở thành một người vợ và một người mẹ bỉm sữa của... Dịch Dương Thiên Tỉ?!Một cuộc hôn nhân bí mật của cô và anh diễn ra trước sự chúc phúc không trên mười người, cả truyền thông không ai biết việc nam sinh hot đã có gia đình riêng. Fans hâm mộ vẫn cuồng nhiệt theo đuổi, các nàng tiểu thư cao quý một mực chú ý tới anh.Hai người kết hôn đã hơn một năm, chuẩn bị chào đón bảo bảo đầu lòng nhưng anh chưa từng trả lời thành thật trước những câu hỏi liên quan tới tình cảm. Thậm chí, khi nghe tin vợ có thai, anh tỏ ra lãnh cảm vô cùng. Không biết thời gian qua, cô đã khóc bao nhiêu lần nhưng vì hiểu rõ công việc của chồng cô luôn chịu đựng, cho tới một ngày..."Thiên Tỉ, em muốn ly hôn!"Đặt tờ giấy ly hôn đã được ký xuống trước mặt Thiên Tỉ khi anh vừa từ sân bay trở về, anh bình đạm cầm lên xem qua một lượt sau đó đặt xuống nhấc bút chuẩn bị. Cô nhìn như vậy không khỏi đau đớn, càng cố nuốt ngược nước mắt vào trong lại càng đẩy ngược ra ngoài…

[Ninh×Tấn] Say Một Câu Hò

[Ninh×Tấn] Say Một Câu Hò

1,282 117 7

"Hổm rày tao nghe nói cô hai nhà ông hội đồng nổi tiếng là khó tánh khó nết, thế mà bây giờ nghe răm rắp lời của con Tấn nhà quê mùa ở cuối thôn đó đa. Chắc cũng tại vì nó có được giọng hát cùng với gương mặt đẹp nên cô hai mới đem lòng thương đó đa "…

【 Vong Tiện 】 Đương Vong Tiện hài tử xuyên hồi Cùng Kỳ Đạo

【 Vong Tiện 】 Đương Vong Tiện hài tử xuyên hồi Cùng Kỳ Đạo

196 15 8

Tên gốc: 【 忘羡 】 Bản raw: -------------------- Nguyên tác hướng ma sửa. ✓ Tranh thủ không viết quá dài. ✓ Não động nơi phát ra với Lam Vong Cơ ở Huyền Vũ động nói khúc danh. ✓ Ngụy Vô Tiện không nghe thấy sự, lúc sau hắn liền đem Kỉ đơn hướng che chắn. ✓----------------------- QT: KieuHoaLau…

Ngoại truyện : Bắc Thượng ( Tạ Vọng Hoà & Hạ Phượng Hoa)

Ngoại truyện : Bắc Thượng ( Tạ Vọng Hoà & Hạ Phượng Hoa)

208 31 15

Cuộc sống sau hôn nhân của Hạ Phượng Hoa& Tạ Vọng HoàTruyện dich từ fan Bắc Thượng Cuộc sống sau hôn nhânNguồn: PINTAPPIE❌ Vui lòng không reup, truyện tự dịch rất tốn công, cám ơn…

HYYH Notes (Album Love Yourself: Her)

HYYH Notes (Album Love Yourself: Her)

1,939 82 8

Mình dịch các notes trong album Her từ nguồn eng . Lối dịch của mình sẽ biến tấu đi một chút cho câu văn được trau truốt chứ không chính xác từng từ như bản eng (tất nhiên là sẽ đảm bảo nội dung). Và mình cũng không chắc chắn rằng bản eng chính xác hoàn toàn 100% từ bản Hàn. Mình đang dịch thêm tear nữa. Ko biết bao giờ mới xong.…

(NT) Phấn đấu ở dân quốc - Hồ Đồ

(NT) Phấn đấu ở dân quốc - Hồ Đồ

323 6 2

Phấn đấu ở dân quốc Tác giả: Hồ Đồ​Văn án​Làm dân quốc thời kỳ tiểu tức phụ, Nguyễn Hội Trân chỉ có thể tìm niềm vui trong đau khổ cho là mình còn tính may mắn. Nàng không có gặp được một cái đánh thời đại mới hôn nhân cờ xí mà vứt bỏ thê tử cặn bã nam trượng phu. Nàng 'Trượng phu' là nhất người có trách nhiệm. Mặc dù trước đến giờ không cùng nàng động phòng, nhưng là như cũ dưỡng nàng.​Ân, còn tính hạnh phúc.​Bất quá có một ngày không có sinh hoạt phí làm sao bây giờ?​Tại đây cũ mới tư tưởng va chạm niên đại, vì sinh tồn, chân nhỏ tức phụ Nguyễn Hội Trân, dứt khoát tại đây cái đặc thù thời đại, đi ra nhất điều tự mình cố gắng đường.​Tác giả có chuyện nói: Ta viết không phải là lịch sử, chỉ là một chuyện xưa. Chuyện xưa có BUG, có khả năng có chút nội dung nhượng độc giả không thích, nếu như không thích, hoan nghênh điểm kích góc trên bên phải X, cũng hoan nghênh thiện ý chỉ điểm, xin miễn ngôn ngữ nhục mạ.​Nội dung nhãn hiệu: Xuyên việt thời không​Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Nguyễn Hội Trân ┃ vai phụ: Hoắc Thành, Đỗ Tuấn Sinh, Nguyễn Hội Hiền, Lục lão thái, Lục Xán Văn, Lâm Tú Nhiên ┃ khác: Giáp Ất Bính Đinh, xuyên việt dân quốc, làm ruộng phát tài, nữ cường đường…

Tử đằng hoa du ký - Tam Thiên Thế

Tử đằng hoa du ký - Tam Thiên Thế

324 18 15

Thợ săn thế giới khắc hệ sinh vật, Avalon ven hồ cuối cùng tinh ánh sáng huy, tứ hải chi gian đất đỏ đại lục, Uruk tường thành trước rộng lớn chiến đấu......+Thời gian lữ trình là xoắn ốc, thế giới xuyên qua là tuyến tính.Izawa Sugi quyết định đi đi vừa đi, nhìn một cái.+Hắn đồng bọn đều lâm vào vĩnh hằng yên giấc, chỉ có hắn, con đường phía trước từ từ, vĩnh vô chừng mực....... Thẳng đến hắn bước lên anh linh chi tòa, trở thành bầu trời đêm vô số minh tinh trung một viên.+Tương phùng hà tất từng quen biết, bèo nước gặp nhau, đều là bạn cũ.Đây là một cái không ngừng nhận thức bằng hữu lại từ biệt chuyện xưa.Tag: Thợ sănTổng mạnThiếu niên mạnTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Izawa Sugi ┃ vai phụ: Tổng mạn ┃ cái khác: Tổng mạnMột câu tóm tắt: Izawa Sugi tổng mạn chi lữ.Lập ý: Đây là một hồi gặp được càng tốt người, giải quyết càng nhiều khó khăn nhân sinh lữ đồ.…

[EDIT HOÀN] ÁI TÌNH CHƯA DỨT (ABO/Đổi công/Cẩu huyết/Niên hạ/Sinh tử/HE)

[EDIT HOÀN] ÁI TÌNH CHƯA DỨT (ABO/Đổi công/Cẩu huyết/Niên hạ/Sinh tử/HE)

529,555 37,973 130

Tên gốc: Mạt Đoạn Ái TìnhTác giả: Tang Tâm Bệnh Cuồng Đích Qua BìNguồn: Trường Bội, KhotangdammyfanficNhân vật: Hàn Giang Khuyết x Văn KhaTình trạng bản gốc: Hoàn chính văn♥♥♥Giới thiệu nhỏ xinhMột Omega bé nhỏ dịu dàng, sau khi ly hôn với tra công đã tìm được tình yêu đích thực của đời mình.Lần này không đi hướng gương vỡ lại lành, mà sẽ đi con đường hướng đến cuộc đời mới.Câu chuyện này có rất nhiều chi tiết được bố trí đan xen liên kết với nhau.♥♥♥Cảm nhận của Editor:Đây là một câu chuyện đi ngược lại với những định kiến trong chuyện tình cảm của Alpha và Omega, một cuộc cách mạng của Omega vượt ra khỏi định nghĩa khuôn sáo của xã hội.Tình yêu không chỉ xuất phát từ tuyến thể, từ tin tin tức tố, từ hấp dẫn bản năng, tình yêu là phải xuất phát từ trái tim.Hai con người không hoàn hảo được định mệnh sắp đặt cho gặp lại, được cùng nhau viết tiếp câu chuyện tình còn dang dở, sau khi trải qua muôn vàn những mâu thuẫn nội tâm, những hận thù ích kỷ, điều còn lại chính là tình yêu và tình thân.Bản edit phi lợi nhuận chưa có sự đồng ý của tác giả.⭐⭐⭐ Các bạn lưu ý tag và thể loại trước khi nhảy hố nhé!…

vì sao hạ mát

vì sao hạ mát

14,608 177 13

Vì sao mùa hạ mátTác giả: Cố Tây TướcĐộ dài: 26 chương và 2 phần câu hỏiThể loại: ngôn tình, hiện đại, sủng, HEEditor: Hà PhươngVăn ÁnKhi An Kiệt năm tuổi, cô mong nắm tay ba mẹ cùng đi ngắm trời xanh mây trắng.Khi An Kiệt mười tuổi, cô mong mang trời xanh mây trắng vẽ lại trên giấy, rồi sau đó, có lẽ là vẽ cả ba mẹ nữa.Khi An Kiệt mười lăm tuổi, cô mong mang cả Diệp Lận vào bức tranh, bên cạnh cô có anh, vậy đủ rồi.Khi An Kiệt hai mươi tuổi, cô nhận ra, hóa ra trong bức tranh chỉ có một mình cô.Khi An Kiệt hai mươi lăm tuổi, cô nghĩ, thực ra một mình, cũng không sao…Rồi sau đó, An Kiệt lại nhận ra, hóa ra cho tới nay, anh đều ở trong bức tranh cùng cô……

[EVENT] Chuồng chó một tuổi

[EVENT] Chuồng chó một tuổi

2,674 424 15

Nào nào, để chúng tôi tiết lộ cho các cậu biết. Cẩu Huyết Hội đã chính thức đến với wattpad này một năm tròn ❤❤❤ . Một dịp đặc biệt như vậy, các cậu sẽ bên cạnh chúng tôi cùng để lại kỉ niệm tuyệt vời chứ? ❤❤❤Còn chần chừ gì nữa... nhấn vào và cùng chúng tôi ôn lại kỉ niệm, tương tác trò chơi để nhận những phần quà hấp dẫn nhé !!! 🙈🙈🙈16.05.17 - Đóng dấu. ĐÃ ĐĂNG.…

[HOÀN] [Đồng Nhân Nữ Hoàng Ai Cập] XUYÊN ĐẾN YÊU HOÀNG TỬ HITTITE

[HOÀN] [Đồng Nhân Nữ Hoàng Ai Cập] XUYÊN ĐẾN YÊU HOÀNG TỬ HITTITE

73,156 3,965 44

Khi Trái Đất nằm giữa Mặt Trăng và Mặt Trời theo một đường thẳng, bầu trời trong một khoảng thời gian ngắn nhuộm bằng màu đỏ của máu.Điềm gở sao?Xem ra còn tùy vào quan niệm thời đại.Ngày hôm đó, như điềm báo trước, một quốc gia gắn chịu đại họa. Nguyệt thực toàn phần xuất hiện trên bầu trời Babylon, đỏ rực như màu của máu. Người dân nói là thần linh trừng phạt hoàng đế của họ.Tòa tháp Babel- công trình vĩ đại của lịch sử cổ đại bị thiêu đốt chỉ sau một tiếng nổ. Bầu trời hôm đó được thắp sáng không phải bằng sấm chớp mà bằng một pháo đài hình ngọn đuốc đang ngùn ngụt khói lửa."Tủm" -xuất hiện rồi, người con gái ấy, vào thời khắc mà con người ta cho là không lành....Rất lâu trước đó, chàng hoàng tử nọ nghe thấy tiếng nói của thần linh."Tương lai hoàng tử sẽ gặp một người con gái đặc biệt... Nàng sẽ đánh cắp trái tim chàng".…

[H Văn] Buông rèm pha lê - Nguyên Viên (Hoàn chính văn)

[H Văn] Buông rèm pha lê - Nguyên Viên (Hoàn chính văn)

124,593 2,584 88

🌻 Tên gốc Hán Việt: Khước hạ thủy tinh liêmTác giả: Nguyên ViênTình trạng: Hoàn chính vănThể loại: Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , H văn , Hào môn thế gia , Cẩu huyết , Ngược luyến , Cung đình hầu tước, Cường thủ hào đoạt , 1v1Nguồn convert: Reine Dunkeln🫶 Bìa: @uk_unknown🌞 Edit bởi Koko. Xin vui lòng không mang bản edit đi mà không có sự cho phép của mình và ủng hộ editor tại Wattpad @biggestkoko. 🍃 Giới thiệu:Nữ quan lạnh lùng thanh cao Vs. Thái tử điên cuồngĐêm Thượng Nguyên cũng là lúc thái tử Vệ Sóc cập quan. Hôm ấy, yến tiệc linh đình được tổ chức tại Đông Cung. Nào ngờ vị thái phó của thái tử vốn thanh lãnh tự chủ, chẳng bao giờ đụng đến rượu lại say mèm. Hắn có tâm sự đè nén đã lâu, đó là vị cô nương bên cạnh thái tử kia rất giống vị hôn thê đã mất sớm của hắn.Lúc này bốn bề yên tĩnh, hắn mở miệng.Hắn tính thử gọi nhũ danh khi còn bé của nàng: "Trân Trân, là nàng sao?"Sau tấm rèm pha lê, Vệ Sóc nhẹ nhàng nâng cằm Diêm Vũ, hơi thở lạnh lẽo phả vào cổ nàng: "Thái phó hỏi nàng kìa, trả lời đi."Một lúc lâu sau mới nghe giọng nói mềm mại nhẹ nhàng của nàng: "Thiếp thân vô danh, thái phó say nên nhận lầm người rồi."*Không lâu sau, thái phó được thánh ân sủng ái, định ra một mối hôn sự tốt đẹp. Chỉ là đêm tân hôn, tân nương chưa kịp gặp tân lang đã bị thái tử Vệ Sóc vén khăn."Chỉ cần giống là có thể cướp đi sao?""Thái phó dạy như thế, bổn cung cũng học theo vậy."…

Sope | Hành Tinh Đi Lạc |

Sope | Hành Tinh Đi Lạc |

23,085 2,354 82

Min Yoongi là một kiến trúc sư sống ở phía tây thành phố.Jung Hoseok là một họa sĩ vừa chuyển đến nhà đối diện.Đây là câu chuyện 10 năm của hai người.[ Đây là fic chuyển ver ] [ author gốc: downpour0721 ]End: 13072023…

[ MakoKazu ] Slime trong trò chơi của tôi đã biến thành 1 soái ca

[ MakoKazu ] Slime trong trò chơi của tôi đã biến thành 1 soái ca

542 36 6

[ The Rampage ] Makoto x KazumaTác giả : 工地猛男爱好者F子 (Lovewhileyoucan)Kazuma x SlimeMakoto x KazumaMọi người nghĩ đây là tình tay ba sao ? Tác giả dùng bút pháp xuân thuỷ, trong nháy mắt đã hợp nhất chàng trai và thú cưng của Kazuma từ 2 thành 1 Cp Cameo : ItsuHoku --Truyện đã có sự cho phép của tác giả, xin vui lòng không đem đi chỗ khác…

[SANRI] Căn phòng

[SANRI] Căn phòng

18,167 2,091 27

Trên chuyến xe di chuyển từ ký túc xá đến nơi diễn tập. Santa và Rikimaru bỗng nhiên mất ý thức. Khi tỉnh lại, họ thấy mình bị nhốt trong một căn phòng. Cách duy nhất để thoát khỏi căn phòng đó là thực hiện theo những yêu cầu quái đản hiện trên màn hình. 📌Tên gốc: The Room✍🏻 Tác giả: 三号机 | Tam Hào Ky👩🏻‍💻 Trans: HoMi | @macao_cat 🔖 Tag: Đam mĩ - R18 - HE❗Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả, chỉ đảm bảo 90% độ chính xác và không phục vụ cho mục đích thương mại.‼️Truyện chỉ đăng duy nhất trên Wattpad @macao_cat. Vui lòng không copy, reup.(୨୧•͈ᴗ•͈)◞ᵗʱᵃᵑᵏઽ*♡…

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.

350,962 26,102 88

Tên gốc: 小美人和他的前夫. Tác giả: Trương Đại Cát.Độ dài: 85 chương + 2 phiên ngoại.Thể loại: Hiện đại, đoản văn, ngọt sủng, có chút ngược, trúc mã, thầm mến, gương vỡ lại lành(?), song khiết, 1x1, HE, ĐAM MỸ NHA.Văn án do editor tự biên: Tiểu mỹ nhân bị ép kết hôn cùng trúc mã đã lâu không gặp. Kết hôn được gần một năm, tiểu mỹ nhân cảm thấy giữa hai người không có tình yêu nên tìm cách ly hôn.Sau đó tiểu mỹ nhân mới nhận ra, giữa bọn họ có khá nhiều hiểu lầm.. Nói chung là một câu chuyện ngọt ngọt chua chua, cực kỳ đáng yêu, tui đọc xong là xách mông đi dịch luôn.Cp: ngài chồng cũ - Lý Chính (ít nói ôn nhu thành thục nghiêm khắc tổng tài công) x tiểu mỹ nhân - Kha Mộng Nghiêu (đáng yêu âm thầm tạc mao họa sĩ thụ). P/s: cái gì cũng chưa xin, dịch vì thích, hết rảnh rồi :)))))))))))). Cảm phiền đừng nhắn tin xin chuyển ver ạ. Chủ nhà mắc chứng không biết cách từ chối, từ chối rồi sẽ cảm thấy tội lỗi, xin đừng khiến chủ nhà khó xử ạ. Xin cám ơn.Lịch: 1 ngày /chương. Editor: K&D.…

[wonhui] YOUTH

[wonhui] YOUTH

6,377 451 11

Cùng nhau trở thành tts của một công ty giải trí,ở bên nhau những năm tháng khó khăn, rồi cùng nhau trưởng thành. Từ những cậu nhóc ngây ngô với ước mơ của mình đến khi trở thành những thần tượng nổi tiếng trong ánh đèn sân khấu ấy. Tớ đã thích cậu nhiều năm như vậy đấy…

( Countryhumans ) Vị Vua

( Countryhumans ) Vị Vua

130,932 22,557 100

Việt Nam, quốc vương của đất nước Crion, một kẻ vô tâm sẵn sàng hi sinh bất kỳ ai để đạt được mục đích mình mong muốn, kể cả đó là cha mình đi chăng nữa. Khi đang chuẩn bị chiến đấu với quốc gia thù địch, Pess, bỗng bị triệu hồi sang một thế giới fantasy kỳ lạ.Chuyện gì đã xảy ra ? Liệu một kẻ vô cảm thực dụng sẽ có suy nghĩ thế nào về việc bị triệu hồi qua thế giới khác ? Tại sao y lại trở thành một kẻ vô cảm như hiện tại ? Quốc gia của y sẽ ra sao khi quốc vương không còn ?+Tất cả chỉ là viễn tưởng+ Không lịch sử+ Không có bất kỳ lịch sử nào liên quan đến thế giới ( nếu có chỉ là trùng hợp ) + AU nặng ( nặng nề ) + AllNam không rõ…