XI - JUSTICE

Ý Nghĩa Lá Bài 11 – Justice Trong Tarot

La Justice, The Balance, LaJusticia

Nghĩa xuôi: Bị phán xét. Một kết quả công bằng.

Quan điểm rõ ràng. Sự can thiệp của pháp luật. Quyết định cần thiết để duy trì công lý, pháp luật và trật tự. Thử nghiệm. Vụ xét xử. Đối phó với pháp luật. Tranh tụng. Hợp đồng. Thỏa thuận ràng buộc. Định cư. Một lời xin lỗi. Đồng thuận ly hôn. Quyền lực thực thi công lý. Trinh tiết. Cán cân và quả cân. Công lý sẽ chiến thắng. Hãy đặt bạn vào vị trí của tôi! Người phụ nữ thỏa mãn" của nhà nghiên cứu huyền học Aleister Crowley.

Tình huống và Lời khuyên: Justice thường xuất hiện khi bạn cần phải cân nhắc nhiều yếu tố để đưa ra một quyết định thấu tình đạt lý. Lá bài này cảnh báo bạn rằng bạn cần phải suy xét thật cẩn thận và khôn ngoan trước khi đi tới quyết định cuối cùng. Nó là một lá bài của sự bình tĩnh và cân bằng. Bạn sẽ phải xem xét lương tâm của mình và cân nhắc quan điểm của người khác thật tốt trước khi đưa ra sự lựa chọn có tính đạo đức trong đó. Điều nổi bật ở đây chính là những vấn đề về sự công bằng.

Lá bài Justice cũng cho thấy bạn có tham gia tố tụng trong tương lai gần. Các vấn đề pháp lý sẽ tiến hành một cách công bằng và không tư vị. Justice cuối cùng cũng sẽ thắng, đặc biệt nếu Lá Ẩn chính Judgement cũng có mặt ở vị trí xuôi trong một lượt trải bài. Kết quả công bằng có thể có được nhờ sự hỗ trợ của bên thứ ba có tư tưởng khách quan. Nếu có ai đó đã làm điều sai trái với bạn, bạn sẽ sớm có thể nhận được lời xin lỗi. Nếu bạn đã hành động một cách không công bằng, bạn sẽ phải đối mặt với hậu quả.

Con người: Trọng tài. Luật sư. Thẩm phán. Nhân chứng. Cơ quan pháp luật. Tòa án. Người đưa ra quyết định. Người biện hộ.

***

Mô tả: Công lý đang được thực thi để ngăn cản những điều bất công.Ý nghĩa:

Lá Justice có liên quan đến việc đưa ra phán quyết sau khi đã cân nhắc và xem xét các bằng chứng. Vậy lá bài này nói lên điều gì trong trải bài về mối quan hệ?

Một vài năm trước, một người bạn của tôi đã bị bạn trai của cô ấy phản bội. Đó là một cú lừa khá đau với cô ấy. Hắn đã quan hệ với người phụ nữ khác vài ngày trước khi dọn đến sống chung với cô ấy. Điều quái lạ nhất là hắn ta không để cho cô ấy yên. Cứ thỉnh thoảng là hắn lại nhắn tin và nói với cô ấy rằng hắn vẫn còn yêu. Bạn tôi đã rất buồn và luyến tiếc nên cô ấy vẫn tiếp tục qua lại với hắn một thời gian sau đó. Tuy nhiên, sau ba tháng cuối cùng cô ấy nhận ra rằng hắn chỉ đang lợi dụng tình cảm của mình. Vậy là bạn tôi đã thu hết can đảm và thẳng thắn nói với tên sở khanh đó đừng bao giờ liên lạc với cô nữa. Sau việc này, cô ấy có nhờ tôi xem về cô ấy và tên phản bội kia, kết quả ra lá Justice. Bạn nghĩ điều gì đã xảy ra trong tình huống của cô ấy?

Đã có một sự thức tỉnh trong tiềm thức của cô ấy, khiến cô quyết định đá đít tên phản bội kia ra khỏi cuộc đời mình. Đây chính xác là những gì mà lá Justice thể hiện trong trải bài về mối quan hệ. Một cuộc hẹn hò hoặc một đối tác không phù hợp với tiêu chuẩn của bạn sẽ bị loại bỏ và bạn sẽ chẳng hề luyến tiếc hay cảm thông với kẻ đó. Bạn kiên quyết đến nỗi dù là sau này nghĩ lại về quyết định của mình bạn cũng không hề hối tiếc vì đã làm thế. Lá Justice trong một trải bài mối quan hệ cũng báo trước rằng những vấn đề còn đang ẩn giấu trong mối quan hệ sẽ được đưa ra ánh sáng và được giải quyết một cách hợp tình hợp lý cho cả hai bên.

***

Trong bộ bài Waite, lá Justice miêu tả một người phụ nữ đang ngồi trên trên ngai vàng đặt giữa hai cột trụ. Cô đeo chiếc vương miện khảm ngọc trai, mặc áo choàng xanh và áo thụng dài đỏ, nhưng không mang dải băng bịt mắt như hình ảnh nữ thần công lí thường lấy trong các phiên tòa về luật pháp. Nàng giữ cán cân công lí bên tay trái và thanh gươm chĩa lên trời bên tay phải.

Ngai vàng tượng trưng cho sức mạnh và uy quyền ở cả thế giới trần tục và thế giới tinh thần. Nó cho phép ta đón nhận quyền lực, là dấu chỉ khả năng ta có thể hòa nhập được vào một hội nhóm hay cộng đồng.

Hai cột trụ tượng trưng cho sự cân bằng và công bằng, là biểu tượng của quyền lực tại cõi trần tục lẫn tinh thần, tượng trưng cho cảm hứng và sức mạnh. Hai cột trụ được dựng ngoài ngôi đền của hội Tam Điểm, tượng trưng cho nguồn lực (force) và sự tạo thành (form).

Vương miện tượng trưng cho địa vị, sức mạnh và sự công nhận. Nó tượng trưng cho sự thừa nhận và khen ngợi những kì công ta đạt được, và báo trước rằng ta sẽ nhận được sự vinh danh. Vương miện cũng tượng trưng cho những khả năng mở mang trí óc và nhận thức của chúng ta.

Viên ngọc là biểu tượng của sự thanh khiết, tinh tế và sự ưu việt. Chúng chỉ ra những giá trị của cuộc sống quý giá này, và gợi ý những vận may. Trong truyền thống Tây phương, chúng là hiện thân của tri thức tinh thần. Viên ngọc vuông là biểu tượng cho Trái Đất, cho những vật chất đang hiển hiện, và cho vũ trụ này. Hình vuông còn gợi ý về cấu trúc, trật tự và ổn định, nhưng cũng là những giới hạn. Hình khối lập phương cũng tượng trưng cho sự ổn định, sự thật, khôn ngoan và sự hoàn hảo.

Áo choàng và áo thụng, trong nguyên gốc, là biểu tượng của chủ quyền tối cao, nhưng giờ đây áo thụng được trang trí với da lông chồn trắng tượng trưng cho sự thanh tẩy và sự công bằng, và được sử dụng trên áo thụng của thẩm phán, quan tòa, thầy tu và giới học thuật. Nó còn được biểu trưng cho sự bảo vệ về mặt vật lí, cảm xúc cũng như tinh thần.

Màu áo choàng xanh lá tượng trưng cho sự khởi đầu mới và sự tăng trưởng. Xanh lá là màu của sự công bình, tính tương hợp, và tượng trưng cho sự trưởng thành về nhân cách. Nó cũng gợi ý sự mở cửa bản thân mình cho những cách thức thể hiện bản thân mới.

Màu đỏ của áo choàng tượng trưng cho sự sống, sự ấm áp, tình yêu và sự sinh sôi nảy nở, đồng thời cũng là sự nguy hiểm, cơn giận và sự nóng nảy. Màu đỏ chỉ rằng ta có thể phải kiềm nén cảm xúc dạt dào của mình, màu đỏ còn tượng trưng cho những điều đạt được và sự thành công của bản thân.

Cán cân là biểu tượng quen thuộc của công lí, sự thật, sự cân bằng, tính cẩn trọng, và việc cân đo đong đếm giữa quyết định với hành đông. Trong thần thoại Ai Cập, cán cân được dùng để cân đo linh hồn của kẻ đã chết. Chúng tượng trưng cho sự cân bằng và việc kiểm soát bản thân.

Thanh gươm là biểu tượng cổ xưa quan trọng của quyền lực, công lí, ánh sáng và sự hiểu biết. Nó có thể được dùng để kiến tạo hoặc phá hủy, tức là khi chúng ta đón nhận quyền lực, chúng ta phải chấp nhận gánh cả trách nhiệm đi kèm nó. Thanh kiếm tượng trưng cho nhát cắt làm lộ thấu bản chất của sự việc, và đi kèm với khao khát được phân tách từng yếu tố của vấn đề, hoặc cắt bỏ những thứ không còn quan trọng, gây ảnh hưởng không tốt nữa, nhất là những điều thuộc về quá khứ.

Justice cũng chỉ ra rằng ta có thể sử dụng năng lực của trí óc để nhìn thấu mọi sự và có thể đưa ra những quyết định không thiên vị. Lá bài này yêu cầu sự cân bằng, sự điều chỉnh và tính công bằng tuyệt đối, nó chỉ ra công lí hiển hiện trong cả địa giới tinh thần, đạo đức hay pháp luật.

Trong thần thoại Ai Cập, nữ thần Ma'at được cho rằng là người cân đo linh hồn người chết thông qua Lông Vũ của Sự Thật (Feather of Truth). Cái tên Ma'at cũng chính là sự thật và công lí. Ở trong những nền văn hóa khác, nữ thần công lí là hiện thân của Số Phận, luôn dựa vào luật công bằng nhân quả, và luôn đem lại sự trao thưởng hay là trừng phạt xứng đáng.

Tựu chung, Justice dựa trên sự công bằng và những lí do, cho dù nó nghe có vẻ quá lí tưởng hơn là thực tế, nhưng ta vẫn cần phải nằm lòng quy tắc ấy trong mọi ứng xử của mình. Lá Justice hỏi ta rằng liệu ta có thể thật thà và tin tưởng vào chính mình và có thể nhận trách nhiệm cho mọi tình huống và hệ quả mà bản thân ta đem lại hay không? Nó khuyên ta rằng đừng bị ảnh hưởng bởi cảm xúc hay là định kiến, hãy cân nhắc cẩn thận mọi quyết định có thể cho đến khi đạt được kết luật cuối cùng.

Con số của the Justice là mười một, giản lược đi nó là số 2 (1+1 = 2), chỉ ra sự liên kết mạnh mẽ của Justice với High Prietess. Đây là khoảng thời gian của sự thai nghén, chờ đợi và tích lũy cho thành công trong tương lai. Số hai tượng trưng cho cảm hứng yên bình, sự cân bằng, sự tri nhận và thụ động, trực giác và cảm xúc.

Lá bài này tương đương với cung Thiên Bình, tượng trưng cho sự hài hòa và cân bằng, đặc biệt là trong hoạt động trí óc, và sự chia phân công bằng của công lí, quyền, nghĩa vụ và sự sở hữu cho mọi người. Thiên Bình tập trung vào tất cả những điều trên, giúp chúng ta hoàn thiện kinh nghiệm của bản thân, và tăng cường mối quan hệ của mình với thế giới, với đối tác làm ăn, hay với những ai ta nghĩ rằng sẽ trở thành đối tác nhưng vì lí do nào đó lại trở thành địch thủ thương trường. Thiên Bình mang tới cơ hội rèn luyện trực giác và tính dám nghĩ dám làm của bản thân, cho dù là trong việc thể hiện bản thân hay trong việc đưa ra quyết định nào đó với người còn lại, như là cưới xin, thành lập liên minh kinh doanh, đem kết thúc an bình tới cho một xung đột, hay là nối kết các hoạt động chính trị.

***

Xem trọng công lý

Chú trọng sự công bằng

Hành xử theo nguyên tắc đạo đức

Quan tâm đến vấn đề luật lệ

Đảm bảo trung thực

Tìm kiếm sự công bằng

Không thiên vị

Cố làm điều đúng

Nhận trách nhiệm

Dàn xếp những việc còn nợ người khác

Dám chịu trách nhiệm

Nhận biết sự thật

Thừa nhận liên quan

Đảm nhận tình huống

Làm việc cần làm

Chuẩn bị ra quyết định

Cân nhắc mọi khía cạnh của vấn đề

Chuẩn bị cho tiến trình tương lai

Cân bằng mọi yếu tố

Quyết định đúng đắn

Quyết định khi đã đủ thông tin

Hiểu nguyên nhân – kết quả

Chấp nhận kết quả do mình tạo ra

Nhìn thấy cách chúng ta tạo ra hoàn cảnh

Nhận ra quy luật nhân quả

Hiểu cái gì là hợp lý

Liên kết các sự kiện

Một Vài Lá Bài Đối Lập

2 of Swords – né tránh sự thất, né tránh trách nhiệm

5 of Swords – thiếu chính trực, không làm việc đúng

7 of Swords – lảng tránh trách nhiệm

Một Vài Lá Bài Hỗ Trợ

Emperor – Công lý, luật lệ, vấn đề luật pháp

Judgement – quyết định, chấp nhận những hành động/sai lầm trong quá khứ

10 of Wands – nhận trách nhiệm, có trách nhiệm

9 of Swords – hối tiếc quá khứ, nhận sai

7 of Pentacles – biết mình hiện tại, quyết định tương lai

Mô Tả Chi Tiết:

Trên lá 11 là hình ảnh thường thấy của Justice. Một tay nắm giữ cán cân công lý, và thanh kiếm phán quyết ở tay còn lại. Trong tarot, Justice tượng trưng cho sự nhận biết rằng cuộc sống luôn công bằng. Tuy nhiên, cuộc sống hàng ngày với quá nhiều điều thất thường lại luôn khiến chúng ta phải nghi ngờ điều này, Justice nhắc chúng ta nhớ lại điểm cân bằng luôn tồn tại. Hãy chú ý điểm tương đồng giữa Justice và The Emperor. Cả hai đều tượng trưng cho trật tự trong vũ trụ; The Emperor trong trật tự của thế giới, còn Justice lại trong quy luật nhân quả.

Lá bài số 11 tạo cảm giác rất nghiêm trọng – không khí trong một tòa án. Lá bài này hướng tới mọi vấn đề liên quan tới luật pháp, nhưng không hề bị giới hạn bởi chỉ luật pháp. Tòa án là nơi phán xét được đưa ra và quyết định được thi hành. Hệ thống pháp luật là một đấu trường chính thức mà ở đó người ta khám phá các nguyên tắc của Justice – công bằng, không thiên vị và đòi hỏi sự thật.

Khi đọc bài, Justice thường xuất hiện khi bạn phải suy xét đâu là điều đúng nên làm và chắc chắn điều bạn xứng đáng được hưởng. Lá bài này cũng xuất hiện khi bạn cảm nhận được tác động của những lỗi lầm trong quá khứ hay nhưng hành vi tốt bạn đã làm.

Đôi khi Justice là tín hiệu đến lúc phải làm những việc cần làm. Đã tới lúc đảm đương trách nhiệm. Quá khứ sẽ mãi ám ảnh bạn cho tới khi bạn nhận ra lỗi lầm và sửa sai. Bạn sẽ cần phải cân đong mọi thứ cẩn thận và đưa ra quyết định quan trọng về tương lai.

Dẫn nhập: The Justice là hiện thân của quy luật nhân quả, xác định rằng mọi sự kiện, mọi con người, đều liên kết với nhau. Quan trọng là phải nhớ rằng không phải mọi thứ bạn đối mặt đều xuất phát trực tiếp từ hành động của bạn, mà có thể là do ai đó khác mà bạn quan tâm, và điều này có thể khó khăn và thách thức chẳng kém khi bạn phải giải quyết hậu quả do mình gây ra. Đừng đổ lỗi cho bản thân một cách không cần thiết.

Tổng quan: lá bài này gợi lên mong muốn tìm kiếm sự công bằng, sự cân bằng và sự hoà hợp. Hãy cố gắng hết sức để tạo ra sự cân bằng và hợp lý. Bao gồm cả cách nghĩ và cách đối xử với bản thân. Nếu bạn trực tiếp tham gia vào một tình huống cần phán quyết, khả năng cao mọi thứ sẽ được giải quyết tốt.

Công việc: Bạn nên chắc chắn rằng công việc và cuộc sống đang ở đúng chỗ. Quá chú trọng vào mặt nào cũng làm mặt kia mất cân bằng. Với đa số mọi người, sẽ có mặt này dễ hơn mặt kia, hãy đảm bảo mặt còn lại cũng được chăm sóc kĩ càng với từng đó năng lượng và lưu tâm. Cân bằng là tiêu chí cần thiết để đi tới.

Tình yêu: Nếu bạn đang tự hỏi không biết mình và người yêu có đi tiếp với nhau được không thì có thể câu trả lời sẽ là đường ai nấy đi. Ngược lai nếu bạn đang một mình, có thể bạn sẽ sớm có quan hệ nghiêm túc rất sớm thôi. Hãy rõ ràng bạn muốn gì từ một mối quan hệ, rồi bạn sẽ sớm có được nó.

Tài chính: Đây là lúc để chơi với những cơ hội. Thông thường, khi lá bài này xuất hiện với chuyện tiền bạc, nó có thể nghĩa là của trời cho sẽ đến với bạn. Dù bạn có không tham gia thương vụ nào liều lĩnh đi nữa, thì có thể tiền mà bạn không ngờ sẽ đến. Như vậy là rất tốt. Hãy dùng nó khôn ngoan.

Sức khoẻ: Chú trọng đến cân bằng trong cuộc sống, sống ở thì hiện tại. Điều độ không phải là thứ chỉ dành cho thầy tu, đó là phần nhất thiết phải có cho cuộc sống tự chủ và khoẻ mạnh. Có thể bạn đang mất cân bằng – đặc biệt là nếu đang có vấn đề sức khoẻ, hãy tìm cách chữa trị. Bạn có khả năng làm được chuyện đó.

Tinh thần: Cảm nhận sự hiện diện ở thì hiện tại. Bạn có cảm thấy liên kết với trái đất và những người xung quanh. Bạn cảm thấy mình có thuộc về thế giới này không? Cân bằng một lần nữa là điều cần lưu tâm ở đây. Chọn góc nhìn toàn diện về cuộc sống sẽ giúp bạn cầm trịch mọi thứ.

***

JUSTICE – TỪ KHÓA Ý NGHĨA CỦA LÁ BÀI TAROT

Nghĩa xuôi: Công bằng, thẳng thắn, thật thà, nhân quả, có quy luật

JUSTICE – Ý NGHĨA VÀ MÔ TẢ LÁ BÀI TAROT

Justice chịu ảnh hưởng của chòm sao Thiên Bình (Libra) và số thứ tự của lá bài là 11. Justice ngồi trên ghế, mặc áo choàng đỏ, cầm một thanh kiếm ở tay phải và một cán cân ở tay trái. Nàng đội vương miện có đính một hình vuông nhỏ đại diện cho những tư duy logic. Hãy chú ý cái móc nối của áo choàng nàng đang mặc. Hình vuông tượng trưng cho luật lệ, bảo vệ vòng tròn và trạng thái thống nhất bất diệt trong tất cả chúng ta.

Thanh kiếm là loại hai lưỡi, có thể chém về các hướng, thể hiện tính công bằng. Nó cũng hàm ý sự chiến thắng. Thanh kiếm nằm trong tay phải của nàng đại diện cho một hệ suy nghĩ logic và có trật tự cần thiết để thực thi tính công bằng. Cán cân bên tay trái của nàng, tay thuộc về trực giác, thể hiện rằng sự logic phải được cân bằng hài hòa bởi trực giác. Mũi giày màu trắng lộ ra từ áo choàng của nàng gợi nhắc cho chúng ta về các hậu quả tinh thần của các hành động của mình. Tấm vải màu tía treo phía sau nàng thể hiện sự đồng cảm và các cột chống màu xám đại diện cho những kìm hãm của thế giới vật chất.

JUSTICE – Ý NGHĨA XUÔI CỦA LÁ BÀI TAROT

Lá bài Tarot Justice đại diện cho sự công bằng, thẳng thắn, thật thà và luật pháp. Khi Justice xuất hiện, nghĩa là quyết định công bằng nhất sẽ được đưa ra. Bạn đang được yêu cầu đứng ra chịu trách nhiệm cho những hành động của mình và chấp nhận việc phán xét sau đó. Hãy chú ý rằng cán cân của Justice nằm ở vị trí cân bằng, do đó sự xuất hiện của lá bài cho thấy rằng các sự kiện diễn ra như thể chúng được sắp đặt sẵn và những gì đang xảy đến với bạn đang đến từ những quyết định bạn đã đưa ra cũng như từ những hành động bạn đã thực hiện trong quá khứ. Bạn đang có những thứ bạn đáng được nhận.

Justice đại diện một nhận thức có ý thức rằng những quyết định và hành động của bạn là chuỗi nhân quả lâu dài, và hiện tại và tương lai của bạn hầu như là kết quả của những quyết định và hành động này. Bên cạnh đó, Justice cũng hàm ý rằng những hành động của bạn trong tương lai có thể thay đổi bởi một bài học được rút ra từ tình huống hiện tại. Bạn không thể trở nên thành thật nếu không dành sự thành thật đó cho chính bản thân mình cũng như cho những người khác.

Justice phản ánh quá trình tìm kiếm sự thật. Bạn cần biết và nói sự thật và nhận thức được nó trong từ ngữ và trong những việc mà người khác làm. Hãy công bằng với tất cả mọi người và bạn sẽ sớm nhận thấy sự thiếu thành thật trong chính bản thân bạn và trong những người khác. Hãy học hỏi những quy luật chi phối những gì liên quan đến bạn. Đây là lúc để duy trì mục tiêu và để đưa ra đánh giá của bạn dựa vào thực tế mà không dựa vào ý kiến cá nhân.

Chỉ khi bạn nhìn thấy lá bài Justice trong một phiên trải bài, thì khi đó bạn cần phải công bằng. Khi mọi người "chơi đẹp" và tuân theo các quy luật, thì kết quả thu về sẽ rất tích cực. Tuy nhiên, bạn cần mọi người phải cùng cư xử giống như vậy để viễn cảnh này có thể xảy ra. Nếu có một ai đó đi ngược lại với xu hướng hoặc cố gắng làm mọi thứ rối tinh lên, điều đó sẽ không tốt chút nào!

Lá bài Justice cũng ngụ ý tới một thời điểm cần đưa ra quyết định. Bạn cần quan tâm, suy nghĩ hoặc tìm giải pháp cho một vài vấn đề nào đó trong cuộc sống của bản thân bạn. Hãy nhìn vào hai lá bài nằm ở một trong hai bên lá Justice để hiểu được đâu là những điều bạn đang cân nhắc kỹ trong việc đưa ra quyết định của mình. Khi bạn suy tính cho quyết định của bản thân, liệu bạn có vượt qua được sự phán xét, hay bạn có chấp nhận quyết định mà mình đưa ra hay không? Làm thế nào để bạn có thể duy trì mục tiêu của mình trong khi vẫn nỗ lực tìm hiểu sự thật của vấn đề? Đó là một thời điểm quan trọng để nội tâm bạn (tức là lương tâm của bạn) "phân xử" để đưa ra quyết định "đúng đắn". Sự phán xét một cách công bằng sẽ luôn tồn tại.

Justice thường đề cập đến các vấn đề pháp lý của tất cả các lĩnh vực. Các tòa án là nơi đưa ra những phán xét và thực thi các quyết định. Hệ thống pháp luật là khu vực chính thức nơi các nguyên tắc của Công Lý (sự trung thực, công bằng và sự thật) được khám phá. Nếu bạn nhìn thấy lá bài Justice trong lượt trải bài trong thời điểm bạn đang có những vấn đề về pháp lý, thì bạn có thể hy vọng rằng kết quả sẽ rõ ràng và công bằng. Bạn cũng có thể đang phải giải quyết các loại giấy tờ, hợp đồng pháp lý, ví dụ như như giấy chứng nhận đăng ký kết hôn, giấy ly hôn, hợp đồng kinh doanh, thỏa thuận hoặc tranh chấp tài chính. Nơi nào bạn đòi hỏi sự công bằng, thì hãy nhớ rằng ở đó công bằng sẽ có mặt và các vụ kiện sẽ giành phần thắng. Dĩ nhiên, nếu bạn đã hành động một cách dối trá hoặc đã không nói ra sự thật, thì khi đó hãy ý thức rằng sự công bằng sẽ vẫn thắng thế và bạn sẽ cần phải có trách nhiệm cho những hành động của mình.

***

Lá Bài Justice

Hình ảnh của lá chính này bắt nguồn từ một Titan Hi Lạp là Themis, người xuất hiện với đôi mắt che kín và chiếc cân trên những bức bích họa ở các tòa án trải khắp phương Tây. Vị thần pháp luật Justitia, tên Latin của bà, che mắt lại mang nghĩa luật pháp không phân biệt và áp dụng như nhau cho kẻ yếu cũng như kẻ mạnh. Tuy nhiên, nguyên tắc của công bằng xã hội có lẽ thuộc về The Emperor ngay ở phía trên Justice. Lá số 11 biểu thị rằng các luật lệ tinh thần của Justice, qua các luật đó ta tiến bộ theo khả năng của mình để hiểu quá khứ, là phụ thuộc vào cách nhìn nhận sự thật về bản thân và về cuộc sống. Do đó, Justitia của Tarot không mang bịt mắt.

Cho đến nay, chúng ta đã nói về dòng thứ hai như một quá trình rút lui khỏi những lo toan bên ngoài để đánh thức tầm nhìn nội tại của chúng ta và của cuộc sống. Nhưng một cái nhìn nằm bên dưới tính chất của sự vật sẽ là vô nghĩa nếu nó không cho ra một phản hồi tích cực. Chúng ta phải luôn hoạt động (nguyên tắc của TheMagician) với những tri thức nhận được từ bản ngã bên trong (nguyên tắc của The High Priestess). Không chỉ chiếc cân cân bằng hoàn hảo mà tất cả những hình ảnh trên lá bài chỉ ra một sự cân bằng giữa hiểu biết và hành động. Hình ảnh người phụ nữ mang vẻ lưỡng lập; tuy bà ngồi vững trên chiếc ghế đá nhưng trông bà như sắp sửa đứng lên; một bàn chân lộ ra khỏi áo choàng, bàn chân kia vẫn bị che khuất. Thanh kiếm, biểu tượng của hành động, chỉ thẳng lên trên, biểu thị cả sự quyết tâm lẫn quan niệm rằng sự thông thái cũng giống như một thanh kiếm đâm xuyên qua ảo ảnh của những sự kiện để thấy được ý nghĩa nội tại. Được mài sắc hai lưỡi, thanh kiếm biểu thị sự lựa chọn. Cuộc sống yêu cầu chúng ta ra quyết định; một khi ta đã ra một quyết định thì không thể hồi lại được nữa. Nó trở thành một phần của chúng ta. Chúng ta được tạo thành bằng những hành động ta thực hiện trong quá khứ; chúng ta tạo ra bản thể tương lai của chúng ta bằng những hành động chúng ta thực hiện ngày hôm nay.

Cán cân cũng thể hiện sự cân bằng hoàn hảo của quá khứ và tương lai. Quá khứ và tương lai cân bằng, không phải trong thời gian, mà là trong ánh mắt tinh tường của Justice đang nhìn vào bạn từ ngay tại tâm của bộ Ẩn Chính.

Qua nửa đầu của bộ Ẩn Chính, khi một người dấn thân vào thế giới bên ngoài, anh ta chịu một ảo ảnh rằng anh ta đang sống một cuộc đời sôi động theo các nguyên tắc chủ động. Đây là vì chúng ta đã nhầm lẫn giữa việc làm việc này việc kia với hành động. Khi chúng ta quay vào bên trong, ta cho rằng mình đã quay lưng với hành động; và chắc hẳn tiến trình của dòng thứ hai không thể thực hiện được nếu không có một khoảng khắc ngưng lại trong cuộc sống bên ngoài của chúng ta; hay ít nhất là trong sự chú tâm. Nhưng hành động thực sự, trái với những chuyển động vô mục đích, luôn luôn mang lại ý nghĩa và giá trị cho cuộc đời chúng ta; những hành động như vậy đến từ sự thấu hiểu. Nếu không, chúng ta sẽ thụ động một cách tẻ nhạt, là những cái máy bị đẩy từ sự kiện này sang sự kiện khác mà không hiểu cái gì khiến ta làm những điều như vậy. Mục đích thực sự của dòng thứ hai không phải là vứt bỏ nguyên tắc chủ động mà là đánh thức nó.

Hình ảnh của lá 11 kết hợp The Magician và The High Priestess còn trọn vẹn hơn cả trước đó. Đầu tiên, các con số của chữ số 11 cộng lại bằng 2, nhưng chữ số này cũng biểu thị một phiên bản cao cấp hơn của 1 (cũng như một phiên bản cấp thấp hơn của 21). Người phụ nữ ngồi trước hai cây cột với một tấm màn giăng giữa chúng gợi đến The High Priestess, nhưng chiếc áo choàng đỏ và tư thế của bà, một tay chỉ lên, một tay chỉ xuống, ám chỉ The Magician. Hành động thực sự phát xuất từ sự tự tri; sự minh triết phát xuất từ hành động. Trong cuộc sống, cũng như trong bức hình này, The Magician và The High Priestess kết hợp với nhau chặt chẽ, như đôi rắn đực và cái quấn lấy nhau (biểu tượng của kundalini cũng như y hiệu của Hermes), hay hai đường xoắn của DNA. Màu của tấm màn là màu tím, tượng trưng cho sự thông thái nội tại; nền, vương miện, tóc và chiếc cân tất cả đều màu vàng, biểu thị sức mạnh tinh thần. Minh triết không phát triển một cách tự phát. Chúng ta phải suy nghĩ về cuộc đời mình nếu mong muốn hiểu được nó. Nhưng mọi thứ sẽ chẳng đi đến đâu nếu không phát xuất từ một cái nhìn rõ ràng của sự thật.

Ở tầm vi mô của tâm lý cá nhân, lá The Wheel of Fortune đại diện cho tầm nhìn của một đời người; những sự kiện, bạn là ai, bạn biến bản thân thành cái gì. Justice biểu thị một sự thấu hiểu tầm nhìn đó. Con đường để hiểu nằm trong trách nhiệm. Chỉ cần chúng ta tin rằng cuộc sống quá khứ của ta vừa mới diễn ra, rằng ta không mang bản ngã của chính mình vào trong sự tồn tại thông qua mọi thứ ta làm, thì quá khứ vẫn còn là một điều bí ẩn, và tương lai là một bánh xe xoay chuyển không ngừng, vô nghĩa. Nhưng khi ta chấp nhận rằng mọi sự kiện trong cuộc đời chúng ta giúp tạo nên tính cách của mình, và rằng trong tương lai ta sẽ tiếp tục tạo nên bản thân thông qua hành động, thì thanh kiếm thông thái sẽ cắt xuyên màn bí ẩn.

Hơn nữa, bằng cách chấp nhận trách nhiệm với chính bản thân mình, chúng ta ngược lại sẽ giải phóng bản thân khỏi quá khứ. Như Phật Tổ nhớ lại tất cả các kiếp của người, chúng ta chỉ có thể thả lỏng quá khứ bằng cách ý thức nó đầy đủ. Nếu không ta sẽ mãi lặp lại cách xử sự cũ. Đây là lý do tại sao Justice thuộc về trung tâm cuộc đời chúng ta. Cái tôi có thể chỉ là một nét tính cách, một loại mặt nạ, nhưng chiếc mặt nạ đó có thể điều khiển chúng ta chỉ cần ta không thừa nhận là đã mạo nó làm bản thân mình.

Quan niệm chịu trách nhiệm đời mình không bao hàm bất kỳ thể loại kiểm soát vô hình nào đối với thế giới bên ngoài. Nó không có nghĩa là, ví dụ nhé, nếu có một cơn động đất phá hủy nhà bạn, bạn không hiểu sao đã muốn việc đó xảy ra, vì bất cứ lý do ẩn giấu nào đó của riêng bạn. Sự thấu hiểu bao gồm cả chấp nhận những giới hạn của tồn tại trần tục của bạn. Vũ trụ mênh mông và lạ lẫm, và không một cá nhân nào có thể kiểm soát được những gì xảy ra bên trong nó.

Trách nhiệm cũng không bao hàm giá trị đạo đức nào. Nó đơn giản nghĩa là, dù có thích hay không, bất cứ những gì bạn làm, bất cứ những gì bạn trải nghiệm, đều góp phần vào sự phát triển tính cách của bạn. Cuộc sống đòi hỏi bạn phản ứng với tất cả mọi sự kiện. Không phải là một yêu cầu mang tính đạo đức, mà là một thực tế của tồn tại.

Và tuy tất cả những trực giác, tâm lý và tôn giáo của chúng ta, cũng như bằng chứng của những điều bí ẩn, nói với ta rằng cuộc sống chứa đựng nhiều hơn thế nữa, một tính độc lập cốt lõi nội tại của cái bản ngã bên ngoài vẫn bị ném từ trải nghiệm này sang trải nghiệm khác. Dòng thứ hai cho thấy tính cách bên ngoài đang dần chết đi và cái cốt lõi bên trong, thiên thần của Temperance, được phép trỗi dậy. Trước khi một cuộc giải phóng như thế có thể diễn ra, chúng ta phải chấp nhận "công lý" của cuộc đời chúng ta; của con người mà ta đã trở thành.

Thời đại chúng ta xem qua trình nhận thức này là vấn đề tâm lý cơ bản, được minh họa rõ ràng nhất trong quá trình khó khăn của phân tâm học. Những thời đại khác ngoại hiện quá trình chuyển đổi trong các nghi thức khai tâm kịch tính. Tất cả những lễ khai tâm đều theo một mẫu giống nhau. Tập hợp hết mọi dũng khí để trở thành một người mới nhập đạo, đầu tiên ứng viên nhận hướng dẫn trong giáo huấn của giáo phái hoặc hội kín; trong suốt thời gian đó phải tiến hành các bước, thông qua thiền, nghi lễ và ma túy, để mở các đường dẫn đến sự vô thức và khiến người này có thể lĩnh hội được. Mức đầu tiên được biểu trưng trong Strength và Hermit. Sau đó, trong một không khí tuyệt vời đầy bí ẩn và kịch tính, ứng viên được thấy một cảnh tượng về những bí ẩn bí mật của giáo phái. (Chúng được giữ bí mật một phần để bảo vệ chúng khỏi những kẻ hoài nghi, nhưng hơn thế là để gây ấn tượng khi được tiết lộ). Trong những giáo phái Chén Thánh cảnh này là một cuộc đám rước Chén Thánh và những biểu tượng kèm theo hoành tráng; được những người phụ nữ khóc cho vị vua bị thương mang. Ta thấy một hình ảnh tương tự của cảnh này trong The Wheel of Fortune.

Và rồi đến khoảnh khắc quan trọng. Ứng viên phải có phản ứng. Nếu anh ta hay cô ta chỉ thụ động đứng đó chờ những sự kiện tiếp theo, thì buổi lễ không thể tiếp tục. Trong các giáo phái Chén Thánh, phản ứng cần thiết gần giống như một câu hỏi, như "Những thứ này có ý nghĩa gì?" hay tinh tế hơn, "Chén Thánh phục vụ cho ai?". Bằng cách hỏi câu này, ứng viên cho giáo phái một cơ hội để trả lời, tức là, để tiếp tục buổi lễ khai tâm thông qua nghi lễ cái chết và sự tái sinh. Quan trọng là người ấy nhận ra mình là một phần của quá trình, chịu trách nhiệm cho kết quả của nó. Điều này nghe thì có vẻ dễ dàng. Nghi lễ này biểu thị cho sự sống, cái chết và sự tái sinh của tự nhiên, cũng như cơ thể chết đi để giải phóng linh hồn bất diệt. Để lên tiếng tại một sự kiện tuyệt vời như vậy (và hãy nhớ rằng người được kết nạp tin vào những vị thần và nữ thần của anh ta hay cô ta theo một cách rất khó hiểu cho đa số chúng ta ngày nay) yêu cầu một dũng khí ít nhất ngang ngửa với dũng khí người này cần để chấp nhận những sự thật được tiết lộ thông qua phân tích tâm lý và sự thức tỉnh.

Ở thời đại của chúng ta, sự nhấn mạnh đến chủ nghĩa cá nhân dẫn dắt ta chỉ nghĩ đến cái chết và tái sinh của một cá nhân. Những nghi lễ khai tâm, trái lại, không chỉ dùng để biến đổi một con người cụ thể, mà còn kết nối người ấy với những điều bí ẩn rộng lớn hơn của vũ trụ. Theo sự dẫn dắt này chúng ta có thể thấy một lý do khác giải thích vì sao Justice thuộc về chính giữa bộ Ẩn Chính. Chúng ta từng nói về thế giới như một mối tương hỗ vĩ đại của những mặt đối lập, một bánh xe quay mãi không ngừng giữa sáng và tối, sống và chết. Chúng ta cũng đã nói rằng ở trung tâm của bánh xe là điểm tĩnh tại mà quanh điểm đó những mặt đối lập xoay vòng bất tận. Khi chúng ta tìm thấy trung tâm cuộc đời mình, mọi thứ trở nên cân xứng. Khi tất cả các mặt đối lập, bao gồm cả quá khứ và tương lai, trở nên cân bằng, chúng ta sẽ có thể được giải phóng khỏi bản thân mình.

Nhiều người tự hỏi Tarot, hoặc Dịch (I Ching), hoặc chiêm tinh nói gì với mình về ý chí tự do. Nếu những lá bài có thể dự đoán những gì ta sẽ làm, liệu điều đó có nghĩa rằng ý chí tự do không hề tồn tại không? Câu hỏi này xuất phát từ sự hiểu nhầm chính bản thân ý chí tự do; chúng ta nghĩ về nó như một cái gì đó giản đơn và độc lập với quá khứ. Nhưng những lựa chọn được xem là tự do của chúng ta bị những hành động trong quá khứ khống chế. Nếu chúng ta không hiểu bản thân mình, làm sao chúng ta có thể mong thực hiện một lựa chọn tự do? Chỉ bằng cách nhìn thấy và chấp nhận quá khứ thì ta mới có thể giải phóng bản thân khỏi nó.

Một người có thể hỏi những lá bài về một vài tình huống nào đó. Những lá bài vạch lên rất trực tiếp những kết quả của một vài quyết định, ví dụ như liệu có nên tiến tới chuyện tình này hay không, hay có nên bắt đầu một dự án mới hay không. Chúng ta hãy nói rằng các lá bài toàn chỉ ra những điều bất hạnh, và rằng một người thực sự có thể thấy những khả năng của những điều mà lá bài tiên đoán. Lúc đó người này có thể nói, "Chà, có vẻ thế thật, nhưng ý chí tự do của tôi cho phép tôi thay đổi tình thế". Rồi anh ta hoặc cô ta cứ tiếp tục làm như vậy và tình thế xảy ra chính xác như những gì lá bài đã đoán. Con người này đã không thực sự sử dụng ý chí tự do; chính xác hơn, quan niệm về ý chí tự do đã bị dùng như một chống chế để lờ đi dự đoán mà người ấy đã nhận ra là có khả năng xảy ra. Đây không phải là một tình huống giả định; nó xảy ra liên tục trong các quẻ bài. Nó không đủ để tiên đoán một kết quả có khả năng để chúng ta thay đổi hay ngăn chặn sự kiện đó. Chúng ta phải hiểu tại sao sự kiện đó lại xảy đến, và chúng ta phải làm việc với những nguyên nhân bên trong chính chúng ta của những gì ta làm và cách ta phản ứng. Ý chí tự do chắc chắn có tồn tại. Chúng ta chỉ là không biết cách dùng nó. Điều quan trọng nhất chúng ta có thể học từ các quẻ bài Tarot là chúng ta dùng tự do của mình ít ỏi đến thế nào.

Trong giải bài Tarot một người nên luôn luôn chú ý cẩn thận tới lá Justice. Lá này xuất hiện trước nhất sẽ ngụ ý rằng tất cả các sự kiện đã diễn ra theo cách chúng "phải" diễn ra; tức là, những gì đang xảy ra với bạn là do những tình huống và quyết định trong quá khứ. Bạn nhận được những thứ bạn đáng được nhận. Thứ hai, nó ngụ ý một nhu cầu và một khả năng thấy được sự thật của kết quả này. Lá bài biểu thị một sự thành thật thuần túy. Cùng lúc nó cho thấy khả năng rằng những hành động của bạn trong tương lai có thể thay đổi nhờ một bài học học được từ tình huống hiện tại.

Chúng ta không thể trở nên thành thật với chính mình mà không mở rộng sự thành thật đó tới cách cư xử của ta với người khác. Theo hướng này, lá bài mang ý nghĩa rõ ràng của Công Lý; thành thật, công bằng, những hành động đúng đắn, và tất nhiên, trong luật pháp cũng như các vấn đề khác; một quyết định công bằng – dù không nhất thiết phải là quyết định mà người này thích thú hơn.

Đảo ngược lại, lá bài biểu thị sự không thành thật với bản thân và với người khác. Nó cho thấy một miễn cưỡng phải thấy ý nghĩa của các sự kiện và đặc biệt cho thấy bạn đang mất cơ hội để thấu hiểu hơn nữa bản thân và cuộc sống của bạn. Ở mức độ bên ngoài nó ngụ ý những dối trá và những hành động hay quyết định bất công. Đôi lúc là những người khác bất công với bạn. Nghĩa ngược cũng có thể mang ý chỉ những quyết định không công bằng theo luật pháp hoặc ai đó đang cư xử tồi tệ.

Mặt khác chúng ta không được chấp nhận những gợi ý không công bằng như một chống chế để chối bỏ trách nhiệm của chính chúng ta về những gì xảy ra với mình. Justice ngược đôi khi phản ánh cả thái độ, "Việc này không công bằng. Nhìn cách mọi người đối xử với tôi mà xem". Và còn nhiều nữa. Cho dù là hướng ngược hay xuôi, đôi mắt tinh tường của Justice cũng gửi đến ta một thông điệp mang tính áp đảo. Theo những lời của Emerson thì đó là "Không gì có thể cứu anh ngoài chính anh".

***

DỊCH TỪ NHIỀU NGUỒN

Justice is the Tarot card of law. In a reading Justice will be a card meaning either human laws, universal laws or both. Justice can be rather challenging to interpret for love, and relationships readings, but don't worry, I've got you cover!

Justice, as the name and design suggests, will make an appearance when you will go though anything related to the law and legality. You could find yourself at the center of a court case. While this card doesn't indicate that anything illegal will take place, I wouldn't want to receive it if I had recently did something wrong.

Alternatively, Justice doesn't have to represent anything criminal. You could be preparing to sign documents and contracts which are good sign posters for house purchases, renting, business partnerships, new jobs, trade or enterprises. I would say that you have to be sure to read the small print!

In general, the Justice card speaks of good triumphing over evil. You know what they say? A dog will always get it's day. If this meaning applies, it could be good or bad for you depending on if you have been behaving yourself or not. If you have nothing to hide or worry about all will be good for you; expect a good outcome in the end.

There will be times when Justice appears as a negative. In this case, it can mean that you will do something which is not completely honest or ethical. Eventually, you will be caught out for your actions and have to face the consequences.

Alternatively, Justice in a negative position or in a bad spread can be a reminder that life isn't always fair. The Justice card can still serve as reassurance that the truth will come out in the end, but she makes no guarantees that this day will come any time soon. Eventually the universe will right these wrongs, but you'll have to wait for it.

JUSTICE'S HISTORICAL MEANING

Like many of the other Major Arcana cards, The Justice card's meaning has remained unchanged for hundreds of years. Justice has always been a card which stands for justice and balance.

JUSTICE IN A LOVE READING

Justice can go several ways for a love Tarot reading and the meanings are pretty much straight forward.

Firstly, the card can predict that you will be with someone who is involved in the law in some way. They might be employed as a lawyer or judge. Obviously, they can also go the other way; they could be imprisoned or engrossed in some type of illegal activity.

If the above interpretation doesn't apply to you then Justice is a very good card for marriages and commitments. However, I should warn you that Justice is also a cold card; you might marry your partner but this will be more so a marriage of convenience than one of true love. Justice can predict that you will marry for the wrong reasons and, because of this, it is also an omen for divorce.

Alternatively, Justice is the card of getting what you deserve. If your partner doesn't treat you the way you should be treated then Justice will intervene. Your relationship will fail but you'll more than likely end up with someone else who is worthy of your time.

If you're wanting to know what someone is feeling about you, then Justice is not a particularly good card because its not a card of feelings and emotions; it is as it is. Therefore, I would say that Justice predicts that the person has neutral feelings towards you.

JUSTICE IN A BUSINESS READING

In a business Tarot reading, Justice can be positive or not depending on the question and the general feel of the reading.

If you have many desirable business cards and all looks well then Justice is fantastic for contracts and new connections; it is a precursor for working with others through collaborations. Justice can signal the growth of your company.

If your reading is all doom and gloomy then Justice serves as a warning to take care of the legal parts of your business. Pay more attention to things like taxes; double check the deadlines for filing your returns. Do some research on the laws in your country otherwise, you could find yourself in hot water.

JUSTICE AS A YES OR NO

Justice is a funny card when it comes to a yes or no; your question can be a yay or nay depending on if you feel you deserve what you're asking about.

JUSTICE IN A POSITIVE READING

In a positive reading, Justice can predict;

- You will get what you deserve for the better

- Positive legal outcome

- Good contracts and commitments made

JUSTICE IN A NEGATIVE READING

In a more negative reading or spread position, Justice can predict;

- You will get what you deserve for the worst

- Negative legal outcome

- Bad contracts and commitments made

----

Justice

Balance · Equality · Fairness · Justice · Law and legal matters

Justice Tarot card

Justice's Meaning

Justice is a very good card to find in your spread if you have acted with kindness and fairness towards other and, especially, if you have been a victim. It is a significant indicator of a positive resolution, although how and what sort will depend on your own experiences. If you have been unfair, abusive, or otherwise shady and immoral in your dealings, though, pay heed. For the unjust, this card is, at best, a dire warning to change your ways before retribution falls upon you, and, at worst, a simple statement that it is already too late. In neutral cases, it may simply be telling you to seek out balance in your life.

Past

Balancing your emotions will pay off and bring you harmony in relationships. The confusion of your life can be overcome if you find inner balance.

Present

You will receive some gift of advice or have a debt repaid to you.

Future

When all is said and done, you will receive the outcome that you truly deserve. Your moral character will be justified, so maintain integrety and strive to balance yourself.

Yes / No Key Interpretation

The Justice card is all about karma, fairness, and balance in different affairs in your life. It does not suggest an outcome that is either for or against you, but accountability, dignity, and integrity are all liked to its presence. There is no clear cut answer to your question.

Key Dates, Timing, and Astrology.

Libra

Key dates: September 23 to October 22