Chương 140 – Ái Là Hủy Diệt (36)
Tác giả: Nhất Chỉ Vô Kê
— Bản dịch thuần Việt —

---

Mộng Yểm bị biến thành mèo ngước đầu, nhìn chằm chằm Lê Bạch Thành. Miệng mèo nhỏ không nhịn được mà co giật vì phản xạ sinh lý.

Không đúng, anh có nghe rõ mình vừa nói cái gì không? Mấy lời đó mà anh cũng nói ra được à? Gương mặt anh là hoàn toàn không biết xấu hổ hả? Trộm mèo mà còn có thể nói đường hoàng đến vậy?

Đối mặt với ánh mắt nghi hoặc của mèo nhỏ, Lê Bạch Thành dứt khoát phớt lờ, thậm chí còn rất thuận tay xoa đầu mèo một cái.

Một phút sau—

Trong một con hẻm âm u, một con rắn trắng nhỏ ló đầu ra, gương mặt ngơ ngác, như điện xẹt lao khỏi chiếc xe, dùng đuôi gãi gãi đầu.

Nhìn chủ nhân bị mang đi, Mộng Yểm đại xà ủ rũ cúi đầu, nhìn về phía mấy lính canh gác có vũ trang ở cổng.

“Tiểu Giả, tan ca rồi thì ghé nhà anh ăn cơm nhé, chị dâu mày hôm nay nấu ngon lắm.” – Đội trưởng Chu, người lính đứng đầu, nói trong bộ đàm.

“Không được nha, đội trưởng! Anh thiên vị rồi, sao chỉ mời mỗi Tiểu Giả, không mời tụi em?” – Mấy binh sĩ cười đùa nói chen vào.

“Đi đi đi, mấy đứa không biết về nhà ăn cơm à?” – Đội trưởng Chu cười mắng – “Anh đang giới thiệu bạn gái cho Tiểu Giả đấy, tụi bây hóng cái gì?”

Vừa dứt lời, thấy Tiểu Giả không phản ứng, anh ta liền vỗ vỗ vai cậu, hỏi: “Sao im re vậy?”

Tiểu Giả sửng sốt mấy giây rồi mới hoàn hồn: “À… đội trưởng mới nói gì sao? Em không để ý lắm…”

“Thẫn thờ hả?” – Chu đội trưởng nghi hoặc nhìn cậu.

“Không phải…” – Tiểu Giả lắc đầu – “Chắc là em… vừa rồi ngủ quên mất…”

---

Khu D-12 không đông người lắm. Trước kia là vì có toà nhà ma, còn giờ là vì trạm tàu điện ngầm Thần Quốc vừa xuất hiện.

Chiếc xe màu đen chậm rãi lăn bánh, chạy thẳng về khu B. Vừa vào đến nơi, một giọng nói lạnh như băng máy móc vang lên trong xe:

> “Lê Bạch Thành, nhân viên an toàn, ngài có nhiệm vụ mới cần hoàn thành. Thông tin cụ thể đã được gửi đến điện thoại của ngài.”

Ngay khi giọng nói dứt, Lê Bạch Thành cảm thấy điện thoại trong túi bắt đầu rung lên. Nhưng giọng nói máy móc lạnh lẽo của Mortal vẫn chưa dừng lại, mà tiếp tục:

> “Giáo sư Lâm, chỉ huy Trung Tâm Thành đã cử một đội vũ trang thay thế nhân viên an toàn Lê Bạch Thành, đưa ngài đến Phòng Ô Nhiễm Trung Tâm.”

Nghe vậy, Lâm Tu Niệm lập tức nhận ra điều gì đó bất thường. Anh chăm chú nhìn vào camera hồng ngoại chớp chớp, cất giọng lạnh lùng:

> “Là viện nghiên cứu?”

> “Mortal, trả lời tôi, viện nghiên cứu xảy ra chuyện gì rồi đúng không?!”

Giọng Lâm Tu Niệm đã mất đi vẻ bình tĩnh thường ngày, gân xanh nổi rõ trên cổ, thanh âm sắc lạnh.

> “Đúng vậy.” – Mortal trả lời.

> “Rốt cuộc là chuyện gì?” – Lâm Tu Niệm vội hỏi.

> “Nửa giờ trước, tôi phát hiện viện nghiên cứu xuất hiện biến động không rõ nguyên nhân. Có ô nhiễm chưa xác định được phát sinh, đã báo cáo lên Phòng Ô Nhiễm Trung Tâm. Ba dị năng giả đã được phái đến điều tra và xử lý nguồn ô nhiễm. Tuy nhiên, sau khi hai người trong số họ tiến vào Sở nghiên cứu số 2… liền xảy ra tình trạng thù ghét lẫn nhau, thậm chí còn tấn công nhau. Một trong số họ đã được xác nhận… đã chết.”

> “Người còn lại hiện vẫn an toàn, do năng lực đặc thù của bản thân giúp tránh được công kích.”

Khi Mortal đang giải thích cho Lâm Tu Niệm, thì Lê Bạch Thành đã cúi đầu xem kỹ dữ liệu mà hệ thống vừa gửi. Vừa lật đến tên Giang Vọng, lông mày hắn lập tức nhíu lại.

> [Đúng rồi, người không bị công kích chính là nhóc Vọng đó! Hu hu hu, cứu nó đi! Làm ơn!]

> [Nó thật đáng thương, hai đồng đội đột nhiên đánh nhau, một người còn bị giết ngay trước mặt nó, giờ nó sắp sụp rồi. Nó rất cần được an ủi!!]

Lê Bạch Thành trầm mặc, mặc kệ hệ thống đang khóc lóc om sòm trong đầu, tiếp tục lật sang trang sau của tài liệu.

Trang sau có mấy tấm ảnh—

Là những phần thi thể đứt lìa, máu tươi đỏ rực nổi bật giữa khung cảnh trắng toát của viện nghiên cứu. Hình ảnh đối lập gay gắt, có phần chói mắt.

Lê Bạch Thành hơi nhướng mày, tiếp tục lật thêm. Đúng lúc này, điện thoại vang lên.

Thấy người gọi là Lý Xuân Sinh, hắn hơi nheo mắt, bắt máy:
“Lý ca.”

“Cậu đang ở đâu?” – Giọng Lý Xuân Sinh gọn gàng.

“Trên đường tới viện nghiên cứu.” – Lê Bạch Thành đáp nhẹ.

Ở đầu dây bên kia, Lý Xuân Sinh ngồi trong xe, ra hiệu cho tài xế tăng tốc, đồng thời nói:
“Được, đội hậu cần sẽ đến ngay. Kết quả phân tích ô nhiễm đã có.”

Lê Bạch Thành im lặng chờ anh nói tiếp.

> “Lần này không phải là ô nhiễm bình thường, mà là ô nhiễm cảm xúc.” – Lý Xuân Sinh nghiêm giọng – “Tất cả những người tiến vào Sở nghiên cứu số 2, dù là dị năng giả hay người thường, đều xuất hiện cảm giác chán ghét cực độ với vật ô nhiễm. Đây là nguyên nhân khiến hai dị năng giả đó đột nhiên muốn giết nhau.”

> “Ban đầu Trung Tâm còn tưởng là ô nhiễm tinh thần. Nhưng sau khi người còn sống bắt đầu có hành vi tự làm hại, mọi chuyện trở nên rõ ràng hơn.”

> “Ngoài ra, các nhà nghiên cứu trong viện cũng đã bị ảnh hưởng. Họ đã phá huỷ một phần vật mẫu thí nghiệm…”

Lý Xuân Sinh ngừng lại một chút rồi nói tiếp:

> “Những vật mẫu đó đều được lấy từ Vật Ô Nhiễm, bản thân vốn đã mang ô nhiễm. Khi bị ảnh hưởng, chúng trở thành mục tiêu bị căm ghét. Chỉ huy Trung Tâm lo ngại nếu tiếp tục cử dị năng giả khác vào, sẽ xảy ra sự việc tương tự.”

> “Xét đến năng lực đặc thù của cậu — miễn nhiễm với ô nhiễm của Ca Sĩ — bọn họ cho rằng cậu có khả năng chống lại được đợt ô nhiễm lần này, vì vậy giao nhiệm vụ cho cậu.”

Trong khi trò chuyện, tài xế đã dừng xe. Mấy nhân viên công tác mang tới một bộ đồ bảo hộ, đưa cho Lê Bạch Thành.

“Cái này là gì?” – Hắn hỏi.

“Bộ đồ bảo hộ.” – Nhân viên đáp – “Bình thường dị năng giả không cần mặc, nhưng vì tình huống đặc biệt, chúng tôi chuẩn bị loại đặc chế, mặc vào vẫn di chuyển bình thường.”

“Sau khi vào viện nghiên cứu, nếu ngài thấy không thể cứu được vật mẫu hay dữ liệu, và cảm thấy tính mạng bị đe dọa, có quyền dừng nhiệm vụ bất cứ lúc nào.”

Lê Bạch Thành gật đầu. Trong lúc hai nhân viên giúp hắn mặc đồ bảo hộ, Lý Xuân Sinh tiếp tục:

> “Nhiệm vụ của cậu có hai phần:
Một là tìm ra nguồn ô nhiễm và giải quyết;
Hai là cố gắng cứu lấy vật mẫu trong phòng thí nghiệm.”

Lê Bạch Thành hỏi:
“Trung Tâm Thành có manh mối gì không? Viện nghiên cứu gần đây có làm gì khác thường không?”

Lý Xuân Sinh im lặng một lúc rồi nói:
“Có. Hôm nay họ tiến hành một cuộc thí nghiệm tiếp xúc. Đáng tiếc là thất bại. Chúng tôi từng nghi ngờ đợt ô nhiễm này có liên quan, nhưng mấy chiến sĩ thực hiện thí nghiệm đã bị xử lý sau đó… nên không chắc.”

> “Chúng tôi cần cậu vào trong kiểm tra kỹ hơn.”

“Được, tôi hiểu rồi.” – Lê Bạch Thành cúp máy.

---

Phía sau, Lâm Tu Niệm đột nhiên lớn tiếng:

> “Anh bảo tôi bình tĩnh, tôi làm sao bình tĩnh nổi?!
Phòng thí nghiệm của tôi, vật mẫu của tôi, dữ liệu đều ở trong đó!”

“Anh có biết không?!
Không chỉ là hai vật mẫu!
Còn là dây chuyền sản xuất dược phẩm tốt nhất của Phòng Ô Nhiễm!”

Trần Tối trầm giọng nói:

> “Anh bình tĩnh lại đi! Anh quay lại giờ thì có ích gì?
Ngay cả dị năng giả còn bị ảnh hưởng, anh nghĩ mình cứu được vật mẫu sao?
Nếu anh không muốn tự tay huỷ sạch tâm huyết của mình, thì mau quay về!”

Lâm Tu Niệm: “……”

“…Xin lỗi, Chủ nhiệm Trần… tôi thất thố rồi. Tôi sẽ về cùng họ.” – Lâm Tu Niệm nói, cúp máy.

Vừa lúc ấy, anh đi tới chỗ Lê Bạch Thành, vẻ mặt nghiêm túc:

> “Lê Bạch Thành, tôi không biết nhiệm vụ được giao cho anh là gì…
Nhưng tôi hy vọng anh ưu tiên cứu lấy hai mẫu trùng thể Ô Nhiễm Vật đó.”

Anh rút từ túi ra một tấm thẻ thân phận, đưa cho Lê Bạch Thành:

> “Đây là thẻ của tôi. Chỉ cần quét thẻ, anh có thể vào bất kỳ nơi nào trong phòng thí nghiệm, kể cả phòng đặc biệt.”

Lê Bạch Thành định nói Mortal sẽ mở khoá giúp, nhưng Lâm Tu Niệm cắt ngang:

> “Mortal không có quyền hạn vào phòng thí nghiệm.”

Lê Bạch Thành: “……”

> [Một mặt đề phòng trí tuệ nhân tạo, một mặt lại dựa vào nó.
Loài người đúng là mâu thuẫn sống động, nói thì dễ, nhưng đa số lại chết vì hành động.] – Hệ thống châm chọc.

Lâm Tu Niệm tiếp lời:

> “Những dữ liệu khác có thể bỏ, nhưng hai mẫu trùng thể kia nhất định phải cứu được!
Vẫn còn rất nhiều người đang chờ thuốc…”

> “Làm ơn anh.”

Nhìn Lâm Tu Niệm khom người, gần như cúi đầu dán sát vào chân quần mình, Lê Bạch Thành nheo mắt.

> [Dù là kẻ cao ngạo đến đâu… cũng sẽ có lúc cúi đầu.
Mà lý do họ cúi đầu, chỉ có hai: vì chính mình, hoặc… vì người khác.]

---