đây là một chiếc fic mình cực kì, cực kì thích của hyunlix, kiểu chỉ sau khi đọc một vài chap đầu, mình đã quyết định sẽ phải đọc, xin per và dịch hết fic này.

mình theo fic từ khi fic chưa hoàn và cũng xin per và bắt đầu dịch từ lúc đó nhưng vì nhiều lý do, bao gồm sự lười của mình nên đến bây giờ cả năm trời rồi nhưng mình vẫn chưa dịch xong =))))))))

tuy nhiên fic không dài, chỉ hơn 10k words và mình cũng đã dịch được gần một nửa rồi, hi vọng mình sẽ hoàn sớm 🙏🏻

mình quyết định dịch fic, một phần là cho bạn mình đọc, một phần là vì mình muốn lưu trữ cho bản thân. mình đăng lên cũng chỉ muốn chia sẻ cho mọi người biết đến chiếc fic tuyệt vời này, nếu mọi người có thấy chỗ nào chưa hợp ý hay sao đó, xin hãy thoải mái góp ý.

nói nghe hơi kì nhưng mình hi vọng nếu có khả năng, các bạn hãy đi đọc bản gốc vì mình có cảm giác có những cảm xúc trong bản gốc mà mình chưa thể lột tả hết trong bản dịch này 😭

hi vọng mọi người cũng sẽ yêu thích chiếc fic này như mình 💞

lịch đăng: đại khái là cứ tầm 1 tuần thì mình sẽ đăng 1 chap cho đến khi mình dịch xong toàn bộ fic thì mình sẽ thành 2 chap/tuần nhó.
còn nếu mình dịch nhây quá thì 🤷🏻‍♀️ thôi chứ biết sao giờ :)))))))