536 Truyện
Kỉ niệm của chúng ta

Kỉ niệm của chúng ta

8 1 1

Thể loại : thanh xuân vườn trường, thực tế, BxG Nhân vật chính: Nguyễn Khánh Linh, Vũ Hoàng Minh Các nhân vật được xây dựng theo cả tốt và xấu trong quá trình trưởng thành Không mang truyện đi đâu khi không có sự cho phép của tác giả. Tác phẩm chỉ đăng tải ở Wattpad Cốt truyện xoay quanh Khánh Linh, một học sinh cấp 3 bình thường. Đáng lẽ cứ như vậy mà trôi qua 3 năm học, nhưng từ khi học sinh mới xuất hiện khiến cuộc sống nó rối tung cả lên. Từ một đứa được mọi người yêu quý trở thành nạn nhân của bạo lực học đường, suốt gần 1 năm học chịu ảnh hưởng tâm lí. Nó đã tìm những người bạn thật sự có thể an ủi và bên cạnh mình trong lúc cùng cực, giúp nó thoát khỏi cái bóng của quá khứ và mạnh mẽ hơn. Đặc biệt là cậu bạn ngồi cùng bàn, người mà thường khá kiệm lời với nó, cùng thái độ không rõ ràng. Tình cảm nảy sinh từ những câu nói nhỏ dần dà hiện rõ, 2 trái tim của thanh xuân cùng với mối tình này sẽ đi về đâu?…

| Hetalia - Vietnam | Những mẩu chuyện nho nhỏ

| Hetalia - Vietnam | Những mẩu chuyện nho nhỏ

1,284 108 3

Những câu chuyện nho nhỏ về chị nhà ta - Vietnam với các anh trai hoặc chị gái trong Hetalia. Pairing trong truyện đa dạng, chị nhà sẽ được bắt cặp với các anh trải dài từ Âu sang Á, có cả Vietnam no Harem luôn.----------------Disclaimer: tất cả nhân vật thuộc về Hidekaz Himaruya, cả ảnh bìa cũng vậy. Ảnh bìa được cắt trong tập 1 của anime Hetalia World Star. Mình chỉ sở hữu cốt truyện và văn phong thôi.Warning: có thể sẽ có OOC.P/s: Đây là Hetalia, không phải countryhumans. Cả hai đều là về những quốc gia, nhưng hai cái khác hoàn toàn nhé mọi người...A/n: Tui là một Hetalian, sống ẩn dật trong fandom từ năm 2016, thế mà đến tận 2023 mới viết được một fic về Hetalia cho nhân vật tôi thích nhất - Vietnam, cảm thấy có lỗi quá 〒▽〒…

[BL] Tình Ca - Thanh Vân Đãi Vũ Thì

[BL] Tình Ca - Thanh Vân Đãi Vũ Thì

355 5 1

Tác giả : Thanh Vân Đãi Vũ ThìEdit/ Beta : Sa Nguyên, Hà ThủyRaw : Kinzie, Kho tàng đam mỹThể loại : Gương vỡ lại lành, tra công, HELưu ý : Ngược, có mìn có lôi nhưng tác giả đã gỡ, tuy nhiên các tiểu thiên sứ chuộng ngọt chớ nhảy.Văn hiện thực hướng, công thụ lăn lộn trải đời 7, 8 năm, không nên hỏi còn zin hay mất (cái này mình cũng không khuyến khích hỏi, có chút không thích)Tiết tử :Lúc Thẩm Dư Chu tìm tới quán bar cũng là lúc cậu em mặc kệ đời Thẩm Lục nhà anh bị Thần Diệp kabedon vào vách tường khi đang trên đường đến WC.Lúc đó hai tay Thần Diệp chống lên tường, đầu cúi xuống, miệng cũng gần như đáp lên mặt Thẩm Lục, dáng vẻ mười phần ăn chơi cộng với đùa giỡn zai nhà lành, Thẩm Dư Chu nhất thời không thể nhận ra là cậu.Vì vậy Thẩm Dư Chu ôm một bụng tức giận đến nói với gã ăn chơi kia: "Mày đang làm gì đó?"Giọng điệu rất là không khách khí.Một câu ra khỏi cửa miệng, Thẩm Lục liền dùng đôi mắt ướt nhẹp nhìn lại anh, còn tỏ ra đáng thương, nhõng nhõng nhẽo nhẽo mà gọi một tiếng 'Anh'.Tầm mắt của Thần Diệp cũng quét tới, cậu vừa nhìn thấy là Thẩm Dư Chu thì bao nhiêu hào quang xuân thủy đào hoa mê muội xung quanh người liền tan biếnCái nhìn này, làm Thẩm Dư Chu sửng sốt.Thần Diệp cũng sửng sốt.Cựu tình nhân đã lâu không gặp, lúc tương phùng thì một tên còn không biết xấu hổ mà đi thả dê em trai ruột của tên còn lại. Ai rơi vào tình cảnh này cũng sẽ lúng túng thôi.…

Đảo mang gợn sóng

Đảo mang gợn sóng

10 1 1

Như là ở đảo mang về phóng đá đầu nhập mặt hồ cảnh tượng, sở hữu gợn sóng, bọt nước cùng ồn ào, ngược hướng nhộn nhạo hồi đá đầu nhập giữa hồ kia một chốc. Theo Trương Thác rõ ràng cường chống, mở mắt ra động tác, Vu Hải Minh trong lòng bất an cùng thấp thỏm, nháy mắt liền biến mất vô tung vô ảnh.Cặp kia che kín tơ máu trong mắt, tràn đầy mỏi mệt chờ đợi, nhưng chính là làm người không dời mắt được.Định ra tâm tư, Vu Hải Minh thật cẩn thận đem ly nước tiến đến Trương Thác bên môi, nghiêng ra không lớn góc độ, nhìn Trương Thác thấp thấp rũ mi mắt, từ Vu Hải Minh góc độ xem qua đi, Trương Thác đơn phượng nhãn có phi thường ôn nhu độ cung, lông mi không dài lại nồng đậm, đi theo uống nước động tác run lên run lên.' Đây là ghê gớm Trương phó đội trưởng độc thuộc về ta yếu ớt. 'Không lý do, trong đầu nhảy ra như vậy một câu. Vu Hải Minh không tự giác mà nuốt một chút, chột dạ nhìn về phía trương thác, hy vọng đối phương không phát hiện, lại nhìn đến đối phương ánh mắt thanh triệt nhìn chính mình. Vu Hải Minh cảm giác, trong nháy mắt như là chính mình hóa thân vì một viên nôn nóng đá, cấp khó dằn nổi mà, muốn thả người nhảy lên đen nhánh sâu thẳm, như là Trương Thác đồng tử giống nhau trong hồ nước.CP: Niên hạ phấn thiết người da đen thê công X năm thượng ngạo kiều quan quân cường thụCảnh báo: Ngược chịu thể xác và tinh thần, cực ngẫu nhiên ngược công. Ngược dạ dày là chủ, có chiến tổn hại, có thịt, có tính ngược. Chủ yếu nhân vật tử vong báo động trước.…

Mất Quyền Kiểm Soát

Mất Quyền Kiểm Soát

32 0 3

Tôi đợi vợ sắp cưới của mình trên con xe ô tô mới mua hôm qua, hít một điếu thuốc kích thích dây thần kinh. Ngày mai chúng tôi sẽ có đại sự. Một đám cưới hoành tráng nhất cuộc đời tôi và em ấy. Đối với tôi, Mỹ Ngọc là người tôi yêu nhất trên trần đời này, tôi không ngại bỏ ra năm năm theo đuổi em ấy... Nhưng thứ tôi nhận được chính là cuộc gọi giữa đêm chứa đầy giọng điệu khoái lạc của em cùng một người đàn ông lạ. Đúng vậy, vợ tôi đã ngoại tình.Khói thuốc mờ ảo phản phất trên mặt kính xe, nó hun nhèm đôi mắt đỏ hoe. Vị cay đắng của thuốc không làm tôi cứu vớt tinh thần tan vỡ.Tôi thề trao cho em cuộc sống hạnh phúc, để rồi em cho tôi cơn gặm nhắm đau đớn này.…

Một ngày chẳng nắng

Một ngày chẳng nắng

102 6 2

Đây là nơi t post mấy mẩu truyện ngắn của đôi JUN-STRONG tức thỏ sóc. Có chương dài, có chương ngắn nói chung là từa lưa hết =)) với tên chap cũng vậy nha, t thấy nó cute thì t đặt chứ ko dính dáng gì ở trong đâu á mấy mom :))) Nội dung thì xoay quanh mấy chủ đề cuộc sống thường nhật của hai người do t tự delulu. Các chương sẽ không liên kết với nhau mà chỉ là tự phát (nếu có phần nào dài quá mà t chia ra thì t sẽ để tên cho mn dễ nhận biết)ĐÂY LÀ SẢN PHẨM TƯỞNG TƯỢNG, VUI LÒNG KHÔNG NHẦM LẪN VỚI ĐỜI THẬT!!!…

[JunPhúcNeko | AU học đường] Những kẻ mộng mơ

[JunPhúcNeko | AU học đường] Những kẻ mộng mơ

763 90 3

Author: Thụy Miên.Pairings / characters: Jun Phạm x Tăng Phúc x Neko Lê (Một số cặp đôi và nhân vật phụ: Bùi Công Nam x Duy Khánh; Kay Trần; S.T Sơn Thạch...)Rating: T.Category: hài, học đường, lãng mạn, tình iu bọ xít, mối quan hệ bùng binhDisclaimer: Các nhân vật là có thật nhưng câu chuyện hoàn toàn hư cấu, không nhằm đả kích bất cứ cá nhân/ tổ chức nào ngoài đời. Summary: Trong các bạn, có bao nhiêu người tự đánh giá mình là một kẻ mộng mơ? Bao nhiêu người đã từng yêu đơn phương? Và chuyện điên rồ nhất các bạn từng làm - vì yêu - là gì vậy?Ngày Tăng Vũ Minh Phúc khăn gói rời Sóc Trăng tới mảnh đất Sài Gòn phồn hoa để đi học, mẹ cậu chạy theo dặn rằng "Đừng yêu đương linh tinh con nhé!". Bà lo thằng con trai thật thà của mình sẽ bị cô nàng thành thị nào đó quay như chong chóng, không còn tâm trí đâu mà nhồi nhét chữ nghĩa. Nhưng cuộc đời thì thường trật nhịp khỏi những dự đoán theo cái cách khó lường nhất. Đâu ai biết trước được rằng vào mộtngày cuối tháng Mười một, có hai con người xuất hiện làm đảo lộn tùng phèo cuộc sống giảng đường bình yên của Minh Phúc...Và... nếu được chọn lại, dẫu đã biết trước hạnh phúc hay buồn thương, cậu vẫn sẽ chọn được gặp họ.Một lần nữa.…

[GÓC REVIEW] Tổng hợp truyện Boy's Love từ các nước trên thế giới

[GÓC REVIEW] Tổng hợp truyện Boy's Love từ các nước trên thế giới

1,651 37 2

Đây là nơi Pun sẽ review và "tám nhảm" về những bộ truyện tình cảm nam x nam từ nhiều nước trên thế giới (đa số là Cháu Á) mà Pun đã đọc qua ^^ Đây đều là ý kiến của riêng mình thôi nên chắc chắn sẽ có nhiều bạn có góc nhìn khác về những bộ truyện này. Mình sẵn sàng lắng nghe những chia sẻ đó, và mong có thể cùng được "tám" và tranh luận với mọi người một cách thật sôi nổi. Vậy nên, nếu các bạn thấy yêu thích và hứng thú thì hãy vote, comment và đóng góp ý kiến vào từng bài viết để ủng hộ Pun nha.Chào mừng mọi người tới với Góc Review của AnPun. (Vẫn còn đang update...)…

Rain Keeps Falling

Rain Keeps Falling

5 0 2

"Liam, tớ thích cậu từ rất lâu rồi" Zane ngây ngô nghe lời Liam trong vô thức, ngay cả khi cậu biết điều đó thật điên rồ và cậu ghét nó vô cùng. Ánh sáng của Zane, Liam giống như một thiên chương, một vẻ đẹp rực rỡ cậu khó có thể với tới. Liam lợi dụng tình yêu từ Zane để thoả mãn tính tình dục cao của anh, anh không chỉ ngoại tình với phụ nữ mà còn kéo Zane vào những cuộc làm tình thâu đêm của chính anh ta với bao người khác, Liam cho bạn thân anh ta "vay, mượn" cơ thể của Zane như một món đồ chơi không giá trị."Còn thích tôi không?""..Có, tôi yêu cậu"__________________________________Chậm thì 2 tuần 1 chap, nhanh thì 1 tuần một chap, có yếu tố tập thể.OE or HE…

The Dark Child(drop)

The Dark Child(drop)

34 1 1

-Ánh sáng là gì?Tuổi thơ đẹp đẽ là gì?Tôi không biết... Đó là một câu nói của một cô gái tầm 21 tuổi,cô đã sống trong bóng tối suối 19 năm cuộc đời dưới thân phận là "sát thủ máu ghẻ ý lộn máu lạnh".Sống trong thế giới đầy rẫy năng lực gia này,cô ta đã hơi khó khăn để có thể hoàn thành được mục tiêu của bản thân:thiêu rụi toàn thế giới thành tro bụi.Bản thân cô ta cũng có siêu năng lực,đó là:Đứa trẻ 5 tuổi,nghe vậy thôi chứ nó có đến 2...không,3 công dụng lận:1-Khônh bị ảnh hưởng bởi các năng lực khác,2-Vô hiệu hóa năng lực khác,3-Biến sức mục tiêu như một đứa trẻ 5 tuổi bình thường(lẫn IQ và EQ) và nó có thể điều chỉnh thời gian theo ý muốn.Trong quãng thời gian đó,cô ta đã sống có nhiều sự kiện đáng nhớ,và sau đây sẽ là cuộc sống hay là tuổi thơ của cô ta. _Ẩn Danh_…

Bóng Hình Của Gió

Bóng Hình Của Gió

7 0 7

Tác giả: Carlos Ruiz ZafónDịch giả: Nghiêm Xuân Hoàng - Võ Hồng Long Nghĩa Trang Những Cuốn Sách Bị Lãng Quên, nơi chốn mang cái tên kỳ dị này ẩn chứa những gì? Sau khi Daniel Sempre, mười tuổi, mang ra khỏi đó một cuốn sách do cậu tự chọn với sự cho phép của cha, gần như ngay sau đó cậu bị một kẻ lạ gớm ghiếc đáng sợ có khuôn mặt hoàn toàn biến dạng theo sát gót. Hắn muốn gì? Cuốn sách kia, Bóng hình của gió mà cậu giữ trong tay, nó hay tác giả của nó mang những bí mật u tối nào khiến cho dường như nhiều phận người bị liên lụy với nó đến vậy? Trong cơn xoáy lốc chầm chậm nhưng chết chóc tỏa ra từ Bóng hình của gió và những gì ẩn đằng sau nó, Daniel phải chiến đấu ra sao để bảo vệ người mình yêu cũng như những người khác ban đầu xa lạ song dần dần trở nên thân thiết với cậu? Một câu chuyện thật đẹp nơi mà tình yêu, hận thù, tình bạn, ý thức nghĩa vụ... đều tuyệt đỉnh. Và bàng bạc khắp là thành phố Barcelona, thủ phủ xứ Catalan nước Tây Ban Nha, kỳ vĩ, diễm lệ, bí ẩn, một trong những nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết. Nhận định "Một trong những cuốn tiểu thuyết hiếm hoi kết hợp cốt truyện đặc sắc với văn chương kỳ tuyệt... chỉ cần người này bảo người kia thôi cũng đủ thành sách bán chạy."- Sunday Times "Zafón đưa vào câu chuyện một liều lượng tình yêu thật lớn, rồi thì đủ ma thuật, đủ giết người và đủ điên loạn để khiến cho ngay cả người đọc miễn cưỡng nhất cũng bị hút vào không dứt được. Hay đến kinh người."- Elle "Bóng hình của gió là một tiểu thuyết đầy những huy hoàng lừa…

Tỏ tình với crush - nên hay không?

Tỏ tình với crush - nên hay không?

5 1 1

1.Tiến lên một bước, không có tư cách. Lùi lại một bước, không cam tâm. Không muốn chỉ là bạn, nhưng nói ra sợ đến làm bạn cũng không được nữa.2.Nên nghĩ thoáng thế này: thà bị từ chối ngay từ đầu còn hơn là lấp lửng nhưng chẳng là gì của nhau cả. Buồn thì kiếm mục tiêu khác rồi tỏ tình tiếp.3.Thà tỏ tình rồi bị từ chối còn hơn sự mập mờ, để rồi sau bao nhiêu hy vọng và chờ đợi, nhận lấy cái kết đau lòng, tự huyễn hoặc trong ảo tưởng "Nhỡ đâu..." với chẳng "Giá như..."4.Khâm phục những người dám nói ra. Tui mới ướm thử status là có nên tỏ tình vào Valentine không, ổng vào thả ha ha, thế là tui tịt luôn. Một năm rồi, haizzz.5.Lần đó tui tỏ tình với crushA: Em thích anhB: Wtf?? Đùa à?A: Thật đó...SeenVà không có sau đó...6.Hồi trc tui tỏ tình bị từ chối vẫn mặt dầy mày dạn theo đuổi tới cùng trời cuối đất. Và giờ ổng đang là người yêu của tui haha7.Trọng điểm là dù bị từ chối cũng có thể tiếp tục đứng lên mà nói "Đó là mất mát của anh ta thôi" và"Người tiếp theo!". Tiếp tục sống cuộc đời mình. Đừng giằng xé bản thân và ước gì mình đã làm việc này khác đi hoặc nói điều này mà không phải điều kia. Uncrush và bước tiếp. 8.Cảm giác của tui với crush giống như khi tui đi mua bộ sách Trấn Hồn vậy, tui chỉ có 400k trong khi giá của bộ sách là 480k. Chính là, haiz, tốt nhất không nên nói ra thì hơn.9.Jack Ma từng nói : 'Tình yêu chỉ là một dạng cảm giác và cảm giác này theo thời gian sẽ thay đổi. Hãy nhẫn nại một chút để trái tim dần dần lắng xuống, thời gian sẽ làm cảm giác đó vơi đi trong l…

Cover Lyrics_Mizore Arai

Cover Lyrics_Mizore Arai

260 3 10

Tittle: Cover Lyrics By: Mizore AraiGiới thiệu:Cover Lyrics (lời cover) là nơi tớ làm vietsub, xài dịch thuật theo kiểu chuẩn xác âm tiết dành riêng cho việc cover lời của các bài hát mà bản thân tớ yêu thích bằng tiếng Việt hoặc một ngôn ngữ nào đó khác với lyrics original (lời bài hát gốc).Lưu ý: 1. Về lyrics original, tớ sẽ không đăng trong đây và tớ thật sự khuyến khích mọi người nên đến kênh official của các "Tác Giả-sama" để tìm hiểu rồi tiện đường tăng lượt view, subscribe, comment hoặc like cho họ luôn. Như một lời động viên nho nhỏ của fan vậy đấy! 2. Những bài đã được Vietsub bởi các Trans khác thì tớ cũng sẽ không triển phần đó trong chapter nên các bạn cứ nhìn lưu ý 1 mà làm nhé! Và, lời dịch cover chỉ được chỉnh sửa cho đúng âm tiết, giai điệu bài hát thôi chứ nhiều khi cũng không theo được sát nghĩa nên trước hết, tớ sẽ rất vui nếu mọi người tự dành thời gian để tìm hiểu lời Vietsub trên mạng. 3. Nếu muốn đem những lời bài hát đã dịch trong đây đi đâu đó thì đầu tiên, xin hãy hỏi ý kiến của tớ, MizoreArai04!…

Du Ngoạn Tuổi Trẻ

Du Ngoạn Tuổi Trẻ

220 5 1

Du Ngoạn Tuổi Trẻ là câu chuyện kể về cuộc sống của các học sinh cấp ba: thành tích thứ hạng học tập, bạo lực học đường, ghen ghét đố kị, áp lực gia đình, áp lực thi cử, và cả những tình bạn trong sáng, những cô cậu mới mười mấy tuổi đầu mà đã phải chạy dọc ngang đi học thêm từng bộ môn,... Tuổi trẻ là lúc được tự do vùng vẫy. Được ngắm một chàng nam sinh nổi tiếng nhưng kiệm lời. Được an toàn bởi một cô gái nhỏ thông minh yêu lẽ phải. Và được lắng nghe hòa hợp với bạn bè, thầy cô trong một lớp học tràn ngập tiếng cười, cho đến khi tiếng trống trường vang lên, từng tốp học sinh khoác vai ra về trong những chiều muộn hừng đông hồng hào. Tuổi trẻ - là để du ngoạn.*** Warning: Truyện thiên về miêu tả tâm lý và suy nghĩ của nhân vật. Vì từ các chương sau trở đi sẽ liên tục có các bất ngờ, các bí ẩn mà nhân vật phải tìm ra. Chính vì thế nhìn lướt qua một chương sẽ thấy hiếm lời thoại, readers đừng hoảng sợ mà nghĩ truyện dài dòng lê thê nhé :D cái gì cũng có mục đích của nó rồi :D…

VÂY HÃM [TRUYỆN TÂM LÍ XÃ HỘI]

VÂY HÃM [TRUYỆN TÂM LÍ XÃ HỘI]

12 0 1

Lưu ý: Mọi chi tiết, sự kiện trong truyện là hoàn toàn hư cấu, được sử dụng phục vụ mục đích khai thác câu chuyện với mục đích nhân văn, đề cập đến vấn nạn "Bạo lực học đường".Truyện là hồi chuông cảnh tỉnh trước vấn nạn bạo lực học đường ngày càng nghiêm trọng và không có dấu hiệu thuyên giảm. Mỗi một cá nhân phải ý thức được những hệ luỵ nghiêm trọng mà nạn nhân gánh phải, để có những giải pháp, phương hướng xử lý phù hợp để cứu giúp nạn nhân thoát khỏi vấn nạn này. -------------------------Nội dung chính:Hân, một học sinh của trường THPT Hòa Bình, là con gái của ông Thành, tay sai của ông Lâm - trùm băng đảng khét tiếng. Dù không phải là con ruột, cô vẫn bị nhóm nữ sinh giàu có dẫn đầu bởi Linh bắt nạt không thương tiếc. Trong một buổi sáng đầy căng thẳng, Hân bị Linh và nhóm của cô xô đẩy, đánh đập và lăng mạ công khai trước mặt cả lớp. Dù đau đớn và tuyệt vọng, Hân không thể bỏ cuộc. Cô phải đối mặt với sự bất công và tìm cách bảo vệ danh dự của mình, ngay cả khi cơn thịnh nộ từ nhóm nữ sinh vẫn không ngừng.…

(Bảo liên đăng) Thục Trung Đào Nan Ký

(Bảo liên đăng) Thục Trung Đào Nan Ký

392 15 3

Dương Tiễn trung tâmTác giả: Lưu ĐồVăn ánDương Tiễn trá tử theo khai thiên thần phủ hạ đào thoát, mang theo hao thiên khuyển lạc chạy Thục Trung. Lúc này mới vừa rồi tới rồi Côn Lôn sơn đích Long Tứ công chúa nói ra chân tướng, mọi người hậu tri hậu giác. Mấy ngày sau tin tức để lộ mới truy hắn đến thục địa, bọc đánh ở, một chút vây truy chặn đường. . .Dương Tiễn trung tâm, thủ phát tiêu ân tuấn đi.TựKhai thiên thần phủ ở trong tay hơi hơi chấn động , Trầm Hương thầm nghĩ không tốt.Dương Tiễn đích thân thể đã muốn thẳng tắp địa ngã xuống, không có ngã tiến suối nước lý cũng không có huyết quang bính đi ra, mà là hóa thành một chút cũng không có tẫn tro bụi rơi rụng vu thiên địa trong lúc đó. Hồn phi phách tán - hồn vía lên mây.Rốt cuộc yểu vô tung tích .Hắn bỗng nhiên thực hoài niệm cái kia cây cỏ dài oanh phi đích mùa hè, Dương Tiễn ở thủy biên đứng, mỉm cười, chậm rãi đem kim khóa hệ ở hắn cảnh thượng.Dài mệnh trăm tuổi, một đời không lo.Suối nước thực rét lạnh, hoa dại ở khe đá gian kiều diễm địa mở ra.Trầm Hương bất động thanh sắc mà đem búa nhắc tới đến. Nên đi đánh sơn đích lúc.Nội dung nhãn: nguyên tác hướng ngọt vănTìm tòi mấu chốt tự: diễn viên: Dương Tiễn ┃ phối hợp diễn: Trầm Hương, hao thiên khuyển, phác thiên điêu; liên đăng mọi người ┃ cái khác: Dương Tiễn trung tâm, thân tình hướng, chữa khỏi hướng…