"Giấc mơ của tôi là trở thành tuyển thủ quốc gia."

Bùi Thanh Uyển từng nói câu đó với niềm tin ngây ngô, đôi mắt ngước nhìn sân bóng như nhìn vào thiên đường. Nhưng đời thì không phải manga. Gãy chân, bị loại khỏi đội, bố mẹ cấm thi đấu... Mọi thứ sụp đổ. Giấc mơ nứt làm đôi.

Nàng bỏ cuộc.

Cho đến ngày hôm đó - chiếc xe tải, đường trơn, tai nạn. Bản năng không cho nàng sợ. Chỉ có một câu hỏi bật lên trong đầu:

"Nếu tôi có thể làm lại từ đầu... tôi sẽ không rút lui nữa."

---------------------------------------------------------

Kaorumi tỉnh dậy trong thân xác của một đứa trẻ. Cảm giác kỳ lạ như đang mắc kẹt giữa một giấc mơ và thế giới thực.Bố nàng là người nhật,mẹ nàng là người nga

"Kaorumi,con dậy rồi hả"

Kaorumi...Kaorumi...vậy ra...mình 'isekai' rồi hả..?

Hàng ngày, Kaoru quan sát, học lại cách đi, cách cười, cách ném banh bằng đôi tay non nớt.

Thời gian cứ thế trôi đi như chưa từng xảy ra,hiện tại Watanabe Kaorumi đã là học trò lớp 5

Và rồi, vào một chiều nắng nhạt đầu hè, nàng thấy hai đứa trẻ con đang tranh cãi trên sân trường tiểu học gần nhà.

Một đứa, tóc nâu rối bù, đang đứng trên ghế gỗ, tay cầm quả bóng chuyền, mặt hùng hổ như tổng tư lệnh:

"Iwa-chan! Cậu không thể chỉ đập bóng kiểu đó hoài được! Phải điều chỉnh góc tay! Đưa đây, tớ làm cho xem nè!"

Đứa kia thì thấp hơn chút, khỏe khoắn, rõ ràng là không kiên nhẫn:

"Oikawa, tôi mà bị banh đập vô mặt lần nữa là tôi không chơi với cậu nữa!"

Và như định mệnh, quả bóng rơi trúng đầu tôi - một cú "boop" nhẹ nhàng mà thay đổi cả quỹ đạo cuộc đời.

Oikawa chạy lại, đôi mắt cún con hoảng hốt:

"A! Xin lỗi Cậu! Cậu... cậu ổn không? Tớ lỡ tay..."

Tôi ngẩng lên, nhìn thấy cặp đôi huyền thoại Oikawa Tooru và Iwaizumi Hajime, khi họ vẫn còn là hai cậu nhóc ở Thành phố Miyagi, trước cả khi bóng chuyền trở thành thứ định nghĩa cuộc đời họ.

Tôi mỉm cười - không vì cú banh trúng đầu, mà vì...
"Tôi đã đến đúng nơi, đúng lúc."

Đây là cơ hội thứ hai.
Không phải để trở thành siêu nhân.
Mà để sống hết mình với trái bóng, với những con người tôi từng chỉ biết qua màn hình.

Và lần này... tôi sẽ không bỏ cuộc.