Lần đầu tiên điều đó xảy ra, Wednesday và Enid bị lôi ra khỏi phòng của mình và đẩy vào khu dành cho Cuối tuần cha mẹ lần thứ 2. Wednesday đang ngồi trên một trong những chiếc ghế dài, suy nghĩ về công việc của mình, lơ đãng lắng nghe cuộc trò chuyện của Enid và Yoko về một số vở kịch ở trường trung học Jericho, thì họ lọt vào mắt xanh của cô ấy.

Qua cánh cửa đôi dẫn đến cầu thang lớn, Wednesday có thể thấy mẹ cô đang trò chuyện với Hiệu trưởng Weems. Không có gì lạ, lý do rõ ràng vì đó là ngày cuối tuần của cha mẹ, nhưng chính phong cách của họ đã thu hút sự chú ý của cô. Morticia đã nói điều gì đó khiến Larissa mỉm cười rạng rỡ, tiếp theo, cô ấy nghiêng người về phía trước để chạm nhẹ vào cánh tay của Larissa trước khi quay người và bước đi như không có chuyện gì xảy ra.

Khi Larissa cũng rời đi, trở lại sân trường, mỉm cười với phụ huynh cùng gia đình của họ như việc một hiệu trưởng nên làm, thì Wednesday cuối cùng cũng quay lại cuộc trò chuyện của Enid và Yoko, bỏ qua việc vừa chứng kiến.

"Wednesday, cậu nghĩ gì?" Enid hỏi, mỉm cười với bạn gái khi cô ấy nhai một chiếc bánh cupcake cầu vồng. Khi Wednesday nhìn cô ấy bối rối, cô ấy tiếp tục trong khi lau những giọt nước trên mặt. "Về việc Lucas và người yêu cũ của anh ta cùng nhau quay TikTok, mặc dù anh ta đã có bạn gái mới!"

"Bất cứ điều gì Lucas Walker làm trong thời gian riêng của anh ta không liên quan đến tôi, Enid. Tuy nhiên, một người nóng nảy như anh ta có vẻ là kiểu người thiếu tôn trọng bạn gái của mình một cách công khai." Wednesday trả lời bằng giọng đều đều bình thường, không bị làm phiền.

"Đúng không?!" Enid gật đầu, ra hiệu cho Wednesday khi cô ấy quay lại với Yoko. "Wednesday nói đúng!"

Chỉ vài giờ sau, Wednesday đã gặp lại họ cùng nhau. Cô ấy và Enid đang đi dạo qua hành lang của Nevermore vào đêm hôm đó, trên đường trở về sau khi lấy một cuốn sách của Enid từ nhà kính, khi họ đi ngang qua văn phòng của Hiệu trưởng Weems. Wednesday tình cờ nhìn vào và thấy mẹ cô và Larissa đang ngồi trên ghế sofa trước lò sưởi, cười về điều gì đó với ly rượu trên tay.

Cảnh tượng khiến Wednesday khựng lại, và Enid quay lại nhìn cô, bối rối. "Wednesday, tại sao cậu dừng lại-"

Giọng cô ấy vô tình đủ to để hai người phụ nữ bên trong nghe thấy, và cả hai đều quay đầu nhìn thẳng vào Wednesday và Enid ở ngưỡng cửa.

"Wednesday, con yêu." Morticia mỉm cười, nhanh chóng đứng dậy và đặt ly của mình lên chiếc bàn nhỏ cạnh ghế sô pha. "Con đang làm gì khi trời đã tối muộn như thế này?"

"Con có thể hỏi mẹ câu hỏi tương tự." Wednesday trả lời, đôi mắt đảo giữa hai người. Larissa cũng đứng dậy, nhắc nhở mọi người một cách sâu sắc rằng cô ấy đã vượt qua tất cả họ như thế nào - bao gồm cả Morticia.

"Tôi và mẹ cô vừa bắt chuyện với nhau, cô Addams. Dù sao thì cô ấy cũng là bạn cùng phòng của tôi ở Nevermore." Cô ấy nhìn Wednesday và Enid, nhìn bàn tay siết chặt của họ ở bên cạnh Wednesday, trước khi khoanh tay lại.

"Thật sao? Hai người đã ở Nevermore cùng nhau à? Ôi, thật ngọt ngào." Enid nói bằng giọng phấn khích, ấn tay vào tim.

Morticia gật đầu, mỉm cười với người sói vui vẻ. Rõ ràng là cô ấy đã gặp Enid trước đây, vì cô gái tóc vàng là bạn cùng phòng và bạn gái của Wednesday, nhưng cô ấy chưa bao giờ cảm thấy mệt mỏi với tinh thần vui vẻ và tươi sáng của cô gái này. Cô ấy thấy đó là một sự tương phản tốt đẹp với thái độ nghiêm túc, chết chóc của Wednesday. Như mọi người hay nói; Sự thu hút của 2 cực đối nhau.

"Thật vui khi thấy cô và cô Sinclair rất hợp nhau, Wednesday..." Larissa xen vào. "Tôi không cần phải nhắc cả hai rằng học sinh không được phép đi lang thang trong hành lang sau 11 giờ tối đâu nhỉ? Các cô gái nên ở trong phòng của mình. Thế nên, quay về phòng đi."

"Tất nhiên, xin lỗi hiệu trưởng Weems." Enid gật đầu, kéo tay của Wednesday về hướng phòng của họ.

Trước khi họ có thể rời khỏi tầm nhìn của cô, Wednesday quay đầu lại khi bước đi, và cô thoáng thấy mẹ mình đang mỉm cười với điều gì đó mà Larissa đã nói trước khi họ quay trở lại văn phòng của Hiệu trưởng.

Wednesday im lặng trong suốt quãng đường về phòng, chỉ đơn giản là giả vờ lắng nghe Enid nói huyên thuyên khi những suy nghĩ quay cuồng trong đầu. Cô ngạc nhiên với chính mình; tại sao cô ấy không thể ngừng suy nghĩ về những gì cô ấy đã nhìn thấy? Mẹ cô và Hiệu trưởng Weems từng là bạn trong quá khứ; Wednesday đã biết điều này. Nhưng có điều gì đó xảy ra giữa họ khiến cô cảm thấy ... không ổn.

Cuối cùng họ cũng về đến ký túc xá của mình, với Enid đang ngồi khoanh chân trên chiếc chăn lông vũ của cô ấy, ôm một con thú nhồi bông mà cô ấy đã nhặt được từ đống gấu bông khổng lồ trong góc. Wednesday đã không ngồi. Thay vào đó, cô đi đi lại lại trước giường của Enid.

"Wednesday?" Enid hỏi, thu hút sự chú ý của Wednesday nhưng không làm chậm nhịp độ vội vã. "Chuyện gì đang xảy ra với cậu vậy? Cậu đã hành động khá kỳ lạ ... à, kỳ lạ hơn bình thường, cả ngày!"

"Rất cảm kích, Enid." Wednesday thở dài. "Cậu... cậu có nhận thấy điều gì kỳ lạ xảy ra giữa mẹ tôi và Hiệu trưởng Weems không?"

"Không? Tớ không nghĩ vậy. Trên thực tế, tớ nghĩ rằng thật tuyệt khi họ đang bắt kịp nhau sau ngần ấy năm!"

"Theo quan điểm của tôi; mẹ tôi không 'bắt kịp' mọi người. Nếu bà ấy không nói chuyện với một người nào đó trong 20 năm, điều đó có nghĩa là họ ở dưới bà, hoặc họ đã không tôn trọng bà ấy theo một cách nào đó." Wednesday lên tiếng, ngồi xuống giường của Enid và dựa lưng vào bức tường lạnh lẽo. "Tại sao Hiệu trưởng Weems lại khác? Điều gì khiến Hiệu trưởng trở nên dị thường?"

"Có lẽ là bởi vì bọn họ từng là bạn cùng phòng?" Enid mỉm cười với một cái đảo mắt tinh nghịch. "Hay vì Weems trông nom đứa con gái duy nhất của cô ấy, kiểu như, hàng ngày?"

"Tôi thực sự nghi ngờ điều đó sẽ đủ để khơi dậy tình bạn với mẹ tôi ..."

"Tớ không biết, có lẽ cậu chỉ suy nghĩ quá nhiều-"

Enid nhỏ giọng ở gần cuối câu nói. Mắt cô ấy mở to, như thể vừa mới nhận ra điều gì đó, và cô ấy thở hổn hển trong khi lắc vai của Wednesday một cách gần như phấn khích.

"OMG, Wednesday - nếu họ là người yêu cũ thì sao?!"

"Cái gì?" Khuôn mặt của Wednesday nhăn lại, hơi sửng sốt. Nhưng cô càng nghĩ về nó, mọi thứ càng bắt đầu có ý nghĩa. "Chuyện đó... chuyện đó không thể nào. Nó không hợp lý."

"Có, hoàn toàn hợp lý!" Enid ré lên, nhích lại gần Wednesday để nắm lấy tay cô ấy. "Nào, hãy nghĩ về điều đó, Wednesday! Họ đang uống rượu và cười đùa với nhau, họ đang cười về điều gì đó, giống như một trò đùa trong lòng, và tớ có cần nhắc cậu rằng họ từng là bạn cùng phòng không? Hãy nhìn xem chuyện gì đã xảy ra với chúng ta - chúng ta là bạn cùng phòng!"

"Tôi cho rằng nó sẽ giải thích những gì đã xảy ra vào năm ngoái..." Wednesday ngừng lại, chìm đắm trong suy nghĩ.

"Oa, năm ngoái đã xảy ra chuyện gì? Nói cho tớ biết, nói cho tớ biết, nói cho tớ biết đi!"

"Ngày đầu tiên tôi đến Nevermore, chúng tôi đã ở trong văn phòng của Hiệu trưởng Weems để cô ấy có thể gặp tôi lần đầu tiên. Cô ấy nói rằng mẹ tôi là bạn cùng phòng của cô ấy khi họ ở trường này, và mẹ tôi... bà ấy đã bày ra vẻ mặt kỳ lạ. Giống như giao thoa giữa một nụ cười gượng gạo kèm với đôi mắt mở to, lúng túng."

"Thấy chưa? Tớ đã nói với cậu, họ hoàn toàn hẹn hò với nhau vào ban ngày." Enid cười khúc khích. "Này, cậu còn giữ cuốn kỷ yếu mà mẹ cậu đưa không?"

"Nó ở dưới gầm giường của tôi."

"Đi lấy nó đi, có lẽ chúng ta có thể cùng nhau thử tìm manh mối trong các bức ảnh của họ. Cậu nói rằng họ đã cùng nhau tham gia buổi biểu diễn tài năng Solstice, phải không?"

Wednesday gật đầu khi cô bước tới quỳ xuống cạnh giường của mình, lục lọi đồ đạc trước khi tìm thấy cuốn sách chưa đụng tới được nhét trong một chiếc hộp. Cô ấy đứng dậy, thổi lớp bụi mỏng trên bìa trước, trước khi lật trang đầu tiên và mở gáy sách ra.

Cô ấy ngồi xuống chiếc chăn đầy màu sắc của Enid và Enid ngồi cạnh bạn gái của mình, nhìn qua tất cả các bức ảnh để tìm bất kỳ hình ảnh nào của hai người đó.

Cuối cùng, khi đến trang thứ 6 hoặc thứ 7, họ tìm thấy những bức ảnh từ Poe Cup năm 1990. Đứng ở vạch đích thực sự là Morticia và Larissa, đội trưởng và phụ lái, tay họ ôm eo nhau. Mặt khác, hai đồng đội khác của họ không hề ôm nhau, thay vào đó chỉ mỉm cười trước ống kính.

"Nhìn, thấy không?" Enid chỉ vào bức tranh, khoanh tròn chúng bằng móng tay sơn của cô ấy.

"Điều đó không chứng minh được gì cả. Chúng ta cần tìm thêm hình ảnh trước khi đi đến kết luận." Wednesday nói, lật thêm.

Ngay trang tiếp theo là những bức ảnh từ Solstice Talent Show năm 1990. Có một hình ảnh Morticia đang cầm micro trên môi, mỉm cười rạng rỡ với đám đông, và một hình ảnh khác-

"Đó có phải là Judy Garland không?" Enid gần như hét vào tai Wednesday, khiến cô ấy nhăn mặt trước âm lượng và thở dài.

"Không, hãy nhìn đây - 'Morticia Frump và Larissa Weems đã biểu diễn màn chiến thắng, mang về một chiếc cúp khác cho Ophelia Hall. Gây sốc cho đám đông, Larissa hóa thân thành nữ diễn viên thời hoàng kim Judy Garland để biểu diễn!'"

"Chết tiệt... chẳng phải sẽ rất tuyệt sao?" Enid cười toe toét thích thú.

Vẫy tay đóng nó đi, họ lật qua vài trang nữa. Tất cả đều là những bức ảnh chụp các sinh viên hàng ngày, cùng nhau đi dạo, tham gia các hoạt động ngoại khóa. Sau đó, khoảng trang thứ 10, Wednesday dừng lại khi cô nhìn thấy những bức ảnh của một nhóm sinh viên ở Jericho. Ở góc bên trái, cô có thể nhìn thấy Larissa và Morticia tay trong tay đi đâu đó, Larissa cười nửa miệng và Morticia cười toe toét với cô ấy. Một bức ảnh khác: Larissa và Morticia lại siết chặt tay nhau trong một bức ảnh tập thể. Lại một bức ảnh khác: Larissa và Morticia ở góc của bức ảnh chụp tại Rave'n năm 1990, một lần nữa cùng cười về điều gì đó với cơ thể của họ hơi quá gần để tạo sự thoải mái.

"Trời ơi, Wednesday! Điều này hoàn toàn chứng minh điều đó, hãy nhìn vào tất cả những bức ảnh của họ cùng nhau!" Enid ré lên sung sướng, lắc nhẹ vai bạn gái. "Và họ cũng là một cặp đôi dễ thương nữa."

Sau đó, khi Wednesday tiếp tục lướt xem, Larissa từ từ biến mất khỏi những bức ảnh có mẹ cô và sau đó, là các ảnh mẹ cô đang ôm cha cô. Có vẻ như khi Morticia và Gomez ngày càng thân thiết thì Larissa lại xa cách hơn.

"Điều đó sẽ giải thích tại sao cha không có trong bất kỳ bức ảnh nào với mẹ từ năm 1991 trở về trước..." Wednesday lầm bầm một mình.

Bức ảnh cuối cùng trong cuốn kỷ yếu có sự góp mặt của cả hai là một bức ảnh lớp được chụp ở khu tứ giác. Và lần này, Morticia và Gomez nắm tay nhau mỉm cười tự hào trước ống kính, trong khi Larissa tránh nhìn vào ống kính ở góc bức ảnh.

Một ý tưởng hình thành trong đầu Wednesday, cô ấy đóng cuốn kỷ yếu lại, ném nó xuống giường và quay sang bạn gái của mình một cách mạnh mẽ.

"Enid. Chúng ta cần phải biết đến tận cùng của điều này. Cậu đã hoàn toàn thuyết phục tôi rằng có điều gì đó... phi thuần túy đã xảy ra giữa mẹ tôi và Hiệu trưởng Weems."

"Đúngggg!" Enid nhảy dựng lên, kéo dài âm tiết 'g'. "Ồ, chúng ta sẽ làm gì đây? Hỏi mẹ của cậu? Hỏi cha của cậu? Theo dõi xung quanh họ?"

"Phần cuối đó - đúng. Chúng ta sẽ theo dõi họ bất cứ khi nào họ ở một mình với nhau và hy vọng biết được một số thông tin bằng cách nghe trộm. Cậu có tham gia không?"

"Có cần phải hỏi không?" Enid mỉm cười, gần như nhảy cẫng lên vì sung sướng. "Vậy... khi nào chúng ta bắt đầu?"

---

"Cậu có chắc chúng ta nên làm việc này không?"

"Suỵt!" Wednesday thì thầm, hông cô chạm vào Enid.

Cả hai cùng chui vào một chiếc tủ nhỏ, không gian hạn chế bên trong đồng nghĩa với việc Enid và Wednesday thường xuyên chạm vào nhau ở đâu đó. May mắn thay, những cánh cửa có những lỗ nhỏ mà Wednesday có thể nhìn ra một cách hoàn hảo.

"Tớ chỉ đang nói - nếu kế hoạch thất bại và Hiệu trưởng Weems tìm thấy chúng ta ở đây thì sao? Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta bị đuổi học, Wednesday?! Mẹ tớ sẽ GIẾT tớ nếu bà-" Enid bắt đầu nói luyên thuyên.

Wednesday nhanh chóng ngắt lời Enid khi cánh cửa đôi bật mở và họ nhìn Hiệu trưởng Weems sải bước vào, gót giày nện trên sàn gỗ khi cô ấy nói chuyện với ai đó qua điện thoại.

"Hiệu trưởng Weems đang nói chuyện."

Cô ấy tạm dừng và Enid lo lắng nắm lấy tay của Wednesday để được hỗ trợ.

"Xin chào..." Larissa cười rạng rỡ, ngồi vào bàn của mình. "Ồ, cậu là? Vâng, văn phòng của tôi đang trống, cậu có thể lên... được rồi... vâng, được. Tạm biệt."

Cô ấy đặt điện thoại xuống bàn và gõ móng tay vào máy tính xách tay đang đóng, gần như lo lắng. Sau vài phút chờ đợi, Enid gần như nhảy dựng lên lần nữa khi cánh cửa mở ra, và, như Wednesday đã dự đoán, mẹ cô sải bước vào với nụ cười hân hoan vui vẻ.

" Mon coeur(trái tim của tôi)... " Morticia chào. "Rất vui được gặp lại cậu."

"Tôi cũng vậy. Cậu đang làm gì ở đây? Cậu đã nói điều gì đó về việc thảo luận về Rave'N..?" Larisa mỉm cười.

"Đúng..." Morticia dài giọng, dẫn Larissa đến chiếc ghế sofa trước lò sưởi. Như thường lệ, nó được thắp sáng và họ ngồi cạnh nhau, quay đầu nhìn nhau, điều này thuận tiện cho Wednesday và Enid nhìn thấy biểu cảm của họ.

"Tôi đã có một tầm nhìn. Đó là Rave'N năm 1990, cuốn sách mà chúng ta gần như đã bỏ qua vào năm đó... chúng ta đang ngồi trong phòng cùng nhau. Tôi đang nằm trên giường lật giở một bản sao của Jane Eyre, cậu đang ngồi bên cạnh tôi trong khi sắp xếp hồ sơ ... cậu luôn là người có tổ chức hơn." Morticia dừng lại để cả hai cùng cười. "Ngoại trừ lần này, chúng ta đã quyết định vào phút cuối là sẽ không mặc váy để tham gia Rave'N. Tôi đang hoàn thành sách của mình, và cậu đã hoàn thành sắp xếp hồ sơ."

"Tôi nhớ rằng... số lượng đĩa nhựa mà cậu sở hữu thật đáng kinh ngạc." Larissa gật đầu, tinh tế nhích lại gần Morticia hơn một chút.

"Chà, cậu biết rằng cuối cùng chúng ta đã rời đi, nhưng tất cả những gì tôi muốn làm vào đêm đó là ở lại và lắng nghe những đĩa nhạc mới, chỉ tôi với cậu. Và trong tầm nhìn, cuối cùng điều đó đã thực hiện được."

"Ồ?" Larissa mỉm cười, và Wednesday bắt đầu cảm thấy lo lắng về việc họ đang tiến lại gần nhau như thế nào. Có lẽ đây không phải là ý tưởng thông minh nhất ...

"Chúng ta đã có rất nhiều niềm vui, trong tầm nhìn. Chúng ta nhảy múa, chúng ta cười đùa, thậm chí chúng ta còn cùng nhau lên sân thượng để ngắm sao băng."

"Awww..." Enid thì thầm, Wednesday nhanh chóng khiến cô ấy phải im lặng.

"Tôi chỉ..." Morticia ngừng lại với một tiếng thở dài hổn hển. Cô ấy rút cánh tay lên khỏi đùi và đặt nó dọc theo chiếc ghế dài, những ngón tay của cô ấy từ từ luồn qua mái tóc của Larissa trong một chuyển động nhẹ nhàng. Larissa đưa tay lên ôm lấy má Morticia, ngón tay cái của cô xoa tròn nhẹ nhàng trên gò má của cô ấy. "Tôi ước gì, lúc đó tôi đã không quá mù quáng và đắn đo trước cảm giác của cậu. Các con tôi có ý nghĩa đối với tôi, và tôi sẽ luôn yêu Gomez vì đã cho tôi những đứa trẻ đó, nhưng... anh ấy không phải là người mà tôi đã thầm yêu suốt thời gian qua."

Không nói nên lời, tất cả những gì Enid có thể làm là mở to mắt nhìn hai người đó qua các lỗ của tủ quần áo, đảo qua lại giữa hai người và sau đó là cái nhìn chằm chằm không dời mắt của Wednesday.

"Tôi biết. Tôi hiểu cảm giác của cậu lúc đó, tình yêu." Larissa mỉm cười an ủi.

Sau đó, cuối cùng xác nhận tất cả những nghi ngờ, cả hai rướn người và hôn nhau nhẹ nhàng. Cảnh tượng đủ để khiến Wednesday lùi lại một chút, vì rõ ràng là cô ấy tránh xem bất cứ thứ gì không nên xem, và cô ấy thẳng thắn xem xét lại toàn bộ kế hoạch.

"Wednesday-" Enid thì thầm.

"Tôi biết." Cô thì thầm lại.

"Không, Wednesday." Enid nhắc lại, nắm chặt lấy cánh tay của Wednesday.

Wednesday nhìn sang, khi khuôn mặt của Enid bắt đầu nhăn lại một cách kỳ lạ, và bụng cô ấy thót lại khi cô ấy nhận ra đây khuôn mặt mà Enid sẽ làm trước khi hắt hơi.

"KHÔNG." Wednesday lắc đầu. "Không, không, không, Enid, đừng-"

Hai tay cô đưa lên miệng Enid, cố gắng trong tuyệt vọng để dập tắt tiếng ồn không thể tránh khỏi, nhưng vô ích. Enid hắt hơi, âm lượng đủ lớn để thoát ra khỏi tủ quần áo.

Đầu của Wednesday quay lại nhìn lỗ hổng trên cửa, cô thấy mẹ mình và Larissa đang nhìn chằm chằm hoàn toàn sửng sốt vào nguồn gốc rõ ràng của tiếng động.

"Cái gì..." Morticia ngừng lại, đứng dậy và liếc nhìn Larissa để tìm câu trả lời.

Hoàn toàn xấu hổ nhưng không muốn thể hiện ra ngoài, Wednesday thở dài và từ từ đẩy cánh cửa tủ quần áo ra. Chẳng ích gì khi nghĩ ra một cái cớ - ​​cái quái gì có thể bào chữa cho hai học sinh của Hiệu trưởng trốn trong tủ đựng đồ ở văn phòng của Hiệu trưởng và nghe lén một cuộc trò chuyện rất riêng tư của Hiệu trưởng và mẹ mình?!

Trước khi một trong những nhân vật có thẩm quyền trong phòng có thể mở miệng, Wednesday đã nói.

"Đây không phải là những gì tôi mong đợi." Cô ấy thốt lên, và Enid tội nghiệp đằng sau trông sợ hãi hơn bao giờ hết.

"Vậy cô có muốn giải thích tình hình không, cô Addams?" Hiệu trưởng Weems hầu như không kiềm chế được sự sôi sục của mình, nhìn chằm chằm vào những học sinh thấp hơn đáng kể. Nhích ra khỏi Morticia một khoảng. "Bởi vì tôi thực sự không thấy một lời giải thích khả thi nào về lý do tại sao cô và cô Sinclair trốn trong văn phòng của tôi, nghe lén những cuộc trò chuyện riêng tư giữa mẹ cô và tôi."

"Tôi thích điều đó, các cô gái." Morticia gật đầu. "Mặc dù mẹ thường chiều chuộng sở thích điều tra của con, nhưng Wednesday, con yêu, công việc của mẹ ... lại là một vấn đề hoàn toàn khác."

"Th - thực sự xin lỗi, uh, bà Addams, Hiệu trưởng Weems. Chúng em, à... uh, cô thấy đấy, Wednesday và em, chúng em- chúng em chỉ-"

"Con muốn biết liệu mẹ và Hiệu trưởng Weems có quan hệ tình cảm không, thưa mẹ." Wednesday ngắt lời, khéo léo siết chặt tay Enid để nói 'giữ im lặng'. "Khi con thấy hai người trò chuyện với nhau vào đêm hôm trước, và những lần khác... con... con chỉ tò mò thôi. Con nghĩ có lẽ nếu con trốn ở đây, con có thể tìm thấy một số... à, thông tin? Vì tất cả những điều đó, con là người đã kéo Enid vào tất cả những chuyện này. Cậu ấy không làm gì sai cả. Làm ơn; đừng trừng phạt cậu ấy vì hành động của tôi, Hiệu trưởng Weems"

"Ồ, Wednesday..." Morticia thở dài, bước đến gần con gái và ngập ngừng chạm vào mặt Wednesday một cách ngọt ngào. "Sao con không hỏi mẹ, con yêu? Con biết con có thể hỏi mẹ bất cứ điều gì."

"Con không nghĩ là mẹ sẽ nói cho con biết. Con nghĩ mẹ sẽ muốn giữ bí mật và nói dối. Con xin lỗi vì đã quá tự phụ, thưa mẹ."

Wednesday không hề ngại ngùng khi mẹ cô gạt những sợi tóc lòa xòa trên mặt cô và luồn tay qua một trong những bím tóc đặc trưng của Wednesday. Cô ấy vẫn nắm tay Enid, trong lòng nhẹ nhõm khi mẹ cô ấy không tỏ ra tức giận.

"Không sao đâu, con yêu. Nhưng mẹ muốn con hứa với mẹ rằng con sẽ đến gặp mẹ trước khi... tự mình giải quyết vấn đề, chúng ta có thể nói như vậy không? Làm gián điệp, nghe lén, trốn trong tủ của ai đó; nó không tốt với những người khác. Mẹ chỉ quan tâm đến con thôi, con yêu."

"Con hứa."

Sau khi Morticia nở nụ cười hài lòng với Wednesday, mọi người quay sang đánh giá phản ứng của Larissa trước tất cả.

"Cô Addams, cô Sinclair. Tôi hoàn toàn bị sốc khi các cô nghĩ rằng bất kỳ điều gì như thế này là một ý tưởng tốt. Công việc của chúng tôi, chỉ là: công việc của chúng tôi! Tuy nhiên... tôi sẽ không trừng phạt cô vì nỗ lực này, nhưng nếu tôi bắt gặp hai cô lại gây rắc rối, thì cô sẽ bị cấm tham quan thị trấn vào cuối tuần. Hiểu chứ?"

Enid đã phải kiềm chế bản thân để không nhảy cẫng lên vì sung sướng và nhẹ nhõm, trong khi món quà khiến Wednesday hạnh phúc là đôi vai căng thẳng của Enid chùng xuống.

"Ồ, cảm ơn rất nhiều, Hiệu trưởng Weems! Cô là nhất!" Enid mỉm cười, cô ấy gần như kéo Wednesday ra khỏi văn phòng trước khi Larissa kịp nghĩ đến việc đổi ý. Những cánh cửa từ từ đóng lại sau lưng họ, và căn phòng lại rơi vào im lặng.

Đó là cho đến khi Morticia cười khúc khích, và cô ấy quay sang Larissa với nụ cười toe toét thích thú.

"Không buồn cười đâu. Con gái cậu và bạn gái của con bé trốn trong văn phòng của tôi vì chúng ta đã quá công khai về... chúng ta, ở nơi công cộng." Larissa thở dài, xoa xoa thái dương.

"Ôi thôi nào, cậu không ấn tượng chút nào sao?" Morticia cười, đi thẳng tới chỗ của Larissa và quàng tay quanh cổ cô ấy. "Cậu thường khoá cửa văn phòng này. Cậu nghĩ làm thế nào mà họ lẻn vào ?... Qua cửa sổ?"

"Cậu biết con gái của mình mà, con bé có thể đã bò qua lỗ thông hơi."

"Này, đừng có làm như chúng ta không làm như vậy khi chúng ta còn là những đứa trẻ tuổi teen. Cậu có nhớ khi chúng ta phải trèo lên và trốn trong lò sưởi của thư viện sau khi cho bột mì vào quạt của Mr Darknight không? Cậu có đầy bồ hóng trên mặt!" Morticia cười khúc khích, nhớ lại lúc đó cô đã cười rất tươi đến đau cả bụng.

"Được rồi, thật là buồn cười." Larissa mỉm cười, cúi xuống đặt một nụ hôn ngắn ngọt ngào lên môi Morticia. "Cậu thật may mắn khi tôi yêu cậu, Tish."

"Chết tiệt, tôi thật may mắn." Morticia cười toe toét, ôm gáy Larissa và kéo cô ấy nằm xuống để hôn.