T/N: Đã thử OCC gắng dịch kiểu côn đồ bạo lực bụi đường chợ búa nhưng failed :))

.

[INTRO: SOYEON & BECKY G]

Ước muốn của ngươi đã hiện rõ trên gương mặt

Ta là rắc rối mà ngươi khao khát

[VERSE 1: THUTMOSE]

Tao lướt quá nhanh còn bọn mày như thước phim quay chậm

Thượng đế đây, không biết thì mở mồm ra hỏi

Nhóc con, dẹp lòng tự ái của mày qua một bên đi

Tao là con Benz còn mày là Volvo

Tối tân của mày như hàng chợ với tao

Thần kinh chực muốn bộc phát

Tao có cả băng đây, bọn tao sẽ phá sập chỗ này

Mày biết bọn tao đéo phải hạng xoàng mà

Đéo nói lần hai đâu nhưng đây là thời khắc của tao, khôn thì nhìn vào mắt tao

Tao là thiên tài ẩn mình, giờ đéo giấu nữa

Và mày phải quy phục chúa tể trên ngôi vương

Tất cả chúng mày xếp hàng

ngồi xuống

nhìn mấy vì tinh tú dàn hàng đi

Tao đầy mánh lới với đời khắc nghiệt

từng là kim cương thô và giờ tao chói sáng

[PRE-CHORUS: BECKY G]

Aye.. Chẳng ai cản được bọn ta

Có cố đấy nhưng chẳng thành đâu

Aye.. Không gì kiềm hãm được bọn ta

[CHORUS: KEKE PALMER]

Giờ chúng ta đã tỉnh giấc

với đôi mắt mở rộng

Bọn ta điều khiển

và vận hành thế giới

Chúng ta sống như những cự nhân,

những gã khổng lồ

Và còn hơn cà những kẻ khổng lồ

[POST-CHORUS: BECKY G]

Những gã khổng lồ say ngủ

Những gã khổng lồ vẫn đang say ngủ

[VERSE 2: BECKY G & SOYEON]

Chấm dứt tại đây

Nào giờ ẩn ngầm

Nhưng giờ lính của chị đầy khắp chốn này

Tay xoay nhẫn vàng,

tính vương giả chị sẵn trong máu rồi

Chị cuồng điên, nghĩ chị quá lạnh lùng

Chị mãi lộng lẫy, chẳng thể sai khác được

Giờ thì đòi tìm QiQi à

bọn mày chưa đủ trình đâu

Chúng ta toả sáng huy hoàng

Đã lên đường thì chẳng thể dừng lại

Thật bén ngọt

lưỡi gươm như xé toạc không khí

Chạy quá nhanh

và ngươi chẳng kịp trở tay

True Damage làm như thế

Với True Damage chúng ta đó là chuyện cỏn con

Dù thắng hay thua

bọn ta vẫn khiến sân khấu cháy rực

[CHORUS: KEKE PALMER, BECKY G & BOTH]

Giờ chúng ta đã tỉnh giấc

với đôi mắt mở rộng

Bọn ta điều khiển

và vận hành thế giới

Chúng ta sống như những cự nhân,

những gã khổng lồ

Và còn hơn cà những kẻ khổng lồ

Các ngươi nghĩ chúng ta yếu thế, nhưng bọn ta đang quay trở lại

Lần này ngươi sẽ chứng kiến

chúng ta làm nó như thế nào

Chúng ta sống như những cự nhân,

những gã khổng lồ

Và còn hơn cà những kẻ khổng lồ

[VERSE 3: DUCKWRTH & KEKE PALMER]

Tao mãi đảo lộn thời gian

Bỏ lại bọn mày sau lưng

Nhóc con, mày rơi vào vòng quẩn rồi

(Yeah)

Mày nên ngưng mơ ngủ đi

Mày càng lúc càng tuột dốc

Khi tao đập nát cái xác mảnh khảnh của mày

Thì đừng làm bộ ngạc nhiên nạn nhân nhé

Bọn nó kiểu gì chẳng

Bọn nó kiểu gì chẳng

"Ý mày là sao?

Mày định thắng bọn tao thế nào?"

Ừ thì tao có một băng đảng khủng bố

khủng như lòng tự cao của tao

Chạy đi, tháo chạy nhanh nào

Bọn nó cứ nghĩ mình ngon,

tao kiểu "giỏi thì lết đến nữa xem"

Lúc tao xông vào là mày hết thời gian

Khi mày còn dúi dụi

thanh kiếm của tao đã sẵn sàng kết liễu mày

.

T/N: "Now they ask where QiQi's at", Vivian Le ở IDLEVIETNAM Subteam đã dịch rất ngầu là "Giờ lại đòi truy lùng QiQi" uwu