Khi Pettigrew xuất hiện từ khoảng trống, hắn ta nói một cách tuyệt vọng:

Mọi người đều cười nhạo con chuột

Pettigrew: Biến ta thành một con giòi. Một con bọ hung. Một con sâu mềm! Bất cứ thứ gì trừ bọn Giám ngục... [Ron xuất hiện] Ron! Ta chẳng phải là một người bạn tốt sao? Một thú cưng tốt sao? Cậu sẽ không để chúng giết ta chứ? Ta từng là chuột của ngươi mà...

"Tránh xa thằng bé ra" Arthur gầm gừ, mọi người quay lại nhìn Arthur đang giận dữ. Chưa bao giờ thấy anh ta như thế này.

Ron lùi lại trong sự ghê tởm, Snape đang mộng du ĐẬP đầu vào một cành cây thấp. Hermione quay sang Athena.

Hermione: Đừng lo. Ổng đang bị ếm bùa Mộng du. Nó chủ yếu được dùng để đưa những người bị loạn trí nghiêm trọng đi nơi khác.

Athena: [Nhún vai] Ngay từ đầu mình đã không lo lắng rồi.

Mọi người đều cười trong khi Snape trừng mắt nhìn cô gái.

Ánh mắt van nài của Pettigrew nhìn Hermione.

Pettigrew: Cô gái ngoan. Cô gái thông minh. Chắc chắn cô sẽ không để chúng...

Hermione giật mạnh áo choàng khỏi bàn tay đẫm mồ hôi của Pettigrew. Athena quay lại, thấy Black đang nhìn chằm chằm vào tòa lâu đài, tỏa sáng rực rỡ dưới bầu trời đêm rực rỡ.

Sirius Black: Đẹp quá phải không? Ta sẽ không bao giờ quên lần đầu tiên ta bước qua cánh cửa đó. Thật tuyệt khi được làm lại lần nữa. Thật tự do [quay sang Athena] Đó là một hành động cao quý mà con đã làm lúc nãy. Hắn ta không đáng bị như vậy.

Athena nhìn Pettigrew một lúc, rồi nhìn đi chỗ khác. Chìm đắm trong suy nghĩ.

Athena: Con không nghĩ cha con lại muốn những người bạn thân nhất của mình trở thành kẻ giết người vì một tên khốn vô dụng như Pettigrew. Hơn nữa: Chết rồi, sự thật cũng chết theo hắn. Còn sống... chú sẽ được tự do.

James gật đầu trước lời tuyên bố của Athena. Anh không muốn anh em mình trở thành kẻ giết người.

Sirius nhìn nghiêng Athena, cảm động trước điều này.

Sirius Black: Ta không biết con có biết không, Athena, nhưng khi con sinh ra, James và Lily đã chọn ta làm người đỡ đầu của con...

Athena: Con biết

Sirius Black: Và, ta sẽ hiểu nếu con chọn ở lại với dì và chú, nhưng, con biết đấy, con có thể --

Athena: [háo hức] Đến sống với chú ư? Khi nào!

Mia và Monty cười khúc khích trìu mến với cô gái.

Sirius Black: [Cười khúc khích] Ngay khi tên ta được xóa...

Athena nhìn Hogwarts. CƯỜI NHỎ. Sirius cũng làm theo. Rồi giọng Hermione vang lên, run rẩy vì sợ hãi.

Hermione: Athena...

"Chuyện gì vậy!?"

Cô quay lại, thấy Hermione đang nhìn chằm chằm vào TRĂNG TRÒN. Ánh mắt cô chuyển động. Lupin như một bóng đen cứng đờ, những ngón tay giật giật.

Sirius Black: Remus, cưng à... tối nay cưng đã uống thuốc chưa?

Lupin giật mình, LẮC ĐẦU. Pettigrew đảo mắt, quan sát tình hình, rồi từ từ chuyển hướng, nhận thấy ĐŨA PHÉP đang run rẩy trong NỒI BẮP DÀI RA CỦA LUPIN.

Sirius Black: Chạy đi. Tất cả. Ngay lập tức.

"Làm theo lời cậu ấy bảo và chạy đi" Remus nài nỉ.

Nhưng không ai trong số họ làm vậy, họ đờ đẫn nhìn những sợi lông chọt xuyên qua da Lupin. Black bước tới, vòng tay ôm lấy chồng, áp miệng vào tai anh.

Sirius Black: Cậu biết rõ con người thật của mình, Remus. Xác thịt này chỉ là xác thịt thôi [Đập vào ngực] Trái tim này mới là nơi cậu thực sự sống. Trái tim này! Ở đây!

Sirius nắm chặt tay Remus khiến cậu bé đỏ mặt. Athena huýt sáo gọi hai người.

Khi Đũa phép của Lupin RƠI... Pettigrew NHẢY RA.

Athena: Không! [vung đũa phép] Expelliarmus!

Đũa phép của Lupin bay khỏi tay Pettigrew và hắn ĐÓNG BĂNG. Rồi từ từ quay lại. Mặt đờ đẫn, mắt nhắm nghiền, hắn... CƯỜI KHỔNG LỒ. Biến hình. Athena sững sờ nhìn một con CHUỘT lao vào màn đêm.

"KHÔNGGGGG" tiếng hét vang khắp hội trường.

MỘT TIẾNG HÚ XÉ TAN KHÔNG KHÍ và Athena xoay người lại. Nhún vai, Lupin hất Black lên không trung rồi quay lại. Thầy ấy không còn là người nữa. Thầy ấy là người sói. Athena và Hermione bắt đầu lùi lại.

Hermione: Giáo sư...?

Mắt con SÓI rực lửa. Hàm răng dài lấp lánh. Rồi... một TIẾNG GẦM kinh hoàng PHÁT RA từ cổ họng nó. Athena và Hermione quay lại, bắt đầu bỏ chạy... và đâm sầm vào Snape. Khi họ ngã xuống thành một đống lớn vụng về, mắt Snape mở ra, bùa chú bị phá vỡ. Thấy Hermione đang nằm đè lên mình, hắn đẩy cô sang một bên...

Snape: Tránh đường!

... và thấy người sói đang chuẩn bị vồ lấy. Nhảy bật dậy, Snape rút đũa phép và bước tới, che chắn cho Hermione, Athena và Ron.

NGƯỜI SÓI HÚ LÊN, CHẠY NHANH về phía trước, thì -- VẶT! -- một CON CHÓ KHỔNG LỒ (Đen) chặn nó giữa không trung. Họ ngã xuống đất trong một mớ hỗn độn dữ dội với những chiếc răng lóe sáng, một con quái thú khổng lồ đang quằn quại. Con chó liên tục đẩy lùi người sói, nhưng người sói quá mạnh...

Athena: Chú Sirius!

NGƯỜI CHÓ GẦM LÊN, GẦM LÊN vì đau đớn, và người sói hất nó vào đám cỏ cao. Khi nó lao tới, Athena đẩy Snape qua một bên, lao vào màn đêm. Hermione định đuổi theo, nhưng Snape giữ cô lại.

"Nhóc điên rồi à" Bellatrix hét lên, Athena chỉ mỉm cười. Bellatrix thở dài.

Hermione: Athena!

Athena chạy hết tốc lực. Phía trước, dưới ánh trăng tròn, cô nhìn thấy con chó nằm bất động, móng vuốt sắc nhọn của người sói treo lơ lửng trên cổ nó.

Remus nhìn xuống.

Athena: KHÔNG!!!

Trong cơn tuyệt vọng, Athena nhổ một CÂY CỎ DÀY từ mặt đất và ném nó với tất cả sức mạnh của mình. Trúng đích. Con sói đứng im. Quay lại. Bắt đầu di chuyển về phía... Athena.

Athena rút đũa phép ra, vừa sợ hãi vừa đau đớn khi biết Lupin đang ẩn náu đâu đó bên trong con quái thú.

"Làm ơn chạy đi" Remus nói bằng giọng yếu ớt.

Athena: Làm ơn, Giáo sư. Dừng lại... Là em đây.

Đột nhiên... một TIẾNG HÚ xé toạc màn đêm. Người sói loạng choạng, nghiêng đầu về phía khu rừng. Athena chờ đợi, hóa đá. Ánh mắt của NGƯỜI SÓI chuyển hướng về phía cô. Nó GẦM GẦM, tiến lại gần hơn, sẵn sàng giết chóc. Athena lấy tay che mặt, khi... TIẾNG HÚ THỨ HAI VỌNG LÊN cao trên khu rừng. Athena từ từ buông tay. Nhìn. Người sói lao về phía khu rừng, biến mất. Ánh mắt của Athena chuyển động. Trong bóng tối, con chó bị thương lảo đảo qua đám cỏ cao. Ngã xuống. Vươn lên. Ngã xuống lần nữa. Mỗi lần lại trở nên giống người hơn. Khi nó biến mất sau rặng núi, Athena chạy theo. Athena loạng choạng xuống chỗ Black, anh nằm trên mép nước, giờ đã hoàn toàn là một người đàn ông, cánh tay và khuôn mặt lấp lánh những vết rách.

Athena: Chú Sirius! [Athena nhìn vào đôi mắt đờ đẫn của Sirius] Chú Sirius!

Một làn sương mỏng manh thoát ra từ miệng Athena. Một cơn gió lạnh buốt thổi tung mái tóc cô. Cảm giác lạnh buốt lan tỏa khắp da thịt anh. Một lớp băng giá xuất hiện ở bờ hồ. Rồi chúng xuất hiện, lan tỏa như khói qua những CÂY CỎ bên kia hồ. Giám ngục.

Lily rên rỉ. Neville dựa vào bố mẹ để được an ủi.

Athena: Không... Không! [rút đũa phép] Expecto... Patronum!

Một làn khói bạc mỏng manh chảy ra từ đũa phép của Athena, lơ lửng như một tấm màn che, nhưng bọn Giám ngục vẫn tiếp tục tiến đến. Athena đặt tay lên TRÁI TIM NỔI BẬT của Black, giương đũa phép lên lần nữa:

Athena: Expecto... Patronum...

"Cố lên nào cô gái, em làm được mà" Narcissa cổ vũ.

Thần Hộ Mệnh của Athena nở rộ trong giây lát... rồi lụi tàn. Ánh mắt Athena rung lên, lũ Giám Ngục điên cuồng vặn vẹo trong tầm nhìn của cô, tiến lại gần hơn. Black THỞ HỔ HƠI. NHỮNG CHIẾC LÔNG ÁNH SÁNG BẠC rơi xuống từ môi anh, như thể linh hồn hắn đang rời xa anh...

Rồi... một ÁNH SÁNG xé toạc những tán cây. Athena nheo mắt, nhìn thấy một CON HƯƠU CÁI LỬA xuất hiện... cơ thể nó phát sáng... chém xuyên qua những tán cây... gieo rắc ánh sáng vào bóng tối. Lũ Giám Ngục héo úa theo sau, nhưng nhiều con khác thay thế chúng, quét xuống như những đợt sóng. Con hươu đực vẫn tiếp tục lao tới. ÁNH SÁNG MỞ RỘNG. Khu rừng rực cháy. Những Giám Ngục còn lại bỏ chạy, trôi dạt trên mặt trăng như tro tàn.

"Chuyện gì vậy?" Cả hội trường đều sửng sốt, nhiều câu hỏi chạy qua đầu họ.

Ánh sáng tắt dần. Cơ thể phát sáng của con nai cái nhấp nháy. Một tia chớp lóe sáng và bóng tối trở lại, tất cả những gì còn lại chỉ là một SỢI SÁNG đơn độc, xoay tròn thành kích thước của một VIÊN NGỌC TRAI... trong lòng bàn tay của một NGƯỜI ĐÀN ÔNG HOẶC PHỤ NỮ, đứng sâu trong rừng. ATHENA quan sát hình bóng quen thuộc đến kỳ lạ, rồi... nó biến mất.

Sự im lặng buông xuống như một tấm màn. SƯƠNG MƯA bốc lên từ mặt hồ. Khi Snape xuất hiện trên đỉnh đồi, chúng ta –– MỜ TAN THÀNH ĐEN.

—————————————————————————————————————

A/N:

Chào các tình yêu của tôi!

Chương này thế nào?

Chỉ còn vài chương nữa là chúng ta kết thúc phần phim thứ 3 rồi!!!

Chúc các bạn một ngày/đêm vui vẻ

Nhớ uống đủ nước và uống thuốc nhé, nếu không sẽ có Giám ngục đến tìm các bạn đấy🤍

Tôi yêu các bạn!

⚡️Quản lý sự hỗn loạn⚡️