92,835 Truyện
[EDITED/ĐAM MỸ] MUỐN NGÀI HÔN EM

[EDITED/ĐAM MỸ] MUỐN NGÀI HÔN EM

505,476 33,562 73

Tên gốc: Tưởng ngài hôn ta (想您亲我)Tác giả: Tự Xuyên (似川)Thể loại: Tinh tế, niên thượng, thành thục ôn nhu Tư lệnh công x trong nóng ngoài lạnh si tình thụNguồn: Trường BộiSố chương: 68 chương + 3 phiên ngoạiVăn án: Lần đầu tiên Quý Dư Chu nhìn thấy Giang Tầm Dục là ở trại trẻ mồ côi. Đứa nhỏ đang thu mình lại trong góc, trên người chằng chịt vết thương, đôi mắt xanh lam - đại diện cho dị tộc - tràn đầy cảnh giác...giống như một con nhím nhỏ.Quý Dư Chu nhặt con nhím nhỏ bẩn thỉu này và mang nó về nhà.Sau một thời gian dài nuôi nấng, con nhím nhỏ vốn bị mọi người coi như dị loại cuối cùng cũng học được cách cẩn thận lộ ra cái bụng hồng mềm mại, dùng đôi mắt ướt nước để cầu xin hắn một nụ hôn.Một câu chuyện cứu rỗi ấm áp, niên thượng.---Tiểu kịch trường:"Quý tiên sinh, em là quái vật, ngài...""Bé ngoan."Giang Tầm Dục âm thầm kéo kéo góc áo, lau mồ hôi trên lòng bàn tay, sửa miệng: "...Ngài có thể ôm em một cái được không?"Tái bút: Bối cảnh tinh tế, tác giả ngốc bạch ngọt, cốt truyện chỉ phục vụ chuyện tình cảm, xin đừng quá soi mói...Truyện được dịch và edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả và với mục đích phi lợi nhuận!Xin vui lòng không mang đi nơi khác hoặc chuyển ver. dưới mọi TRUYỆN CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TRÊN WATTPAD CỦA @oct_opal (VIÊN NGỌC THÁNG 10), NHỮNG TRANG KHÁC ĐỀU LÀ REUP/GIẢ MẠO kì…

Anh Đừng Có Quyến Rũ Tôi

Anh Đừng Có Quyến Rũ Tôi

97,719 5,438 90

Tác giả:Tiêu Đường Đông QuaThể loại:Đam Mỹ, Trọng SinhThể loại: Trùng sinh, cường cường, tình hữu độc chung, thiên chi kiêu tử, F1, HECao thủ đua xe F1 Winston trở thành một đế vương cô độc, bởi vì đối thủ duy nhất và quan trọng nhất của mình là Hunt nhưng Hunt đã mất. Mặc cho có bao nhiêu kẻ ưu tú nối nhau xuất hiện đi chăng.Nhưng một ngày nọ tỉnh dậy, Winston đột nhiên phát hiện mình đã quay lại cái năm Hunt vừa tròn mười tám.Hunt mười tám tuổi nhận ra Winston - kẻ được tín đồ F1 tôn sùng là nam thần rất thích nhìn mình chằm chằm; quần áo trên người sắp cháy ra tro dưới ánh nhìn của hắn ta rồi! Đã thế cứ khi không người, nam thần sẽ giống y một loại hormone trí mạng nhất quyết tìm cách bẻ cong mình! Đến khi có người, nam thần lại mang bộ mặt quý tộc cấm dục!Hunt vô cùng sầu não hỏi người bạn Thẩm Xuyên: Anh có tin Winston đang quyến rũ tôi không?Bạn tốt Thẩm Xuyên tỏ ý: Làm gì có chuyện đó? Ai mà chẳng biết Winston là quý tộc cấm dục đạt tiêu chuẩn đàn ông Anh Quốc lịch lãm, não cậu có vấn đề rồi!Hunt: Phiền quá! Chẳng có ai tin mình cả. Đằng kia... đừng có quyến rũ tôi nữa đi!Winston: Em có muốn cùng tôi thống trị vương quốc tốc độ, làm vị vua duy nhất của tôi?…

[Trans] Ta không phải Hí Thần - Tam Cửu Âm Vực

[Trans] Ta không phải Hí Thần - Tam Cửu Âm Vực

16,654 3,064 75

Tên gốc: 我不是戏神 (Ngã Bất Thị Hí Thần)Tác giả: Tam Cửu Âm VựcThể loại: Đô Thị, Cơ Trí, Xuyên không, Góc Nhìn Nam, Đô Thị Dị NăngTình trạng bản gốc: Đang tiến hànhTrans + Edit: Diệu Yến Khuynh ThànhNguồn raw: TomatoGiới thiệu: Sau khi thiên thạch màu đỏ vụt qua chân trời, văn minh nhân loại lâm vào ngưng trệ.Từ ngày đó, con người không còn có thể chế tạo một quả tên lửa, một quả bom hạt nhân, một chiếc máy bay hay một chiếc ô tô... Kim tự tháp văn minh được xây dựng từ khoa học cận đại sụp đổ hoàn toàn, nhưng thảm họa còn hơn thế nữa.Thế giới Xám buông xuống theo thiên thạch đỏ, như là bóng ma quỷ mị phản chiếu sau mặt kính, từng chút từng chút kéo thế giới văn minh vào vực sâu không có trật tự.Ở thời đại này, sinh mệnh con người nhỏ bé như hạt bụi.Ở thời đại này, nhân loại rực rỡ như những vì sao.Tòa nhà sắp sụp đổ, có người thấy một con hát đứng sừng sững trên đống đổ nát của văn minh, áo choàng đỏ như máu, lúc cười lúc khóc.Màn che của thời đại chậm rãi mở ra sau lưng hắn, hắn giang hai tay, nhẹ nhàng thấp giọng nói với muôn vàn chúng sinh-"Kịch hay...bắt đầu."-----BẢN DỊCH PHI THƯƠNG MẠI, VUI LÒNG KHÔNG RE-UP!…

Tôi Không Sinh Con Cho Anh, Biến!

Tôi Không Sinh Con Cho Anh, Biến!

136,228 10,377 28

Bìa truyện: Được lấy từ goods Under The Wisteria.Author : Ren Mochi (tôi chuyển ver nhưng tôi đánh máy chứ không copy vì tôi tôn trọng chất xám của tác giả)Couple gốc : Huỳnh Đồng Khánh x Trần Cảnh YênCouple đã chuyển : Draco Lucius Malfoy x Harry James PotterThể loại: Hiện đại, sinh tử, ngọt...Cp: Draco Malfoy x Harry PotterMột Harry tiêu chuẩn của xã hội, con trai cưng của gia tộc Potter danh giá giàu có bật nhất. Sau một đêm say triền miên cùng tình địch, cậu tự dưng phát hiện mình có thai.Vì cái gì, một thằng đực rựa sống 23 năm trên đời đột nhiên bắt đầu hoang mang về giới tính thật của mình. Đau đầu, nhìn bụng mình, hận muốn chém chết thằng ngu kia, sao thấy bản thân lại hiền lành đến vậy, đúng ra phải bằm thằng ngu đó ra rồi đem cho chó ăn.Buồn thì buồn, bực thì bực. Nhưng đó vẫn là con mình.Đến khi gặp lại hắn, mỉm cười chẳng quan tâm nữa._____________________________________________Harry : "Biến."Draco : "Em yêu đừng nóng, con anh làm em khó chịu à?"Harry : "Đồ tâm thần, tôi đây không sinh con cho anh. Cút trước khi tôi chém anh thành bã."Draco : "Ngoan khó chịu ở đâu, muốn ăn xoài hay me..." Nguyên cái chổi bay vào mắt, bản thân bị đá một phát khỏi cửa.…

[BHTT - Thuần Việt - Tự Viết] Hoa Khôi Cũng Là Của Tôi

[BHTT - Thuần Việt - Tự Viết] Hoa Khôi Cũng Là Của Tôi

64,068 2,477 49

Giới thiệu:Nàng - Đào Ngọc Phương Anh Cô - Đỗ Viết NgânGiảng viên x sinh viên Hơn kém nhau 4 tuổiMang danh là sinh viên xuất sắc nhất khoa Trung nhưng ngày đầu tiên học lớp ngôn ngữ 2 tiếng Pháp buổi tối, Viết Ngân có lý do không đi học được nên cô đã nhờ em trai là Đỗ Gia Bảo đi học hộ. Thế nhưng thật xui xẻo là cô bị giảng viên phát hiện. Liệu chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo??? Xin mời độc giả từ từ đón xem ^^Thể loại: Bách hợp, thuần Việt, học đường, ngọt, ngược nhẹ, HE…

[Hoàn] Nhân Vật Phản Diện Ốm Yếu Không Muốn Nỗ Lực - Lộc Thập

[Hoàn] Nhân Vật Phản Diện Ốm Yếu Không Muốn Nỗ Lực - Lộc Thập

1,819,588 144,755 79

[ Nhân Vật Phản Diện Ốm Yếu Không Muốn Nỗ Lực ]Tác giả: Lộc ThậpEditor: Sâm SâmWordpress: tumosam.home.blogThể loại: Đam mỹ, xuyên sách, hiện đại, niên hạ, đoàn sủng, chủ thụ, HE, 1×1Thụ cá ướp muối, ôn nhu ngốc ngếch x Công chó săn nhỏ phúc hắc giả vờ ngoan ngoãnNhân vật chính: Tạ Hà x Tạ Hành DữTình trạng bản gốc: Hoàn 76 chương + 2 phiên ngoạiTình trạng bản edit: Hoàn òiii ~Một câu tóm tắt: Vốn định làm một con cá ướp muối, không ngờ lại trở thành đoàn sủng.Dàn ý: Người đối xử dịu dàng với thế giới cũng nên được thế giới đối xử dịu dàng.…

[Đam mỹ/HOÀN] Có phải cậu thích tôi không? - Lữ Thiên Dật

[Đam mỹ/HOÀN] Có phải cậu thích tôi không? - Lữ Thiên Dật

375,452 28,995 99

CÓ PHẢI CẬU THÍCH TÔI KHÔNG(Nhĩ thị bất thị hỉ hoan ngã)Tác giả: Lữ Thiên DậtThể loại: DanmeiGiới thiệu: Hiện đại, thanh xuân vườn trường, điềm văn, ngốc - bạch - ngọt, linh dị thần quái, trong nóng ngoài lạnh cong bẩm sinh nam thần công X ngạo kiều lòng dạ hẹp hòi mỹ thiếu niên thụ, 1×1, HENhân vật chính: Cố Khải Phong x Lâm Phi NhiênPhối hợp diễn: Vương Trác, Trương Húc, MC chặt đầu, mọt sách treo cổ, thầy hiệu trưởng nửa cái đầu, bé gái thất khiếu chảy máu...Edit: Mimi, Ôn Khách Hành, DLinhBeta: Chi, Ame…

Cô giáo à, cô thật quá đáng!

Cô giáo à, cô thật quá đáng!

344,385 8,058 73

Tình cảm giữa cô giáo và học trò. Thử thách mà họ vượt qua. Nhưng tổn thương mà Mon và Kim Dĩ phải chịu. Liệu họ có thành đôi?…

Cưỡng chiếm sự dịu dàng của LingLing Kwong-FT

Cưỡng chiếm sự dịu dàng của LingLing Kwong-FT

36,491 963 15

Giới thiệu: Thể loại cao H, hiện đại.Orm Kornnaphat Sethratanapong: tình nhân bé nhỏ được LingLing Kwong kim ốc tàng kiều ba năm trời. Ba năm... nàng học được cách đáp ứng cô, làm con cừu nhỏ dễ bảo nhất của cô. Yêu cầu của cô, nàng đã bao giờ từ chối? Lại còn có quyền lợi gì mà từ chối!LingLing Kwong - tổng tài cao cao tại thượng, hô mưa gọi gió.Trên thương trường là người vô tình bao nhiêu, thì đối với tình cảm cũng lạnh lùng bấy nhiêu.Ở chung lâu ngày, con tim Orm Kornnaphat đã sớm loạn nhịp vì LingLing. Nhưng còn cô có một chút cảm động nào dành cho nàng? Và liệu một con cừu non như nàng có khả năng gì có thể cưỡng chiếm sự dịu dàng của LingLing Kwong?…

[Boylove] ( Hoàn)Những Tháng Năm Bình Yên

[Boylove] ( Hoàn)Những Tháng Năm Bình Yên

221,431 9,095 51

Học trưởng, ôn nhu, đại thiếu gia công X Tự ti, hiền lành, bình phàm thụĐối với bên ngoài xã hội thì Lục Tiểu Thiên luôn sống khép kín mình lại bởi vì cậu luôn tự ti về khuôn mặt xấu xí của mình. Nhưng vì thương thầm đàn anh học từng học chung cấp hai cùng trường với cậu. Tiểu Thiên liền cố gắng bết sức mình để thi đậu vào trường mà đàn anh đang theo họcNhưng mọi thứ đã dần thay đổi khi cậu học tại ngôi trường này, cậu nghĩ rằng suốt cả những năm tháng học cao trung,cậu chỉ có thể lẳng lặng nhìn anh từ xa. Nhưng rồi một hôm, bị bạn học bắt nạt vì ngoại hình xấu xí của mình, cậu đã được đàn anh đứng ra bảo vệ, che chở, anh luôn đối xử ôn nhu với cậu, khiến cậu càng thêm luống sâu vào tình cảm nàyTừ những lần quan tâm, chăm sóc lẫn nhau, họ chợt nhận ra đối phương là một nửa còn lại của mình, những năm tháng bình yên của thời đi học cứ thế trôi qua, đến khi trưởng thành họ một mực vẫn hướng về nhau, chỉ cần một cuộc sống bình dị như vậy, không quá nhiều bão tố cùng chông gai xảy ra, họ cứ như vậy lẳng lặng nắm tay nhau đi hết con đường hạnh phúc…

[Sasunaru] Rơi Vào Một Đêm Xanh

[Sasunaru] Rơi Vào Một Đêm Xanh

6,376 1,062 46

Thanh xuân là mùa của những lời nói dối ngây ngô, của trái tim đập lỡ nhịp, của những câu "ghét nhau" chỉ để che giấu cái "thích" không dám nói ra...."Là đứa nào bảo sẽ không bao giờ ghét tôi?"Naruto sững người. Không khí như bị bóp nghẹt lại trong một khoảnh khắc. Cơn mưa rào rào phía ngoài chẳng còn ồn ào như lúc trước nữa-chỉ còn tiếng tim đập thình thịch trong lồng ngực.Cậu quay sang nhìn Sasuke, mắt mở to: "Cậu... vẫn nhớ à?"Sasuke không trả lời ngay. Cậu ta chỉ khẽ cúi đầu, để một giọt nước mưa lăn từ tóc xuống má, như thể đang che đi điều gì đó."Chỉ có cậu là quên thôi." Giọng cậu ta trầm xuống, gần như đang thì thầm, "Tôi chưa từng quên bất cứ thứ gì."…

[Bách Chu] [Cover] - Bước nhầm vào con đường hôn nhân

[Bách Chu] [Cover] - Bước nhầm vào con đường hôn nhân

62,439 3,488 180

Tác phẩm: Ngộ nhập hôn đồTác giả: Tiểu Tiểu Tiểu Tiểu Ô QuyThể loại: Tình hữu chung độc, nhẹ nhàng không ngược.…

Hóa ra tôi là kẻ điên (full)

Hóa ra tôi là kẻ điên (full)

57,249 5,137 78

Tác giả: Tây Tử TựThể loại : Đam mỹ, hiện đại, trọng sinh, linh hồn chuyển hoán, tự công tự thụ, ngược tâm, 1×1, HETrạng thái: FullEditor: Mộ VũBeta: Yến Phi LyTên gốc: Ngã nguyên lai thị cá thần kinh bệnh.Trần Thiên Khanh bị chính tay của Lục Chính Phi dồn vào chỗ chết.Hắn đánh gãy hai chân cậu, làm cậu mù hai mắt, còn dùng khóa sắt để giam giữ cậu bên mình, nhưng sau đó hắn chỉ có thể mở mắt trừng trừng nhìn cậu dần dần chết đi, người mà hắn lấy tình yêu bó buộc từng bước từng bước đi tới kết cục bi thảm.Nếu hỏi Lục Chính Phi, hắn có từng hối hận?Hắn đương nhiên là rất hối hận, cho nên ông trời ban cho hắn một cơ hội sống lại.Nhưng lúc sống lại, hắn mới phát hiện ra -- chính mình lại biến thành Trần Thiên Khanh.Tóm tắt: Lục Chính Phi giam cầm người hắn yêu Trần Thiên Khanh cho đến chết, rồi mới hối hận không kịp. May thay ông trời ban cho Lục Chính Phi một cơ hội, hắn tỉnh lại thì trở thành Trần Thiên Khanh khi bị chính hắn đánh gãy chân. Phải đối diện với bản thân mình trong quá khứ, tâm trạng "Trần Thiên Khanh" thật rối rắm, nhưng nhìn theo góc độ này, "cậu" lại nhìn thấy được những việc lâu nay mình chưa từng để tâm tới, đã từng yêu, "cậu" cũng biết con đường này có biết bao nhiêu đau khổ....…

Edited | Phía trên môi nàng - Tố Tây | BHTT

Edited | Phía trên môi nàng - Tố Tây | BHTT

96,606 9,689 191

Phía trên môi nàng"Ở trên môi ngài, là hướng đi của trái tim tôi "Tác giả: Tố TâyThể loại: Tương lai , HE , Vampire , cường x cường , Sảng văn , hỗ công, dưỡng thành.Nhân vật: Mục Phỉ x Vưu NhiênSố chương: 168c và 22 PNTình trạng edit: Hoàn Thành edit thô - Chưa Beta - Sẽ có lỗi nhiều…

[ĐM/EDIT - OG] (ABO) Cục cưng mềm mại ngọt ngào của Lục tiên sinh

[ĐM/EDIT - OG] (ABO) Cục cưng mềm mại ngọt ngào của Lục tiên sinh

10,188 1,036 109

Hán Việt: [ABO] lục tiên sinh đích tiểu nãi bao nhuyễn hựu điềmTác giả: Mạt Ngôn KhanhTình trạng bản gốc: Hoàn thànhEditor: mellyjellyxx (mèo/ mều mều)Tình trạng bản edit: đang lết mỗi ngày trên công tyThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia , ABO , Cưới trước yêu sau , Trâu già gặm cỏ non , 1v1, nhiều CP.NOTE: Tác giả non tay, không cẩu huyết, truyện đọc trước khi đi ngủ.------------------------Người thừa kế của tập đoàn tài phiệt Lục thị - Lục Cẩn Thừa bất ngờ kết hôn. Tin tức vừa lan ra đã khiến dư luận xôn xao: rốt cuộc là gia đình nào "không sợ chết" đến mức dám gả một Omega cho hắn?Người ta đồn rằng Lục Cẩn Thừa "khắc vợ", ba vị hôn thê trước của hắn đều chết bất đắc kỳ tử chỉ trong vòng một tháng sau lễ đính hôn.Mọi người không khỏi thương xót cho cậu Omega bị người cha nuôi đem gả vào Lục gia. Nhưng sau khi kết hôn, một người từng tự nhận mình hoàn toàn không hứng thú với Omega như Lục Cẩn Thừa lại bất ngờ "nghiện" cậu.Ra ngoài thì cậu được bảo mẫu vây quanh chăm sóc, ôm ấp yêu chiều hết mực."Ba Lục" như được khai thông hai mạch Nhâm Đốc, chính thức bước vào con đường nuôi nhóc con.…

MEANIE | THẾ THÂN

MEANIE | THẾ THÂN

238,879 15,098 32

Tác giả: HarujanggCast: Meanie, JunHao, Yoon JeongHan, CoupsHắc đạo và đời thường. Hai thế giới tưởng chừng như tách biệt lại xuất hiện một mối tương quan.Thế Thân chính là tác phẩm vạch ra một mối tương quan giữa hai thế giới hắc bạch đó. Hài hoà, khốc liệt và bi tráng. Chân trời góc bể, âm dương nghìn trùng.Cài khuy áo, cũng như khi ta lựa chọn.Cài cái đầu tiên đã sai, sai lầm sẽ tiếp nối sai lầm, những cái sau, cũng khó mà chữa. Từ đầu, đã trót chọn một hướng đi sai lầm thì mãi mãi sẽ không còn lối quay đầu. Cuộc sống luôn đau đớn, thống khổ chính là tác phẩm của sự chọn lựa. Vậy mà cho chọn giữa đau đớn và tự do, Jeon WonWoo và Xu MingHao, cả hai người họ đều chọn đau đớn.*[Tạm biệt, em yêu anh.]"Jeon WonWoo.""Jeon WonWoo, cậu nghĩ trên đời này, loại khoảng cách nào là tàn nhẫn nhất?" "Chính là gần tựa gan tấc mà lại xa tựa chân trời."…

Tra Công Quỳ Xin Quay Lại Nhưng Tôi Chỉ Muốn Phát Tài

Tra Công Quỳ Xin Quay Lại Nhưng Tôi Chỉ Muốn Phát Tài

331,481 22,554 191

[4] Hoàn - 2023*---GƯƠNG VỠ LẠI LÀNH! VỠ RỒI LÀNH! KHÔNG PHẢI LOẠI VỠ LÀ VỨT LUÔN, ĐỔI CÔNG GÌ ĐÓ. Hy vọng các bạn chú ý..TRA CÔNG QUỲ XIN QUAY LẠI NHƯNG TÔI CHỈ MUỐN PHÁT TÀI.-- .- - - .--. .- -.. / .--.-. .... ..- --- -. --. -.. ..- --- -. --. ...- .- -. --. .---- ----. ---..☆ Tác giả: Tô Hoài Hoang☆ Thể loại: Đam mỹ, cùng sống lại, hiện đại, gương vỡ lại lành, ngược tra, thanh xuân vườn trường, nghiệp giới tinh anh, làm giàu, niên hạ, cường cường, HE☆ Chuyển ngữ: Trầm Yên☆ Tình trạng: Hoàn chính truyện (01/05/2023), Ngoại truyện On-going- .-. .- -- -. --. ..- -.- .... .. -. .... -.-- . -. .-.-.- .-- --- .-. -.. .--. .-. . ... ... .-.-.- -.-. --- --[Công cặn bã sau chuyển thành chó trung thành x thụ điềm tĩnh biết nỗ lực]…

[Yandere] Bóng Hồng Sa Ngã

[Yandere] Bóng Hồng Sa Ngã

47,554 3,275 28

Tên: Bóng Hồng Sa Ngã.Tác giả: Veralyn.-Chà đạp lên danh xưng của lương thiện và cái ác, khoác lên trên mình chiếc áo choàng hoà lẫn với màu máu, ngang nhiên bước đi trên con đường làm bằng xác từ các nạn nhân xấu số. Jack The Ripper là cái tên mà người đời đặt cho hai tên sát nhân, hai kẻ đã dùng mọi thủ đoạn để bắt trói nàng thơ ấy lại bên cạnh mình. Lưỡi dao nhẹ nhàng lướt qua da thịt em, dịu dàng nâng lưỡi dao đã dính máu từ người con gái hắn yêu lên cao mà nhẹ nhàng liếm láp. Em khóc nghẹn, sợ hãi lùi ra sau nhưng bọn hắn vẫn vô cảm dùng đôi tay thô ráp ghì chặt khuôn mặt em rồi bật ra vài tiếng đáng kinh sợ."You are my love, you are my soul. Don't let me down, I know, my love is guilty."[Em là tình yêu của tôi, là linh hồn của tôi. Đừng bỏ mặc tôi, tôi biết, tình yêu của tôi là tội lỗi.]"Vậy vì sao còn tổn thương tôi?" "Vì điên loạn là cách chúng tôi yêu em." _________________❌ TRUYỆN ĐƯỢC ĐĂNG ĐỘC QUYỀN TẠI WATTPAD, VUI LÒNG KHÔNG REUP ĐI BẤT KÌ ĐÂU❌ ❗ Không chuyển ver dưới mọi hình thức❗…

[HOÀN] Bây Giờ Là Lúc Nói Dối - Báo Miêu Đại Nhân

[HOÀN] Bây Giờ Là Lúc Nói Dối - Báo Miêu Đại Nhân

8,405 572 183

Tác giả: Báo Miêu Đại NhânThể loại: Ngôn tình, Hiện đại, HE, Phương Tây, Cường cường, Tình yêu và hận thù, Thương chiến, Sảng văn, Truy tình hỏa tángSố chương: 173 chương + 9 ngoại truyệnNhà dịch: Bông Hồng Có Gai…