Ume_Oiya

Bản dịch dựa trên các trang Eng trên mạng, CHƯA có sự cho phép của tác giả gốc, dịch phi lợi nhuận vì đam mê. Vui lòng không đem đi nơi khác để tránh bị report hoặc bị đánh bản quyền.Bản dịch đã được edit lại sao cho phù hợp và dễ đọc hơn, nếu có vấn đề về ngữ pháp hãy để lại ý kiến và tôi sẽ sửa lại.Đây là bản dịch phục vụ cho quá trình đọc truyện của CHÍNH TÔI và bất kì ai có nhu cầu.Tác giả: Yoo Ryeo HanTóm tắt:Khi mở mắt ra, là thế giới trong một cuốn tiểu thuyết'Sự ra đời của một anh hùng'Và lại còn là trong cơ thể của tên vô lại nổi tiếng của gia đình Bá Tước.Cơ mà, cứ thế trở thành một tên vô lại thì đâu có được?…

PhuongLinh2023

Tác giả: Đông Bôn Tây CốThể loại: Ngôn TìnhNguồn: Diễn Đàn Lê Qúy ĐônTrạng thái: FullVăn Án:Một câu chuyện tình yêu giữa vị bác sĩ tài ba cùng cô luật sư danh tiếng, hai người ở hai lĩnh vực khác nhau đã vậy tính cách cũng khác nhau.Một Ôn Thiếu Khanh dịu dàng, tao nhã; khi khám bệnh thì ăn nói nhẹ nhàng, trên bàn mổ thì mạnh mẽ, oai phong. Anh chưa từng nghĩ rằng trên đời này lại có một cô gái nói với anh rằng cô sẽ tung hoành chiến đấu trong lĩnh vực của cô, bảo vệ anh chu toàn.Một Tùng Dung điềm đạm, lão luyện, dựa vào ba tấc lưỡi gây dựng tiếng tăm trong giới luật sư. Cô chưa từng nghĩ rằng sẽ có một người đàn ông tên "Ôn Thiếu Khanh" khiến cô ngoài miệng thì á khẩu thế nhưng trong lòng lại nở hoa.***Ôn Thiếu Khanh: "Thông thường bệnh nhân sẽ trải qua năm giai đoạn tâm lý trong quá trình chấp nhận mình bị bệnh, giống như em không thể tiếp nhận việc em yêu anh!"Tùng Dung đỏ bừng mặt: "Em không yêu anh!"."Giai đoạn thứ nhất là giai đoạn chối bỏ, em không chịu chấp nhận hiện thực!""Anh nói linh tinh!"."Giai đoạn thứ hai là giai đoạn căm phẫn.""Kệ anh nói sao thì nói. Em mệt rồi, về trước đây.""Trong trường hợp cá biệt, bệnh nhân sẽ có hiện tượng phản ứng bất ngờ với mục đích vùng vẫy vào phút chót."Tùng Dung tức giận: "Em không yêu anh."Ôn Thiếu Khanh chậm rãi nói: "Nơi có tình si, dẫu xa ngàn dặm ta vẫn cứ nhớ nhung. Tùng Dung, anh nói là anh thích em."…

_meowmoewww_

độc và lạ(kh thì thôi)và từng chap chỉ dao động từ 100 chữ trở xuống‼️ngôn từ tục tĩu cân nhắc trước khi xem‼️…

channyachan

Tác giả: Tây Tây Đông ĐôngThể loại: Ngôn tình, hiện đại, lãng mạn, ngược nhẹ, HENguồn: KitesEditor: NgocdthĐộ dài: 75 chương + 3 phiên ngoạiTrạng thái: Hoàn*Văn án:Tình yêu cũng giống như bong bóng, vừa chạm vào liền vỡ tan. Năm ấy Đỗ Nhược trở về nước, không có hành lý, không có bằng tốt nghiệp, chỉ có thêm một đứa bé. Hà Kiều Kiều và Kiều Dĩ Mạc tranh luận không ngừng vấn đề "Rốt cuộc Đỗ Nhược là mẹ của ai?"Kiều Dĩ Mạc: "Mình có đôi mắt giống cô ấy." Hà Kiều Kiều: "Bố mình và cô ấy từng yêu nhau."Kiều Dĩ Mạc: "Khi mình cười lên có má lúm đồng tiền giống cô ấy." Hà Kiều Kiều: "Bố mình và cô ấy từng yêu nhau." Kiều Dĩ Mạc: "Ngày hôm qua cô ấy còn nấu cơm cho mình, giúp mình tắm, cùng chơi với mình." Hà Kiều Kiều: "Bố mình và cô ấy từng yêu nhau."…

nmp30_

[Giới thiệu]Tác giả: Âm Bạo Đạn 音爆弹 Nguyệt Bán Đinh 月半丁.Tên gốc: 染水 (Nhiễm Thủy).Bạch Thuận [Công - nham hiểm, kiểm soát, dịu dàng, nhã nhặn] × Khúc Trì [Thụ - vợ nuôi từ bé, ngoan xinh yêu].Tags: Đoản văn, Hiện đại, Niên thượng, Vợ nuôi từ bé, HETình trạng bản gốc: Đã hoàn thành (20C - 0NT).Tình trạng bản edit: Đã hoàn thành (3/7/2024 - 10/8/2024).Editor: sd.Editor không biết tiếng Trung, nội dung bản edit chỉ đúng 60-70%.❗Có H nhẹ.❗Công thụ không phải là anh em ruột, gia đình công nhận nuôi thụ từ bé.❗Công kiểm soát, ngay từ bé đã rất kiểm soát (có thao túng).____________Tối nay Bạch Thuận có hẹn, Khúc Trì ăn cơm tối một mình.Gần tới giờ Bạch Thuận về, cậu chạy vào bếp làm nước ép trái cây cho anh.Tửu lượng của Bạch Thuận xưa nay đều rất tốt, cậu chưa từng thấy anh say xỉn bao giờ, nhưng anh sẽ cảm thấy khó chịu trong người nếu phải uống quá nhiều.Khúc Trì đã có kinh nghiệm từ trước, pha một ly cam ép ngon ngọt vừa miệng. Khi bưng nước ra ngoài, cậu không kìm được mà đưa lên miệng nếm thử vài hớp.…

Duahaukhongchua

Anh ngồi tù 2 năm khi đang trong kì tuyển sinh đại học. Chàng trai xuất thân từ một khu chợ, gia cảnh bình thường, tai bay vạ gió thế nào lại bị toà án phán quyết có tội.Cô được mệnh danh là "công chúa" của Tạ gia. Xuất thân giàu có, xinh đẹp, là "con nhà người ta" trong mắt các ông bố bà mẹ của giới thượng lưu.2 người lần đầu gặp nhau khi anh nhặt được hoa tai kim cương của cô. Vì đền ơn cô mua hẳn cho anh 3 tháng cơm thịt xào ớt xanh. Để chống đối chuyện xem mắt mà Tạ gia sắp xếp, cô muốn anh làm bạn trai cô. Cứ vậy mà bên nhau 3 năm đại học.Hoàn thành năm cuối đại học, cô chia tay anh. "Giang Trạch Dư, những người theo đuổi tôi có thể xếp hàng dài từ đây đến tận Hương Sơn, anh vừa nghèo lại còn từng ngồi tù, dựa vào cái gì mà nghĩ rằng tôi sẽ ở bên anh suốt đời?"Khi nói xong lời chia tay, cô cầm ô đi ngang qua anh, cô đã thoáng nghe lời nói cuối cùng của anh. Đáng tiếc cơn mưa mùa hạ ở Bắc Kinh xen lẫn tiếng sấm, cô chỉ nghe được chữ đầu tiên, chính là từ "em".Vài ngày sau, cô ra nước ngoài, 5 năm chưa từng quay về.- 5 năm sau -Anh nhìn thẳng về phía cô: "Em có nhớ lời cuối cùng anh nói với em vào ngày chia tay không?""Em quả nhiên không nhớ. Anh chỉ là, muốn em đừng đi quá xa, hãy đợi anh đến tìm em, anh sẽ đi tìm em"…

bleunovembre

CHỨNG BỆNH - NGỌC TỰ NHÂN🌊 Tên gốc: 痛症.🌊 Edit: Khang Vy | Bleu Novembré.🌊 Bìa: Tiểu Thanh Xuân 小青春🌊 Nguồn raw: Tấn Giang🌊 Số chương: 78c + 22 NT (WATTPAD CHỈ ĐĂNG 72 CHƯƠNG CHÍNH VĂN, NGOẠI TRUYỆN CHỈ CÓ TẠI WORDPRESS CHÍNH CHỦ)🌊 Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Có ngược có sủng, Từ đồng phục tới áo cưới, Nhẹ nhàng, Hào môn thế gia, Nữ chính bị câm, 1vs1, HE.🌊 CP: Bạch Tầm Âm x Dụ Lạc Ngâm🌊 TRUYỆN ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH BETA, SẼ UPDATE LÊN WATTPAD TRONG THỜI GIAN NGẮN NHẤT!!! BẢN EDIT VÀ BETA ĐẦY ĐỦ CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TẠI WORDPRESS VÀ WATTPAD CHÍNH CHỦ, NHỮNG NƠI KHÁC ĐỀU LÀ ĂN CẮP!!!…

Minn1802

Nhờ trưởng bối sắp xếp buổi hẹn coi mắt, Cố Ảnh được gặp lại cậu con cưng của trời mà thời thiếu nữ cô từng đeo đuổi - Giang Tuân."Có cần phải tự giới thiệu mình nữa không?" Dáng vẻ người đàn ông biếng nhác, giọng điệu công tư phân minh: "Hay cứ trực tiếp bỏ qua nhỉ?""Sao phải bỏ qua?" Cố Ảnh giương mắt: "Chúng ta có quen biết gì đâu."Giang Tuân thoáng bất ngờ đôi mày hơi nhướng lên, ung dung nhìn thẳng vào cô.Cố Ảnh ngẩng mặt đối diện với ánh nhìn chằm chằm táo tợn của đối phương được một lát thì đầu dần cúi thấp xuống, khí thế yếu hẳn đi, tầm mắt cũng chuyển sang hướng khác.Nghe đằng trước mặt mình vang lên tiếng cười khẽ: "Trốn tránh cái gì?""......""Chột dạ?"***Buổi tối hôm nào đó sau khi hai người ở bên nhau.Giang Tuân đứng ngoài ban công hút thuốc, Cố Ảnh đã uống chút rượu bước đến ôm lấy anh từ phía sau.Người đàn ông thong thả dụi tắt điếu thuốc, xoay người tách Cố Ảnh đang muốn nhào vào lòng anh ra: "Trước mắt, đừng làm nũng."Anh hất cằm lên chỉ về hướng bàn trà, chiếc điện thoại di động cũ nằm trên đấy cất giữ chứng cứ cô bạc tình bội nghĩa: "Không định giải thích à?"…

ciel_isll

Tiếp nối phần 1 của Bạc hà và rượu vang, khi mà những hồi ức ngọt ngào và cay đắng trở về, và cả điều tuyệt vời mà chúng ta đánh mất ở quá khứ. Summary:Đôi mắt ấy từng chứa đựng một ngọn lửa mãnh liệt, chỉ là bây giờ đã bị dập tắt mất.…

prime_atom

Tác giả: Y Sanh Đích Ca | Editor: Atom | Truyện editCP: Phú Sát Dung Âm x Ngụy Anh Lạc | Lệnh Hậu | Lạc Hậu | Hậu ĐậuVăn ánTrong một diễn biến khác, giả sử như Phú Sát Dung Âm không chết, nhưng vì lý do nào đó, Ngụy Anh Lạc vẫn trở thành Lệnh Hoàng quý phi?Giữa chốn cung đình hiểm trở, để xem Lệnh phi nương nương làm thế nào hóa giải âm mưu quỷ kế, bảo vệ Hoàng hậu, tránh thoát đào hoa bao vây.Đương nhiên điểm chính là để xem Lệnh tiểu lang làm thế nào công lược Phú Sát tiểu bạch thỏ, loại bỏ đại móng heo, ôm mỹ nhân về nhà rồi.Tóm lại, đây không phải câu chuyện về Ngụy cung nữ và Phú Sát hoàng hậu, đây là câu chuyện về Lệnh Phi và Hoàng Hậu.Nhân vật chính: Ngụy Anh Lạc / Phú Sát Dung Âm ┃ vai phụ: Trầm Bích, Đại móng heo, và các nhân vật khác trong Diên Hy Công Lược..┃ Khác: Lệnh Phi x Phú Sát Hậu…

Cakhongvay

Tên: Hoàng thượng thay ta trạch đấuTác giả: Bôi TuyếtEditor: CakhongvayTình trạng edit: Đã xong.Số chương: 79 + 11 chương pnThể loại: Ngôn tình, Cổ đại , HE , Trạch đấu , Nhẹ nhàng , Hoán đổi linh hồn , 1v1.🪵🎍Mạnh Phất là phu nhân của Tuyên Bình Hầu, nàng lo liệu việc nhà, hiếu kính song thân, còn phải quản lý chuyện tranh giành tình cảm hậu viện của mấy tiểu thiếp cho hắn. Tất cả những việc của một phu nhân hầu phủ nên làm, nàng đều làm tốt, nhưng trước sau vẫn không được phu quân sủng ái.Mạnh Phất không yêu Tuyên Bình Hầu, nên cũng không thương tâm, nàng có dự cảm rằng cả đời này nàng sẽ sống cuộc đời bình lặng như nước thế này, cho đến một ngày, nàng bỗng nhiên tỉnh dậy, có người ở bên tai nàng gọi nàng bệ hạ.---Cung nhân và các quan lại cảm thấy bệ hạ của bọn họ đã thay đổi, trước nay hắn vừa mở miệng là có thể mắng bọn họ đến đau đầu, hiện giờ lại nhìn bọn họ ấm áp như gió xuân, còn quan tâm bọn họ có đói bụng không, khát nước không...Được ! Ta còn có thể dốc sức vì bệ hạ thêm trăm năm nữa!Tuyên Bình Hầu cảm thấy phu nhân mình thay đổi, trước nay nàng hiền lương thục đức, ôn nhu rộng lượng, hiện tại nàng giống như pháo trúc, động một chút liền nổ, ngày hôm qua nàng mắng tiểu thiếp hắn sủng ái nhất phát khóc, hôm nay còn đá hắn lăn xuống hồ.----Khi Tuyên Bình Hầu cùng Mạnh Phất hòa li, hắn tin nữ nhân này sớm muộn cũng có ngày hối hận, trong kinh thành này, ai nhà cao cửa rộng lại muốn một nữ nhân từng gả cho người chứ.Trẫm muốn.🍀…

sbtinwonderland

CÔNG THỨC DỤ BẮT CAO CẤP - TÙNG TỬ TRÀTên dịch: Công thức dụ bắt cao cấpThể loại: Hiện đại, vườn trường, ngọt ngào, ABO, HE.Tác giả: Tùng Tử TràDịch: sbt1Beta: Tutu Đang LoadBìa: Em bé Củ Cải Nhỏ Xíu--------------------------------------------Lâm Hữu làm Beta mười bảy năm, một ngày nọ, cậu bỗng nhiên phân hóa thành Omega, lại còn là dạng pheromone có tính chất dẫn dụ hiếm hoi, có sức hút trí mạng với Alpha.Đám Alpha vừa gào thét "Tui còn lâu mới thích thằng ưa bạo lực này", vừa không kìm được mặt đỏ tim đập nhìn mặt Lâm Hữu, thầm nghĩ da cậu ấy trắng quá, mặt mũi xinh quá. Trước sự bao vây của các Alpha, Lâm Hữu nhìn trái nhìn phải, cảm thấy chỉ có cậu bạn Beta của mình là Lục Thanh Nham đáng tin nhất, hoàn toàn không bị pheromone của cậu dụ dỗ. Thế là cậu yên tâm ngồi sát vào Lục Thanh Nham, còn dính chặt hơn ngày trước.Đối diện với ánh mắt tin tưởng của Lâm Hữu, Lục Thanh Nham lẳng lặng nuốt lời trong lòng xuống... Thật ra anh cũng cảm thấy pheromone của Lâm Hữu rất thơm, tựa như một chiếc lưới giăng kín trời, tóm gọn anh trong đó.Hai tháng sau, Lục Thanh Nham cũng phân hóa.Alpha, pheromone cao cấp nhất.-o0o-Vài tháng sau, anh đánh dấu Lâm Hữu.Lâm Hữu (Xòe móng cào): "...Tên lừa đảo này!"Công: Alpha cool ngầu, mạnh mẽ, ít nóiThụ: Omega hung dữ, ngọt ngào, nói nhiềuLâm Hữu hung dữ, thích đánh người ngoài, lại vừa mềm vừa ngọt với Lục Thanh Nham.Lục Thanh Nham là học sinh giỏi cool ngầu trong mắt người ngoài, với Lâm Hữu lại như người cha ân cần.Thanh mai trú…

Lac_Y_Y

Tên gốc: 霸总前夫说我是黑莲花Tác giả: Bắc Túy Thập Ngư - 北醉十渔Editor: Lạc Y YRaw: shubao, dahexsThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại, HE, Tình cảm, Hào môn thế gia, Ngược luyến, Giới giải trí, Tra công tiện thụ, 1×1Số chương: 265Tình trạng edit: Đã hoàn 📌Lưu ý- Mong mọi người không mang truyện đi nơi khác, nếu có làm audio dựa trên bản edit của tôi xin hãy báo trước một tiếng và làm ơn ghi nguồn, đây là sự tôn trọng tối thiểu với editor đấy ạ. - Truyện không làm vì mục đích thương mại và chỉ đăng trên Wattpad, WordPress và inkitt của Lạc Y Y- Đây là bộ truyện đầu tay của tôi nên còn nhiều thiếu sót, mong được giúp đỡ.- Nếu không yêu xin đừng buông lời cay đắng, thân ái 🥰…

anhchu1203

Tên khác: Đốt cháy tôiTác giả: Nhất Chỉ Điềm ThỏSố chương: 67 chính văn + 7PNThể loại: Ngôn tình, hiện đại, ngọt, song trọng sinh, vườn trường.…

Roseansa

Tác giả: Ngôn Tiêu BăngThể loại: Ngôn Tình, Hiện Đại, Tình Hữu Độc Chung, Showbiz, Điềm Văn, Ngọt, Sủng ▪ Văn án:Trong thế giới giải trí luôn luôn phức tạp, cũng lắm gian truân cũng vì vậy mà đã ba năm Trì Vi vẫn chỉ làm diễn viên quần chúng. Trời không phụ người có lòng cuối cùng đến năm thứ tư cô cũng được một đạo diễn quốc tế chọn làm nữ chính. Một lần đã nổi khiến cô trở thành ảnh hậu trẻ mới. Vào ngày diễn ra lễ trao giải, lại có người biết chuyện tung tin:Vì gặp may mà không từ thủ đoạn, có thể leo lên vị trí nữ chính cũng là nhờ quy tắc ngầm.Lúc phỏng vấn, phóng viên đặt câu hỏi: "Xin hỏi những lời trên mạng có phải thật không? Cô trở thành ảnh hậu là dựa vào quy tắc ngầm à?"Trì Vi cong môi rồi bình tĩnh hỏi lại: "Tôi và Lục Chi Châu ở bên nhau thì được coi là quy tắc ngầm?"Các phóng viên vô cùng kích động vì nắm được tin tức lớn: "Thế nên tổng giám đốc Lục là đại boss chống lưng cho cô à?"Trì Vi: "Không, là tôi chống lưng cho anh ấy."Trì Vi không trả lời theo lẽ thường nên phóng viên chỉ có thể vây lấy Lục Chi Châu để tìm ra sự thật.Đối với việc này, Lục Chi Châu bày tỏ: "Người phụ nữ của tôi dùng quy tắc ngầm với tôi, có vấn đề gì không?"…

Duahaukhongchua

Hồi còn học đại học, Châu Kinh Trạch và Hứa Tùy là hai cá thể hoàn toàn đối lập, khác nhau một trời một vực, hai người họ vĩnh viễn sẽ không xuất hiện cùng lúc.Một người tùy hứng phóng đãng, luôn được đám đông vây quanh sùng bái. Còn một người lại vô cùng yên tĩnh ngoan ngoãn, dễ dàng bị phớt lờ đi sự tồn tại.Cô ở thư viện miệt mài làm đề thi thử, trong lúc vô tình đã nhìn thấy anh cùng người khác tình cảm mập mờ. Cô cũng tận mắt thấy anh đổi hết người bạn gái này đến người bạn gái khác.Một lần bạn bè tụ tập, Hứa Tùy uống say, ngay tại chỗ đông người khích lệ bản thân đi tỏ tình.Châu Kinh Trạch sửng sốt, sau đó anh rướn khóe môi, hờ hững nói: "Xin lỗi nhé, cậu ngoan quá rồi."❤❤❤2. Gặp lại nhau, anh vẫn giống trước kia kiêu căng ngạo mạn. Vô số lần cố ý vô ý chạm mặt nhau, Hứa Tùy đều đã che giấu thật kỹ những suy nghĩ vốn không nên có trước đó và giữ khoảng cách với anh.Nhưng anh lại từng bước từng bước ép sát khiến cô không còn nơi trốn tránh. Hứa Tùy bị anh ép lên tường, cô thấp giọng nói: "Tại sao lại là tôi?"Châu Kinh Trạch cúi đầu sát lại bên tai, hơi thở ấm nóng, ngữ khí xấu xa: "Chẳng tại sao cả, lúc trước là do anh mắt mù!"…

hocsinhgioicuaan

hieukng | chúng ta và ánh đèn sân khấu! Chúng ta - Trần Minh Hiếu và Phạm Bảo Khang, HIEUTHUHAI và HURRYKNG. Rực rỡ nơi tuổi trẻ sáng ngời, là ánh dương của vài chục ngàn người, là chú cá nhỏ giữa đại dương sâu thẳm, là cánh cò trên đồng ruộng bát ngát, là vầng trăng khuyết trong cuộc đời của ai đó, là cả tuổi xuân vinh quang cùng nhau. Là chúng ta của hiện tại, tương lai, và mãi mãi! Ánh đèn sân khấu - Nơi thắp nên một ngọn lửa sẽ cháy mãi tận tâm can, nơi vun vén cho khát vọng tuổi đôi mươi, nơi sinh ra những ánh hào quang, nơi mài dũa linh hồn xanh biếc, nơi chúng ta yêu nhau qua từng nốt nhạc, từng cử chỉ ánh mắt, nơi tạo nên chúng ta ở phiên bản hoàn hảo nhất, tạo nên chúng ta rực rỡ nhấtTạo nên sự chia đôi giữa linh hồn trên sân khấu và sinh linh sau ánh đèn!…

betrayal1988

Tên gốc: Trùng Sinh Thành Tiên Tôn Đích Chưởng Trung ThuTác giả: Nhất Tùng Âm Nhân vật chính: Phù Ngọc Thu x Phượng Hoàng (Thụ là chim nhỏ vui cũng chíp quạu cũng chíp x Công bệnh kiều điên phê mê lông nhung)Tag: Tình hữu độc chung, tiên hiệp tu chân, trùng sinh, 1v1…

Clouidis

[Chuyển ver]Tác giả: Tuyết MặcNguồn: truyenfullBìa+Edit: @jisoo4real on Instagram. Không reup nếu như chưa có sự cho phép của tác giả.Văn án:Jisoo bất ngờ xuyên vào một quyển tiểu thuyết ngôn tình máu chó, trở thành nhân vật nữ phụ bèo bọt trùng tên với cô. Anh trai trên danh nghĩa của nhân vật này lại là vai ác đại BOSS.Trong truyện, sau một hồi tranh đấu quyết liệt với nam chính, vai ác thân bại danh liệt. Mà kẻ khiến cho đại vai ác đi đến con đường hắc hoá kia, chính là một ả nữ phụ bạch liên hoa.Jisoo quệt mồ hôi lạnh, may thay cô xuất hiện tương đối đúng lúc, đại vai ác lúc này chưa cùng bạch liên hoa dây dưa quá sâu, cũng không hoàn toàn hắc hóa, vẫn còn có thể cứu vớt.Vì thế, cô bắt đầu từng chút từng chút đi phá hư cảm tình của bọn họ.Ai ngờ, cái tên anh trai tiện nghi này thật sự quá biến thái, đút trái cây, đập phá nhà trọ...Huhu, đáng sợ!--*Nữ chủ không có quan hệ huyết thống với nam chủNam chủ bệnh xà tinh, tâm cơ boy chính hiệu.…

serathefox

ngọt ngào ngã cây, không có gì hết./ H+, hiện đại, 419, não tàn, ngọt sủng, hài, HE/ stories about wangyibo and xiaozhan by @seraphine-ngdo not take out…