troibansang

YoHan có một bí mật nho nhỏ, nhỏ lắm cơ, nhỏ đến mức cậu thường xuyên lôi mình vào trong góc để gặm nhắm. Vì cậu sợ chẳng biết khi nào bí mật ấy sẽ biến tan.…

ht_rihnoooo

Tuổi 18, là những tháng ngày thanh xuân tươi đẹp, những tháng ngày được tô điểm bởi ánh chiều chói chang và nụ cười rạng rỡ pha chút ngây ngô của các cô cậu học trò. Những đứa trẻ dần chập chững bước vào thế giới của người trưởng thành, mang theo những hoài bão đầu đời đến sưởi ấm cho cuộc sống vốn xô bồ và nhộn nhịp này.Thế nhưng đối với chàng trai trẻ tên Byungchan, khoảng thời gian vốn nghĩ sẽ tươi đẹp ấy lại trở thành một hố sâu tuyệt vọng không ngừng nuốt chửng lấy cậu.Những giấc mơ kỳ lạ và kinh dị không ngừng bám riết lấy Byungchan khiến cậu luôn phải sống trong sợ hãi. Để rồi đến một ngày, trong khoảng thời gian tham gia hoạt động ngoại khóa cuối cấp, Byungchan cuối cùng cũng biết được một đoạn kí ức đẫm máu về gia đình mình. Những sự thật kinh hoàng cũng theo đó mà dần dần được hé lộ.Một đứa trẻ từ khi sinh ra đã không được quyền sống.Một đứa trẻ phải lớn lên với nỗi bất an bao trùm lấy những đoạn ký ức chấp vá. Một tên tà sư với tâm địa độc ác cùng đôi tay nhuốm đầy máu tanh, chính dã tâm của hắn đã khiến cho biết bao kẻ đáng thương vĩnh viễn nằm chôn thây dưới nền đất lạnh lẽo. Số mệnh của những kẻ đáng thương ấy rồi sẽ đi về đâu? Liệu có chốn bình yên nào dành cho họ? Hay tất cả đều bị chôn vùi phía sau bức màn bí mật đau thương được tạo nên từ đôi tay của những con người máu lạnh?…

2JcCandy

Tác giả: elysianseungkwanTrans: 2JcCandyLink fic gốc: https://my.w.tt/UiNb/xt8mWhGOhJBản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Không đem ra ngoài khi chưa có sự đồng ý của mình. Bản dịch chính xác 70%, mình có chỉnh sửa vài chi tiết để câu văn xuôi hơn. Anh không thể ngừng mơ mộng về cậu ấy. Trái tim anh lặng đi mỗi khi những ý nghĩ về cậu lan tràn trong tâm trí. Thế nhưng, cậu ấy chỉ là một chàng trai xuất hiện trong giấc mơ của anh. Có lẽ một ngày nào đó, anh sẽ hiểu vì sao tâm trí mình luôn khắc ghi hình bóng cậu ấy. Và cũng có thể một ngày, anh sẽ được gặp cậu trai ấy thôi.…