làm thế nào để nuôi con quỷ địa phương của bạn
how to feed your local demon
InkpotSprite
Bản tóm tắt:
"Ồ, đừng quên-" Một vài tờ giấy rơi ra khi Dick nhấc nó lên, để lộ hình ảnh của Nightwing, Robin và Batman đang chiến đấu với Poison Ivy. "Hồ sơ."
"À. Những thứ đó." Tim cười một cách lo lắng, hương vị cay nồng như cam quýt tràn ngập trong không khí.
-
Dick là một ác quỷ khát tình, khao khát tình cảm sau khi mất Jason.
Tim không phải là người tình cảm nhưng vẫn muốn giúp đỡ.
Ghi chú:
Chúc mừng đêm Halloween! 🎃 (Vâng, tôi đang biến điều đó thành sự thật, đó là ngày lễ yêu thích của tôi và đó là luật lệ.)
(Xem phần cuối bài viết để biết thêm ghi chú .)
Chương 1
Văn bản chương
Tim đã biết Dick là một incubus từ khi anh mười tuổi. Không quá khó để ghép lại sau khi tìm hiểu về Batman và Robin. Tuy nhiên, bí mật này được giấu kín tốt hơn nhiều, vì Tim khá chắc rằng ngay cả Batman cũng không biết.
Điều này thật đáng lo ngại, vì Dick rất tình cảm theo bản chất còn Bruce thì... không. Ít nhất là không phải ngoài tính cách Brucie của anh ấy . Điều này chủ yếu được sử dụng tại các buổi dạ tiệc và các cuộc họp kinh doanh theo như Tim có thể biết.
Dick chuyển đi ngay sau khi Tim phát hiện ra Bí mật lớn. Anh ta chuyển đến một thành phố và một chiếc áo choàng mới trong khi Batman trở nên buồn bã và ủ rũ, thậm chí còn hơn bình thường.
Tim bắt đầu đi xe buýt đến Bludhaven vài lần một tuần do sự thay đổi này. Lúc đầu, Dick có vẻ ổn. Anh ấy đang dần thích nghi với cuộc sống mới và trong khi Tim nhớ Robin, anh ấy vẫn vui mừng cho anh ấy.
Sau đó, một tuần sau, Dick có vẻ uể oải, mệt mỏi và xanh xao hơn, anh ấy mắc lỗi, vật lộn trong những trận đấu mà anh ấy có thể thắng ngay cả khi nhắm mắt và anh ấy không thực hiện bất kỳ trò biểu diễn nào.
Lúc đầu, Tim nghĩ đó là một con bọ, rồi là một căn bệnh khi nó chỉ trở nên tệ hơn sau một tuần nữa. Sau đó, Nightwing đi tuần tra với Kid Flash, với mỗi lần chạm vai, cười và ôm, khuôn mặt của Dick bớt nhợt nhạt hơn và căn bệnh của anh ấy dường như trôi khỏi vai anh ấy như nước.
Đó là lúc Tim biết. Anh đã chứng kiến điều tương tự ở Sebastian khi bố mẹ anh phải đi công tác vài tuần và anh ở lại với một bảo mẫu, mặc dù giỏi việc, nhưng không cởi mở hay thể hiện tình cảm.
Tim quyết định sẽ theo dõi tình hình từ xa. Hy vọng là giờ Dick đã thích nghi, anh ấy sẽ thoải mái liên lạc với bạn bè nhiều hơn.
-
Mọi chuyện vẫn ổn trong một thời gian.
Batman có một Robin mới. Jason khác với Dick, nhưng anh ấy vẫn là hiện thân của ánh sáng.
Dick sẽ đến Gotham thường xuyên hơn. Theo Tim thấy, anh ấy trông khá khỏe mạnh.
Tim sẽ đi từ nóc nhà này sang nóc nhà khác, theo họ tuần tra. Và trong vài năm, mọi người đều tốt.
Sau đó Jason chết.
-
Tim biết rằng thật khó để Dick tiếp tục khoác lên mình chiếc áo Robin, dù chỉ là tạm thời. Nhưng Bruce từ chối tự mình tìm kiếm một chiếc và Tim đang cạn kiệt lựa chọn.
Mọi lo lắng đều tan biến khi Dick mở cửa.
Anh ta trông thật kinh khủng. Khuôn mặt anh ta trắng bệch, da co lại quanh hộp sọ như thể tất cả phần thịt ở giữa đã biến mất. Đôi mắt anh ta mệt mỏi và trống rỗng với quầng thâm dưới mắt. Tóc anh ta dài và nhờn, rủ xuống khuôn mặt như một tấm rèm.
Tim hy vọng rằng chiếc áo len mà Dick đang mặc phải là loại rộng thùng thình vì lựa chọn còn lại đáng sợ hơn nhiều.
Thành thật mà nói, Tim thậm chí còn không chắc mình đang đứng như thế nào chứ đừng nói đến việc trở thành Nightwing.
Ý nghĩ Dick ra ngoài như thế này, ở một mình như thế này khiến Tim thấy hụt hẫng. Sebastian mất nhiều năm để hồi phục sau cú thoát hiểm trong gang tấc, mặc dù chủ yếu là vì anh còn là một đứa trẻ. Nhưng Dick mới chỉ mười chín tuổi.
"Này," mắt Dick sắc lại, anh nghiêng người qua Tim để nhìn ra hành lang. "Cậu ổn chứ?"
Ồ, Tim đã quên mất rằng incubi có thể cảm nhận được cảm xúc. Tất nhiên là chúng có thể, đó là cách chúng ăn. Nhưng cảm xúc tồi tệ có thể khiến chúng phát bệnh. Tim đã khiến Dick phát bệnh như thế nào chỉ bằng cách đứng đây, lặng lẽ phát điên?
"Nhóc con?" Dick nhắc nhở, nhẹ nhàng và kiên nhẫn mặc dù anh hẳn đã kiệt sức.
Thực ra, điều gì đã khiến Dick bị bệnh ngay từ đầu? Mới chỉ một tuần kể từ khi anh ở Gotham-
Lý Tiểu Long.
Cơn giận trào dâng trong anh, tất nhiên Bruce sẽ không dừng lại ở việc khiến toàn bộ Gotham khốn khổ và sợ hãi vì nỗi đau của anh. Không, anh phải làm tổn thương cả con trai mình nữa. Sau khi anh vừa mất đi đứa em trai nhỏ.
Tại sao Tim lại nghĩ đây là một ý tưởng hay?
- Bởi vì anh muốn làm điều gì đó cho Jason sau khi không thể giúp được anh ấy, để giữ cho ký ức của anh ấy sống mãi như thể nó sẽ bù đắp cho việc không giữ Jason sống mãi-
Nhưng có gì để bảo tồn với điều này? Không phải ánh sáng, không phải phép thuật, chỉ là sợi dây xích cho một người đàn ông đau buồn không chịu kiềm chế bản thân.
Bruce để chú Robin đầu tiên của mình chết đói, đẩy chú Robin thứ hai đến chỗ chết và giờ anh ta lại làm tổn thương Dick.
Anh ta không xứng đáng là Robin.
"Đây là một ý tưởng ngu ngốc." Tim lẩm bẩm một mình.
"Cái gì?" Lông mày Dick nhíu lại.
"Không có gì. Không sao đâu. Xin lỗi vì đã làm mất thời gian của anh." Tim nắm chặt tập hồ sơ khi anh quay đi.
Có lẽ anh ta có thể mua một số phi tiêu gây mê và bắn chúng bất cứ khi nào Batman bắt đầu đi quá xa. Sắp xếp một cách để di chuyển anh ta sau đó sẽ là một cuộc đấu tranh, nhưng có thể thực hiện được-
"Đợi đã," Dick bước theo anh ta vài bước. "Anh là Tim Drake. Anh sống bên cạnh dinh thự."
Có một lần anh không muốn Dick nhớ đến anh.
"Cậu làm gì ở đây thế? Cậu không ở một mình chứ?" Dick hỏi, anh ta có vẻ lo lắng một cách kỳ lạ.
"Tôi không phải là trẻ con." Tim nói. "Tôi có thể tự đi xe buýt."
"Chúa ơi." Dick rên rỉ. "Bố mẹ cậu chắc phải lo lắng phát ốm."
"Không sao đâu, họ đang ở Peru mà." Tim vẫy tay ra hiệu.
"Có lẽ bảo mẫu đã gọi họ rồi." Dick nói.
"Lại nữa, tôi không phải là trẻ con. Tôi không có bảo mẫu." Tim nhún vai. Khuôn mặt Dick tái nhợt không thể tưởng tượng nổi và anh ta lắc lư tại chỗ. Ngực Tim thắt lại và anh ta bước lùi về phía Dick. "Anh nên nằm xuống, trông anh không khỏe."
"Ngươi không phải là người quyến rũ sao?" Dick cười, điều này khiến đôi mắt hắn sáng lên một chút. "Ta không thể để ngươi lang thang một mình ở Bludhaven, quá nguy hiểm."
Đó sẽ là một tình cảm dễ hiểu nếu Tim đến từ bất kỳ thành phố nào khác ngoài Gotham.
"Tôi có bình xịt hơi cay. Và bật lửa và chất khử mùi." Tim vỗ nhẹ vào túi áo khoác.
Dick trông có vẻ lo lắng hơn, thành thật mà nói, điều này là không có cơ sở. "Ừ, tôi sẽ đưa cô về nhà."
Dick vô tình chuyển sang giọng điệu mà anh dùng khi còn là Nightwing. Giọng nói kiên quyết nhưng đầy trấn an mà anh dùng với những đứa trẻ anh tình cờ gặp khi đi tuần tra.
Một phần khiến Tim thấy ấm áp, phần còn lại khiến ngực anh thắt lại vì lo lắng. Dick quá ốm để làm bất cứ việc gì, chưa nói đến việc đưa Tim về tận Gotham.
Nhưng Dick không có vẻ gì là sẽ bị thuyết phục để làm khác đi. Tim có thể nói đồng ý, rồi bỏ rơi Dick khi anh ta không để ý. Nhưng điều đó sẽ có nguy cơ Dick có thể tìm anh ta, điều này thậm chí còn tệ hơn.
"Sau khi anh ngủ trưa." Tim thương lượng, ra hiệu về phía cửa căn hộ của Dick. "Đi đi, tôi sẽ đợi."
Mắt Dick nheo lại. "Tôi không nghĩ là anh sẽ làm thế."
Ồ, Dick cũng có thể nếm được lời nói dối. Hoặc sự lo lắng, điều mà Tim đang cảm thấy rất nhiều lúc này.
Có lẽ Tim không cần phải rời đi ngay lập tức. Chỉ vì Dự án New Robin bị ngừng lại không có nghĩa là Tim không thể tìm ra cách khác để giúp đỡ dự án ban đầu.
"Tôi không muốn làm phiền." Tim nói, tạo cho Dick cơ hội để anh ta yên.
Một loạt cảm xúc nhanh chóng, khó hiểu lướt qua khuôn mặt Dick, trước khi anh dừng lại ở một điều gì đó ấm áp. "Anh không phải."
Kế hoạch mới là để Dick đưa anh ta về nhà, cử ông Pennyworth theo dõi anh ta và liên lạc ẩn danh với Superman và đe dọa anh ta phải đấu tranh với Bruce.
"Tôi chỉ cần thay đồ, sau đó tôi sẽ đưa anh về nhà." Dick mỉm cười yếu ớt khi Tim ngân nga đồng ý, anh quay lại căn hộ của mình. "Vào đi."
Tim nhún vai trước khi đi theo anh ta vào trong và đóng cửa lại.
Anh nín thở. Căn hộ của Dick bừa bộn. Không phải Tim có thể ném đá, xét đến tình trạng phòng của anh, nhưng dù sao thì, điều này cũng tệ.
Đồ ăn mang về cũ chất đống trên bệ bếp, bát đĩa bẩn gần như tràn ra ngoài trong bồn rửa, quần áo, giày dép và giấy tờ vương vãi trên sàn nhà và ghế sofa.
Thành thật mà nói, nếu Tim không hiểu rõ Dick, anh ấy sẽ nghĩ rằng mình vừa bước vào hang ổ của một kẻ giết người hàng loạt.
Dick dường như không để ý đến sự bừa bộn đó, mệt mỏi bước qua đống lộn xộn hướng về nơi mà Tim cho là phòng ngủ của anh.
Ông cho rằng nếu bạn nhìn thấy một mớ hỗn độn mỗi ngày thì dần dần trông nó sẽ không còn như vậy nữa.
"Tôi chỉ đi vài phút thôi." Dick nói, nhìn lại Tim với đôi mắt mệt mỏi. "Cứ tự nhiên như ở nhà nhé."
Tim gật đầu và Dick đóng cửa lại sau lưng anh.
Sau vài phút, Tim khá chắc rằng Dick có lẽ sẽ mất nhiều thời gian hơn dự định. Với cách di chuyển chậm chạp của anh ta, Tim sẽ không ngạc nhiên nếu anh ta mất nửa giờ hoặc hơn chỉ để mặc quần áo.
Tim lại nhìn quanh căn hộ như thể sự bừa bộn sẽ đột nhiên trông bớt tệ hơn sau vài phút không để ý đến nó. Nhưng không phải vậy.
Tim phát hiện một túi rác bên cạnh một vài đồ dùng vệ sinh. Có lẽ Dick không thờ ơ với sự bừa bộn như Tim nghĩ ban đầu.
Tim nghĩ lại lúc Sebastian bị đói cảm xúc. Anh ấy hầu như không thể di chuyển, ngay cả sau khi bố mẹ anh ấy trở về và đưa anh ấy vào kế hoạch phục hồi.
Bernard và Tim đã giúp Sebastian theo kịp chương trình học ở trường và giúp đỡ cậu nhiều nhất có thể trong khả năng của cha mẹ cậu.
Chính suy nghĩ đó đã thôi thúc Tim nhặt túi rác lên và tiến về phía bãi rác tồi tệ nhất.
Anh bắt đầu cho những hộp đựng đồ ăn mang về cũ vào túi, đổ đầy đến tận miệng và buộc chặt lại. Anh phát hiện ra một giỏ đựng đồ giặt ở góc phòng khách và bắt đầu bỏ tất cả quần áo bẩn từ sàn nhà và ghế sofa vào đó.
Anh nhặt những tờ giấy vụn và đặt chúng thành từng chồng gọn gàng trên chiếc bàn cà phê vừa được lau sạch.
Anh đang rửa bát được nửa chừng thì Dick bước ra, trông chỉ bớt giống xác chết hơn một chút.
Khi mắt Dick mở to và các đốt ngón tay trắng bệch vì nắm chặt khung cửa, Tim nhận ra rằng về cơ bản anh vừa bắt đầu dọn dẹp nhà của một người quen ở xa mà không hề suy nghĩ.
-
Một cơn bão kinh hoàng và xấu hổ ập đến khi Dick nhìn căn hộ mới được dọn dẹp của mình và đứa trẻ anh đưa về, đang cắm khuỷu tay vào bồn rửa trong bếp với hàng loạt bát đĩa sạch bóng bên cạnh.
Một đứa trẻ vừa mới dọn dẹp căn hộ của mình. Một đứa trẻ ở một mình tại Bludhaven, mà Dick gần như đã kéo vào căn hộ đó - ôi Chúa ơi, chắc hẳn anh ấy rất sợ hãi.
Như để xác nhận điều đó, vị cay đắng, chua chát của sự lo lắng lan tỏa về phía anh.
"Tôi rất xin lỗi." Dick nói. "Tôi không cố ý - anh không cần phải làm thế này."
Sự bối rối bắt đầu lấn át sự lo lắng. Dick không chắc liệu điều đó tốt hơn hay tệ hơn.
"Tôi thề là tôi thực sự sẽ đưa cô về nhà, đây không phải là bắt cóc hay-"
Tiếng cười và hương vị vui vẻ tràn ngập căn phòng. Dick chớp mắt, cơn chóng mặt kéo dài mấy ngày qua đã dịu đi đôi chút.
"Tôi biết anh không phải là kẻ bắt cóc." Tim mỉm cười với anh ta.
Dick thở dài, cảm giác căng thẳng, buồn nôn tan biến. "Tốt, tốt lắm."
"Anh sẽ là một người rất tệ nếu anh làm thế, để tôi không có người giám sát khi ra vào cửa trước." Tim nói thêm.
Dick đảo mắt. "Được rồi-"
"Hơn nữa, tôi khá chắc là tôi có thể đánh bại anh." Tim nói thêm.
"Anh nghĩ thế à?" Dick cười. Đứa trẻ nhỏ xíu, với đôi mắt sáng và mái tóc bồng bềnh. Nhưng rồi, Dick cũng từng như vậy và anh không gặp vấn đề gì khi hạ gục những gã to gấp đôi mình.
Jas cũng không có-
Cảm giác khó chịu quay trở lại như thể nó chưa từng biến mất. Bản năng của anh hút cạn cảm xúc của anh và xoắn chúng lại bên trong cho đến khi Dick cảm thấy như thể anh sắp ngã.
Dick hít một hơi thật chậm và nhẹ nhàng. Anh không thể mất bình tĩnh lúc này, nhất là khi một đứa trẻ đang trông cậy vào anh để đưa anh về nhà an toàn.
Sau một lúc, mọi chuyện đã ổn định đủ để anh có thể tạm thời bỏ qua chuyện đó.
Lấy lại bình tĩnh, anh nhìn lại Tim. "Tôi không có xe, nhưng tôi có thể đưa anh về nhà bằng xe đạp của tôi, nếu anh đồng ý?"
Hương vị ngọt ngào, sảng khoái của sự phấn khích tràn ngập trong không khí cho thấy Tim vô cùng vui vẻ với điều đó.
"Chắc chắn rồi." Tim nói, trông như sắp nhảy dựng lên vì sốc.
"Cảm ơn vì, ừm," Dick chỉ vào không gian sống sạch sẽ của mình.
Tim nhún vai. "Không có vấn đề gì cả."
Dick lịch sự không đồng ý, nhưng không nói gì. Anh ghi chú sẽ mua cho đứa trẻ một cây kem khi nó có nhiều năng lượng hơn.
Tim nhặt chiếc ba lô Star Wars của mình lên, đeo nó qua vai và chạy về phía cửa. Dick mơ hồ tự hỏi liệu Tim có năng nổ như vậy ở độ tuổi của mình không.
Anh ấy nhìn thấy một tập tài liệu màu đỏ trên bàn với những miếng dán hoạt hình cũ nằm rải rác trên bìa.
Mặc dù Dick đôi khi được biết đến là người hơi trẻ con - nhưng thực sự, người lớn nào mà không như vậy chứ? - nhưng chắc chắn tập tài liệu đó không phải của anh ấy.
"Ồ, đừng quên-" Một vài tờ giấy rơi ra khi Dick nhấc nó lên, để lộ hình ảnh của Nightwing, Robin và Batman đang chiến đấu với Poison Ivy. "Hồ sơ."
"À. Những thứ đó." Tim cười một cách lo lắng, hương vị cay nồng như cam quýt tràn ngập trong không khí.
Dick nhìn anh chằm chằm. Có lẽ đứa trẻ đó chỉ là một người hâm mộ, người tình cờ mang theo một tập tài liệu nặng đầy hình ảnh, biểu đồ thanh và các trang ghi chú trên đó. Có thể lắm. Kỳ lạ, nhưng không có gì quá khác thường theo tiêu chuẩn của Gotham.
"Tôi biết anh là Nightwing." Tim nói, thực sự đập tan sự lạc quan đầy hy vọng của Dick. "Nhân tiện, tôi thích bộ đồ mới này. Nó ngầu hơn nhiều so với vẻ ngoài Elvis mà anh từng theo đuổi trước đây." Anh ấy nói thêm.
Dick nhắm mắt lại, ước gì mình có thể quay lại giường và ngủ cho đến khi cuộc sống trở lại bình thường.
"Được rồi." Dick thở dài. "Có vẻ như chúng ta sẽ phải nói chuyện."
Hương vị trái cây nồng nàn của sự phấn khích lan tỏa khắp người anh, xua tan đi sự mệt mỏi.
Thật khó chịu, nhưng cũng dễ thương, Tim vui mừng thế nào về điều này. Lần đầu tiên sau nhiều tháng, Dick cảm thấy bớt yếu đuối hơn một chút.
-
Dick dành một tiếng rưỡi tiếp theo để lắng nghe Tim kể lại mọi thứ. Từ rạp xiếc đến Robin cho đến nơi họ đang ở hiện tại. Anh ấy sử dụng cả hình ảnh và biểu đồ từ hồ sơ của mình để giúp nhấn mạnh quan điểm của mình.
Anh ấy giống Bruce, ngoại trừ dễ thương, đáng yêu và có trí tuệ cảm xúc hơn một chút.
"Tôi định yêu cầu anh làm Robin lần nữa, nhưng rồi tôi nhận ra rằng Batman không xứng đáng làm Robin." Tim kết luận.
Dick thậm chí không còn tâm trí để cố gắng bảo vệ Bruce. Vì vậy, anh ấy chỉ ngân nga thừa nhận, và Tim dường như coi đó là một sự đồng ý.
"Nhưng cần phải làm gì đó." Tim nói, chỉ vào biểu đồ mô tả chi tiết sự gia tăng sức mạnh không cần thiết của Batman.
Dick gật đầu. "Tôi hiểu rồi-"
"Nhưng đừng lo, tôi sẽ xử lý được." Tim nói. Anh ta có một tia tính toán trong mắt.
Dick cố nhịn cười. Mặc dù sẽ rất buồn cười khi thấy một đứa trẻ mười hai tuổi, cao năm feet hai inch cố gắng bắt kịp Batman, nhưng anh không thể để điều đó xảy ra.
"Tim, anh là thường dân, không những thế, anh còn là trẻ con. Anh thậm chí không nên làm nhiều đến thế này ." Dick nói.
Khuôn mặt Tim tối sầm lại. Vị đắng của sự tổn thương, lo lắng và hối tiếc tràn ngập căn phòng.
"Này," Dick lờ đi cảm giác buồn nôn khiến đầu óc anh quay cuồng. Anh tiến đến ngồi cạnh Tim, đặt một tay lên vai anh. "Điều đó nghe có vẻ sai. Ý tôi là anh không nên phải giải quyết vấn đề của người lớn thay họ. Điều đó không công bằng với anh và chúng tôi không đúng khi để anh làm vậy."
Anh ấy nói đúng từng từ một. Việc phải đối phó với cảm xúc của Bruce cùng với cảm xúc của chính mình thật là mệt mỏi, đặc biệt là khi anh ấy đánh con mình và chúng liên tục đánh nhau.
Anh ấy sẽ không bắt bất kỳ đứa trẻ nào khác phải chịu đựng điều đó.
Dick vui mừng khi nếm được sự nhẹ nhõm lan tỏa trong không khí. Hương vị đậm đà, cay nồng của sự quyết tâm mãnh liệt, không hẳn vậy.
"Không vấn đề gì. Tôi đã đặt mua phi tiêu gây mê rồi." Tim nói một cách nghiêm túc.
Dick chớp mắt. "Cái gì cơ, bây giờ?"
-
Họ đã đi đến được thỏa thuận.
Dick sẽ gọi Superman đến và xử lý Bruce một thời gian. Đổi lại, Tim sẽ không đi theo Batman cho đến khi mọi chuyện lắng xuống.
Dick không ngờ rằng kết quả là Tim lại là người đi theo anh .
"Dù sao thì tôi cũng đã đi tuần tra cùng anh vào cuối tuần rồi, giờ chỉ cần thêm ngày trong tuần nữa thôi." Tim nói, cố gắng thoát khỏi sự kìm kẹp của Dick.
Dick nắm chặt cổ áo hoodie của Tim hơn. Cố nén tiếng cười trước hương vị phẫn nộ nồng nặc tràn ngập không khí. "Chúng ta không làm điều đó."
"Tôi có một bức ảnh rất rõ cảnh anh lật cái thùng đó." Tim nhận xét, từ chối thừa nhận lời tuyên bố của Dick.
Dick nhanh chóng nhận ra rằng Tim rất giỏi trong việc tiện lợi không nghe thấy những điều anh không muốn giải quyết. Do đó, tại sao anh phải tịch thu thuốc an thần mà Tim đã đặt mua sau khi bắt gặp anh sử dụng chúng với một nhóm đang cố gắng lẻn đến gần Nightwing.
Tim nhìn Dick với đôi mắt mở to đầy hy vọng.
Dick thở dài. "Cho tôi xem bức ảnh đi." Anh nói, giọng nhẹ nhàng hơn dự định.
Tim cười toe toét và nghiêng người để Dick có thể nhìn rõ hơn màn hình nhỏ trên máy ảnh.
Hương vị hạnh phúc nhẹ nhàng tràn ngập khắp con hẻm.
-
Tim không chắc làm sao để giúp Dick ăn. Anh biết rằng cảm xúc lý tưởng nhất là ở trong quang phổ vui vẻ, nhưng anh không chắc làm sao để bản thân cảm thấy vui vẻ. Hoặc làm sao để Dick ăn mà không khiến anh lo lắng về việc tiết lộ bí mật của mình.
Vì vậy, anh đã kể cho Sebastian nghe vấn đề của mình.
Tất nhiên là không phải tất cả. Anh ấy không định làm Dick thua cuộc. Là Nightwing hay một incubus.
Anh ấy giữ cho vấn đề rõ ràng, nhưng các chi tiết thì mơ hồ. Nó khó hơn mức cần thiết. Dù sao thì Tim cũng thích những chi tiết nhỏ.
"Anh bạn, anh đang nói gì thế? Cứ cho nó ăn như anh cho tôi đi." Sebastian nói sau khi Tim giải thích xong.
"Hả?"
"Tờ giấy anh đưa cho tôi vẫn còn hiệu lực phải không?" Sebastian giải thích rõ.
"Một, đó là một hợp đồng-" Tim sửa lại.
Sebastian khịt mũi. "Nó được viết bằng mực lấp lánh và có dán nhãn Power Rangers trên đó."
"Được rồi, im đi." Tim bảo anh im lặng. "Hai, tất nhiên là hợp lệ, tôi đã viết mãi về nó. Tôi chỉ không nghĩ rằng cảm xúc của mình có ích gì."
"Tôi không phụ thuộc vào họ hay bất cứ thứ gì, nhưng họ giúp tôi phấn chấn hơn rất nhiều trong suốt tuần." Sebastian nói. "Đừng nghĩ quá nhiều về việc vui vẻ khi ở bên bạn mình, cứ để mọi chuyện diễn ra. Thêm vào đó, hầu hết những cảm xúc khác cũng có tác dụng với chúng ta, vui vẻ hay thậm chí là trung tính, chỉ cần đừng cố tình thể hiện cảm xúc tiêu cực. Trừ khi họ là một thằng khốn nạn."
Tim gõ tất cả những điều này vào điện thoại, lờ đi vẻ thích thú của Sebastian. Anh thích ghi chú của mình, được chứ? Anh đã từ bỏ các chi tiết của mình ngày hôm nay, anh không thể hy sinh cả các ghi chú nữa.
Vì vậy, anh ấy tiếp tục gõ, chia mọi thứ thành các dấu đầu dòng, mã màu theo thứ tự quan trọng nhất và chia thành các danh mục. Được sắp xếp hoàn hảo, như mọi thứ nên như vậy.
-
Sau nhiều lần cố gắng vô ích để bắt Tim ở trong nhà khi tuần tra, cuối cùng Dick đã bỏ cuộc.
Giống như đang cố gắng vật lộn với một con mèo đang quyết tâm vậy.
Vì vậy, Dick đã đưa cho Tim một chiếc áo chống đạn, một nút báo động và một máy liên lạc, đồng thời bắt đầu dạy cậu ấy những kỹ thuật tự vệ cơ bản.
Cảm xúc của Tim là sự pha trộn kỳ lạ giữa phấn khích, bối rối, hạnh phúc và lo lắng khi Dick thông báo cho anh ấy về kế hoạch mới này.
Một cảm giác ấm áp, trìu mến lan tỏa khắp lồng ngực anh. Một thứ gì đó dường như tăng lên ngay cả khi Tim tỏ ra bướng bỉnh nhất có thể.
Anh tự hỏi liệu Bruce có cảm thấy thế này về anh không. Mặc dù, theo những gì Dick nhớ, Tim ngọt ngào hơn nhiều. Rốt cuộc, anh vẫn chưa chửi ai bằng tiếng Nga.
Sự nhiệt tình luôn hiện hữu trong suốt các bài học, Tim ngân nga giai điệu đầy phấn khích và tràn đầy năng lượng.
Một nửa số bài học tự vệ của họ đã trở thành bài hướng dẫn thể dục dụng cụ vì sự tò mò của Tim về chủ đề này. Và Dick không thể nói không với đôi mắt cún con đó.
Hoặc hương vị ngọt ngào, phong phú của sự kính sợ tràn ngập căn phòng mỗi khi anh dạy Tim một động tác mới.
Anh tự hỏi liệu đó có phải là những gì mẹ anh đã nếm thử khi bà bắt đầu dạy Dick nhào lộn không.
Sự hiện diện của Tim là một điểm sáng giữa những gì giống như một bức tranh xám xịt vô tận. Cũng rất căng thẳng. Đặc biệt là khi tuần tra.
Dick đang trong quá trình phá một vụ buôn bán vũ khí nhỏ. Anh đã chế ngự được hầu hết băng đảng và đang chiến đấu với tên cuối cùng, kẻ này có tốc độ đáng ngạc nhiên so với một người to lớn như vậy.
Nhưng Bruce cũng có vóc dáng tương tự và anh ấy cũng khá nhanh nhẹn.
"Người anh em sinh đôi buồn bã của Two-Face đang lén lút đến gần anh." Giọng của Tim vang lên qua máy liên lạc. Anh đang đậu trên một trong những mái nhà gần đó, hy vọng là không quá gần nơi xảy ra sự việc.
Dick cố nhịn cười. Đó là cái tên thích hợp cho anh chàng này, với nửa khuôn mặt được xăm hình một cách vụng về. "Tôi sẽ xử lý." Anh ta hất chân của Discount Bruce ra khỏi người mình và nhanh chóng đánh gục anh ta.
"Tôi hiểu rồi." Tim nói. Sự chắc chắn trong giọng nói của anh khiến Dick sợ hãi hơn là an tâm.
"Tim, không-"
Một tiếng gầm gừ và tiếng động mạnh đáng ngại vang lên phía sau anh ta.
Dick quay lại và thấy người anh em song sinh buồn bã của Two-Face nằm úp mặt xuống đất với một mũi tên đâm vào cổ.
"Bắt được rồi." Tim tự hào nói.
Dick nhìn chằm chằm vào khoảng giữa hai mái nhà mà Tim có thể đứng trên đó để lấy được góc đó, một tiếng động từ mái nhà bên trái khiến anh phải đi tới và vật lộn để trèo lên.
Tim vẫn đang nhìn qua ống kính máy ảnh, nó che khuất hầu hết khuôn mặt anh, chỉ để Dick nhìn thấy mái tóc bồng bềnh và đôi bàn tay nhỏ bé đang cầm máy ảnh lên.
"Chúng ta đã nói về thuốc an thần rồi." Dick nói.
Tim ậm ừ. "Nó giống thuốc an thần hơn."
"Tim."
Tim liếc qua máy ảnh, chớp mắt nhìn Dick bằng đôi mắt to như cú. "Anh điên à?" Giọng Tim nhỏ nhẹ, đôi mắt xanh biếc của anh lấp lánh một cách đáng ngờ dưới ánh trăng.
Dick có thể nếm được sự tinh nghịch trong không khí, mùi trái cây và ngọt ngào. Anh biết Tim không hề lo lắng hay buồn bã chút nào.
Nhưng mà. "Không, bé con, bố không giận đâu." Dick thở dài.
Nước mắt biến mất và Tim cười toe toét. "Vậy tôi có thể giữ khẩu súng chứ?" Anh giơ nó lên đầy hy vọng.
Dick giật nó ra khỏi tay anh. "Không." Anh nói một cách chắc chắn. Trước cái bĩu môi của Tim, anh lại thở dài. "Nhưng anh có thể có một khẩu súng điện nếu anh cư xử tốt."
Tim phấn chấn lên. Dick cười và xoa đầu anh, kéo anh vào ôm chặt.
Một luồng cảm xúc hạnh phúc - nồng nàn, ngọt ngào và sảng khoái - lan tỏa trong không khí, nuôi dưỡng Dick qua từng hơi thở cho đến khi anh gần như cảm thấy đầy hơi.
Đó là điều ngẫu nhiên xảy ra với Tim, khi họ đang tập luyện, ăn kem hoặc thậm chí khi Dick bước vào phòng sau khi ra ngoài vài phút.
Thật choáng ngợp, nhưng theo một cách tốt đẹp. Nó nhắc Dick nhớ lại những ngày ở rạp xiếc, nơi anh được bao quanh bởi những cảm xúc tuyệt vời, tiếp thêm sức mạnh cho anh với mỗi hơi thở để anh không bao giờ biết đến cơn đói.
Anh mỉm cười với chính mình, ôm chặt Tim hơn. Ngay cả khi anh không thể nuôi dưỡng cảm xúc xung quanh họ, anh vẫn có cảm giác rằng cảm giác ấm áp, dữ dội trong lồng ngực anh sẽ vẫn còn.
-
Những khẩu súng điện trên thị trường đều vô dụng. Chúng chỉ có thể hạ gục một người cùng một lúc, điều này không đủ tốt cho chú chim non của anh.
Vì vậy, Dick đã nhờ giúp đỡ và giờ đây Tim đã trở thành chủ sở hữu đầy tự hào của một cây gậy gỗ điện.
Rất tự hào. Dick bắt gặp anh ấy đang chiến đấu với những kẻ xấu vô hình bằng nó khi anh ấy đến dinh thự Drake.
Tim mặc áo len Nightwing và quần chạy bộ Wonder Woman, nhảy và lộn vòng quanh phòng, xoay cây gậy và nói những câu nói đùa sến súa khi ra đòn.
Anh ta vô cùng kinh hãi khi thấy Dick lấy điện thoại ra quay toàn bộ sự việc từ bệ cửa sổ.
Mặc dù Tim đã khóc, Dick vẫn không xóa đoạn video anh ấy quay. Nó quá dễ thương và hoàn hảo để tống tiền Tim nếu anh ấy từng đặt mua thuốc an thần cho ngựa mà Dick đã cấm anh ấy mua.
Dick đã thêm video vào tệp gia đình được mã hóa Oracle của mình. Đó là điều đầu tiên anh ấy thêm vào kể từ khi Jason qua đời.
Anh ấy nghĩ Jason sẽ thích điều đó. Anh ấy hy vọng là vậy.
-
Mặc dù Tim đã coi việc giúp Dick ăn là nhiệm vụ của mình, nhưng Dick dường như nghĩ rằng Tim cũng cần được ăn.
Hầu hết là đồ mang về. Mặc dù Dick đã làm cho Tim món phô mai nướng hơi cháy một vài lần để ăn vặt. Bây giờ đó là một trong những món ăn yêu thích của Tim.
Anh ấy cũng đón Tim ở trường về vài lần một tuần. Không ai làm thế kể từ khi Tim tám tuổi. Điều đó hơi lạ, nhưng nó khiến anh cảm thấy ấm áp.
Thật bất ngờ. Bất cứ khi nào Tim đưa tay ra, Dick luôn đưa tay lại. Cho dù là qua điện thoại, tin nhắn hay thăm hỏi. Không ai ngoài Bernard, Darla và Sebastian từng làm như vậy.
Thật dễ dàng để thể hiện cảm xúc vui vẻ xung quanh Dick, bởi vì Dick khiến anh ấy dễ dàng cảm thấy vui vẻ. Cảm thấy được quan tâm.
Đó là lý do tại sao, khi Dick bị phục kích bởi một tá côn đồ làm việc cho một ông chủ mà Nightwing đã tức giận. Khi họ tấn công quá nhiều và Dick ngã xuống-
- Giống như rạp xiếc, khi Dick ngã gục bên cạnh thi thể cha mẹ mình và Tim nghĩ rằng anh ấy cũng đã chết cho đến khi anh ấy bắt đầu la hét-
-ra khỏi cái thùng mà anh đang đứng trên nền bê tông lạnh lẽo, cứng rắn, với năm tên côn đồ sắp lao tới anh.
Tim vật lộn từ trên mái nhà xuống, đu xuống và đá vào ngực gã to lớn nhất khi hắn đáp xuống. Anh ta vung cây gậy của mình lên mức điện áp cao nhất và nhanh chóng bắt tay vào làm việc.
-
"Họ định giết anh!" Tim hét lên, ném túi đá xuống ghế.
Dick lờ mờ nhận ra rằng đó là lần đầu tiên anh nghe Tim lớn tiếng.
Ông cũng lưu ý rằng một vết bầm tím lớn hình nắm đấm đã hình thành trên má Tim do một cú đánh lạc hướng của một trong những tên côn đồ.
Cánh tay của tên côn đồ đó đã bị gãy.
"Họ có thể giết anh." Dick nói, cố gắng kiềm chế cơn giận. Giận dữ là cảm xúc dễ chịu hơn, tốt hơn nỗi kinh hoàng xé ruột mà anh cảm thấy khi thấy Tim lao vào cuộc chiến đó.
Hình ảnh Jason và Tim, chết và hấp hối, chồng lên nhau mỗi khi Dick nhắm mắt lại trong hơn vài giây.
Mùi vị chua chát , cay nồng của sự tổn thương, thất vọng và sợ hãi tràn ngập trong không khí.
Bụng Dick chùng xuống. Anh ấy không đi đúng hướng trong chuyện này. Chúa ơi, anh ấy đang hành động giống Bruce.
Dick hít một hơi thật chậm, cố gắng lấy lại bình tĩnh. Để tìm hiểu lý do tại sao Tim lại sợ hãi.
"Tim," anh ấy hạ giọng, dừng lại một chút để cố tìm từ ngữ thích hợp để nói.
Anh không thể mất em được.
Nếu anh chết, em nghĩ em sẽ không bao giờ hồi phục được nữa.
Tôi chỉ cần bạn được an toàn. Làm ơn, hãy an toàn.
Anh không có cơ hội để nói bất cứ điều gì. Mùi vị cay nồng của nỗi sợ hãi và vị đắng của nước biển bắt đầu tràn ngập căn phòng khi đôi mắt Tim ngấn lệ.
Thật vậy, điều đó khiến Dick cảm thấy như thể bị đấm vào ngực.
"Anh ngã rồi." Tim nghẹn ngào.
Ồ. Dick nín thở.
Đôi khi anh quên rằng Tim vẫn nhớ đêm ở rạp xiếc.
Dick kéo Tim vào vòng tay mình, vuốt ve cánh tay cậu như mẹ cậu vẫn làm khi cậu sợ hãi. Tim giấu mặt vào vai Dick, không khóc, nhưng cũng không phải là không khóc.
"Đó có phải là lý do tại sao-" Dick ngắt lời. Đó có phải là lý do tại sao anh lao vào cuộc chiến đó không?
Tim, dù rất thông minh, vẫn nghe thấy câu hỏi chưa được hỏi của anh.
"Tôi sẽ không đứng yên nếu tôi không thể giúp được." Anh nói, giọng nhẹ nhàng nhưng kiên quyết.
Nói cách khác, Dick sẽ không bao giờ bị đánh đập hay bắt cóc trong hòa bình nữa.
Bởi vì Tim kiên trì như Robin và thay vì Batman, anh đã chọn Dick. Và Dick rất sợ điều đó có thể có ý nghĩa gì với Tim.
Điều này có ý nghĩa gì với Jason.
"Được rồi," Dick thở ra một hơi run rẩy và cố gắng không nhắm mắt lại. Những hình ảnh anh sẽ thấy sẽ không làm anh bình tĩnh lại. "Được rồi, chúng ta sẽ nói về điều đó sau."
Tim ngâm nga và dựa vào anh, hoàn toàn thả lỏng. Anh trông kiệt sức. Và ai có thể trách anh được? Họ đã có một đêm bận rộn, mệt mỏi ngay cả theo tiêu chuẩn của Bat.
Sau vài phút im lặng, Dick lại lên tiếng lần nữa.
"Cảm ơn anh đã cứu em." Anh hôn lên đỉnh đầu Tim.
Tim thực sự đã cứu anh. Không chỉ đêm nay. Mà là mỗi ngày. Theo hàng triệu cách nhỏ nhặt mà không ai trong số họ có thể hiểu hết được.
Tim mỉm cười, một nụ cười nhỏ, lặng lẽ. "Bất cứ lúc nào."
Anh tựa đầu vào vai Dick và nhắm mắt lại. Chẳng mấy chốc, hơi thở của anh trở nên đều đặn.
Dick không biết từ khi nào đứa trẻ với quá nhiều ảnh và một lượng lớn biểu đồ lại trở thành em trai mình, nhưng dù sao thì anh cũng thấy khá vui vì điều đó.
Một tiếng rung nhẹ, trầm thoát ra khỏi môi anh. Dick chớp mắt ngạc nhiên với chính mình. Anh đã không làm thế kể từ khi đi xem xiếc, khi anh chào bố mẹ bằng tiếng rung vui vẻ mỗi sáng.
Khi mẹ ôm cậu vào ban đêm, reo lên sung sướng khi cậu ngủ thiếp đi trong vòng tay mẹ.
Anh nhìn xuống để chắc chắn rằng mình không đánh thức Tim. Tim vẫn đang ngủ ngon lành trên ngực anh.
Sau vài phút, Dick nhắm mắt lại. Anh ngủ thiếp đi trong hình ảnh mờ nhạt của một chiếc xe kéo và nụ cười rạng rỡ của gia đình mà anh nhớ nhung bên cạnh gia đình mà anh có.
Chương 2
Ghi chú:
Cảm ơn tất cả các bạn đã bình luận đáng yêu về chương cuối! Đây là một con quái vật 9k cho sự kiên nhẫn của bạn (vâng, chương này dài hơn dự định rất nhiều, hy vọng là ổn)
Hi vọng bạn thích ✨️
(Xem phần cuối chương để biết thêm ghi chú .)
Văn bản chương
Dick đã đưa Tim đến Titans Tower để giới thiệu anh với bạn bè. Và cũng để giúp Tim làm quen với cả việc làm việc và chiến đấu với metas.
Tim vô cùng phấn khích khi nghe họ sẽ đi đâu. Anh đeo mặt nạ domino để che giấu danh tính và đọc lại hồ sơ của từng người như một kẻ theo dõi hoang tưởng.
Vâng, cách Tim phấn khích thật độc đáo. Nhưng ít nhất anh ấy không đào thuốc an thần.
Khi họ đến, Roy đã có mặt ở đó, anh mặc bộ đồ Arsenal và không đeo mặt nạ.
"Ai đây?" Anh ta hỏi, rõ ràng là chưa đọc tin nhắn Dick gửi vào nhóm trò chuyện. Đúng là điển hình.
Dick đặt tay lên vai Tim. "Đây là-"
"Drake." Tim ngắt lời. Giọng anh trầm và thấp, như thể anh đang ọc ọc thủy tinh.
"Cái gì?" Dick nhìn anh chằm chằm với vẻ bối rối.
"Mật danh của tôi." Tim tự hào nói.
"Drake." Dick chậm rãi nói, một sự pha trộn quen thuộc giữa nỗi kinh hoàng và sự bực tức đang dần dâng lên trong anh. "Mật danh của anh là Drake."
Tim nhướn mày. "Đúng vậy."
"Họ của anh là-" Dick bị Tim ngắt lời khi anh ta im lặng. Anh ta thở dài. "Chúng ta sẽ làm việc đó."
"Anh có một người học trò." Roy nghiêng đầu. "Anh đã đủ tuổi để có một người học trò chưa?"
"Tôi chỉ kém anh có ba tuổi thôi." Dick chỉ ra.
"Đúng vậy và tôi còn quá trẻ để có con." Roy nói.
Dick nhìn anh ta một lúc. "Anh có một cô con gái."
"Lian, đúng không?" Tim giải thích rõ hơn.
"Làm sao anh biết được điều đó?" Roy hỏi.
Tim ngẩng cằm lên. "Tôi biết mọi thứ."
Dick cố kìm nén tiếng rên rỉ. Có lẽ anh không nên quá dễ dãi với xu hướng theo dõi của Tim.
Roy nhìn Dick với đôi mắt mở to. "Được rồi, Bats vừa bị lão hóa hay sao thế?"
"Chỉ vì thế mà anh có tên trong danh sách của tôi." Tim cau mày.
Dick thở dài khi Roy và Tim bắt đầu cãi nhau qua lại. Một mặt, cãi nhau có nghĩa là Roy thích Tim. Mặt khác, Tim không đùa về danh sách đó.
Hy vọng những phần giới thiệu khác sẽ diễn ra tốt hơn.
-
Wally rất sợ Tim, Kori thì thấy cậu ấy đáng yêu và Donna huấn luyện cậu ấy gần như ám ảnh như Dick vậy.
Garth không vui khi có thêm một đứa trẻ nữa gia nhập cộng đồng anh hùng. Thật đau đớn, vị mặn của sự tức giận và đau buồn vẫn còn đọng lại trong căn phòng ngay cả sau khi Garth rời đi.
Tuy nhiên, hơn ai hết, Dick hiểu rõ anh ta đang nghĩ gì.
Nhưng sẽ không có một Ethiopia nào khác. Dick sẽ giết trước khi để điều đó xảy ra lần nữa.
Ông sẽ không làm phụ lòng bất kỳ thành viên nào trong gia đình mình. Ông không thể.
-
Dick quỳ xuống trước mộ Jason, đặt một bó hoa nhỏ được hái bằng tay.
Mẹ thường thích khi tôi tặng hoa cho bà, Jason nhớ lại lời tôi nói. Chúng tôi không đủ tiền mua hoa, nên tôi hái tặng bà. Có lẽ chúng có chất phóng xạ, nhưng bà vẫn thích chúng.
Anh ngồi im lặng một lúc, ngực anh quá căng đến nỗi không thể hít thở hết, chứ đừng nói đến việc nói. Nhưng cuối cùng, sự căng thẳng cũng nới lỏng một chút, như một dải ruy băng được tháo ra.
"Tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ có một chú chim Robin theo sau tôi," Dick nói, phủi sạch rêu trên thành mộ của Jason. "Nó thuộc về gia đình tôi, màu sắc, tên gọi, nó chỉ là cách tôi tưởng nhớ họ."
Dick hít một hơi run rẩy, nhắm mắt lại và áp tay vào phiến đá mát lạnh của ngôi mộ.
"Khi Bruce trao cho anh chiếc áo choàng, nó làm anh đau đớn. Bởi vì nó không bao giờ có ý định là một chiếc áo choàng." Giọng anh nghẹn lại, nhưng anh vẫn tiếp tục. "Tôi chưa bao giờ hiểu anh nhiều như tôi muốn, nhưng những gì tôi biết, tôi rất ngưỡng mộ." Dick mỉm cười, một nụ cười yếu ớt, run rẩy. "Anh thông minh, hóm hỉnh, mạnh mẽ và nếu tôi được lựa chọn ai sẽ mặc những màu sắc đó sau tôi, tôi sẽ chọn anh."
Đó là sự thật. Jason đã từng là một Robin tuyệt vời. Anh ấy thông minh, dũng cảm và vô cùng tử tế với những người anh ấy giúp đỡ. Nỗi đau ban đầu của Dick khi mất đi chiếc áo choàng đã trở thành niềm tự hào khi anh chứng kiến Jason phát triển.
"Em sẽ mãi là Robin, giống như anh vậy." Dick hít một hơi thật chậm. "Và, giống như Tim sẽ là, nếu anh ấy muốn."
Anh đã nghĩ đến việc trao cho Tim những màu sắc này từ lâu rồi. Anh biết Tim sẽ là một chú chim Robin tuyệt vời. Trung thành, thông minh và sáng dạ. Chưa kể đến việc bướng bỉnh như cả hai chú chim Robin trước anh.
"Tôi nghĩ là anh sẽ thích anh ấy, anh ấy rất yêu anh, tên theo dõi nhỏ bé." Anh cười ướt át. "Robin là sự tôn vinh dành cho gia đình tôi, một cách để giữ gìn ánh sáng của họ ngay cả khi họ đã mất."
Dick nhặt một viên đá trắng mịn và đặt lên trên ngôi mộ. "Anh đã từng nói với tôi rằng Robin là phép thuật. Khi tôi truyền lại những màu sắc này cho Tim, đó không phải là để sao chép hay thay thế anh, mà là để bảo tồn phép thuật mà anh đã mang đến. Để anh trai chúng ta mặc những màu sắc của gia đình tôi."
Gia đình mà tôi muốn bạn ở đây để gặp. Bạn nên ở đây để gặp. Giá như cuộc sống tử tế hơn một chút.
Dick chớp mắt, cuối cùng để nước mắt rơi xuống. "Anh nhớ em, Little Wing. Anh nhớ em nhiều lắm."
-
Tim đã tiến bộ trong việc đấu tập. Nhanh hơn cả Dick nghĩ.
Điều này khiến Dick cảm thấy tự hào hơn cả khi anh ấy đang thành thạo những động tác mà Tim đang luyện tập.
Tim nhanh nhẹn, chính xác và tính toán. Anh ta nhìn chằm chằm vào Dick với đôi mắt nheo lại, giống như một con mèo hoang đang tìm cách đúng đắn để lao vào một con chim.
Thật kỳ lạ nhưng lại dễ thương.
Tuy nhiên, ngay cả với những cải thiện mà Tim đã thực hiện, vẫn còn một số thói quen mà anh ấy chưa thể từ bỏ.
"Không cắn đâu." Dick nói khi Tim cắn vào tay anh.
"Trong tình yêu và chiến tranh, mọi thứ đều công bằng." Tim nhún vai.
Dick nhướn mày. "Anh thực sự muốn cắn vào tay bọn mafia Bludhaven sao?"
"Nhai." Tim sửa lại, như thể điều đó tốt hơn. "Và tôi đã cắn những thứ tệ hơn vì ít hơn."
Dick nhắm mắt lại và hít vào thật chậm. Anh đang dần quen với cảm giác lo lắng điên cuồng mà Tim thích dành cho anh vào những thời điểm ngẫu nhiên.
"Và bây giờ chúng tôi đang đặt lịch kiểm tra cho cô." Dick nói, lấy điện thoại ra. Có lẽ Leslie sẽ có một chỗ trống trong tuần này.
"Không." Tim rít lên.
Dick giả vờ không nghe thấy. Dù sao thì đổi ngược lại cũng là công bằng.
Trong vòng năm phút, anh đã đặt lịch hẹn cho Tim tại phòng khám. Anh dũng cảm lờ đi những giọt nước mắt cá sấu của Tim. Sau khi đưa Tim đi ăn kem.
-
Kết quả xét nghiệm của Tim là bình thường.
"Thực ra, anh ấy khỏe mạnh hơn lần cuối tôi gặp anh ấy," Leslie nói, nhìn vào kẹp hồ sơ.
Tim Dick chùng xuống. "Anh ấy đã từng bị bệnh trước đây à?" Anh tự động nhìn sang Tim, người mỉm cười trấn an anh.
Điều đó càng khiến anh lo lắng hơn. Tim không đáng tin cậy về vấn đề sức khỏe hoặc an toàn khi liên quan đến chính anh.
Leslie nhìn Tim, người chỉ nhún vai. "Anh có thể nói với anh ấy. Dù sao thì cũng chẳng có gì to tát."
Nghĩ đến việc Tim thích gọi vụ bắt cóc của mình là một chuyến đi ngẫu hứng với người lạ, Dick nghĩ điều đó không có khả năng xảy ra.
"Cậu bé bị thiếu một số loại vitamin như B, D và K và có dấu hiệu chậm phát triển", Leslie nói.
Dick đã kiềm chế không truy tìm cha mẹ Tim và làm họ ngạt thở bằng mọi cảm xúc tồi tệ mà con người biết đến.
"Nhưng giờ tôi khỏe hơn rồi, đúng không? Tôi thậm chí còn cao hơn nữa." Tim ưỡn ngực một chút. Hương vị trái cây xoáy tròn của sự tự hào tràn ngập căn phòng.
Tiếng cười vang lên trong lồng ngực Dick, nhưng anh đã kịp thời ngăn nó lại.
Tim đã cao thêm được một inch trong vài tháng qua và anh rất tự hào về điều đó kể từ đó.
Anh ta bắt đầu tìm hiểu để mua quần áo mới chuẩn bị cho 'chuyến đi lớn' của mình. Như thể một nửa tủ quần áo của anh ta chưa đủ lớn đối với anh ta khi toàn là quần áo anh ta lấy trộm từ Dick.
Môi Leslie giật giật. "Tôi để ý thấy."
Dick có thể nếm được vị chua chát nhưng ngọt ngào của lời nói dối khi cô ấy nói ra. Hương vị kiêu hãnh của Tim càng mạnh mẽ hơn khi anh ta chải chuốt cho lời nói của Leslie.
"Tôi cá là tôi sẽ cao bằng Dick ngay thôi." Tim vui vẻ nói. Dick xoa tóc cậu trước khi kéo cậu vào ôm, ngực cậu ấm lên khi Tim tan chảy vào đó.
Cắn chặt một tiếng, anh nhìn lại Leslie. "Vậy là anh ấy ổn cả chứ?"
Ánh mắt Leslie dịu lại. "Đúng vậy."
-
"Đó là màu sắc của gia đình cậu." Tim thì thầm, cẩn thận khi cầm bộ đồ trên tay.
"Vâng," đôi mắt Dick sáng lên, anh ấy mỉm cười với Tim. Nhẹ nhàng và trìu mến. Đó là điều mà Tim không bao giờ nghĩ mình sẽ nhận được. "Tôi sẽ tặng Robin cho anh, nếu anh muốn."
Ngực Tim thắt lại, theo một cách tích cực, cảm giác khiến anh cảm thấy vô cùng hạnh phúc, được mong muốn và yêu thương đến nỗi khó thở.
Cảm giác giống như cảm giác ấm áp sau khi ở trong giá lạnh quá lâu. Nó rất tuyệt và gần như quá nhiều nhưng Tim không muốn theo cách khác.
Anh chỉ nhận ra mình đang khóc khi Dick kéo anh vào lòng và nói chuyện với anh bằng giọng nhẹ nhàng.
"Anh muốn em," Để trở thành Robin của anh? Tim muốn nói vậy, nhưng một phần trong anh lo rằng anh có thể sai, rằng anh đã hiểu sai tình hình.
Dick ôm anh chặt hơn. "Luôn luôn."
Tim nín thở và vùi mình vào ngực Dick.
Họ cứ như thế một lúc. Đủ lâu để Tim cảm thấy mắt mình bắt đầu cụp xuống khi anh thư giãn hơn trong vòng tay của Dick.
"Làm Robin của tôi nhé?" Dick hỏi.
Tim mỉm cười. "Đúng vậy."
-
Bạn muốn tôi à?
Câu trả lời luôn luôn giống nhau. Tim là gia đình giống như mẹ và bố của anh ấy, giống như Bruce và Alfred nhảy múa xung quanh, giống như Jason gần như vậy trước khi thời gian của họ bị cắt ngắn.
Nói ra thì lúc nào cũng dễ dàng.
Bởi vì Dick không thể tưởng tượng ra một thế giới mà anh không muốn có em trai mình ở bên.
Tim bước ra phòng khách trong bộ đồ mới.
Dick đã kết hợp rất nhiều thứ mà Tim đã phác thảo khi đang động não tìm trang phục cho biệt danh khủng khiếp của anh ta mà tôi sẽ không nêu tên.
Anh ấy chủ yếu chỉ thêm màu đen cùng với quần vào bộ đồ. Nó hợp với Tim, Dick cười toe toét với anh trai mình, ngực anh vừa căng vừa ấm.
Ông không bao giờ nghĩ rằng sẽ có ai đó mặc lại màu áo của mình nữa.
Tim mỉm cười rạng rỡ. Vị cam quýt của sự phấn khích, vị ngọt nhẹ của hạnh phúc và kết cấu nhiều lớp, đồi trụy của tình yêu.
Mắt Dick cay xè. Anh kéo Tim vào lòng và cười khanh khách.
"Chú chim Robin bé nhỏ của tôi." Anh lẩm bẩm.
-
Dick đã để Tim ở Bludhaven trong khi anh ta đến Gotham theo yêu cầu của Alfred. Rõ ràng là Bruce đã cắn nhiều hơn những gì anh ta có thể nhai trong một cuộc chiến với Two-Face và những tên côn đồ của hắn và cần sự hỗ trợ.
Hai giờ sau, Dick bị trói trong một nhà kho bên cạnh Bruce.
"Anh không nên đến đây." Bruce gầm gừ.
Tất nhiên đó sẽ là điều đầu tiên Bruce nói với anh sau nhiều tháng không liên lạc.
"Anh nên gọi cho tôi thì chúng ta đã không rơi vào tình huống này." Dick quát lại.
Bruce gầm gừ đáp lại và Dick phải kiềm chế cơn thôi thúc trẻ con muốn đá anh ta.
Niềm an ủi duy nhất của Dick là Tim không bị kẹt trong nhà kho này với họ.
Vài giây sau, khói tràn ngập căn phòng. Bụng Dick chùng xuống, một cảm giác vừa sợ hãi vừa bực bội dâng trào trong bụng anh khi ngửi thấy mùi quen thuộc của sự quyết tâm dữ dội lan tỏa từ phía bên kia căn phòng.
Anh cảm nhận được Bruce đang căng thẳng bên cạnh mình.
Tiếng đánh nhau tràn ngập căn phòng. Dick điên cuồng cố gắng cởi trói cho mình. Khi họ ra khỏi đây, anh ta đã phạt Tim cho đến khi anh ta ba mươi tuổi.
Dick tháo dây trói kịp thời để tấn công Harvey vào một trong hai mặt, nhanh chóng đánh gục hắn.
Khói tan, để lộ Tim trong tất cả vinh quang của anh, cây gậy bo của anh nắm chặt trong tay, vẫn còn vo ve điện. Anh tắt công tắc và tặng Dick một nụ cười ngượng ngùng. "Xin chào."
Nút thắt trong lồng ngực Dick nới lỏng khi thấy Tim không hề hấn gì. Anh vội vã chạy đến và kéo Tim vào lòng, ôm chặt lấy cậu. Tim cũng ôm lại một cách dữ dội.
"Robin?" Giọng Bruce nhẹ nhàng đầy kính sợ. Dick nhìn qua vừa kịp lúc để thấy Bruce nhận ra khi khuôn mặt anh ta trở nên dữ dội. "Nightwing-"
Tim bắn Bruce bằng súng gây mê trước khi anh ta kịp nói hết câu. Bruce ngã xuống sàn với một tiếng động nặng nề.
"Tim." Dick rên rỉ.
"Tôi hoảng sợ." Tim nhăn mặt.
-
Bruce đã tỉnh lại cách đây khoảng năm phút và Dick đã hối hận vì đã lấy khẩu súng bắn thuốc an thần của Tim ra khỏi người anh ta.
"Tôi không muốn có thêm một Robin nào nữa." Bruce gầm gừ với họ.
Tim trừng mắt nhìn anh ta. "Thật tệ. Hoặc là thế này hoặc là anh sẽ bị bắn. Một lần nữa."
"Tim, không." Dick thở dài. Anh đã nói những từ đó nhiều lần trong mười tháng qua hơn là anh đã nói xin chào trong cuộc đời mình.
"Ngươi sẽ không phải là Robin." Đôi mắt Bruce rực sáng, các đốt ngón tay trở nên trắng bệch khi anh nắm chặt tay.
Cảm xúc của Bruce đã bị kìm nén. Chúng vẫn luôn như vậy. Anh đã học cách bảo vệ cả tâm trí và trái tim mình để ngăn chặn những siêu năng lực hoặc siêu nhiên sử dụng chúng chống lại anh và dạy Dick làm điều tương tự.
Tuy nhiên, cảm xúc duy nhất mà anh phải đấu tranh để che giấu chính là sự tức giận.
Đó chính là những gì Dick đang nếm. Nó khiến dạ dày anh quặn lại, buồn nôn theo cách mà anh chưa từng cảm thấy kể từ lần cuối anh ở Gotham.
"Đó không phải là lựa chọn của anh." Dick ngắt lời, lờ đi cơn giận dữ của Bruce đang dâng cao. "Robin là của tôi. Và tôi đã chọn truyền lại cho Tim."
Ánh mắt Bruce trở nên lạnh lẽo. "Đây là cách anh tôn vinh ký ức của Jason sao?"
Tim ngập ngừng. Vị cay nồng của sự lo lắng hòa lẫn với vị đắng của sự tổn thương và chút mặn chát của nỗi đau đớn.
Dick nhìn thấy màu đỏ.
"Robin là của bố mẹ tôi, hay là anh quên rồi?" Giọng anh sắc lạnh và lạnh lùng, cơn giận của Bruce lắng xuống, nhưng cơn thịnh nộ của Dick lại bùng lên. Sao anh dám. "Bất cứ thứ gì cũng tốt hơn cái hộp tưởng niệm chết tiệt mà anh treo ở đó." Anh khạc nhổ. "Anh thậm chí còn không có lòng tốt gọi anh ấy là con trai của anh."
Bruce giật mình, những cơn buồn bã cay đắng tràn ngập các giác quan của Dick, nhưng anh không quan tâm. Tại sao anh phải quan tâm, khi Bruce đã nói rõ là anh không quan tâm?
Khi anh khiến Tim nếm trải những cảm xúc khủng khiếp mà Dick đã không cảm nhận được trong nhiều tháng.
"Dick," Tim nắm lấy tay anh. "Chúng ta có thể về nhà không?"
"Được thôi, babybird. Dù sao thì ở đây cũng chẳng có gì cho chúng ta cả."
-
Bruce nhìn thấy Tim lao vào văn phòng với một tập tài liệu trên tay và vẻ mặt cau có.
Có vẻ như Alfred không cảm thấy cần phải đuổi Tim đi hoặc ít nhất là cảnh báo Bruce về sự hiện diện của Tim. Nhưng Alfred cũng không cảm thấy cần phải làm nhiều cho Bruce kể từ khi Dick rời đi vào tuần trước.
"Sao cậu lại ở đây?" Bruce trừng mắt, hy vọng có thể dọa được cậu bé.
Tim không hề nao núng. "Để bảo anh hãy tập trung lại đi."
Bruce nổi giận. "Tôi ổn mà."
"Vậy thì giải thích điều này đi," Tim vỗ vào bức ảnh Batman đang đánh một tên tội phạm bất tỉnh. "Hay thế này thì sao?" Một bức ảnh khác về anh ta khập khiễng rời khỏi một cuộc chiến mà anh ta vừa mới thoát ra được hiện ra. "Hay bất cứ điều gì khác giải thích cho sự thiếu tiến triển rõ ràng của anh?"
"Tôi đã mất con trai mình." Bruce không thích cách Tim dồn anh vào chân tường, khiến anh cảm thấy như thể anh phải biện minh cho hành động của mình.
"Jason không phải là đứa con trai duy nhất của anh." Tim quát, đập tay xuống bàn. "Dick đang ở ngay đó."
Dick không phải là con trai của Bruce. Bất kể Bruce có muốn anh ấy như thế nào. Ngay cả khi anh ấy là, Bruce đã qua thời điểm có thể trở thành một người cha tốt. Những sai lầm của anh ấy với cả Dick và Jason đã chứng minh điều đó.
"Anh ấy không cần tôi." Bruce lẩm bẩm.
Bruce luôn cần Dick hơn là ngược lại. Điều đó ngày càng trở nên rõ ràng hơn khi Dick lớn tuổi hơn.
"Anh ấy có thể không cần anh, nhưng anh ấy muốn anh và điều đó cũng đáng giá như vậy." Tim trừng mắt nhìn anh. "Anh nên ở đó vì anh ấy."
"Mọi chuyện phức tạp hơn thế nhiều." Bruce nói.
"Không hẳn vậy." Tim trừng mắt. Bruce đáp trả.
Sau đó, sau vài giây Bruce nhìn chằm chằm vào một cô bé tuổi teen, Tim thở dài.
"Anh xin lỗi vì Jason đã ra đi và anh xin lỗi vì đã làm em tổn thương nhưng em không thể tiếp tục trút giận lên thế giới này được." Ánh mắt của Tim dịu dàng đầy lòng trắc ẩn nhưng cứng rắn đầy quyết tâm.
Một phần của Bruce muốn gầm gừ , sao mày dám, để dọa thằng bé chạy mất như anh đã làm với mọi người khác. Nhưng anh mệt mỏi. Kiểu mệt mỏi thấm thẳng vào xương anh cho đến khi chúng giống như chì rỉ sét. Nặng nề, độc hại và vô dụng.
Một bức ảnh hiện ra trước mắt anh, thay thế cho bức ảnh gỗ gụ mà anh đang nhìn chằm chằm.
Đó là Jason. Ngồi trên nóc tòa nhà, một tay cầm xúc xích chilli trong khi tay kia làm điệu bộ. Anh ấy luôn là một người kể chuyện hoạt bát.
Dick ngồi cạnh Jason, mỉm cười khoan dung khi lắng nghe câu chuyện của anh trai mình.
Một bức ảnh khác chồng lên bức ảnh đó. Jason đang được Dick cõng, cả hai khuôn mặt đều đông cứng giữa tiếng cười. Bruce đứng đối diện với họ, cố tỏ ra nghiêm nghị.
Anh nhớ lại đêm đó. Đó là vài tháng sau khi Jason trở thành Robin. Anh và Dick đã gắn kết nhanh chóng mặc dù Bruce có cách xử lý mọi việc vụng về.
Dick vẫn không nói chuyện với Bruce vào thời điểm đó. Anh chỉ chịu đựng sự hiện diện của Bruce vì Jason cho đến gần chín tháng sau khi Jason nắm quyền.
Tuy nhiên, Bruce vẫn nhớ khoảnh khắc đó một cách trìu mến. Nhìn thấy cả hai đứa con trai của mình vui vẻ và cười đùa là đủ để khiến ngay cả Batman cũng hài lòng, dù chỉ trong một khoảnh khắc.
Bức tranh mờ dần, các màu sắc xoáy và xoắn vào nhau cho đến khi Bruce không thể phân biệt được Jason với Dick hay chính anh với cả hai. Đôi mắt anh cay xè một cách rõ ràng.
Anh có thể cảm nhận được Tim đang dịch chuyển tại chỗ, nhưng không nhìn anh. Qua đôi mắt mơ màng của anh, anh có thể nhầm anh với một cậu bé tóc đen khác. Anh có thể muốn , nếu chỉ để giả vờ rằng Jason vẫn ở đây trong một khoảnh khắc.
Một chồng ảnh đã được hai người đặt trên bàn làm việc của anh. "Anh từng là một anh hùng tốt. Một người cha tốt. Anh vẫn có thể như vậy." Giọng Tim nhẹ nhàng, nhưng tai Bruce ù đi như thể anh ấy đã hét vào mặt anh.
Tiếng bước chân của Tim vang lên, ngày càng xa dần khi anh bước về phía cửa. "Số điện thoại mới của Dick ở trên bức ảnh đầu tiên." Nói xong, anh rời đi, đóng cửa lại với một tiếng tách nhỏ.
Bruce chớp mắt, để nước mắt rơi, rơi xuống bức ảnh như mưa trên vỉa hè. Rồi mưa chuyển thành mưa như trút nước khi nhiều nước mắt hơn chảy ra.
Anh ta lấy tay che mặt và khóc nức nở.
Bầu trời đã tối sầm lại khi giọt nước mắt cuối cùng của anh rơi xuống.
Với đôi tay run rẩy, anh lật bức ảnh đầu tiên lại. Như đã hứa, số điện thoại đã ở đó. Anh cầm điện thoại lên và từ từ nhập số.
Ngón tay anh lướt trên nút gọi, sau vài phút, anh nhấn nút.
-
Ngày hôm sau, Dick gặp Bruce tại một quán ăn địa phương ở Bludhaven.
-
Hai tuần sau, Bruce mời Dick và Tim đến Hang động.
-
Dick lắng nghe Bruce nêu lên mối lo ngại của mình về việc có thêm một Robin nữa. Anh ấy đang diễn đạt mọi thứ cẩn thận hơn bình thường, rõ ràng là không muốn bắt đầu một cuộc chiến khác khi mọi thứ vẫn còn quá mong manh.
Một cuộc chiến xảy ra là điều không thể tránh khỏi, nhưng Dick đánh giá cao nỗ lực trì hoãn của Bruce.
"Anh sẽ không chịu trách nhiệm với tôi đâu." Tim nói sau khi Bruce nói xong.
"Tim là Robin của tôi." Dick giải thích rõ. "Anh ấy sẽ giúp tôi ngăn anh vượt qua ranh giới mà anh có thể hối hận."
"Tôi không cần ai quản lý." Bruce nói, có chút phẫn nộ.
"Với tất cả sự tôn trọng," giọng điệu của Tim cho thấy rõ ràng rằng anh ta không tin rằng có sự tôn trọng nào là xứng đáng. "Anh thì có. Vì vậy, chúng tôi sẽ làm vậy."
Bruce thở dài. "Nghe này-"
Tim vỗ tay, tiếng vỗ tay vang vọng khắp Hang động và khiến một vài con dơi gần đó chạy tán loạn. "Đây không phải là một cuộc đàm phán."
Dick cố nhịn cười. Tim phải nghển cổ lên nhìn Bruce nhưng Bruce mới là người trông nhỏ bé.
"Hoặc là thế này hoặc là thuốc an thần." Tim nói thêm, rút khẩu súng mà Dick chắc chắn đã lấy ra khỏi người anh ta. Một lần nữa. "Chúng ta luôn có thể làm thay thế."
Hương vị của hạnh phúc đầy thù hận là sự kết hợp kỳ lạ giữa sô cô la đen với vị chua của cam quýt.
Alfred gật đầu tán thành với Tim.
Có thể nói rằng, Robin vẫn xuất hiện bất chấp mọi người nói gì về nó.
-
Mọi chuyện với Bruce tốt hơn, nhưng không có nghĩa là tốt.
Họ vẫn cãi nhau rất nhiều. Không tệ như lần trước, nhưng vẫn mệt mỏi.
Vì Bruce không muốn có một chú chim Robin ở gần, chắc hẳn anh ấy có rất nhiều ý kiến về cách huấn luyện Tim.
"Anh ấy cần phải tập luyện sức mạnh nhiều hơn nữa." Bruce nói.
Dick nhướn mày. "Anh ấy đã tập thể dục dụng cụ, nhào lộn, võ thuật hỗn hợp và kickboxing rồi."
Dick đã giúp Tim tăng cường sức mạnh của mình thông qua từng môn thể thao trong nhiều tháng. Cẩn thận không thúc ép anh ấy quá mức, đặc biệt là sau cuộc hẹn với Leslie.
"Thể dục dụng cụ và nhào lộn tập trung nhiều hơn vào sự linh hoạt-"
"Bạn cần sức mạnh cũng như sự linh hoạt để thực hiện hiệu quả bất kỳ môn thể thao nào trong số đó. Và Tim làm được điều đó." Dick nói một cách sâu sắc.
Bruce chưa bao giờ thực sự hiểu được cần bao nhiêu sức mạnh để có thể di chuyển theo cách mà Dick đã làm. Chắc chắn, anh ấy tôn trọng thể dục dụng cụ đủ tốt. Nhưng không bao giờ đủ để thấy được giá trị đầy đủ của nó.
Bruce nheo mắt lại. "Tập luyện sức mạnh đúng cách sẽ giúp anh ấy tăng cân và cơ bắp."
"Tôi sẽ không kéo dài thời gian luyện tập hàng ngày của cậu ấy chỉ để thêm điều đó vào lịch trình của cậu ấy đâu." Dick nói, cố gắng kiềm chế cơn giận.
Anh biết Bruce đang cố giúp. Nhưng thực tế là, anh chưa luyện tập với Tim lâu như Dick. Anh không biết về tiến triển mà Tim đã đạt được. Và anh dường như quên mất chính xác Robin Tim là của ai .
"Thế thì bỏ đi một môn thể thao khác đi." Bruce nói một cách khinh thường.
Dick trừng mắt. "Không."
"Tinh ranh."
"Tim là học trò của tôi và tôi sẽ huấn luyện cậu ấy theo cách tôi thấy tốt nhất." Dick nói, giọng điệu không cho phép phản biện.
Nhưng như thường lệ, Bruce vẫn phản biện.
"Thể dục dụng cụ sẽ không giúp ích gì cho anh ta trong cuộc chiến với Two-Face đâu." Bruce nói một cách chua chát.
Đó là một cú đấm tinh tế. Two-Face đã đánh Dick khi anh mới mười bốn tuổi, điều đó khiến anh và Bruce có một trong những trận chiến tồi tệ nhất mà họ từng có - vào thời điểm đó.
"Tôi đã dùng nó trong một thập kỷ khi chiến đấu với bọn lưu manh và nó hoạt động rất tốt." Dick quát. "Không phải ai cũng phải to lớn như anh để có thể tự mình chống đỡ."
"Đó không phải là điều tôi muốn nói." Bruce nói.
"Nghe thì có vẻ như vậy." Dick cau mày.
Bruce thở dài. "Anh ta có thể dễ dàng bị chế ngự trong một cuộc chiến cận chiến bởi một trong những tên lưu manh mạnh hơn."
Dạ dày của Dick quặn lại, cơn buồn nôn dâng lên và để lại vị đắng ở cổ họng. "Tôi sẽ không để điều đó xảy ra."
Trong một tích tắc, vị mặn của nỗi đau tràn ngập căn phòng, ập đến Dick như một con sóng lớn. Rồi nó vụt tắt, ẩn sau nhiều bức tường mà Bruce dựng lên quanh trái tim anh.
"Em không thể luôn ở đó được." Anh ấy nói khẽ.
-
Bruce trông Tim vào ngày hôm đó trong khi Dick đi làm.
Họ chủ yếu thảo luận về công tác điều tra, Tim là một thám tử tài giỏi. Bruce thấy mình thích sự yên tĩnh khi họ xem xét các vụ án chưa phá của mình.
Cuối cùng, ông đã gác vụ án lại để bổ sung vào hồ sơ của Tim.
"Điểm mạnh nhất của cậu là chiến lược và trí thông minh." Bruce nói khi Tim liếc qua vai anh để nhìn vào màn hình.
Tim mặc chiếc áo hoodie quá rộng so với anh ấy, trên áo có dòng chữ Sở cảnh sát Bludhaven đã phai màu ở mặt trước.
Họ đã xem xét những điểm mà Tim có thể cải thiện trong quá trình đào tạo của mình cũng như thảo luận về những cách để phát huy điểm mạnh của anh ấy.
"Và tống tiền." Tim líu lo.
"Đó không phải là một kỹ năng." Bruce nói.
Tim thở mạnh. "Nói điều đó với Lex Luthor." Anh ta lẩm bẩm.
Bruce quyết định bỏ qua chuyện đó.
Để trả đũa, Tim quyết định phớt lờ Bruce.
"Robin." Anh ta gầm gừ lần thứ tư trong năm phút.
"Khi nào Dick tới đây?" Tim trừng mắt nhìn anh.
Mặc dù Bruce đã là một phần trong quá trình huấn luyện của anh trong nhiều tuần, Tim vẫn chưa có nhiều thiện cảm với anh. Đặc biệt là khi anh và Dick cãi nhau, dường như bất kể cả hai cố gắng thế nào.
Tim đã nói rõ mình đứng về phe nào.
"Trong hai giờ nữa." Bruce thở dài. "Cho đến lúc đó, chúng ta hãy đấu tập và xem anh đã tiến triển thế nào nhé?"
"Không." Tim cau mày.
"Tim, đó chính xác là lý do anh đến đây." Bruce cố gắng hết sức để tỏ ra kiên nhẫn hơn thực tế.
"Tiếc quá. Anh không thể bắt tôi làm thế được." Tim nói.
"Chúng ta hãy cùng chờ xem." Nói xong, Bruce tiến đến nâng anh lên, giống như anh vẫn thường làm với Dick mỗi khi anh vui đùa hơn là tập trung.
Đó là cách tốt để cả hai đều phấn chấn khi bước lên thảm tập.
Thì ra là Tim không chơi.
Bruce né được ba mũi tên gây mê, đỡ một cú đá vào xương sườn và bị cắn vào cổ tay khi đuổi theo Tim đến võ đài tập luyện.
Tất nhiên Dick sẽ chọn một nỗi kinh hoàng nhỏ khác làm Robin của mình. Giống như những lời kêu gọi thích thú vậy.
Tim là một chiến binh vững chắc. Có thể dễ dàng nhận ra rằng anh ấy đã được Dick huấn luyện. Và Wonder Girl từ vẻ bề ngoài của anh ấy. Vẫn còn khá nhiều thứ có thể được cải thiện và xây dựng, nhưng cậu bé có một nền tảng tốt.
Nhưng dù sao thì cậu ấy cũng là một con quái vật nhỏ.
Tuy nhiên, khi Dick đến, Tim là một thiên thần nhỏ hoàn hảo. Vâng, đúng như Tim có thể trở thành một thiên thần.
Anh ấy vui mừng khi nghe tiếng xe đạp của Dick đỗ trong gara và vội vã chạy đến nhảy vào vòng tay rộng mở của Dick, ôm anh ấy như thể họ đã xa nhau nhiều tuần chứ không phải chỉ mười hai giờ.
"Việc huấn luyện thế nào rồi?" Dick hỏi và nhìn cả hai.
"Bruce chậm quá." Tim nói.
Vâng, so với Dick thì mọi người đều chậm hơn.
"Tim đang tiến triển." Bruce nói một cách ngoại giao. "Anh ấy cũng cắn tôi."
Dick thở dài. "Tim, chúng ta đã nói về việc cắn-"
"Anh ta khiêu khích tôi." Tim cau mày.
"Chắc chắn là vậy." Dick cười khẩy. "Anh có muốn đấu tập với tôi một trận không?"
Tim tươi tỉnh hơn và gật đầu, rồi gần như nhảy chân sáo sang tấm thảm cùng với Dick.
Bruce lắc đầu, đôi khi giống như Jekyll và Hyde với Tim vậy. Không có gì ngạc nhiên, Bruce luôn luôn bắt được Hyde. Anh ngồi xuống một chiếc ghế đẩu gần đó và quyết định quan sát.
Theo cách này, anh ấy có thể có được ý tưởng chính xác hơn về sự tiến bộ của Tim so với việc đấu tập với chính cậu bé.
Dick huấn luyện Tim khác với Bruce. Anh ấy sẽ dừng lại giữa chừng để dạy Tim một động tác mới, sau đó để Tim kết hợp nó vào động tác khi họ bắt đầu lại.
Bruce thường không ngắt quãng việc đấu tập và dạy riêng các động tác mới, đó là cách anh được đào tạo. Nhưng Tim có vẻ thích phương pháp của Dick hơn.
Anh quan sát Dick dừng đấu tập một lần nữa để nói về một kỹ thuật khác với Tim. Anh ấy có vẻ khỏe hơn, Bruce nhận thấy. Anh ấy cười tươi hơn so với trước đây. Anh ấy cũng trông khỏe mạnh hơn.
Dick chưa bao giờ là một đứa trẻ ốm yếu. Nhưng có những lúc Bruce nhận thấy con trai mình trông buồn rầu và nhợt nhạt hoặc có vẻ kiệt sức và lờ đờ.
Ông đã đưa cậu bé đi kiểm tra và tự mình tiến hành các xét nghiệm, kiểm tra mọi bệnh tật mà một đứa trẻ có thể mắc phải, nhưng không có gì xảy ra. Điều đó luôn khiến Bruce lo lắng, và khi nhìn lại, điều đó khiến ông có phần áp đặt.
Anh ta thường cố gắng giảm bớt số lần tuần tra của Dick hoặc thậm chí cho anh ta ngồi dự bị nếu anh ta trông đặc biệt không khỏe. Mọi chuyện luôn kết thúc bằng một cuộc ẩu đả mà Dick bỏ đi, trông còn tệ hơn trước.
Bruce biết rằng Dick không nhìn nhận hoặc muốn anh làm cha. Điều đó không ngăn cản anh muốn bảo vệ con trai mình, ngay cả khi điều đó khiến anh tức giận.
Tuy nhiên, Bruce nên xử lý theo cách khác. Có rất nhiều điều anh ấy nên làm tốt hơn. Nếu anh ấy làm vậy, Dick sẽ không chỉ chịu đựng sự hiện diện của anh ấy.
Jason có thể vẫn còn ở đây.
Bruce hít một hơi thật sâu, nhưng nó không làm dịu cơn đau ở ngực anh. Anh nhìn Dick và Tim.
Lông mày Tim nhíu lại khi anh tập trung vào việc hoàn thiện động tác mà Dick đang dạy anh. Dick có vẻ mặt dịu dàng mà Bruce chưa từng thấy anh nhìn thẳng vào bất kỳ ai khác, ngoại trừ Jason.
Có rất nhiều thứ khác biệt ở Dick những ngày này. Da anh ấy sẫm màu hơn một vài tông, gần giống với khi Bruce lần đầu gặp anh ấy. Nó có một ánh sáng khỏe mạnh, đầy đặn.
Dick cũng tăng cân. Anh ấy chưa bao giờ thiếu cân và luôn dẻo dai hơn nhờ những màn nhào lộn của mình, nhưng anh ấy có vẻ khỏe mạnh hơn. Sáng sủa và tràn đầy năng lượng hơn.
"Anh nghĩ tôi có thể đưa nhân viên của mình vào đó được không?" Giọng nói của Tim cắt ngang dòng suy nghĩ của Bruce.
Dick ậm ừ. "Anh phải nhảy nhanh hơn và chúng ta phải tính đến trọng lượng tăng thêm..." Anh nghiêng đầu, tính toán trong đầu.
Tim phản chiếu anh, chu môi ra vẻ suy tư. Môi Bruce nhếch lên, họ trông giống nhau hơn bao giờ hết khi đứng đối diện nhau như thế.
"Ừ, tôi nghĩ chúng ta có thể làm được." Dick gật đầu với chính mình.
Ngay cả khi Tim không thích anh ta nhiều lắm, Bruce vẫn thấy vui vì sự hiện diện của anh ta trong cuộc sống của Dick.
Điều đó không có nghĩa là anh ấy sẽ đứng yên và để họ thực hiện một pha nguy hiểm không cần thiết.
"Anh sẽ không làm thế đâu." Anh nói.
Họ đã làm thế.
-
"Anh trông khỏe hơn rồi đấy." Bernard nhận xét.
Tim ậm ừ: "Anh có ý gì?"
Gần đây anh ấy không bị ốm, cũng không bị thương nghiêm trọng khi trượt ván do Dick đối xử tệ bạc và bắt Tim phải mặc đồ bảo hộ.
Hoặc là thế hoặc là cả hai chúng ta đều ở nhà qua đêm mỗi khi anh bị thương. Dick đã nói thế khi Tim phản đối.
Rõ ràng là tuần tra khi bị thương là không được phép. Vì vậy, Tim không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải chuẩn bị. Giống như một đứa trẻ.
"Anh vui vẻ." Sebastian nói, gật đầu cùng Bernard. "Không phải là trước đây anh không vui, nhưng giống như anh đã có được thứ mình còn thiếu."
Tim suy nghĩ một lúc. Mọi thứ gần đây đã tốt hơn, kể từ khi anh đến Bludhaven.
Mặc dù Dick lôi Tim đi khám bác sĩ, bắt anh ăn ba bữa một ngày, ngủ trưa trước khi đi tuần tra và mặc quần áo ấm khi trời lạnh, nhưng Tim vẫn vui vẻ khi ở bên anh.
Cậu bé có một cảm giác kỳ lạ, ấm áp mỗi khi Dick đón cậu ở trường về. Hoặc khi anh dán bảng điểm của Tim lên tủ lạnh, ôm cậu, đóng khung ảnh của cậu hoặc nhắn tin cho cậu suốt cả ngày.
Anh cảm thấy an toàn và được mong muốn theo cách mà anh chưa từng cảm thấy khi ở bên bất kỳ ai ngoài bạn bè mình.
"Dick." Tim nói sau một lúc.
Mắt Sebastian mở to và Bernard nghẹn sữa lắc. Darla nhìn anh với nụ cười toe toét.
"Của ai?" Darla hỏi, nhướn mày.
Chỉ đến khi Bernard bắt đầu cười, anh mới nhận ra câu đó nghe thế nào.
Tim dành mười phút để khắc phục thiệt hại.
-
Dick cười khi anh kể lại chuyện này sau đó, không hề thông cảm với hoàn cảnh của Tim. Tim đã lấy trộm áo hoodie của anh để trả thù, thêm nó vào bộ sưu tập những thứ anh đã lấy trộm từ nhà Dick.
-
Khi Bruce gợi ý Tim tập ném batarang vào mục tiêu di động, Tim chế giễu.
"Chúng tôi không cần batarang của anh." Tim khạc nhổ từ đó như thuốc độc. "Chúng tôi có wing-ding." Anh ta nói một cách tự hào.
Dick kinh ngạc nhìn tiếng cười khẽ thoát ra từ đôi môi Bruce. Lần cuối cùng anh thấy Bruce cười là khi Jason chế giễu Riddler. Hơn một năm trước.
Alfred, người đang sắp xếp lại hộp cứu thương, dừng lại.
Tim cau mày nhìn Bruce. "Tôi không thấy có gì buồn cười cả."
Điều đó khiến Bruce lại cười khúc khích. "Tôi chỉ tự hỏi ai trong số các bạn đã đặt tên cho chúng." Anh nói với giọng điệu cho thấy anh biết chính xác ai đã đặt tên.
Dick khá tự hào về những vết lõm ở cánh. Thật khó để nghĩ ra thứ gì đó tuyệt vời như batarang - mà anh ấy cũng đã đặt tên - nhưng cuối cùng anh ấy đã làm được.
Tim tỏ ra rất tự mãn và phẫn nộ thay cho Dick. Dick mỉm cười với người bảo vệ nhỏ bé hung dữ của mình và cúi xuống vuốt tóc anh, ngực anh ấm lên khi Tim cúi xuống để chạm vào.
"Anh ấy chỉ ghen tị thôi." Dick nói.
Bruce nhướn mày nhưng chỉ ậm ừ đáp lại.
Đó là tiếng ngâm nga mỉa mai. Dick không thể chứng minh được, nhưng anh biết đó chính là tiếng ngâm nga.
Tuy nhiên, thật tuyệt khi lại có những khoảnh khắc vui vẻ bên Bruce.
-
Khi Bruce đề nghị gửi Tim đi huấn luyện ở châu Âu một mình, Dick gần như không thể kiềm chế được sự thôi thúc bóp cổ Bruce bằng chính những cảm xúc tồi tệ của mình.
"Tôi đã được Dick, Donna và Titans huấn luyện rồi." Tim trừng mắt, cố tình không nhắc đến Bruce mặc dù thực tế là người đàn ông này đã là một phần trong chương trình huấn luyện của anh trong nhiều tháng.
Môi Bruce giật giật. Bởi vì anh là một người đàn ông kỳ lạ, thích bị trẻ con bắt nạt vì một lý do nào đó.
"Luôn có chỗ để cải thiện", Bruce nói.
Dick hơi khó chịu về việc Tim được đào tạo thêm sẽ xoa dịu rất nhiều nỗi lo của anh. Anh vẫn không thích việc đồng ý với Bruce về bất cứ điều gì.
Đây là điều Tim ủng hộ hết mình.
"Vậy thì có lẽ cậu nên tập luyện với họ." Tim khoanh tay, nhìn chằm chằm Bruce với ánh mắt mà Dick biết là đứa trẻ này đã học được từ Donna.
Dick cười toe toét. "Anh ấy nói đúng đấy, B."
Bruce nhìn anh ta với vẻ bực bội.
Dick, như anh vẫn thường làm, đã phớt lờ anh ta.
-
Cuối cùng Dick đã đi châu Âu với Tim trong nửa mùa hè.
Bruce đã đề nghị tận dụng toàn bộ kỳ nghỉ, nhưng Dick đã kiên quyết từ chối để Tim bỏ lỡ thời gian dành cho bạn bè.
Mọi việc diễn ra tốt đẹp trong vài tuần đầu tiên.
Cho đến khi Tim lẻn đi luyện tập với Lady Shiva. Sau đó là King Snake.
Sau đó, anh ta đánh nhau với cả hai người, và anh ta chỉ thắng vì anh ta đã lên kế hoạch cho mọi chuyện xảy ra theo cách đó.
Dick trở về từ chuyến đi đó với mái tóc bạc đầu tiên và một chú chim Robin nhỏ bé vui vẻ sẵn sàng sử dụng thần kinh để đuổi theo những chiếc bánh quy của Alfred.
Robin bị cấm bay trong một tuần, bị cấm đi tuần tra và phải sống trong cuộc sống bình thường mà anh ta rất khinh thường.
Nếu Dick tệ đến mức này khi còn nhỏ thì anh ấy nợ Bruce và Alfred một lời xin lỗi.
"Anh còn tệ hơn thế nữa." Bruce nói khi Dick thông báo cho anh về điều này. "Nhưng dù sao thì tôi vẫn thích nó."
Dick cười và Bruce cũng nở nụ cười kỳ lạ.
Không giống như trước đây. Nhưng mọi thứ có vẻ tươi sáng hơn so với nhiều tháng trước.
-
"Vậy người bạn incubus bí ẩn của cậu thế nào rồi?" Sebastian hỏi.
Họ đang tụ tập ở nhà Sebastian, làm bài tập về nhà vì theo Darla thì họ là "những đứa mọt sách không biết vui". Thật là thú vị khi nghe lời của một người nghiên cứu vật lý thiên văn trong thời gian rảnh rỗi, nhưng Tim lạc đề mất rồi.
Tim mỉm cười. "Tốt hơn nhiều, tôi thường trút cảm xúc của mình vào anh ấy."
"Bạn có biết điều đó tương đương với việc ném đồ ăn vào người khác không?" Sebastian cười toe toét.
Tim nhún vai. "Anh ấy có vẻ không bận tâm."
"Ồ, nếu đó là đồ ăn ngon thì có lẽ anh ấy sẽ không làm thế đâu." Sebastian cười.
Tim nhìn anh một cách tinh tế. Sebastian có vẻ khỏe mạnh, không có dấu hiệu suy dinh dưỡng. Tất nhiên, đó là vì bố mẹ anh đã luôn đảm bảo sức khỏe cho anh. Nhưng Tim vẫn thích thỉnh thoảng kiểm tra.
"Nói về đồ ăn ngon, bạn ăn uống thế nào?" Tim hỏi.
"Tôi ổn mà, đừng làm ầm lên nữa." Sebastian thở phì phò.
"Tôi không làm ầm ĩ đâu." Tim cau mày.
Sebastian nhìn anh ta với ánh mắt lạnh lùng. "Mối quan tâm của anh có vị như mù tạt."
"Không phải vậy ." Tim kinh ngạc nói.
Sebastian nhướn mày. "Làm sao anh biết được? Anh không phải là một con quỷ incubus."
"Tôi sẽ hỏi incubus khác của tôi." Tim nói một cách tự mãn.
"Bởi vì tất cả incubi đều là một khối đá nguyên khối. Anh thật là kỳ lạ." Sebastian nói một cách khô khan, đôi mắt anh lấp lánh tinh nghịch.
Sebastian đã chơi lá bài loài vô số lần trong suốt thời gian họ là bạn. Chủ yếu là khi anh ấy muốn chọn phim hoặc nếu Tim đánh bại anh ấy trong trò Mario Kart. Nó không bao giờ bớt khó chịu hơn.
"Tôi ghét anh." Tim rên rỉ.
"Tình yêu của em có vị như quế và sô cô la." Sebastian cười rạng rỡ, tươi sáng và đáng ghét.
Tim ném một cái đệm vào anh ta. "Im lặng."
-
Bruce đang thảo luận với Tim về những kỹ thuật khác nhau để đối phó với những thế lực siêu nhiên.
Dick đã làm điều đó nhiều tháng trước khi anh và Bruce bắt đầu nói chuyện lại. Nhưng Tim đã lấy cắp một trong những chiếc áo hoodie yêu thích của anh và đây là sự trả thù hoàn hảo.
"Chúng ta phải cẩn thận khi giao chiến với incubi, bất kỳ dấu hiệu cảm xúc nào cũng có thể được sử dụng để chống lại bạn." Bruce nói. "Đừng hạ khiên xuống, ngay cả khi ở gần những anh hùng hoặc thường dân khác."
Ngực Dick thắt lại khi nghe anh ta nói về giống loài của mình theo cách đó. Mặc dù anh ta có lý.
Tim căng thẳng. Mùi vị cay nồng của cơn thịnh nộ trào ra khỏi người anh từng đợt.
"Sebastian là một ác quỷ." Tim lạnh lùng nói, trừng mắt nhìn Bruce. "Anh ta không phải là quái vật."
Bruce giật mình. "Tôi chưa bao giờ nói-"
"Anh ám chỉ điều đó." Tim ngắt lời anh, giọng anh sắc lạnh. "Anh không nên là Batman nếu anh định thành kiến với những người anh đang bảo vệ."
"Tim-" Bruce cố gắng.
Nhưng Tim quá tức giận để dừng lại. "Anh có biết gì về incubi không hay anh chỉ đưa ra phán đoán dựa trên tin đồn do sự thiếu hiểu biết thúc đẩy-"
"Tim!" Bruce nói một cách gay gắt.
"Bruce." Dick trừng mắt nhìn người đàn ông, không thích giọng điệu mà anh ta dùng với em trai mình.
Bruce đã có lòng tốt để tỏ ra xấu hổ. "Tôi chỉ muốn nói rằng anh đúng." Anh coi sự im lặng sửng sốt của họ là sự đồng ý để tiếp tục. "Tôi đã bị thiên vị, kiến thức của tôi về siêu nhiên còn hạn chế hơn tôi mong muốn, và những tương tác trong quá khứ của tôi không mấy dễ chịu. Tôi để điều đó làm hoen ố quan điểm của tôi về họ nói chung."
Nghe Bruce thừa nhận rằng anh đã sai thật khó chịu. Đặc biệt là với sự cay đắng của sự tự trách bản thân đến từ anh và vị chua của sự xấu hổ. Nó rất tinh tế, nhưng nó ở đó.
"Theo logic đó, anh nên ghét tất cả những người bảo vệ môi trường vì Ivy và yêu tất cả người Anh vì Alfred." Tim nói một cách khô khan, nhìn Bruce với ánh mắt khinh miệt.
Dick mơ hồ nhớ lại Janet Drake đã làm điều tương tự tại một buổi dạ hội, khi Dick mới mười ba tuổi. Anh ta đã bỏ đi và để Bruce lại với số phận của mình với người phụ nữ rồng.
"Nói như vậy thì nghe có vẻ vô lý." Bruce gật đầu.
"Bởi vì nó đúng là như vậy." Tim nói thẳng thừng. Dick khịt mũi.
Bruce ngân nga, tránh giao tiếp bằng mắt với Tim.
"Anh nên quyên góp cho các tổ chức bảo vệ succubi và incubi." Tim nói, vẫn còn phồng má vì phẫn nộ. Dick bị kẹt giữa việc vô cùng tự hào và muốn nịnh nọt Tim. "Để bù đắp cho những kết luận vô lý của anh."
"Tôi sẽ-"
"Và, hãy nghiên cứu kỹ về chủ đề này. Thật đáng thất vọng khi anh không bao giờ nghĩ đến việc đó. Tôi mong đợi điều tốt hơn từ anh." Tim bĩu môi, rõ ràng là không vui với Bruce. Anh ta chống tay vào hông và trừng mắt nhìn Bruce như một người cha nhìn đứa con đã cao hơn mình.
"Thật vui khi thấy cậu bị thuyết giáo lần này." Dick không giấu được nụ cười, không phải là anh đang cố gắng nhiều.
"Tôi mừng là có người thích nó." Bruce lẩm bẩm, trông giống một thiếu niên buồn bã hơn là một thiếu niên thực sự trong phòng.
Tim khoanh tay, nhìn Bruce một cách nghiêm khắc. "Anh không nên giao tiếp với incubi hay succubi nếu anh có thể, cho đến khi chúng ta có thể chắc chắn rằng anh không thiên vị. Dick và tôi sẽ chỉ đạo các nhiệm vụ liên quan đến họ."
Dick ậm ừ đồng ý. Điều đó cũng hợp lý thôi.
Trong khi Bruce chưa bao giờ đối xử tàn nhẫn với bất kỳ nhóm người cụ thể nào, Dick đôi khi có thể cảm nhận được mùi khó chịu và vị chua của sự nghi ngờ xung quanh cả những người siêu nhiên và người siêu năng lực.
Có vẻ như nó mang tính tiềm thức hơn bất cứ điều gì khác. Nhưng nó vẫn ở đó. Đó là một phần lý do tại sao Dick không bao giờ nói với anh ấy.
Bruce cau mày. "Tôi-"
"Đừng bắt tôi phải gọi Alfred." Tim trừng mắt.
Nhìn vẻ mặt đau khổ của Bruce, Dick phải kìm nén sự vui mừng đang dâng lên trong lồng ngực.
Ông rất yêu chú chim non của mình.
-
Dick đã định nói với Tim rằng anh là một ác quỷ trong nhiều tháng nay.
Anh đã chờ đợi thời điểm thích hợp để nói ra điều đó, nhưng dường như nó luôn lẩn tránh anh.
Phải mất một lúc anh mới thừa nhận rằng sẽ không có thời điểm hoàn hảo nào để nói điều đó với anh.
Vì vậy, khi anh ấy và Tim đang có một buổi tối xem phim, anh ấy quyết định nói ra điều đó.
"Tôi là một ác quỷ." Dick thú nhận, ngực anh thắt lại.
Tim thở hổn hển. "Ồ, thật ngạc nhiên, tôi thực sự ngạc nhiên-"
Mắt Dick nheo lại. "Anh biết mà, phải không?"
Chắc chắn thiên tài nhỏ bé kia sẽ tìm ra được cách giải quyết.
Tim xì hơi và gật đầu. "Từ hồi mười tuổi." Anh liếc nhìn Dick. "Anh điên à?" Anh chớp đôi mắt xanh biếc của mình nhìn anh, gợi lên thứ mà Dick biết là nước mắt cá sấu. Nhưng mà.
Dick rên rỉ. "Không, bây giờ đừng nhìn tôi như thế nữa."
Những giọt nước mắt biến mất như thể chúng chưa từng tồn tại. "Tuyệt." Tim mỉm cười.
"Điều đó không có tác dụng mãi được đâu, một ngày nào đó em sẽ không còn dễ thương nữa đâu." Dick cảnh báo anh ta.
"Không phải với anh." Tim líu lo vui vẻ. Anh ấy dùng đúng tông giọng mà Dick đã dùng khi anh ấy cố tình tỏ ra khó chịu, vừa khó chịu vừa tâng bốc một cách kỳ lạ. "Ồ, vì chúng ta đang làm toàn bộ chuyện come out , nên tôi là người song tính."
Thoạt nhìn, người ta nghĩ Tim không hề lo lắng chút nào. Nhưng Dick có thể thấy vai anh ấy căng ra và cách anh ấy nghịch tay áo.
"Tôi cũng vậy," Dick nói, mỉm cười trấn an khi Tim nhìn anh ngạc nhiên. "Chúng ta có thể có được những chiếc ghim tự hào giống nhau."
Tiếng thở dài nhẹ nhõm của Tim khiến Dick kéo anh vào ôm ngang hông. Anh sẽ luôn yêu Tim, bất kể thế nào. Anh hy vọng rằng một ngày nào đó, Tim sẽ cảm thấy hoàn toàn an toàn khi biết điều đó. Cách mà bản thân Dick chưa từng cảm thấy cho đến gần đây.
"Vậy thì có lẽ chúng ta sẽ phải tổ chức The Talk sớm thôi." Dick nói sau một lúc.
Anh đã phải chịu đựng bài giảng kéo dài hai giờ của Bruce về chủ đề này. Đó vẫn là một trong những trải nghiệm khó xử nhất trong cuộc đời anh cho đến nay.
Tim căng thẳng trong vòng tay anh. "Tôi ổn."
"Không phải là tùy chọn." Dick líu lo. Dù sao thì an toàn cũng quan trọng.
Anh ấy ghi chú lại để lấy một số tờ rơi nữa. Có lẽ anh ấy có thể nhờ Leslie giới thiệu một số cuốn sách về chủ đề này nữa. Tim - một đứa mọt sách nhỏ - thích tìm hiểu về các chủ đề khác nhau.
Tim rên rỉ. "Nhưng-"
"Không." Dick nói. Thấy Tim bĩu môi, anh nói thêm. "Chúng tôi có thể lấy cho anh một cuốn sổ tay để anh có thể sắp xếp suy nghĩ của mình tốt hơn."
Tim hơi phấn chấn lên. "Còn một tập tài liệu?"
Dick cười. "Miễn là anh không cố lẻn ra ngoài cửa sổ thì được."
Tim thở dài nhưng vẫn chấp nhận thỏa thuận.
-
"Anh là một incubus?" Bruce sửng sốt một cách khác thường. Bình thường Dick sẽ rất vui mừng khi nhận được phản ứng như vậy từ anh ta, nhưng bây giờ anh chỉ sợ.
Ngay cả khi Tim đang trừng mắt nhìn ở góc phòng như một vệ sĩ thu nhỏ.
"Ngay từ đầu à?" Bruce hỏi sau một lúc.
Rất hiếm khi có người bị biến thành incubus. Họ không giống người sói hay ma cà rồng, mà phải trải qua một nghi lễ do một phù thủy hoặc pháp sư giám sát. Dick thực sự không biết nhiều về quá trình này, anh chưa bao giờ thực sự cần biết.
Dick nghịch tay áo sơ mi, một thói quen anh học được từ Tim. "Được." Anh nói.
"Tôi hiểu rồi." Giọng Bruce đều đều và khuôn mặt anh không biểu lộ điều gì. Nghĩ đến việc anh trông như vậy chín mươi phần trăm thời gian, Dick không còn lo lắng như anh có thể.
Tuy nhiên, điều đó cũng không thực sự có ích.
"Nói thêm đi." Tim rít lên, cau mày nhìn Bruce. Dick liếc anh ta một cái, nhưng bị lờ đi ngay lập tức.
Bruce nheo mắt nhìn Dick. "Tôi đã bỏ đói anh." Giọng anh nhẹ nhàng vì kinh hoàng.
Dick không chắc mình đang mong đợi điều gì nhưng chắc chắn không phải thế.
Anh lắc đầu. "Em không biết đâu." Anh nói.
Bị bỏ đói, ngụ ý rằng Bruce đã cố tình làm vậy. Dick có vấn đề với Bruce, nhưng không có gì giống thế.
B không làm hại trẻ con. Jason đã từng nói với Dick. Giọng anh đầy kinh ngạc khi anh nhận ra điều đó. Đó là sau khi anh đã ở Manor được vài tháng.
Đó là lúc Dick hiểu được mọi chuyện đã khó khăn như thế nào với Jason trong quá khứ.
Giọng nói của Bruce kéo Dick ra khỏi dòng suy nghĩ. "Bởi vì anh không cảm thấy đủ an toàn để nói với em?"
Dick trừng mắt. "Vậy thì anh có thể trách tôi được không? Anh mới bắt đầu giải quyết định kiến của mình đối với chúng tôi, tôi phải làm gì đây?"
Bruce mở to mắt. "Dick, tôi không trách anh đâu-"
"Tốt hơn là anh không nên làm thế." Tim cau mày.
Dick quay sang Tim, nhướn mày. "Được rồi, tôi nghĩ đã đến lúc anh lên lầu rồi."
Tim mở miệng định phản đối, nhưng rồi lại nghĩ lại.
Anh chỉ vào Bruce. "Tốt hơn là anh đừng làm anh ấy buồn, nếu không tôi sẽ cho anh lý do để khóc đấy." Tim hôn má Dick, khiến ngực anh ấm lên mặc dù anh đang lo lắng. "Yêu anh."
Dick mỉm cười. "Em cũng yêu anh."
Tim cau mày nhìn Bruce, cố tình không nói gì trước khi bước lên lầu.
"Thực ra thì anh cũng phải ra khỏi cửa thôi." Dick gọi với lên.
Tim rên rỉ, tiếng cửa mở và đóng vang lên cùng với anh.
"Tôi tự hỏi ai là người anh ấy thích nhất." Bruce nói một cách khô khan.
Dick ậm ừ. Bụng anh thắt lại, vị đắng đọng lại ở cổ họng. Mặc dù anh biết cuộc trò chuyện này phải diễn ra, nhưng điều đó không làm anh bớt lo lắng hơn.
Anh đã bắt đầu ước gì mình để Tim ở lại.
"Tôi ước gì anh nói cho tôi biết." Bruce khẽ nói.
"Anh có giữ em lại nếu anh biết không?" Dick hỏi. Sự lo lắng của anh tan biến trong làn sóng giận dữ cay đắng đã đến rồi đi kể từ khi anh đủ lớn để biết cảm giác oán giận là như thế nào. "Sau cùng, anh thậm chí còn không muốn em khi anh nghĩ em là con người."
Sau khi Dick rời đi New York, dường như anh chưa bao giờ tồn tại trong mắt Bruce.
Bruce không bao giờ gọi điện, nhắn tin hay liên lạc với anh ấy. Ngay cả khi anh ấy chuyển đến Bludhaven vài tháng sau đó.
Không, Dick mới là người cuối cùng đã liên lạc, nếu người ta có thể gọi như vậy.
Anh ta đã xông vào Manor sau khi biết về Robin mới của Bruce và rời đi cũng nhanh chóng, chỉ dừng lại để đưa số điện thoại cho Jason nếu anh ta cần ai đó để nói chuyện.
Bruce đã xin lỗi sau đó. Nhưng điều đó không thay đổi được sự thật là anh đã làm điều đó ngay từ đầu.
Bruce nghiêng người về phía trước trên ghế. "Anh đã muốn em. Anh muốn. Em là của anh-" Biểu cảm trống rỗng của anh chuyển thành thứ gì đó mà Dick không thể hiểu được. "Ward."
"Phòng của anh." Dick nhắc lại, lòng anh chùng xuống. Những lời nói đó nghe thật trống rỗng, vô nghĩa. Như thể anh đã gõ cửa một căn phòng mà anh biết là trống rỗng.
"Gia đình tôi." Bruce khẽ nói. Nó vang vọng như một lời thú nhận trong sự im lặng tương đối của Hang động.
Yêu Dick có thực sự tệ đến vậy với anh không? Đến mức thừa nhận rằng Dick có ý nghĩa với anh khiến anh trông giống như đang bị buộc phải thừa nhận một tội ác?
"Đúng vậy." Dick nói, giọng nói trống rỗng.
Bruce nắm chặt vai Dick. "Dick, con trai-"
"Tôi không phải con trai của anh." Dick khạc nhổ, hất tay anh ra. "Anh đã nói rõ rồi."
Bàn tay Bruce nán lại trong khoảng không một lúc rồi từ từ đưa về bên mình. "Anh có ý gì?"
"Ngay khi tôi rời đi, anh đã hành động như thể tôi chưa từng tồn tại, anh cho thấy tôi chẳng có ý nghĩa gì với anh. Ý tôi là, tại sao tôi phải làm thế? Dù sao thì tôi cũng chỉ là người giám hộ của anh thôi ." Anh nói một cách cay độc, không để ý đến đôi mắt đang cay xè của mình.
Anh không nhìn Bruce khi sự im lặng lại một lần nữa chiếm lấy anh. Anh đã dành nhiều năm cố gắng đọc anh, để hiểu anh, với hy vọng rằng bằng cách nào đó anh sẽ tìm thấy những từ ngữ anh muốn nghe trong sự im lặng mà Bruce đang sống.
Anh ấy sẽ không làm điều đó nữa.
Dick nhìn về phía cầu thang, có lẽ anh nên đi tìm Tim-
"Bố luôn coi con như con trai của bố." Bruce nói, giọng anh nhỏ đến mức Dick gần như không nghe thấy.
Vậy tại sao anh không nói điều đó từ nhiều năm trước?
Dick chế giễu. "Vớ vẩn."
"Tôi đã để giấy tờ nhận con nuôi của anh trong ngăn kéo thứ ba của bàn làm việc của tôi kể từ khi anh chín tuổi." Bruce nói. Mắt Dick mở to. "Anh vẫn luôn là con trai của tôi, tôi chỉ không biết liệu tôi có phải là cha của anh không."
Tầm nhìn của Dick mờ đi. "Anh không thể hỏi sao?"
"Tôi không muốn anh nghĩ rằng tôi đang thay thế John." Bruce nói.
"Tình yêu không diễn ra theo cách đó. Tôi có thể có hai người cha." Dick nói.
Bruce bước về phía anh. "Anh vẫn có thể."
"Bởi vì anh muốn có một con quỷ làm con trai mình." Dick nói, khoanh tay, dùng chúng như một rào cản yếu ớt để ẩn núp.
"Tôi muốn Dick Grayson làm con trai tôi." Bruce nói một cách nghiêm túc, đôi mắt sáng ngời.
"Tôi là cả hai. Và tôi biết anh không thích siêu nhiên. Cũng giống như anh không thích meta." Dick nói. Anh sẽ không bao giờ chấp nhận tôi hoàn toàn.
"Mặc dù nhiều người vẫn nghĩ vậy, tôi chỉ là con người. Tôi không có siêu sức mạnh hay tốc độ, tôi không bất tử và tôi chắc chắn không thể cảm nhận được cảm xúc." Bruce nói. "Tôi phải tin rằng Clark sẽ không bẻ gãy xương sống của tôi, rằng J'onn sẽ không đọc được suy nghĩ của tôi, tôi phải suy nghĩ trước để ma cà rồng không thể sống lâu hơn tôi, người sói không thể tấn công tôi và incubi sẽ không sử dụng cảm xúc của tôi để chống lại tôi."
Dick cứng đờ, kinh ngạc nhìn Bruce. Bruce luôn có vẻ như một thế lực không thể ngăn cản, không sợ hãi trước mọi thứ họ gặp phải. Anh luôn đi trước những người anh hùng khác mười bước và dạy Dick cách để trở thành như vậy.
Anh chưa bao giờ nghĩ Bruce sẽ cảm thấy dễ bị tổn thương khi ở cạnh những người có năng lực. Sự dễ bị tổn thương như vậy có thể khiến anh hơi sợ.
Bruce thở dài. "Tôi là con người. Đó là vấn đề, không phải metas hay supersiêu nhiên, chỉ có vậy thôi."
Họ đứng im lặng một lúc, trước khi Bruce hắng giọng. "Anh có thể nếm được cảm xúc của tôi?"
Dick gật đầu. "Đôi khi, khiên của anh hơi bị trượt ở nhà."
Bruce ậm ừ. "Điều đó có giúp ích cho anh không, khi nó hạ xuống?"
Dick nhún vai. "Không hẳn, tôi đã tránh xa cảm xúc của anh hầu hết thời gian sau tháng đầu tiên." Anh nói. "Chúng thường có vị rất tệ. Khiến tôi đau bụng."
Bruce giật mình nhưng không nói gì.
"Hồi đó anh lúc nào cũng tức giận." Dick nói. "Nó rất im lặng, nhưng nó vẫn ở đó."
"Tôi đã khác trong những ngày đó." Bruce thì thầm. "Trước đây," anh dừng lại. "Trước khi có anh, tôi bị thúc đẩy bởi lòng báo thù, sự tức giận với thế giới, với chính mình. Tôi muốn bảo vệ thành phố của mình, đúng vậy. Nhưng không bao giờ nhiều như tôi muốn trả thù cho sự mất mát của mình." Đôi mắt của Bruce ấm áp khi anh nhìn Dick. "Anh đã thay đổi mọi thứ."
"Tôi thấy chúng ta giống nhau. Và lúc đầu, tôi muốn cho em một không gian an toàn, rồi một lối thoát cho nỗi đau của em. Nhưng khi tôi hiểu em hơn, tôi muốn điều tốt hơn cho em. Tôi muốn trở nên tốt hơn vì em. Tôi không giỏi việc đó, nhưng tôi đã cố gắng." Bàn tay Bruce giật giật, như thể muốn vươn ra. Anh đã không làm vậy. "Nếu tôi biết về bản chất của em, tôi đã tiếp tục cố gắng. Tôi sẽ không làm gì ít hơn cho em."
Dick đứng dậy và bước đi, dừng lại ở cầu thang.
Anh nghe thấy tiếng bước chân chậm rãi tiến về phía mình, dừng lại cách đó vài feet. "Dick-"
"Làm sao tôi biết được điều đó?" Dick kêu lên, quay lại trừng mắt nhìn Bruce. "Anh không bao giờ nói cho tôi biết anh đang cảm thấy thế nào, anh luôn để tôi tự tìm hiểu. Một nửa thời gian, tôi thậm chí còn không chắc anh có yêu tôi không và bây giờ anh lại nói thế, sao, không có gì anh không làm vì tôi sao?"
Giọng anh nghẹn lại ở cuối. Dick quay đi, mắt cay xè. Anh hít vào vài hơi run rẩy, cố gắng hết sức để lờ đi sự im lặng của Bruce. Anh thấy mình mệt mỏi vì phải liên tục làm như vậy.
Anh nghe thấy tiếng bước chân của Bruce lại tiến về phía mình một lần nữa. Vài giây sau, một hình bóng mờ nhạt của Bruce hiện ra trong tầm nhìn của anh. Dick chớp mắt, cố gắng nhìn rõ hơn.
Cách duy nhất anh có thể cố gắng hiểu Bruce là thông qua biểu cảm khuôn mặt của anh, mọi cách khác đều bị anh chặn lại.
Nước mắt lăn dài trên má Dick khi tầm nhìn của anh trở nên rõ ràng hơn. Khuôn mặt Bruce tái nhợt, đôi mắt nheo lại và sáng lên khi anh nhìn lại Dick.
"Tôi không giỏi ăn nói." Bruce khẽ nói.
Đó vừa là lời giải thích vừa là lời xin lỗi. Nhưng vẫn chưa đủ. Chưa bao giờ là đủ.
"Anh nên học cách trở thành người như thế. Chết tiệt, tôi sẽ rất vui nếu anh chỉ cần thử." Dick khạc nhổ. Bruce giật mình. "Thay vào đó, tôi lớn lên và tự hỏi liệu cơ hội duy nhất để có một gia đình của tôi có chết cùng với cha mẹ tôi không."
"Tôi xin lỗi." Giọng nói của Bruce khàn khàn, như thể anh ấy đang hét lên. "Em luôn được yêu thương. Anh luôn yêu em."
Dick cảm thấy như có một hòn đá mắc ở cổ họng, mắt anh lại một lần nữa ngấn lệ và anh nhắm chặt mắt lại trong nỗ lực vô ích để ngăn chúng lại.
"Dickie," từ này nghe như thể bị xé ra khỏi anh. Bruce đã không gọi Dick bằng biệt danh đó kể từ khi anh mười hai tuổi, có điều gì đó trong đó khiến Dick nghẹn ngào nức nở.
Hai cánh tay ấm áp bao bọc lấy anh, kéo anh vào lòng và giữ anh thật chặt.
"Tôi ước gì có thể cho em tuổi thơ mà em đáng được hưởng." Bruce khàn giọng nói. "Sự thật là, tôi không biết mình đang làm gì khi tôi nhận em vào, tôi không hối hận. Em đã cho tôi một số năm tháng hạnh phúc nhất trong cuộc đời."
Dick hơi nghiêng người vào vòng tay ôm. Những dấu hiệu mơ hồ, nhẹ nhàng, khói thuốc tỏa ra từ Bruce. Chiếc khiên của anh ấy hẳn lại trượt mất rồi.
Dick định kéo anh lại và nói với anh, nhưng Bruce nhẹ nhàng nắm lấy gáy anh, giữ đầu Dick trên vai anh. Điều đó nhắc anh nhớ đến cái ôm mà Bruce sẽ dành cho anh sau cơn ác mộng, an ủi, ấm áp và bình tĩnh.
"Nhưng tôi đã gánh vác một trách nhiệm mà tôi không biết gì cả và nó làm tổn thương anh. Nhiều hơn tôi từng biết." Bruce tiếp tục, vị mặn của nỗi đau hòa lẫn với sự mong muốn.
Cả hai hương vị đều mạnh mẽ, mạnh mẽ hơn so với khi chỉ có một tấm khiên bị rơi ra.
Hơi thở của Dick nghẹn lại. Bruce cố tình làm vậy .
"Con là con trai của ta và ta yêu con." Bruce nói một cách kiên quyết. "Không có gì có thể thay đổi điều đó. Không phải cuộc chiến của chúng ta, không phải giống loài của con, hay con có muốn được nhận nuôi hay không. Ta yêu con và ta xin lỗi vì đã từng khiến con nghi ngờ điều đó."
Dick để Bruce ôm mình, từ từ thư giãn trong vòng tay. Bruce yêu anh. Không chỉ như một người bảo trợ hay người được bảo vệ, mà như một người con trai.
Nó không chữa lành mọi vết thương trong quá khứ của họ, cũng không xóa bỏ hoàn toàn cơn giận mà Dick dành cho Bruce. Tuy nhiên, nỗi đau thầm lặng đã ở bên anh trong nhiều năm đã giảm bớt. Cảm giác như có thứ gì đó đã bắt đầu lành lại.
"Những tờ giấy đó có lẽ đã lỗi thời rồi," Dick nói, giọng anh ta trầm xuống khi anh ta giấu mặt vào vai Bruce. "Anh sẽ cần phải lấy cho tôi những tờ giấy mới." Anh ta nói thêm. Ngực anh ta ấm lên vì niềm vui dâng trào từ Bruce.
"Tôi đặt hàng mới mỗi năm." Bruce thừa nhận. Dick cười ướt át, vùi mặt sâu hơn vào vai Bruce khi anh tiếp tục hạ khiên xuống, để lộ một hỗn hợp cảm xúc lớn.
Hương vị dịu nhẹ của sự yêu thương, chút cay đắng của sự hối tiếc, hương vị nhẹ nhàng của hạnh phúc, vị mặn của sự tổn thương, chút khói của khao khát và hương vị ngọt ngào, đậm đà, bao trùm của tình yêu. Được xếp lớp như một chiếc bánh nhiều tầng với hàng chục hương vị nhỏ, tất cả hòa quyện thành một thứ gì đó đầy đặn đến mức choáng ngợp.
Nó có hương quế của sự ấm áp mãn nguyện. Vị sô cô la đồi trụy của sự bảo vệ phong phú. Hương chanh ngọt ngào của niềm vui nhẹ nhõm. Và vô số hương vị nhỏ ở giữa.
Một cảm giác ấm áp, hạnh phúc dâng trào trong lồng ngực.
"Anh... run quá." Bruce nói.
Dick ậm ừ: "Đó là điều tốt."
"Tôi hiểu rồi." Giọng Bruce có chút mỉm cười. Đó là giọng điệu mà anh ấy vẫn dùng khi Dick làm bất cứ điều gì dễ thương hay tinh nghịch khi còn nhỏ.
Dick không nói gì, chỉ tận hưởng hương vị của tình yêu, tình yêu, tình yêu.
-
"Mọi chuyện thế nào?" Tim hỏi, nheo mắt nhìn hai người.
"Nó đã-" Bruce bắt đầu nói.
"Tôi không hỏi anh." Tim nhìn Bruce với ánh mắt lạnh lùng.
"Mọi chuyện diễn ra tốt đẹp," Dick cười. "Anh tọc mạch quá."
"Tôi quan tâm đến sức khỏe của anh." Tim thở phì phò, ngay cả khi anh đưa tay ra định ôm Dick.
Dick phát ra tiếng rung vui vẻ khi Tim rúc vào vòng tay anh. Gần đây Tim thường xuyên thể hiện tình cảm hơn và Dick đã làm mọi cách có thể để khuyến khích điều đó.
"Thật dễ thương khi anh ấy hỏi em, nhưng khi anh làm điều tương tự, thì lại là xâm phạm quyền riêng tư." Bruce nói.
Nếu Bruce vẫn chưa hiểu rằng Tim thoát khỏi mọi chuyện là vì cậu ấy đáng yêu, thì Dick cũng chẳng buồn giải thích điều đó với anh ấy.
-
"Cảm ơn anh." Tim nói, sau đêm đó. Họ đang ngồi trên sân thượng nhìn ra Công viên Robinson, cùng nhau chia sẻ một cốc sô-cô-la nóng lớn. Vì đã cứu tôi. Vì đã yêu tôi đủ để làm như vậy. Vì đã cho tôi một gia đình.
Dick mỉm cười với anh, ánh mắt dịu dàng và ấm áp. "Bất cứ lúc nào."
Ghi chú:
Chỉ để ghi lại, trong khi Bruce không phải là một người cha tuyệt vời ở đây, anh ấy không phải là người cha tệ hại theo đúng chuẩn mực. Anh ấy không bao giờ ngược đãi Dick về mặt thể xác hoặc lời nói theo cách anh ấy đã làm trong chuẩn mực. Anh ấy cũng không đuổi Dick ra ngoài. Anh ấy vắng mặt về mặt cảm xúc/kín đáo và họ có những cuộc cãi vã (hoàn toàn bằng lời nói), nhưng anh ấy không vượt quá giới hạn để trở thành người ngược đãi. Nếu tôi định viết Bruce là loại quái vật như vậy, tôi sẽ đảm bảo anh ấy được đối xử như vậy. Anh ấy chỉ là một người cha C+ ở đây, có thể là B- ở gần cuối.
Vâng, tôi đã làm Bruce cởi mở hơn ở đây vì anh ấy đang cố gắng nói ngôn ngữ tình yêu của Dick thay vì ngôn ngữ tình yêu của chính anh ấy. Trong AU này, anh ấy đã nhận được rất nhiều lời cảnh tỉnh và biết rằng mình phải làm tốt hơn, do đó anh ấy sử dụng những từ ngữ của một cậu bé lớn ở đây.
Cảm ơn mọi người đã đọc và hy vọng các bạn thích bài viết này!
bruce: tôi không-
tim: *đánh anh ta bằng bình xịt* batman tệ thật!
bruce: *xấu hổ một cách thích đáng*
dick: này, anh có cái nào thừa không?
alfred: có lẽ là hai cái, cậu chủ tim?
bruce: *nhận nuôi dick* *nhìn tim đầy hy vọng*
tim: *la hét và bỏ chạy*
bruce: sao anh lại chạy thế?
dick: không phải hôm nay satan *hung hăng nhận nuôi tim trước*
tim: 🥰
bruce: ☹️
Khi Jason đột nhập vào Tháp, Tim chỉ sử dụng một mũi tên gây mê vào anh ta, quấn anh ta trong một chiếc chăn burrito nhà tù được Dick Approved™ và bảo Kon ném Jason trước cửa nhà Dick với một tờ giấy ghi "anh trai khác: phiên bản lazarus" dán trên trán anh ta.
EDIT: Tôi không có ý định biến đoạn trích dẫn về Jason thành một tác phẩm hư cấu, vì vậy những ai cứ để lại bình luận với *mục đích duy nhất* là bảo tôi làm vậy sẽ bị xóa bình luận.
Cảm ơn những bạn còn lại đã đọc và để lại những bình luận tử tế như vậy ❤️
Ghi chú:
Hi vọng các bạn thích bài viết này! Đây là lần đầu tiên tôi kết hợp sự nhẹ nhàng và buồn bã của Batfamily với nhau, thường thì tôi sẽ kết hợp một trong hai yếu tố này trong các tác phẩm của mình, nên xin lỗi nếu nó hơi vụng về.
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenTop.Vip