35,623 Truyện
[JossGawin] Sau Ống Kính Là Em

[JossGawin] Sau Ống Kính Là Em

4,035 344 16

"Một chuyện tình không công khai, nhưng chưa từng che giấu."⸻Thể loại: hiện đại, tình yêu chậm rãi, đời thường, đối lập tính cách - hướng nội & hướng ngoại, private but not secret love, healing, HE.⸻Mô tả:Có những người bước vào đời ta nhẹ như một khung hình mờ sương - chẳng cần tiếng động, cũng không cần lý do. Chỉ một ánh nhìn, một nụ cười lặng, một bài hát thoảng qua... cũng đủ khiến cả thế giới đảo chiều."Sau Ống Kính Là Em" là câu chuyện của một người hướng ngoại rực rỡ và một người hướng nội lặng thầm. Một người luôn ở giữa ánh đèn sân khấu, và một người chỉ muốn đứng sau ống kính, lưu giữ những khoảnh khắc không ai để ý.Họ đến bên nhau không vội vã, không ồn ào. Chỉ là những lần chạm mặt nhẹ như gió, những tin nhắn ngập ngừng trong inbox, những buổi cà phê nghe đĩa than và những chiều dọn nhà im lặng nhưng ấm lòng.Tình yêu này không phải bản tình ca bùng cháy.Nó giống như một bản nhạc indie trầm ấm, vang lên lặng lẽ khi thành phố đã ngủ yên.Chậm. Nhưng sâu.Nhẹ. Nhưng thật.Vì sau tất cả những màn hình, những MV, những buổi diễn...Người Joss luôn thấy rõ nhất, vẫn luôn là em - ở phía sau ống kính.⸻Trong lúc đang bí nội dung thương trường là chiến trường bên Velvet Storm + chờ đợi Ep 3 trong mỏi mòn thì toai lại đào thêm được 1 quả hố mới. Chắc là fic ngắn yêu đương dễ thương thôi, nhưng mà k biết bao giờ mới viết xong 🥹…

Hoa Nở Giữa Quyền Lực | Rhycap |

Hoa Nở Giữa Quyền Lực | Rhycap |

2,349 295 26

Giữa thế giới nơi quyền lực và dục vọng đan xen, hai con người tưởng chừng chẳng bao giờ giao nhau lại bị buộc chặt bởi một cuộc hôn nhân không mong muốn. Một mối quan hệ đầy căng thẳng và những bí mật chưa từng được hé lộ. Dưới lớp vỏ bọc hoàn hảo của những gia tộc quyền thế là những cuộc chiến ngầm không khoan nhượng, nơi mỗi lựa chọn đều mang theo hệ lụy khó lường.Nhưng khi ranh giới giữa thù hận và khát khao dần trở nên mờ nhạt, liệu họ sẽ nắm lấy tay nhau hay chỉ là những kẻ lạc lối trong trò chơi quyền lực không hồi kết?…

[FAYEYOKO - FANFIC] ĐIỂM TỰA

[FAYEYOKO - FANFIC] ĐIỂM TỰA

7,429 324 13

"Điểm Tựa" là câu chuyện về hai mảnh ghép tưởng chừng trái ngược nhưng lại tìm thấy sự cân bằng trong nhau. Một người mang vẻ ngoài cứng cỏi, trầm lặng, sống cuộc đời tĩnh lặng như mặt nước phẳng lặng. Người kia lại như cơn gió nghịch ngợm, luôn xoay chuyển mọi thứ xung quanh bằng sự sôi nổi, rạng rỡ.Sự xuất hiện của cơn gió ấy khiến cuộc sống vốn dĩ đơn điệu của mặt nước bị xáo trộn, nhưng đồng thời cũng làm lòng người nhẹ nhàng hơn, vui hơn, bớt phần tĩch mịch.Tuy nhiên, sau vẻ tươi vui của cơn gió, ẩn giấu những vết thương sâu kín, những nỗi đau chưa lành. Mặt nước tưởng chừng vô tình lại trở thành bến bờ, nơi che chở và bảo vệ cho cơn gió, để nó được tự do bay mà không còn sợ hãi. Ngược lại, cơn gió ấy, với sự dịu dàng ngầm bên trong, đã mang đến hơi ấm và sự xoa dịu, giúp mặt nước mở lòng, chữa lành những tổn thương cũ.Giữa sự đối lập và hòa quyện, cả hai cùng tìm thấy điểm tựa nơi nhau. Họ trở thành người nâng đỡ và xoa dịu cho nhau, tạo nên một mối tình đầy sâu lắng, nhẹ nhàng mà cũng mãnh liệt như chính cuộc đời mà họ đang sống.…

[CapRhy] Cảm Giác Từ Một Lần Va Chạm

[CapRhy] Cảm Giác Từ Một Lần Va Chạm

22,342 4,362 51

vờn qua vờn lạihọc sinh cuối cấp × sinh viên thực tập…

[LICHAENG] Trò Chơi Dục Vọng

[LICHAENG] Trò Chơi Dục Vọng

1,514,483 59,383 152

[BHTT] Trò chơi dục vọngTác giả: Phiên Nhi Liêu (Phiennhi)Editor: An611x23 (đã xin phép)Thể loại: Hắc bang - Ngược luyến toàn tâm - Cưng chiều vô hạnCover/Edit đã được sự cho phép của tác giả…

Oan gia ngõ hẹp

Oan gia ngõ hẹp

21,717 2,464 40

Một bài tập All Might đề ra đã ghép hai con người trái ngược lại với nhau. Chuyện gì sẽ xảy ra giữa họ? Liệu cả hai có học được gì thêm từ người bạn cùng nhóm trái tính của mình? Tác giả: SakuraDrops93 Tên nguyên tác: Hero Analysis and ApplicationsThể loại: Lãng mạn, hài hướcFanfic Kacchako dành cho ai thích cặp này. Mình chỉ sở hữu bản dịch. Tên chương là do mình tự đặt để đỡ bị lẫn lúc dịch truyện. Nghiêm cấm mọi hành vi sao chép khi chưa có sự cho phép của tác giả.…

Hoa Hồng Bên Ô Cửa Sổ

Hoa Hồng Bên Ô Cửa Sổ

344 37 14

"Có những người, không phải vì không yêu mà không thể bên nhau... Chỉ là chúng tôi xuất hiện sai thời điểm, hoặc đúng, nhưng không dành cho nhau."Giữa một người luôn âm thầm ở lại, và một người làm tim tôi lỡ một nhịp, tôi không biết bản thân thực sự muốn gì. Liệu đó là yêu, hay chỉ là sự lệ thuộc? Và liệu tôi có đủ can đảm bước ra khỏi thế giới của mình, để chọn lấy một người...…

[TharnType - Quyển 1 + 2]- Càng ghét càng yêu

[TharnType - Quyển 1 + 2]- Càng ghét càng yêu

310,812 4,917 90

Tên truyện: TharnType The SeriesTác giả: MAMELink bản tiếng Anh: https://nastriumden.blogspot.com/2020/02/tharntype-series-chapter-3-round-two.html?m=1Truyện đã được chuyển thể thành phim, coi siêu dễ thương và đang được quay tiếp phần 2 ✌️✌️Truyện có 61 chương.Dự kiến tui sẽ chia mỗi chương thành 2 phần để dịch vì số lượng chữ quá nhiều 😉😉Trong quá trình dịch sẽ cố gắng sắp xếp câu chữ thật hợp lí và dễ hiểu nhất có thể.Vì nguồn Sub tiếng Anh có vẻ cũng được Sub từ tiếng Thái qua nên xưng hô đôi lúc có hơi bị rối não 🤣🤣Tui tự dịch bằng vốn tiếng Anh ít ỏi của bản thân nên có những chỗ có hơi kì kì 😋😋Mong bà con bỏ qua 😋😋Ai có xem qua thì thả ❤️ thả 🌟 thả cmt cho tui có xíu động lực nhoa 😜😜…

Hồ Sơ Đen

Hồ Sơ Đen

20,752 1,929 109

"Em có khả năng giải mã những bí ẩn khó khăn nhất, nhưng lại chẳng thể nhìn vào ánh mắt mà biết tôi thích em rồi. Mình cùng nhau viết lên câu chuyện cần khám phá, tìm hiểu và phá giải nó nhé?""Em có thể giải phẫu để tìm ra mọi sự thật ẩn giấu, nhưng trái tim anh thì không cần phải phân tích. Anh thích em, và anh muốn chúng ta cùng nhau khám phá cuộc sống từ góc nhìn riêng của cả hai""Em có thể dựng lại cả hiện trường chỉ từ những manh mối nhỏ nhất, nhưng hiện tại anh chỉ muốn tạo dựng một tương lai mà em là nhân vật chính trong đó"------------------------Thể loại: Trinh thám, điều tra, tâm lí, tình cảm.Fic có lấy ý tưởng từ phim Bằng chứng thép 3.Warning: có chi tiết máu me, kinh dị, cần cân nhắc trước khi đọc.Cp: GeminiFourth, JoongDunk, Pond Phuwin và một số couple, nhân vật khác.Lưu ý: Không chuyển ver nếu không có sự cho phép của tác giả.…

[obikaka] Đêm Khởi Ngục

[obikaka] Đêm Khởi Ngục

3,641 549 21

Sau chiến tranh, Kakashi lặng lẽ biến mất cùng đứa con mang dòng máu của anh và Obito - kẻ từng là người chủ động nay sống trong dằn vặt. Một câu chuyện về tình yêu, tha thứ và hành trình tìm lại nhau giữa tàn tích chiến tranh. Khi quá khứ đau thương được hàn gắn bằng một đứa trẻ mang tên hy vọng - Habika, cả ba bắt đầu viết lại định nghĩa về gia đình.…

Ràng buộc không thể giấu [Chín Muồi x Phúc]

Ràng buộc không thể giấu [Chín Muồi x Phúc]

2,905 241 9

Title: Ràng buộc không thể giấuAuthor: MinahPairing: Chín Muồi x PhúcRating: PGDisclaimer: Mình không sở hữu gì ngoài câu chuyện này cả, fic viết với mục đích phi lợi nhuận.Summary: Trong một thế giới mà sự phân hóa giữa các giới tính Alpha, Beta, và Omega không còn là điều xa lạ, nhóm nhạc 9M nổi lên như một hiện tượng. Các fan hay gọi họ là nhóm nhạc Alpha, là bát đại đỉnh lưu, bởi 9M hội tụ tám con người không những tài năng mà còn mỗi thành viên mang một màu sắc và cá tính độc đáo. Họ cùng nhau chinh phục sân khấu và tạo nên những kỷ niệm không thể quên cùng với các fan hâm mộ. Nhưng bên dưới ánh hào quang rực rỡ, Minh Phúc - giọng ca chính của nhóm - lại phải đấu tranh với một bí mật động trời. Cậu là một Omega, một sự thật mà cậu phải che giấu giữa những Alpha trong nhóm. Đứng trước nỗi sợ bị phát hiện và bị loại trừ, Phúc phải tìm cách giữ vững mối quan hệ với những người anh em của mình. Liệu tình bạn và tinh thần đoàn kết của 9M sẽ giúp họ vượt qua mọi thử thách, hay sự thật ẩn giấu của Phúc sẽ phá vỡ mối liên kết đặc biệt này?…

[BL/XONG] Giao Dịch Tiền Sắc - Ngã Ái Cật Băng Bổng

[BL/XONG] Giao Dịch Tiền Sắc - Ngã Ái Cật Băng Bổng

1,359,383 47,865 109

Tác giả: Ngã Ái Cật Băng BổngTình trạng tác phẩm gốc: Hoàn thành【99 chương + 11 ngoại truyện】Tình trạng chỉnh sửa: Hoàn thành【28/04/2024】Thể loại: NamxNam, Kể dưới góc nhìn nhân vật thụ, Bối cảnh tương lai, HE, cao H, Song tính, Học đường, Giới kinh doanh, NP 【Có đam mê biến thái, xấu xa, một bầy chó điên công x Thể chất chuyên môn hấp dẫn biến thái thụ】 Thụ tồi, Bắt cá nhiều tay, Nhóm công nói chuyện dơ 【Dirty Talk】Nguồn QT: 【kakanao】CẢNH BÁO: NP, Song tính, Không sinh con, Không dzú to, Thô bạo, Thịt nhiều, Mấy thằng công tranh sủng đấm nhau đùng đùng, Các loại trừng phạt play.-Kha Ninh, người thi đậu học viện quý tộc với thành tích cực tốt, đang vô cùng cẩn thận duy trì quan hệ ám muội cùng lúc với vài ba gã quý tộc.Kha Ninh chẳng hề chột dạ. Từ đầu vốn đã không nói đến tình cảm, giữa bọn họ chỉ đơn giản là làm một cuộc giao dịch giữa tiền và sắc. Vậy nên sao cậu có thể cho phép bọn họ "lựa chọn rồi chơi", còn bản thân thì lại không thể "chơi rồi lựa chọn" chứ?…

[ĐM/END] BẢN TÍNH HẠ ĐẲNG - HỒI NAM TƯỚC

[ĐM/END] BẢN TÍNH HẠ ĐẲNG - HỒI NAM TƯỚC

590,567 39,287 83

🌷Tác phẩm: Bản tính hạ đẳng🌷Tác giả:Hồi Nam Tước🌷Thể loại: Hiện đại, Ngược luyến, Ngôi thứ nhất, 1×1, HE🌷Dịch: Nguyệt Mẫn, Choucolate, Khoai tây biết múa🌷Chỉnh sửa: MissTony, June, Vân Nhi=========Nhiễm Thanh Trang x Quý NinhKhông khác gì một loài dã thú công x vì chuộc tội nên cực kỳ hèn mọn thụGiới thiệuVào ngày tôi được chẩn đoán mắc bệnh nan y, tôi đã gặp lại người bạn thời trung học của mình - Nhiễm Thanh Trang.Vì một lần tố cáo năm ấy mà cuộc sống của hắn trật đi hoàn toàn, một cuộc sống không khác gì thứ bỏ đi.Không nghi ngờ gì nữa, tôi đã hủy hoại người ấy...Dù là một kẻ đớn hèn, nhưng trước khi chết tôi muốn bù đắp phần nào để có thể yên tâm lên thiên đường.Tôi kiên nhẫn, ngọt nhạt và thuận theo hắn vô điều kiện, tất cả đều chỉ để chuộc lỗi, ơ nhưng mà... hình như hắn ta hiểu lầm gì đó rồi thì phải?…

[Xuất bản] XANH XANH GÓC TRỜI [CŨ]

[Xuất bản] XANH XANH GÓC TRỜI [CŨ]

70,376 5,682 32

Giữa cuộc đời chảy trôi theo từng bước chân, giữa tháng năm thấm thoát chẳng thể nào quay lại, vẫn còn một mảnh trời xanh nơi ngôi trường ngày ấy đã chứng kiến bao khoảnh khắc vụng dại của những cô cậu học trò. Xoay quanh câu chuyện về Lam, Minh, Chi, Khánh, "Xanh xanh góc trời" kể về thời cấp ba với muôn vàn những trải nghiệm đầu đời của từng nhân vật. Đứng trước các lựa chọn và ngã rẽ, mỗi người lại mang trong lòng những nỗi niềm khác nhau.Tất cả tạo nên một quãng thời gian mà ở đó, dẫu có là hân hoan hay vụn vỡ, chia biệt hay vẹn nguyên, thì tháng năm nhìn lại, tất thảy rồi cũng chỉ còn trong hình hài của những hoài niệm bâng khuâng.___________________Note: - Phần 2 của truyện đã ra mắt với tên "Vĩ thanh gửi lại."- Bản hiện đang public là bản cũ, chưa được biên tập và chỉnh sửa, với dung lượng gần bằng một nửa so với sách giấy.- Sách đã phát hành vào tháng 10/2024.___________________Ghé thăm trang blog của truyện: www.facebook.com/leminh.blog22Xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến chị Mã Lan @malan2112, người bạn đồng hành sẵn sàng cùng em ngồi viết đến rạng sáng và cho em những phản hồi vô cùng tâm huyết. Nếu không có chị, chắc chắn câu chuyện cũng sẽ không có được tiến độ hiện tại. Cảm ơn "testing reader" Lan Lưu, người đã giúp mình có thêm cái nhìn khách quan cho truyện ở những chương đầu nhằm góp phần vào hướng đi hợp lý hơn của "Xanh xanh góc trời."…

[AlmondProgress] KHI HOÀNG TỬ RƠI XUỐNG THẾ GIỚI CỦA TÔI

[AlmondProgress] KHI HOÀNG TỬ RƠI XUỐNG THẾ GIỚI CỦA TÔI

1,274 160 39

Khi hoàng tử rơi xuống thế giới của tôi Tác giả: Văn thị Huyền TrangGiới thiệu:Progress Passawish, hoàng tử của một vương quốc Thái xưa, thông minh, điềm đạm nhưng sống trong khuôn khổ, luôn bị ràng buộc bởi lễ nghi và số phận định sẵn. Trong một nghi lễ cổ liên quan đến thần linh hoặc nguyền rủa, anh bị kéo vào một cánh cổng thời gian - xuyên không đến thế giới hiện tại (Bangkok). Almond, một sinh viên đại học năm cuối, học ngành nghệ thuật, có cuộc sống khá cô độc sau khi mất người thân. Là người vô tình "nhặt" được hoàng tử khi anh xuất hiện giữa phố trong bộ đồ truyền thống. Progress không hiểu gì về thế giới hiện đại, khiến nhiều tình huống dở khóc dở cười xảy ra. Almond ban đầu chỉ giúp tạm thời, nhưng dần bị cuốn vào bí ẩn đằng sau sự xuất hiện của Progress. Hai người sống chung một thời gian ngắn, tình cảm dần phát triển. Progress ngây thơ nhưng cực kỳ sâu sắc, còn Almond thì vô thức bắt đầu dựa vào anh về mặt cảm xúc.Cả hai cũng bắt đầu tìm hiểu cách để đưa Progress trở về. Almond phải chọn: giữ Progress lại hay giúp anh quay về.…

[Cao H, 1v1] Mộng Dục - Huyền Namida

[Cao H, 1v1] Mộng Dục - Huyền Namida

13,368,312 235,076 90

Tên: Mộng dụcTác giả: Huyền NamidaThể loại: Sắc, siêu sắc, siêu siêu sắc (1v1)Số chương: chả rõTình trạng: đã hoànDặn dò: ta cảnh báo, đọc truyện không cầm theo khăn giấy mà phải cầm theo xô...để mà hứng máu. *nhếch mép*Tâm sự: ai đọc "Lây em làm điểm tâm" rồi thì chắc cũng nhận ra, nam chính bộ "Mộng dục" này chính là anh trai nữ9 + bạn học của nam9 bộ leldt.************Giới thiệu:Cô chán cảnh giả dối trong gia đìnhCô ngột ngạt muốn thoát khỏi nóCô vùng vẫy muốn trốn chạyCô muốn quên nó một lần, muốn thác loạn một lầnAi ngờ lại chọn nhầm đối tượng để thác loạn.Hắn không phải là người cô có thể động nha.Chết cô rồi!!!…

[ Fakenut ] Hồng Y Không Vấn, Cười Nhẹ Một Trận Mưa Sa

[ Fakenut ] Hồng Y Không Vấn, Cười Nhẹ Một Trận Mưa Sa

893 121 26

༺ 𝐹𝑎𝑘𝑒𝑟 / 𝑃𝑒𝑎𝑛𝑢𝑡 ༻Sam y qua triền dốc vắng,Giáp bạc vương ánh tà dương.Mộc lan một nhành trắng muốt,Lam cúc một nhánh mộc hương.Bước nhẹ thanh y dịu dàng,Trước trận phong ba chẳng sợ.Gió thổi ngàn năm không đổi,Lửa lòng son sắt giữ lời.Thềm ngọc in hai bóng mỏng,Tựa vào nhau tự thuở nào.Chẳng hứa cũng chẳng cần trao,Một đời chạm nhau là đủ.…

| fado | echo of you

| fado | echo of you

1,659 239 4

lee sanghyeok x choi hyeonjoon;-"you were never just a teammate. you were the calm in my chaos."có lẽ trong mắt người khác, em chỉ là một người đồng đội nữa - một cái tên trên danh sách thành viên, một người cùng tập luyện, cùng thi đấu, cùng ăn những bữa cơm vội vàng giữa giờ nghỉ.nhưng với anh, em là điều khác biệt, là giọng nói trầm nhẹ trong những đêm kéo dài vì thua trận, là bàn tay đặt lên vai anh khi mọi lời an ủi khác đều trở nên sáo rỗng, là cái nhìn yên tĩnh giữa khán phòng náo động, khiến trái tim anh ngừng lại một nhịp.em đến không ồn ào, không rực rỡ, nhưng lại khiến mọi thứ trong anh lặng đi. ở nơi người ta sống vì thắng thua, em dạy anh cách thở lại như một con người. và mỗi lần hỗn loạn bủa vây, anh chỉ cần quay sang để rồi thấy em vẫn ở đó - lặng lẽ, dịu dàng và đủ để anh tin rằng mình không đơn độc.…

THIÊN THẦN SA NGÃ - Joongdunk

THIÊN THẦN SA NGÃ - Joongdunk

104,388 6,112 48

Dunk - người luôn là trân quý trong mắt mọi người, ai nói về cậu đều là giỏi, xinh đẹp, thánh thiện, tóm lại là không tì vết. Trong mắt mọi người Natachai là thiên thần. Dunk có mối tình kéo dài với một người và cậu hết lòng vì tình yêu đó. Joong là 1 tay chơi chính hiệu, trải qua vô vàn chuyện yêu đương chớp nhoáng, không bao giờ tin có tình yêu đơn thuần chẳng vụ lợi - tóm lại cậu ta coi thường tình yêu. Từ đám bạn chơi chung cậu nghe được rất nhiều lời có cánh về Dunk nhưng cậu ta hừ nhẹ 1 tiếng tỏ ra khinh thường cả lũ quá ngây thơ. Dunk có tình yêu lâu năm nhưng cậu theo chủ nghĩa tình yêu thuần khiết, đến hôm nay cậu nhận 1 cú sốc lớn khi người cậu yêu không vượt qua cám dỗ mà phản bội. Dunk chết tâm, vật vã trong đau đớn tự hỏi bao nhiêu năm cố gắng, tôn sùng giữ gìn tình yêu này làm gì. Rồi cậu tìm tới rượu, lần đầu tiên cậu uống say tưởng chết đi sống lại để quên đi thực tại khốn khổ - vừa đúng lúc gặp Joong. Lúc bản thân đang với mớ suy nghĩ bao năm qua rốt cuộc cậu giữ gìn điều gì, để được gì cũng chính là lần đầu tiên cậu muốn buông thả bản thân và giữa hai người xảy ra tình một đêm. Sau hôm đó, Joong đắc ý và đến bar gặp đám bạn của mình khoe khoang chiến tích vào mặt chúng nó rằng thiên thần mà cả đám tôn sùng đã sa ngã rồi. Sau đó hàng loạt những rắc rối, hiểu lầm diễn ra khi hai người gặp lại nhau...…

[BH-ABO-HOÀN][H Văn][Tự Viết] Dục Vọng Chiếm Hữu.

[BH-ABO-HOÀN][H Văn][Tự Viết] Dục Vọng Chiếm Hữu.

324,150 10,524 50

Tác Giả: Giáo Chủ.Thể Loại: Bách Hợp, ABO, H+, Hiện Đại, Thanh Mai Trúc Mã, Sủng Ngọt, Drama, HE.Tình Trạng: 49 Chương (Hoàn).Lưu Ý: Alpha nữ có hai bộ phận sinh dục, báo trước cho mấy bạn không đọc được thể loại này để rút lui sớm, tránh trường hợp khó chịu.⚠️: Mọi bản cover đều chưa được sự cho phép.Tuyến Nhân Vật: Lạc Tịch Ngôn, Bạch Dao Băng, Liễu Nhã Hàm, Mạc Đình.Thâm tình ôn nhu công X phúc hắc dâm đãng thụ.Nội dung xoay quanh chuyện tình tứ giác tréo ngoe giữa bốn người bạn thanh mai trúc mã.Lạc Tịch Ngôn dành tình yêu tha thiết chân thành của mình cho Liễu Nhã Hàm, nhưng nàng một lòng chung thuỷ mù quáng với Mạc Đình.Còn Mạc Đình thì lại điên cuồng say đắm nữ thần Bạch Dao Băng yêu kiều xinh đẹp thanh cao khó gần.Người còn lại Bạch Dao Băng, một mỹ nhân Omega quyến rũ vạn người mê cao cao tại thượng không ai với tới, mang trong người căn bệnh chiếm hữu cực đoan, không từ thủ đoạn để cưỡng chế giam giữ Lạc Tịch Ngôn ở bên cạnh mình, mặc kệ cô có yêu nàng hay không thì cô cũng phải là người của nàng.…