43,155 Truyện
Đấu Y FULL

Đấu Y FULL

47,742 263 12

Tác giả: Mộc ThangThể loại: Kiếm Hiệp, Tiên HiệpTình Trạng: FULL-----o0o------ Lâm Khiếu Đương, một cửu dương chân thể, một phế vật trời sinh, một kẻ được coi là sỉ nhục của Lâm gia. Chàng, Lâm Khiếu Đường, đã phải chịu biết bao sỉ nhục cay đắng nhưng chàng vẫn lạc quan, vui vẻ, và nhiệt tình giúp đỡ bạn bè bằng hữu! Chàng sẽ sống bình phàm như bao người khác nếu không có một đại sự xảy ra, một đại sự thay đổi cả cuộc đời chàng!- Ta - Lâm Khiếu Đường, muốn thành cường giả và nhất định sẽ thành cường giả! Nào chúng ta hãy cùng Lâm Khiếu Đương, cùng chàng đi trên con đường trở thành cường giả, con đường vinh quang nhưng cũng chứa đựng biết bao mồ hôi,nước mắt và máu, con đường tất yếu đi đến đỉnh cao cường giả! ----oxo----~~enjoy~~…

[BHTT - QT] Nữ đế cùng Trưởng Công chúa - Tiểu gia là Phong Tử

[BHTT - QT] Nữ đế cùng Trưởng Công chúa - Tiểu gia là Phong Tử

63,742 2,872 45

Tác phẩm: Nữ Đế Hòa Trưởng Công Chúa (女帝和长公主)Tác giả: Tiểu gia là Phong Tử (小爷是枫子)Tác phẩm thị giác: Hỗ côngThể loại: Cung đình hầu tước, cường cường, tình hữu độc chung, nhân duyên tình cờ gặp gỡ, tương ái tương sátĐộ dài: 114 chươngNhân vật chính: Tần Đường Cảnh, Sở Hoài MânNhân vật phụ: Tần Cửu Phượng, Vệ TựVăn ánSở Quốc Trưởng Công chúa phong hoa tuyệt đại, tài trí song toàn nhưng đoạt giang sơn, mạo mỹ nhưng khuynh thiên hạ.Lại bị Nữ đế Tần Đường Cảnh giấu trong hậu cung.Trong cung đều biết Trưởng Công chúa sủng quan lục cung thừa tận Nữ đế độc sủng, thế nhân đều nói Nữ đế hoang đường không thể nói, cũng không biết Nữ đế vì thu được mỹ nhân nở nụ cười, mỗi ngày đem hết thủ đoạn. . .Xem nhắc nhở:1. Phúc hắc nội liễm chuyên tình Nữ đế X túc trí đa mưu ngây thơ Trưởng Công chúa2. Song ngự tỷ song cường, hàm quyền mưu, không tưởng, chuyên nhất văn.3. Tương ái tương sát, HE!4. Tiểu Ý ở ngoài, di chuyển đến đầu tháng sáu mở văn…

Cữu Đỉnh Chiến Thần Full
Quỷ thủ thần y, bạo quân đầu quả tim sủng

Quỷ thủ thần y, bạo quân đầu quả tim sủng

2,882 18 5

鬼手神医,暴君心尖宠Tác giả: Kim Thủy MịConverter: Mễ TrùngTTV: http://www.tangthuvien.vn/forum/showthread.php?t=151528Văn án:Tùy tay nhặt được một cái bảy tuổi tiểu chính thái, biến hóa nhanh chóng, biến thành sử thượng tối hung tàn bạo quân? Kiểm hắn sẽ bao ăn bao ngủ bao sinh oa? Thực xin lỗi! Nàng mất trí nhớ , nàng là lân bang địch quốc tiểu công chúa. Ngồi xuống từ từ nói chuyện, là hắn làm công chúa Phò mã gia, vẫn là nàng làm hắn thái tử phi?Nam chủ nói: " cái gì tư thế không trọng yếu, dù sao đều là cùng nhau ngủ, chính mình nữ nhân nói tính. Hắn chỉ biết là sủng sủng sủng, đem chính mình nữ nhân sủng lên trời."Hắn là Nam Việt quốc mỹ nam đứng hàng thứ bảng thượng đẳng nhất mỹ nam tử, cũng là làm người ta nghe tin đã sợ mất mật, bị xưng sử thượng tối hung tàn bạo quân. Một lần luyện công cuối cùng thời điểm gặp cường địch, hắn tẩu hỏa nhập ma biến thành một cái bảy tuổi tiểu nam hài, sinh mệnh đe dọa, hấp hối, bị xuyên qua dị thế, đồng dạng là kiếp nạn trung nàng lấy tinh kham y thuật cứu sống sau mang theo trên người.Nàng một đường sủng hắn, nghĩ đến chính mình ở hộ hắn, khả kỳ thật là hắn một đường hộ nàng! Hắn nói ngày sau định tất lấy thân báo đáp!"Nghe! Tiểu thí hài! Trâu già gặm cỏ non chuyện tình, lão nương cắn không dưới đi."Cửu cửu tám mươi mốt thiên sau, nam nhân đột nhiên dài ra thành một cái thần chi bàn mỹ nam tử, cao lớn, vĩ nhai, tuấn mỹ như yêu thần! Cười hỏi: "Hiện tại, có thể cắn không?" Phụng sư phụ chi mệnh, nàng nhập kinh khảo y, theo nho nhỏ y nữ bắt đầu, cùng s…

Triêu Vân Tán (Tùng Yên Ly Ly)

Triêu Vân Tán (Tùng Yên Ly Ly)

3,747 443 103

Coi phim xong tui cũm cũm mêMình chỉ dịch có cái để đọc, mong mọi người không quá khắc khe. Cảm ơn mọi người nhiều.Sẽ cố gắng dịch giống nhất có thể, nên sẽ còn nhiều sai sótĐây là tác phẩm chưa xin phép, mong mọi người không mang đi.…

thập châu | you and me

thập châu | you and me

2,833 349 15

thập châu la nhất châu x đường cửu châucompleted 211110…

Tôi tưởng đó chỉ là tiểu thuyết trọng sinh bình thường [Novel/TRANS]

Tôi tưởng đó chỉ là tiểu thuyết trọng sinh bình thường [Novel/TRANS]

60,774 1,016 70

87~ Adith bị bắt cóc và bị hành hạ. Hành trình cứu vợ của Killian và nội dung điều khoản thứ 3 + ngoại truyện.Mình tò mò phần sau của truyện tranh nên mình vừa đọc vừa dịch để lưu lại. Có thời gian sẽ dịch cả truyện sau.Truyện dịch bằng vốn tiếng Anh ít ỏi của mình nên nếu có gì sai sót mong mọi người bỏ qua cho. Bạn nào mà cho mình lời khuyên thì càng vui ạ.楽しくお読みください!Tác giả: 레몬개구리Dịch: Dưa HấuBiên tập: Dưa HấuThể loại: Lãng mạn, drama, kỳ ảo.*Note: Truyện dịch chỉ vì mục đích cá nhân và không mang mục đích thương mại nên vui lòng không đăng ở nơi khác.…

[Huyền huyễn] Bạch ly I - Hoàn

[Huyền huyễn] Bạch ly I - Hoàn

720 8 5

Tác giả: Cửu Nguyệt BánCv: TieumieumeNội dung giới thiệu:Năm ấy nàng ở đế đô ở ngoài cứu hắn, nàng một thân hồng y, thần sắc lười biếng toàn không giống người trong giang hồ; mà hắn nửa người chật vật, cũng không giống một quốc gia quân chủ.Nàng dẫn hắn trở về sinh tử cốc, hắn liền cho rằng nàng chỉ là trên giang hồ Quỷ Y hồng dược công tử Tô Dược, nhưng mà, nàng lại không chỉ là Tô Dược, cũng biết hắn hết thảy.Bạch Ly thân là thượng cổ Thần Đế cùng Ma tôn chi nữ, cư nhiên bị chính mình thân cha mẹ ruột bày một đạo, thần lực hoàn toàn biến mất ném tới ba ngàn trăm triệu thế giới vô biên một cái đại lục, nơi này vẫn là nàng cha mẹ cãi nhau đánh quá giá địa phương, cuối cùng bọn họ thành lập tứ quốc liền ném nàng xuống dưới làm nàng tìm được nàng Thần Khí.Nàng tuyệt vọng lại đây hai mươi năm, một tay thành lập khổng lồ thế lực, vốn định tìm được kiếm liền trở về, lại không nghĩ ở đế đô vùng ngoại ô cứu một người, lầm cả đời.Nàng tự xưng Tô Dược, cùng hắn đạt thành ước định, biết rõ đối phương thân phận, lại chưa để vào mắt, cùng với đồng du giang hồ, nửa đường hắn rời đi, nàng không sao cả đưa tiễn, không biết đối phương tâm ý cùng với chính mình tình tố.Tái kiến, là ở đế đô, nàng lấy cố liên thành thân phận tới tìm hắn phải về chính mình giận dỗi thần thú, mà hắn sớm đã chuẩn bị lâu ngày, mạnh mẽ để lại nàng, lại vẫn không biết nàng là nữ tử.Nàng ở đế đô quá đến nhàn nhã tự tại, cùng hắn cũng vừa là thầy vừa là bạn, chút nào không tra ngày…

(Hoàn/Võng du) Bình Hoa Đại Thần - Cẩm Trúc

(Hoàn/Võng du) Bình Hoa Đại Thần - Cẩm Trúc

6,040 179 34

Tác giả: Cẩm TrúcThể loại: Ngôn tình, Võng du, Tiểu Bạch vănNguồn convert: TTV (Nàng Nothing_nhh)Edit: Gia Lăng Tần + Y Lạc + Nàng Bon + Cô Ngưu + Phương Nhi + Tiểu ThanhVăn án:Một tài nữ trong học tập, Hoa Đóa Đóa lần đầu chơi game online,Phi thường hiểu rõ bản thân mình, không dựa dẫm vào đại thần, mà tìm một người mới để cùng trưởng thành,tương cứu trong lúc hoạn nạn, sau đó cô cầu hôn, trở thành một người có phu quân, cuộc sống thật không tồi.Ô hô ai tai, một tháng không đăng nhập vào trò chơi, bỗng nhiên phát hiện chính mình trở thành đại thần, trên đỉnh đầu danh hiệu hôn nhân cư nhiên là bà xã của đại thần cao cấp nhất khu này?Hóa ra người mới mà cô cầu hôn lại là acc phụ của đại thần......Nhưng cô quả thực là người mới...-----------------------------------Truyện được đăng chưa có sự cho phép của chính chủ, nhằm phục vụ mục đích đọc offline của cá nhân. Vui lòng liên hệ với editor nếu muốn chuyển ver!!…

[Edit| Đam mỹ] Những Năm Tôi Dùng

[Edit| Đam mỹ] Những Năm Tôi Dùng "Phi Nhân Loại" Làm Diễn Viên

8,318 1,057 39

Những năm tôi dùng "phi nhân loại" làm diễn viên Tác giả: Thanh Sắc Vũ DựcEdit: Dạ Hải ĐườngĐặt câu hỏi: Phi nhân loại xem phim kinh dị sẽ có trải nghiệm gì?Đáp: Sảng văn!…

Dị Thế Tà Quân full

Dị Thế Tà Quân full

1,303,831 5,875 19

Giới thiệu nội dung:Thế gian khen chê, thế nhân lạnh lùng cùng ta có quan hệ gì…Lấy bản tính chính mình ân cừu khoái ý, lấy bản tâm tự thân ngao du thế gian. Mệnh tại ta chứ không phải tại thiên…Một đại ngưu nhân xuyên việt đến dị giới. Xem thử nhân vật chúng ta như thế nào có thể đứng trên đỉnh thế giới. Trở thành một thế hệ Tà Quân!Bạn thích truyện hài hước? Thích luyện binh? Đấu trí và gái gú nữa à? Hãy đọc Dị Thế Tà Quân để tận hưởng nhé…

Tổng giám đốc, anh đi đi!

Tổng giám đốc, anh đi đi!

5,892 200 112

Tác giả: Dan Lee GunThể loại: Ngôn tình, Sắc,MặnNguồn: LeeGun20042001Copy đã có sự cho phép của tác giả!Tình yêu luôn có những lý lẻ riêng của nó, giữa hai con người xa lạ vì một chữ duyên mà gắn kết lại với nhau co dù không chung đường đi.Số phận đã sắp đặt cho hai người gặp nhau, để rồi cô mùa quáng yêu hắn, yêu một người vốn chẳng bao giờ thuộc về mình. Mất đi lần đầu tiên của người con gái cho hắn, cô cũng mất luôn cả trái tim mình. - Lâm, em có thai rồi! - Phá! Một chữ ngắn gọn từ miệng hắn buông ra đã hoàn toàn dìm chết trái tim cô, cô yêu hắn, nhưng còn hắn thì sao? Ngoài club ồn ào mỗi đêm, ôm ấp những nữ sinh nóng bỏng trên tay, hắn có bao giờ nhớ đến cô dù chỉ một giây? Nhưng họ lại kết hôn, một cuộc hôn nhân đậm máu và nước mắt. Vì đứa bé mà kết hôn hay vì một lý do nào khác? Nhưng hắn chưa từng tin rằng đứa bé là con của hắn. Đêm tân hôn của họ, hắn chỉ đến để thoả mãn dục vọng của mình, hành hạ thân xác cô đến khi hắn vừa lòng..... Khoảng thời gian cô mang thai, hắn không chửi mắng cô thì cũng đưa tình nhân của hắn về nhà, cùng ân ái trên chiếc giường cưới của hai người. Bắt cô lau người cho ả tình nhân của hắn. Nhưng vì yêu hắn, cô chấp nhận mọi thứ!Ngoài làm dụng cụ phát tiết cho hắn thì cô có là gì đâu. Vợ? Nghe thật buồn cười! Cô giống một kỹ nữ do hắn mua về thì đúng hơn! Ngày cô sinh ra tiểu công chúa, hắn không ở bên cô, hắn đang vui vẻ bên một ả tình nhân khác! Bắt cô ở lại chứng kiến bọn họ làm tình, rồi lại ép cô nằm lên chiếc ginhiềum…

JUNRAE; TRÀ MỘC TỬ, KẸO CAO SU DROOBLE VÀ THƯ SẤM

JUNRAE; TRÀ MỘC TỬ, KẸO CAO SU DROOBLE VÀ THƯ SẤM

1,146 122 6

hogwarts!auKhắp cái Hogwarts này, Kim Taerae cũng không tìm được người nào có thể làm nổ vạc của thầy Snape đến bảy lần, và cũng không tìm được người nào tỏ tình lại gửi thư sấm, ngoài con sư tử quậy kia.…

[TRANS | HOPEGA]  JUST ONE KISS

[TRANS | HOPEGA] JUST ONE KISS

55 7 3

Summary: Hoseok bị dụ đến làm tình nguyện tại bốt hôn trong trường đại học, nơi có khẩu hiệu sáng lòe mắt "QUYÊN GÓP ĐỂ GIẢI CỨU ĐỘNG VẬT VÀ NHẬN MỘT NỤ HÔN TỪ CHÀNG HOÀNG TỬ QUYẾN RŨ." Tại bốt hôn đáng ghét đó, Hoseok gặp được người tình trong mộng của mình và cậu háo hức để được trao anh nụ hôn. Tuy nhiên anh chàng đó chỉ quyên góp tiền mà không hề để tâm đến cái gọi là "nụ hôn từ chàng hoàng tử quyến rũ". Hoseok héo mòn từng ngày vì chờ đợi để được hôn tình yêu của đời mình.…

H văn đam mỹ tuyển tập (Cao H)

H văn đam mỹ tuyển tập (Cao H)

5,881 33 16

Np, song tính, sản nhũ, xúc tua...…

[BH] ĐẠO MỘ QUỶ THỦ- TUYỆT CA

[BH] ĐẠO MỘ QUỶ THỦ- TUYỆT CA

5,267 79 5

Tịch thánh hiền cùng lan hân thanh mai trúc mã, từ nhỏ cùng nhau lớn lên, non nớt đích nàng cùng nàng, một cái phẫn tân nương, một cái phẫn chú rễ, dùng bùn nhéo một tòa thành, ở cây cỏ hạ bái đường thú nàng vào cửa...Năm ấy mùa hè, các nàng ngồi ở nở đầy hoa sen đích hồ nước lý đích thuyền nhỏ thượng trích hoa sen, ngóng nhìn lẫn nhau, nói xong thích, nói xong thiên trường địa cửu...Năm ấy, các nàng mười bảy tuổi, tịch thánh hiền ngồi xe đò rời đi, lan hân đứng ở ven đường nhìn theo kia thân ảnh đi xa, nàng nghĩ đến, ly biệt sẽ không lâu lắm, tịch thánh hiền rất nhanh sẽ kiếm đủ trung học đích học phí trở về. Khả nàng vẫn không có chờ mời lại thánh hiền, tịch thánh hiền tin tức hoàn toàn không có, các hương thân đều ở truyền tịch thánh hiền bị năm đó mang đi của nàng kia hỏa nhân giết...Rất nhiều năm sau, các nàng rốt cục ở một khác tòa thành thị gặp lại, nàng mới phát hiện, mười năm này, đã xem các nàng đích cuộc sống cùng khoảng cách lạp thật sự xa xôiTịch thánh hiền đã hãm ở trộm mộ đích vũng bùn lý, trở thành một đoạn truyền kỳ đích truyền thuyết ——…

[SHORTFIC/DODAENG] Can You Hear Me- Gọi Em Từ Phía Sau

[SHORTFIC/DODAENG] Can You Hear Me- Gọi Em Từ Phía Sau

26,628 2,732 28

Yoojung- 1 cô bé ngay từ nhỏ đã bị khiếm thính, chỉ có thể cảm nhận mọi âm thanh qua đôi mắt của mình. Cô sinh ra đã bị bỏ rơi, từ nhỏ tới lớn đều trưởng thành ở cô nhi viện. Trong một lần cố gắng tự tử ở sông Hàn, Yoojung đã được một cô gái lạ mặt cứu. Cô gái hết lòng yêu thương Yoojung,dạy Yoojung cách đọc từng con chữ, cách viết thành thạo một bài văn. Tưởng chừng cuộc đời cô đến đây là viên mãn thì cả hai phải ly biệt trong khoảng thời gian dài là 6 năm.6 năm ấy, KimDoyeon là cô con gái nhà giàu nhất nhì Đại Hàn chưa lấy một lần cho ai biết thân phận của mình.Cô đến trường như bao học sinh khác trước khi thừa kế khối tài sản đủ ăn trăm họ nhà mình. Ở trường Doyeon vô cùng nghịch ngợm, nhưng lại đặc biệt ngoan ngoãn. Tại nơi đây, cô gặp lại em- người lớn lên cùng cô suốt 2 năm trời. Em giờ đã xinh xắn biết bao, học lại vô cùng giỏi giang, ước mơ của em là thi đỗ đại học A. Cô thì không như thế, cô không thích học hành.Tại nơi đây, biết bao câu chuyện xảy ra, cãi vã và xung đột giữa những cô cậu học sinh chưa tròn đôi mươi. Để rồi lại một lần, em và cô xa nhau.Liệu khi Yoojung và Doyeon gặp lại nhau, ai sẽ nhận ra ai trước? Họ sẽ tiến tới hay buông tay? Chúc phúc hay là người nhận hạnh phúc? Gặp nhau trong hoàn cảnh nào? Tất cả đều là dấu hỏi. Hãy theo dõi fic để biết thêm chi tiết nhé Bonus: Với người khác, 1m59 của Choi Yoojung có thể cho là lùn. Nhưng với Kim Doyeon, không cần Yoojung cao vì Doyeon đã cao rồi. Không cần Yoojung phải kiễng chân len nhìn Doyeon, vì cậu ấy sẽ tự hạ thấp mình xuống. Cũng gi…

[Longfic] [LuMin] Chân ái

[Longfic] [LuMin] Chân ái

13,929 1,217 24

Vì sao sau ngần ấy năm, y vẫn không thể hiểu được?Là tự bản thân y ngu ngốc, tự hoài vọng.Kim Tiểu Yến đã nói:"Nếu như tổn thương quá nhiều, đau rồi, thì buông tay ra đi..."...Nhưng sao vẫn cương quyết nắm lấy?Kim Chung Nhân từng hỏi:" Ca, vì sao cố chấp như vậy, nhất định phải là hắn..."...Vì sao ư? Chính y cũng đã tự hỏi mình như vậy, nhưng mãi vẫn không tìm ra câu trả lời......Vì nghĩ rằng ngươi thích nghe tấu cầm, ta vì ngươi luyện cầm đến tay bật máu, nhưng ta nào đâu biết, ngươi muốn nghe, là cầm do nàng tấu... đến cuối cùng chỉ có thể vì mình gảy khúc bi thương...Cứ nghĩ rằng luôn bên cạnh ngươi, sẽ có một ngày ngươi vì ta động tâm... nhưng ta sai rồi, vốn dĩ trong tim ngươi, không có chỗ trống cho ta...Thật tâm thương yêu ngươi, đến cuối cùng nhận về cho mình là đau thương... tim ta, thật sự rất đau...Ta biết... đến lúc nên buông rồi......." Lộc Hàm, ngươi nói xem, chân ái liệu có thật sự tồn tại"- Có lẽ..." Lộc Hàm, ta muốn hỏi ngươi, liệu đã bao giờ, ta có vị trí trong lòng ngươi"- Ta... xin lỗi, chưa từng có" Ha ha, Lộc Hàm, vậy ngươi nói xem, với tội danh của Kim gia, ta nên bị xử thế nào?"- Mưu phản, tru di cửu tộc, là xử trảm..." Tốt lắm, Lộc Hàm, cảm ơn ngươi, sau này hi vọng ngươi cùng nàng vui vẻ, ta không làm khó ngươi..."" Lộc Hàm... chân ái của ta... vĩnh biệt ngươi..."Máu và nước mắt... hòa vào nhau... đau thương theo đó, tan biến mất...Ta không biết liệu ngày mai mình có còn tồn tại trên nhân gian.... ta can tâm dùng những giây phút cuối cùng để khắc sâu hình bóng ngươi, cũng khắc …

Ta ở trên biển tại tuyến phát sóng trực tiếp  - Tác giả:Tụ tịch (岫夕)

Ta ở trên biển tại tuyến phát sóng trực tiếp - Tác giả:Tụ tịch (岫夕)

1,094 294 193

Mọi người đều biết, thang máy là phim kinh dị kinh điển nguyên tố chi nhất, hạ thang máy khi một không cẩn thận đi nhầm phương hướng liền sẽ tiến vào huyết tinh khủng bố thế giới.Mà lộ á một chân dẫm không đem nàng mang vào biển rộng ôm ấp.Là thật · biển rộng ôm ấp. Thật vất vả giãy giụa bơi tới một tòa tiểu đảo khi, một cái tự xưng hệ thống gia hỏa nói cho nàng: "Chúc mừng ngươi! Ngươi bị động mạn phát sóng trực tiếp hệ thống lựa chọn đầu nhập biển rộng ôm ấp!"Chỉ có đạt được cũng đủ chú ý độ, từ một phiếu mặt khác manga anime chủ bá trung mở một đường máu, mới có thể đạt được về nhà cơ hội, vì thế, lộ á cẩn trọng mà bắt đầu rồi lấy lòng các vị người xem lão gia con đường.Sau lại thoát khỏi nghèo khó làm giàu lộ á mở ra thuyền viên tạp trì, từ dị thế giới triệu hoán mà đến cường lực thuyền viên lần lượt lên sân khấu, nàng nhẹ nhàng đi lên đỉnh cao nhân sinh.Trở lên đều là nằm mơ.Thuyền viên gì đó, đều là nàng đòi nợ quỷ, làm nàng tuổi còn trẻ liền sầu tóc bạc.Đối này hải quân tỏ vẻ bọn họ càng có nói.Tạm định dị thế giới cố định thuyền viên có:Đến từ tĩnh linh đình rõ ràng là đại lão lại luôn là nhàn nhã uống trà kiên trì chính mình là quý tộc cùng ngươi chờ yêu diễm đồ đê tiện bất đồng hư hư thực thực phó thuyền trưởngMới gặp rõ ràng là cái tiểu khả ái sau lại lại càng ngày càng phản nghịch bạo lực phát raKhông chết là có thể cứu bug thuyền yỞ kha học thế giới làm khoa học thiếu nữ nhà khoa họcĐến nỗi ngắn hạn ngư…

Inferno

Inferno

5,101 337 49

Thánh điện Ophelia và Đại Hội đồng Weltseel nắm trong tay quyền lực tuyệt đối.Chiều không gian song song, quỷ giới Inferno.Một vòng lặp không hồi kết?Một bí mật được bảo vệ?Phép thuật? Nhân loại? Quỷ tộc? Mối quan hệ nghìn năm không dứt? London năm 1896, cột mốc khởi điểm cho trận chiến? Đâu mới là câu trả lời cho tất cả? Serilda?…