lieusat

Bản dịch.FULL 1394 chương, ending 7/3/2020Nhóm dịch Phàm Nhân Tông , trang web Bachngocsach.com(Đã được sự cho phép khi re-up)Vui lòng không copy mà không ghi bản quyền.- Liêu Sát (editor tự do)***---***PHÀM NHÂN TU TIÊN CHI TIÊN GIỚI THIÊN (Phàm nhân tu tiên 2)Tác giả: Vong Ngữ.Giới thiệu:Phàm nhân tu tiên, phong vân tái khởiXuyên qua không gian và thời gian, luân hồi nghịch chuyểnKim Tiên Thái Ất, Đại La Đạo TổTam thiên đại đạo, pháp tắc chí tôn.《 Phàm Nhân Tu Tiên Truyện 》 Tiên Giới Thiên là tích xưa về một Hàn Lập khuynh đảo Tiên Giới, truyền thuyết về một tiểu tử người phàm tu tiên.nila32, 01/11/17-12:35Quyển 1 (1-81) : Phong khởi Linh Hoàn giớiQuyển 2 (82-xxx): Trở lại tiên giớiQuyển 3 (xxx-541): Quyển 4 (542-1137): Thời không mê tungQuyển 5 (1138- 1222): Đại đạo chi tranhQuyển 6 (1223- end): Đại đạo quy nhất***___***Trong trường hợp có lỗi nội dung, lỗi chính tả, drop... người đăng sẽ thực hiện sửa và post (lí do đôi chỗ trong truyện hơi khác trên bns một chút các bác nhé).Vui lòng comment có văn hoá.Xin cảm ơn .- Lieusat…

YueQuynh

Tên Hán Việt: Giá Bạch Liên Nữ Phối Ngã Bất Đương Liễu (Hào Môn Thiên Kim Giả Xuất Đạo - Nữ Phụ Bạch Liên Hoa Này Tôi Không Làm Nữa)Tác giả: Ma AnThể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Showbiz, Ngọt sủng, Hào môn thế gia, Sảng văn, Nhẹ nhàng, Hài hước, Thật giả thiên kiêmSố chương: 71 Chương + 1 Ngoại truyệnNguồn lưu: từ nhiều nguồn công cộng (truyenfull, webtruyen, sstruyen,ddlqd...)Giới thiệu: Một câu tóm tắt: Cuộc sống bạch liên hoa đều là nước mắt, lau khô nước mắt chúng ta high không ngủ nào!Hề Thời làm thiên kim tiểu thư nhà giàu hai mươi năm, từ nhỏ đã đem lòng yêu Giang Hành Triệt, hy vọng có thể gả cho anh. Nhưng đột nhiên tới một ngày, Gian Hành Triệt đưa ra lời từ hôn.Ngay sau đó, chuyện nhầm lẫn của hai mươi năm trước được vạch trần, Hề Thời cũng không phải thiên kim nhà giàu, mà là cô nhi ở cô nhi viện bị ôm nhầm. Hề Thời với hai bàn tay trắng bị người Trần gia đuổi ra khỏi nhà, vô tình được mời tham gia một chương trình thi hát. Khi tham gia chương trình tìm kiếm tài năng này, cô đã tìm lại chính mình, sau đó ra mắt trong làng giải trí, trở thành idol nổi tiếng. Cuối cùng đạt được thành công trong sự nghiệp và có một tình yêu mỹ mãn.P/S: Thật ra truyện được edit chưa mượt lắm, nhiều đoạn khá khó hiểu (mình cố tìm bản convert để đối chiếu nhưng trình kém quá, nhiều chỗ đọc convert vẫn hok hiểu nên chỉ sửa được một vài chỗ 🤣), nhưng mình vẫn muốn lưu lại vì truyện nhẹ nhàng, tình tiết hài hước, có cười có nước mắt, đôi chỗ rung động lòng người.…

esormirp_n

Năm tháng bên nhau Tên khác: Sinh thời, Trọn đời về sauTác giả: TwentineThể loại: Hiện đại, một tình yêu, HENguồn: http://thuvienngontinh.com/truyen/nam-thang-ben-nhau/http://webtruyen.com/sinh-thoi/2/Vì tình cờ bắt gặp giám đốc trường học và một cô giáo nơi khác đến trao đổi giảng dạy đang vượt quá giới hạn mà Hà Lệ Chân cô đã bị lão ta thuyên chuyển công tác tới một trường cấp ba hạng ba ở thị xã làm việc.Cô được người bạn Thương Khiết của mình đưa đi giải sầu tại hộp đêm có tên là "Tứ Qúy". Ở đây cô cũng chính là lần đầu được gặp anh. Rồi mọi chuyện diễn ra như thế nào? Liệu hai người họ có đến được với nhau?…

Alph16

"Chúng tôi có ba người. Ba cô gái. Chúng tôi ở trong một cái hang dưới chân cao điểm. Con đường qua trước hang, kéo lên đồi, đi đến đâu đó, xa! Ðường bị đánh lở loét, màu đất đỏ, trắng lẫn lộn. Hai bên đường không có lá xanh. Chỉ có những thân cây bị tước khô cháy. Những cây nhiều rễ nằm lăn lóc. Những tảng đá to. Một vài cái thùng xăng hoặc thành ô tô méo mó, han gỉ nằm trong đất."Tác giả: Lê Minh KhuêThể loại: Truyện ngắnĐôi nét về tác phẩm: Truyện ngắn "Những ngôi sao xa xôi" được tác giả viết vào năm 1971, khi cuộc kháng chiến chống Mĩ đang diễn ra vô cùng ác liệt. Một phần trong truyện ngắn được trích dẫn làm văn bản trong SGK Ngữ Văn 9 tập 2 với nhan đề y hệt, kể về một lần phá bom của Phương Định, Nho và Thao.Đôi lời của mình: Xin chào, mình là Alph16! Sau khi đọc xong văn bản trích trong SGK, mình rất xúc động và muốn mọi người đều có cơ hội đọc trọn vẹn tác phẩm này và đã thành công trong việc số hóa tác phẩm này lên nền tảng Wattpad. Mong mọi người ủng hộ truyện ngắn này cũng như nhà văn, nếu được thì hãy ủng hộ cả mình và những tác phẩm mình viết nhé. Trước đó thì mình đã đăng tải bản dịch tiếng Anh của truyện ngắn này để giới thiệu nó đến bạn bè quốc tế, mong mọi người ủng hộ cả hai bản ạ!©Bìa được thiết kế bởi Alph16, đây là bản đầy đủ duy nhất được số hóa và chỉ được đăng tải trên Wattpad của Aph16. Bất kì website Việt Nam nào đăng tải bản này đều là reup trái phép. Mọi vấn đề về bản quyền xin liên hệ Wattpad (Alph16) hoặc Instagram (hoangphucalpha) của mình ạ!…

bongcucbebe

Tác giả : Thiên Phi Phi Thể loại : Đam mỹ, cổ trang, cường công × mỹ thụ, sinh tử văn, He,... Tình trạng : Hoàn (22 chương + 3 phiên ngoại)Tình trạng post : đã hoàn thànhhttp://webtruyen.com/xuat-gia-nam-nhan/…

miracle146

Nguồn : webtruyenSố chương : 81 + 6 ngoại truyệnTác giả : Độc ĐộcTrạng thái : full…

ToetMiXynhDep2001

❗️[Không phải editor] Tác giả: Hồng Thứ BắcThể loại: Điền Văn, Đô Thị, Ngôn Tình, Mạt Thế, Thực Vật Dị Biến, 1v1, HENguồn: Wattpad webGiới thiệu:Triệu Ly Nông từ nhỏ đã được cha mẹ đặt nhiều kỳ vọng: Lệ Nông, con phải đi ra bên ngoài! Đừng như cha mẹ cả đời ở ruộng đồng. Triệu Ly Nông đã làm được, cô học nhảy lớp và được nhận vào một trường học hàng đầu của một thành phố lớn, mọi người trong làng đều giơ ngón tay cái lên và khen cô là thiên tài.Kết quả là... Triệu Ly Nông chuyển đến học ở trường Đại học Nông nghiệp.Cô phải đi học, vì vậy cô thu dọn hành lý, chạy đến đô thị sầm uất dưới con mắt ghen tị của dân làng.Lần đi này đến tận bảy năm!Triệu Ly Nông đã hạ quyết tâm thay đổi nghề nghiệp ngay khi cô ấy tốt nghiệp, nhưng trước khi tốt nghiệp, trường thực nghiệm đã bị phá hủy và cô ấy không thể lấy được dữ liệu thí nghiệm, vì vậy cô ấy không thể tốt nghiệp được!!!Đêm đó, Triệu Ly Nông uống rượu giải sầu, loạng choạng đứng trên bờ ruộng hét trời ba tiếng rồi ngã xuống, tỉnh lại thì đã là tận thế.Cô ấy, Triệu Ly Nông, có một thân phận mới - sinh viên năm thứ nhất của Căn cứ Nông học số 9.…

mapmad

Tổng hợp các bản dịch truyện allIsa từ khắp nơi. Chủ yếu là từ lofter. Tất cả đều là bản dịch thô Hán-Việt dịch qua web dichngay.com, cho nên nếu có chỗ nào khó hiểu thì mọi người thông cảm nhé.Xin nhắc lại, mk chỉ edit tên, không chịu trách nhiệm cho nội dung truyện. Cho nên, ai mà toxic là tôi block đấy.…

wuv2601

Khi ghét chuyển thành yêuVà khi mối quan hệ này phát triểnTharn không phải người duy nhất bảo vệ TypeMà bản thân Type cũng muốn chăm sóc TharnMối quan hệ giữa hai người yêu nhau này sẽ ra sao?..."Tao chấp nhận chuyện này từ lâu rồi, rằng tao có một thằng bạn trai rất ngốc.""Tao cũng chấp nhận chuyện này từ lâu rồi, rằng tao có một thằng bạn trai độc miệng."Đây là phần truyện đặc biệt gồm 6 chương P'Mame viết tặng fan được bỏ vào trong TharnType The Series Special Boxset. Mọi bản quyền về nhân vật và cốt truyện thuộc về P'Mame.*Lưu ý:1. Bản dịch này chưa nhận được sự cho phép của tác giả nên nếu có bất cứ report hay yêu cầu nào từ phía tác giả thì mình sẽ xóa bản dịch này ngay lập tức.2. Mình dịch cuốn này cho những bạn nào đã mua boxset nhưng không biết tiếng Thái, cũng không giỏi tiếng Anh đọc (mặc dù mình cũng không giỏi lắm) và những bạn cũng mê TharnType và MewGulf giống mình nhưng lại không có đủ tiền mua boxset.3. ĐỪNG COPY BẢN DỊCH CỦA MÌNH ĐI BẤT CỨ ĐÂU VÌ ĐÂY LÀ CÔNG SỨC CỦA CÁ NHÂN MÌNH. NẾU MÌNH THẤY BẢN DỊCH CỦA MÌNH Ở BẤT CỨ ĐÂU MÌNH SẼ XÓA TRUYỆN NGAY VÀ LUÔN. HÃY LÀM MỘT NGƯỜI ĐỌC VĂN MINH!!!***Bản dịch này không được làm ra với bất kỳ mục đích thương mại nào cả. This is all for non-profit purpose.******BẢN DỊCH NÀY ĐƯỢC ĐĂNG DUY NHẤT TRÊN WATTPAD. TẤT CẢ CÁC BẢN ĐĂNG TRÊN CÁC TRANG WEB ĐỌC TRUYỆN KHÁC ĐỀU LÀ REUP KHÔNG XIN PHÉP.***…

IlumiaaCeleste033

Đây là OTP của mình nên :1:Mình không cấm các bạn ship cặp khác nhưng đừng vào rồi chỉ trích, bắt bẻ2 : CẤM TIỆT VIỆC LẤY TRUYỆN MÀ KHÔNG XIN PHÉPnếu cần chỉ cần xin thôi, đừng đi ăn cắp NHỤC lắm3 : Truyện chính chủ chỉ có ở Wattpad,nếu caccau muốn ủng hộ mình thì hãy lên Wattpad đọc, đừng đọc lậu trên web khác, xincamon Chúc bạn đọc truyện vui vẻ…

AnnieNguyen349

Au : Rima Kenji( Thành thật xin lỗi vì đã up truyện mà kh xin phép bạn Au thật nhưng mà do mình kh tìm đc cách nào liên lạc với bạn đc nên cho mình mạn phép up trên đây vì web up truyện này (http://vip-rima92.blogspot.com) chỉ đọc trên máy tính đc thôi )Disclaimers : các nhân vật trong fic kh thuộc về au Characters : G-dragon, Seungri, và một số nhân vật khác...Rating : tớ kh biết cái này là cái dì hết í :3 mà cứ cho là truyện kh có ... quá đâu ha :v mà hình như có chút yaoi Pairings : G-riA/N : này là mình copy từ một web khác nên có chút sai sót m.n cứ cmt lại bẹn dưới và góp ý kiến ạà mà do mình copy lại nẹn nó hổng cách dòng mà mình thì quá lười nên m.n chịu khó nhé ( tha lỗi cho sự lười biếng của mình hiuhiu T.T )…

_La_Jeon_

Tên truyện : Cưng chiều vợ yêu thầm lặng Tên thật : Yêu Sâu Nặng : Đế Thiếu Âm Thầm Cưng Chiều Vợ Số chương : 1905 Nguồn : Web Truyện Tác giả : Bảo Mễ HoaThể loại: ngôn tình hiện đại, hào môn thế gia, sủng ngọt, cưng chiều, hắc bang...Nhóm dịch: Thất Liên HoaThêm một câu chuyện tình yêu sủng ngọt nam chính sủng nữ chính lên tận trời, cưng chiều vô pháp vô thiên, dùng mọi cách để cưới được nữ chính.Lời câu hồn đầy dụ dỗ: "Gả cho tôi, tôi giúp em đòi lại tất cả, để cho em được vui vẻ an nhàn!". Cô bị chính những lời ấy mà quyết định kết hôn ngang nhiên trở thành thiếu phu nhân của Jeon Jungkook, kết quả cả ngày đều bị anh chèn ép đủ điều.Trong phòng tắm, nhìn thấy que thử thai hai vạch: "Tôi không muốn sinh khỉ con! Chết tiệt, anh phạm qui!" Anh nở nụ cười hài lòng: "Anh không sinh khỉ con, vậy nuôi một cái bánh bao chơi vui hơn!" Cô đập bàn gầm lên: "Không phải nói chỉ là kết hôn theo hợp đồng thôi sao..."Mắt phượng người đàn ông khép hờ: "Ừ thì hợp đồng cũng không làm trở ngại chúng ta thực hiện việc sinh sản của con người!"Anh là tổng giám đốc hàng tỷ, nắm trong tay một nữa mạch sống kinh tế của JK, tin đồn anh là người cuồng bạo, ngang ngược, không gần nữ sắc nhưng anh lại cưng chiều cô sủng đến tận cùng làm người ta tức lộn ruột! Cô cầu cứu: Tin đồn khốn kiếp! Là giả! Cùng đón xem truyện hay này các bạn nhé.Phần 1#1 Lizkook#1 Kooklice#1 Jeonoban…

NguyenMinhTam94

Tác giả: Tâm NguyễnThể loại: B&B, ngọt và lãng mạnCảnh báo:-CHỐNG CHỈ ĐỊNH VỚI CẨU ĐỘC THÂN- KHÔNG TIẾP ANTI- KHÔNG TIẾP ONLY VƯƠNG NHẤT BÁC VÀ ONLY TIÊU CHIẾN- KHÔNG TIẾP THANH NIÊN NGHIÊM TÚC- KHÔNG TIẾP TRÀ XANH.FIC CHỈ UP TRÊN WATTPAD XIN ĐỪNG MANG ĐI ĐÂU. NẾU CÁC BẠN THẤY XUẤT HIỆN Ở WEBSITE KHÁC THÌ CHÍNH LÀ BỊ WEB LẬU REUP.…

KimMeBoi

Tác giả:Mễ BốiTên truyện:Học trưởng,anh thật phiền.Thể loại:lãng mạn,hiện đại, ngược nhẹTình trạng: hoàn. Lưu ý: Tác giả đang sửa chữa lại truyện ở một vài tình tiết câu văn cho dễ đọc hơn, những web khác họ vẫn chưa đổi phiên bản cũ. Chỗ này là chính thức, khuyến khích bạn đọc đọc ở đây.…

smilelapinjugubuss

Tên fic: (Yết - Mã) Bố mẹ đã gặp nhau như thế nào? Tác giả: Nghiên. Thể loại: thanh xuân vườn trường, sủng, ngọt. Couple: Thiên Yết x Nhân Mã. Giới thiệu: Một gia đình ba người sống hạnh phúc, yên bình dưới một mái nhà. Ấy thế mà vào một ngày đẹp trời nọ, đứa con bảo bối vừa lên lớp 1 lại hỏi bố mẹ nó:"Bố mẹ ơi, bố mẹ đã gặp nhau như thế nào ạ?" Thì ra cu cậu nghe lỏm lúc chiều mẹ và cô nói chuyện ngày xưa nên tò mò đây mà. Thế là bố mẹ nó kể lại chuyện ngày xửa ngày xưa cho nó nghe, khi mà nó chưa ra đời, khi bố nó và mẹ nó mới gặp nhau lần đầu tiên. Và đó là câu chuyện của hơn chục năm về trước. Các bạn đang tò mò không biết câu chuyện hơn chục năm trước như thế nào nhỉ? Gia đình trong phần giới thiệu trên chính là gia đình nhỏ của Thiên Yết và Nhân Mã rồi. Hãy đón đọc "(Yết-Mã) Bố mẹ đã gặp nhau như thế nào?" nhé! Ngày viết: 06/02/2017. Ngày hoàn thành: 03/07/2018. Truyện chỉ đăng tại Wattpad @smilelapinjugubuss, những trang web khác đều không phải của tác giả. Muốn mang truyện của mình đi đâu cũng phải có sự đồng ý của mình nhé!…

XMSharina

NGUỒN: DIỄN ĐÀN LÊ QUÝ ĐÔN.Tác phẩm: Nằm vùng quân hônTác giả: Giang Hồ Lang TrungThể loại: Đô thị tình duyên, hôn nhân, quân lữ, HE.Số chương: 41 chươngEditor: hanayuki001Bìa: XMSharina ---------Anh xuất thân là tay súng bắn tỉa của bộ đội đặc chủng, cuộc đời bắn tỉa mấy năm khiến anh có thói quen thấy rõ mục tiêu quanh người. Cô là 'Kẻ gây tai hoạ' trong mắt người khác, chỉ riêng anh hiểu rõ, cô, mới đúng là mục tiêu để kết hôn.Trình Nặc: "Vừa mới bắt đầu anh đã hoài nghi thân phận của tôi?"Nghiêm Thiếu Thần: "Đúng."Trình Nặc: "Vậy anh không sợ người tôi điều tra chính là anh?"Nghiêm Thiếu Thần: "Cô sẽ không."Cuối cùng cô không nhịn được trừng mắt nhìn anh, "Vì sao?"Nghiêm Thiếu Thần: "Trực giác."Trình Nặc: "Trực giác? Đây không giống phong cách một quân nhân nên có."Anh nở nụ cười, trên khuôn mặt không hề có ôn hòa trước đây: "Nhưng đây là hôn nhân, mà không phải chiến trường."Đây là câu chuyện sau khi cưới của một thượng tá lục quân giảng đạo lý và nữ cảnh sát nằm vùng.P.s Tất nhiên không khác gì truyện 'Cưới lâu sẽ hợp' mà mình share trên wattpad thì đây cũng là truyện mình tiếp tục share. Chỉ khác nhau xíu là wattpad có truyện này NHƯNG thật là OMG vì có mỗi chương mở đầu 😣 vậy là sao chứ... Mới đầu mình đâu biết, đọc cho đã chương mở đầu, xong kéo lên quài mà nó không lên chương mới. Thế là lên web tìm truyện share về wattpad để đọc tiếp thôi. Và nếu bị yêu cầu gỡ...thì cũng buồn lắm nhaa!…

kntv_1808

Tên Hán Việt: quần hạ chi thần. Tên truyện: váy hạ chi thầnTác giả: Hi Hi Cáp CápThể loại: cổ đai, Np ~ 1v6 , sắc, 18+, H văn, HE.Văn án: Một mối tình lãng mạn chớm nở giữa một nàng công chúa xinh đẹp và một số cận thần trong triều đình...Nu9:Tạ Thanh LoanNa9: Phó Tư Niên Úc Hàm Quang Bùi Tịnh Chi Cố Khinh Trần Yến Quy Hạ Vũ Tường Tình trạng: đang tiến hành. Lịch đăng: rãnh mới đăng.⚠️Lưu ý:• Cấm trẻ em, người dưới 18 tuổi, trẻ vị thành niên, vào xem truyện. • Những người đã trên 18 cũng cần cân nhắc kĩ lưỡng trước khi đọc.☘☘☘☘▪︎ Dịch truyện từ website tiếng Trung, tất nhiên tui dịch không thể hoàn toàn chính xác, trường hợp khó dịch, dịch không ra và gặp nhiều sai sót là điều không thể tránh khỏi!! ▪︎ Truyện chỉ được dịch lậu, chưa qua kiểm chứng hay sự đồng ý từ tác giả, vì vậy làm ơn đừng ai mang truyện ra ngoài nhé!! 🙏▪︎ No reup • repost • chuyển ver.▪︎ Truyện chỉ được đăng tại wattpad bởi Tường Vy.…

laitrungcung

Tác giả: Lăng Tử MinhThể loại: Ấm áp ngọt ngào, bá đạo công, ôn nhu nhu nhược thụ, công sủng thụ, huynh đệ, hiện đại, HE.Tình trạng bản gốc: Hoàn.Độ dài: 11 chương + phiên ngoại.Tình trạng bản edit: Hoàn.Edit: Bạch Thố.Website: https://laitrungcung.wordpress.comFanpage: https://www.facebook.com/laitrungcung/PS: - Truyện có thể dẫn nguồn đến bất kỳ đâu nếu hỏi ý kiến chủ blog ( nhớ kèm link) nhưng không được ăn cắp hay post truyện lung tung, cũng xin đừng chuyển ver hay chuyển giới tính nhân vật. Nhớ, hành vi ăn cắp và trộm cướp là hành vi của kẻ tiểu nhân. - Chủ blog đều là những người đã có công ăn việc làm, cho nên không thích ồn ào. Những cmt bất lịch sự đều là sự không tôn trọng dành cho chúng tôi. Mong mọi người cmt lịch sự, không cần phải phép tắc câu nệ quá nhưng đừng chửi thề, đừng teencode, đừng như má thiên hạ. - Đây là truyện về NAM X NAM nếu bạn dị ứng xin mời ra đi trong im lặng. Cám ơn!…

YueQuynh

Tên Hán Việt: Khán, Nhĩ Đầu Thượng Hữu Lục QuangTác giả: Ma AnSố chương: 75 chươngThể loại: Ngôn Tình, Xuyên Không, Ngọt sủng, Showbiz, Hiện đại, HENguồn lưu: từ nhiều nguồn công cộng (truyenfull, webtruyen, sstruyen,ddlqd...)Văn án:Diệp Tô mười bốn tuổi làm thiếp, dựa vào khả năng diễn kịch mà hô mưa gọi gió trong gia đấu.Chính vì khả năng diễn kịch quá tốt, nên một ngày nọ, tuy cô bị xuyên không quăng tới phim trường của ngàn năm sau nhưng vẫn có thể chinh phục trường phái thực lực, kỹ thuật diễn xuất nghiền ép các tiểu hoa đán.Nhưng tuyệt vời nhất vẫn là việc hiện tại cô là người độc thân quang minh chính đại, các tiểu thịt tươi đang oai oái ở phía sau chờ cô yêu thương.Có người mắng cô dựa đàn ông và tai tiếng để tiến thân, cô bèn trở tay ném một cái cúp ảnh hậu tới....Khi Kỷ Hằng mua bán từ Kim Lăng trở về, hắn phát hiện thiếp thất hàng ngày không yên phận nhất của mình đột nhiên biến mất.Nàng biến mất, những chuyện kỳ lạ lập tức xuất hiện.Bởi vì đột nhiên, có nhiều người thấy hắn đều nói: Tại sao cứ cảm thấy, ánh sáng trên đầu ngươi, có màu xanh xanh.Màn kịch nhỏ:Vào một buổi sáng, sau khi diễn một phân cảnh hôn, Diệp Tô trở lại phòng hóa trang nghỉ ngơi.Cánh tay đột nhiên bị người ta kéo một cái, đè lên trên tường."Lưu manh ở đâu tới... Ưm... Cút ngay!"Người nọ ăn sạch son môi cô mới giặm, "Gọi phu quân."…

Ris_191

Truyện tâm linh và những câu chuyện ghê rợn có thật tại Trung Quốc và Nhật Bản…