Tác giả ghi chú:

Tôi yêu nhân vật Kei.

Chính văn:

"Tao cũng không thích người khác nhận công về những chi thể mà tao đã làm gãy."

Tên ngốc này đang nói cái quái gì vậy? Có phải cậu ta thực sự vừa nói câu ngu ngốc đó có thể khiến họ gặp rắc rối? Kei nội tâm lắc đầu. Kiểm tra thời gian trên điện thoại, cô tự hỏi hiện tại Daniel-nii đang ở đâu.

Nếu không có sự tham gia của anh ấy, tình huống này có thể trở nên rắc rối. Cô gần như quên mất họ không ở Nhật Bản. Tên Ác Quỷ đó chắc chắn sẽ can thiệp để xóa tên Daniel-nii nếu có liên quan. Nghĩ đến việc Daniel-nii có liên quan, cô kiểm tra khuôn mặt mình. Không thấy máu. Tuy nhiên, có thể có một vết bầm tím khác do cái tát.

'Mình không tát anh ấy mạnh như thế này, phải không?'

Cô hy vọng cô đã không làm vậy.

Chuyển sự chú ý của cô sang cuộc chiến mà một số người khác đã dừng lại để xem trong khi hầu hết đều rời khỏi chỗ để không tham gia. Cuộc chiến giống như một cuộc đánh bại một bên hơn. Anh chàng đeo kính râm, khi so sánh với những người xung quanh cô, thậm chí còn kém thảm hại hơn.

Nhưng Kei kết luận rằng việc so sánh bất cứ ai với Ác Quỷ và Daniel-nii của cô là không công bằng. Nhưng ngay cả khi so sánh với Banken, người cũng chuyên về Kudo, anh chàng này cũng không nhiều. Chà, ít nhất thì cậu ta cũng đủ mạnh để chế ngự được những kẻ ngốc đó bằng khả năng kiềm chế của mình.

Ở bên Daniel-nii lâu như vậy, không thể nào Kei không thể nhìn ra được khi người ta kiềm chế bản thân. Từ những gì cô thấy, anh chàng đã sử dụng hỗn hợp Kudo và Judo. Cô không biết tại sao cậu ta lại như vậy hoặc điều gì đã ngăn cản cậu ta bộc lộ hết mình nhưng chắc chắn đó không phải là một lý do cao cả như của Daniel-nii.

Anh chàng này thích chà đạp đối thủ, đặc biệt là những người yếu đuối.

Cô không thích những người như thế này.

Lúc này, cô thấy vật vô tri trên tay mình còn thú vị hơn hành vi bạo lực đơn phương mà cậu kia đang say sưa. Chưa kịp chiêm ngưỡng giải thưởng của mình thêm một lúc, cô đã bị ai đó túm lấy tóc. Thay vì trốn thoát trong khi vẫn còn cơ hội, tên ngốc này lại quyết định tóm lấy cô. Thực sự, sự ngu ngốc không có giới hạn.

Một tên trong nhóm túm lấy mái tóc dài ngang vai của Kei. Khuôn mặt tên này thể hiện rõ sự sợ hãi đối với người đã tấn công nhóm của họ với nụ cười toe toét. Nó chỉ là một học sinh bỏ học cấp ba được bạn mình thuyết phục gia nhập nhóm. Chỉ đến bây giờ, khi đối mặt với kẻ đang hạ gục cả bạn mình cũng như trưởng nhóm, nó mới nhận ra mình không phù hợp để ở đây.

"D–dừng lại! Hãy dừng việc này lại! Tụi tao sẽ rời đi! Mày thả bọn tao ra và tao sẽ thả nhỏ này ra tự do!"

Giọng nó run rẩy. Nó đang cố gắng thể hiện một khuôn mặt dũng cảm, thậm chí là đe dọa. Kéo cô bé một cách gay gắt hơn để chứng minh lời nói của mình nhưng điều đó không khiến chàng trai chỉ liếc nhìn một cái. Thủ lĩnh của họ, người tự nhận là thành viên nổi bật của nhóm đang lên Goddog, nhìn lại gần như cầu xin. Điều này khiến nó phải suy đoán lần thứ hai về hành động của mình và nghĩ đến việc bỏ chạy.

Trong số đó, nó quên mất việc để ý đến cô bé 15 tuổi đã ngừng cố gắng thoát khỏi vòng tay của nó. Tay Kei đã buông tay đang nắm tóc cô bé ra và không chống trả. Chuyển món đồ chơi sang bàn tay không khỏe của mình, cô bé lao tay trái về phía mặt kẻ bắt giữ bất ngờ.

"Không phải tôi đã nói là tôi sẽ làm mặt anh xấu hơn sao?"

Cuối cùng, sự tập trung của anh hướng về phía cô bé. Nhưng chỉ có một con mắt xanh giận dữ được nhìn thấy trước khi khuôn mặt anh ta bị bàn tay cào cấu. Bàn tay tương đối nhỏ hơn nó nhưng lại có lực nhìn thấu và không muốn giải thoát khuôn mặt lạnh lùng của nó, khiến nó hét lên đau đớn và thất vọng. Lực kéo của chính nó trở nên dữ dội hơn khi nó dùng tay còn lại để cố gắng đẩy tay con bé ra sau.

Kei cảm thấy đầu mình bị giật lại. Tầm nhìn của cô bé bị đảo ngược cùng với khuôn mặt khi cô cố gắng đẩy tay mình về phía anh chàng. Ngay cả khi ngón tay của cô cảm thấy chất lỏng từ từ chảy ra, bàn tay cô vẫn không ngừng đào. Da đầu cô đau rát khi cô buộc mình phải trừng mắt nhìn anh chàng đang nhìn máu của chính mình trên tay cô một cách đầy sợ hãi. Đôi mắt xanh rực lửa của Kei chạm phải một đôi mắt nâu cũng đang sợ hãi không kém.

Tên này không chỉ tát cô mà tên khốn này còn dám làm hỏng mái tóc do Daniel-nii chải cho cô.

Bàn tay của cô đang bị tách ra khỏi da. Cô nghiến răng khi tay cô run lên vì lực. Nhưng đột nhiên, tay cô được tự do. Lực kéo trên tóc cô biến mất khi những giọt máu bắn tung tóe thay thế vị trí của kẻ bắt giữ cô. Bằng một đòn tấn công vô hình bằng mắt thường, kẻ bắt giữ cô bé đã bị đánh bay ra xa ít nhất vài mét.

Cô được giữ từ phía sau để tránh bị ngã. Kei không cần nhìn lại cũng biết người này là ai. Chưa kịp nghe cậu nói gì, cô đã nhanh chóng lao về phía tên đang bất tỉnh. Theo dấu vết của những giọt nước màu đỏ bắn tung tóe cách đó vài mét, cô bé đưa tay kiểm tra mạch của nó. Rất may là nó vẫn còn sống không thì anh Daniel sẽ bị cớm Hàn quốc hỏi thăm.

Daniel hạ tay xuống khi Kei lao về phía người đó. Cậu nhận thấy con búp bê do Kei cầm rơi xuống đất. Cậu nhặt con búp bê lên trước khi phủi bụi bẩn. Vẻ mặt vô cảm của vật thể vô tri nhìn lại cậu.

Cậu bình tĩnh bước về phía Kei. Phớt lờ người bất động, ánh mắt cậu chỉ nhìn vào cô bé. Cậu cố gắng không để tay mình siết chặt thành nắm đấm. Cậu đang cầm đồ chơi của Kei. Nó không nên bị hủy hoại vì cảm xúc của cậu. Vì vậy, chỉ có tròng mắt của cậu là run rẩy khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Tóc của Kei, rối tung lên vì bị kéo và giật. Da đầu của cô có lẽ còn đau hơn nữa. Mặt cô bé đỏ bừng. Cánh tay trái xinh đẹp trước đây của cô bé giờ đây đầy những vết bàn tay thô ráp. Những ngón tay cô run rẩy khi máu chảy ra từ đầu và móng tay. Nhìn thấy khuôn mặt lo lắng của Kei đang nhìn lại mình, cậu cầu xin khuôn mặt mình đừng tỏ ra phản cảm.

"Daniel-nii..."

Giọng cô bé trầm xuống. Daniel nhẹ nhàng đưa cho cô con búp bê và hỏi.

"Ai?"

Cậu hy vọng giọng nói của mình phát ra nhẹ nhàng. Cậu cố gắng nở một nụ cười trước mặt cô bé.

"...Daniel-nii..–"

Vẻ lo lắng hiện lên trên khuôn mặt Kei khi có người đứng sau bé làm phiền cuộc trò chuyện của họ.

"Yo~ nhóc thúi! Thằng khốn mới này là ai vậy? Cô ta muốn bị đánh à–"

Hobin chưa kịp nói hết câu đã bị một lực (?) hất ngược về phía sau. Đó có phải là một cú đá? Hobin không biết. Tư thế của Daniel không tiết lộ bất kỳ gợi ý nào về cách cậu thực hiện đòn tấn công của mình.

"Cậu gọi em ấy là nhóc thúi ư?"

Hobin từ từ đứng dậy. Là thói quen cậu ta lỡ lời và bây giờ nó khiến cậu ta chảy máu, có thể là gãy xương hàm và gây ra nhiều tổn thương hơn những gì cậu ta sẽ thể hiện hoặc thừa nhận. Khạc ra máu từ miệng, Hobin nhìn chằm chằm vào vật thể khổng lồ của một người.

Cậu ta muốn xông vào kẻ đã bất ngờ tấn công mình nhưng bản năng lại mách bảo cậu ta đừng làm vậy. Khí chất phát ra từ thứ này không phải của con người. Cho dù người đó có cố gắng giữ vẻ mặt vô cảm đến mức nào đi chăng nữa thì sự ác ý bộc phát đã hoàn toàn che lấp sự bình tĩnh giả tạo.

Đôi mắt là cửa sổ tâm hồn của một người. Hobin vừa nghe vừa ghét câu nói đó. Ngay cả qua cặp kính râm nặng nề, cậu ta vẫn có thể nhìn thấy cơn thịnh nộ tột độ trong đó.

Hobin không biết người đó cũng như lý do đằng sau cơn giận dữ đó. Tuy nhiên, giọng nói phía sau đầu cậu ta vẫn đang gào thét. Bản năng của cậu ta mách bảo điều gì đó mà niềm tự hào của cậu ta không cho phép cậu ta làm. Cậu ta tự lừa dối mình rằng đó là sự phấn khích chứ không phải sợ hãi.

H–hah... nghiêm túc đấy,

"Hôm nay vận may của tôi bị sao vậy? Tâm trạng của tôi cứ bị hủy hoại khi gặp phải những kẻ lập dị."

"Đầu tiên là lũ nhóc kia và bây giờ là chuyện khác khỉ gió."

Tất nhiên đó không chỉ là một tâm trạng đơn giản bị hủy hoại. Nhưng dù sao thì có vẻ như cậu ta sẽ không làm theo bản năng của mình. Vậy tại sao không đi xuống theo cách ít tồi tệ hơn. Mồ hôi chảy dài trên trán và sau gáy khi anh quan sát phản ứng của kẻ lập dị. Con nhóc lo lắng bị kẻ lập dị đẩy sang một bên trước khi hoàn toàn quay về phía cậu ta.

Hobin thực sự đã nghĩ đến việc tháo kính râm ra. Nhưng vì bản thân cậu ta là một người mạnh mẽ nên cậu ta biết kết quả sẽ không thay đổi. Bản thân trường cấp hai của cậu ta – không, ngay cả khi cả Mary và cậu ta ở thời kỳ đỉnh cao kết hợp lại cũng sẽ không thể tiến gần đến việc chạm vào bức tường che khuất bầu trời này. Rất có thể lúc này cậu ta đang nghĩ như vậy vì sợ hãi. Ngay cả khi điều đó không thể khiến cậu ta cảm thấy tốt hơn chút nào.

Khoảng cách giữa họ là 8 đến 9 mét. Cơ thể bất động của một chàng trai mà cậu ta đã đánh bại đã cản đường con quái vật đó. Đôi mắt của Hobin mở to. Cái xác không còn ở trên đường nữa, nó không còn nằm trên mặt đất nữa.

'Mình đã chớp mắt à!? Có đâu ta!'

Cậu ta đã không làm vậy. Nhưng không có lời giải thích nào khác tại sao anh chàng lại bay trên không và cậu ta không nhìn ra nguyên nhân của việc đó (Đòn Akido). Trước khi cậu ta kịp hỏi thêm điều đó. Trước khi cơ thể bắt đầu rơi xuống đất, cậu ta đã bị con quái vật không biết từ đâu xuất hiện đá vào cạnh mình.

"Mày làm hại em ấy chỉ vì em ấy phá hỏng tâm trạng của mày?"

Cậu ta ho ra nước bọt và máu khi được phóng vào một chiếc máy, khiến nó bị vỡ. Nhưng Hobin chắc chắn rằng tình trạng xương sườn của cậu ta còn tệ hơn. Câu hỏi vang lên bên tai cậu ta nhưng cậu ta không có thời gian hay cơ hội để trả lời. Một cú đá dễ dàng sút cậu ta lên khỏi sàn và về hướng ngược lại. Sức mạnh đằng sau cơ thể nhỏ bé đó thật không thể tin được.

"Đợi đã anh Daniel!! Dừng lại–!"

Màng nhĩ của Hobin chắc đã vỡ rồi. Cậu ta nghe thấy giọng nói khó chịu của con nhóc khi bị ném qua nơi này. Hình ảnh chiếc kẹp tóc quen thuộc đung đưa khi cậu ta lần đầu tiên bị con quái vật đá hiện lên. Và giữa cơ thể cậu ta vẫn đang phi, một đôi giày từ trên cao đập khuôn mặt vốn đã đau nhức của cậu ta xuống sàn.

Sàn nhà bên dưới cậu ta vỡ ra, tạo thành một đấng sáng tạo nơi chôn đầu cậu ta. Máu của chính cậu ta bắn tung tóe trên mặt khi cậu ta run rẩy đau nhói toàn thân về những gì sắp xảy ra. Cậu ta không biết liệu mình có còn đeo kính đen hay không, cậu ta không thể quan tâm hay cảm nhận khuôn mặt mình về điều đó.

Phần lớn cơ thể cậu ta đau đớn tột độ, phần còn lại cậu ta không thể cảm nhận được gì cả. Nhưng điều tồi tệ nhất là bóng dáng lờ mờ khiến ngay cả cơ thể run rẩy của cậu ta cũng trở nên lạnh lẽo và vẫn vô cùng sợ hãi. Chỉ dừng lại chưa đầy vài giây nhưng có cảm giác như hàng giờ, chỉ để dự đoán xem sinh vật khủng khiếp đó sẽ làm gì với cậu ta tiếp theo.

Hobin ước gì không biết điều đó. Vì vậy, cậu ta đã không làm vậy. Cậu ta bất tỉnh vì lý do duy nhất là không thể tỉnh táo nổi trước sự hiện diện của thứ đó. Nó khiến cậu ta không hề hay biết về sự xuất hiện của người đàn ông đã cứu mạng mình.

____________________________________________________________

"Bỏ cái trâm cài xuống, Daniel."

Banken nghiêm nghị nói khi đứng giữa cậu học sinh trung học gần như đã chết và cậu học trò sẵn sàng giết người của mình. Anh ta đã lao tới đây ngay khi nhận ra rắc rối sắp xảy ra. Nhìn thấy mọi người nhanh chóng rời khỏi trò chơi điện tử chỉ khiến anh ta thêm chắc chắn.

Một số người đã gọi cảnh sát trên đường đi. May mắn thay anh ta đã thông báo cho thiếu chủ về vấn đề mà Kei và Daniel có thể đã gây ra trên đường đi. Bây giờ vấn đề duy nhất còn lại là giúp đứa trẻ bình tĩnh lại.

"Banken-san sang một bên. Thằng khốn này đã làm tổn thương Kei."

Trâm cài được cầm ngược không rời khỏi cổ họng Banken.

"Thiếu chủ sẽ không vui nếu cậu gặp rắc rối pháp lý đâu. Hiện tại chúng ta không ở Nhật Bản."

Banken cũng không rời bỏ vị trí của mình. Anh ta vừa không muốn đối mặt với cơn thịnh nộ của cậu bé, vừa không muốn giải quyết hậu quả sau hành động của mình. Ngay cả việc anh ta chống lại ý muốn của Daniel cũng là vì tin rằng người học việc sẽ không giết anh ta.

"Anh ấy sẽ hiểu…Tôi sẽ thuyết phục anh ấy–"

Có thứ gì đó được ném về phía Daniel. Cậu không cần phải nhìn lại để nắm bắt được điều đó. Thứ cậu bắt được là một con búp bê. Búp bê của Kei. Daniel nhanh chóng quay lại và bắt gặp Kei đang trừng mắt nhìn.

"Em bảo anh dừng lại."

Kei gắt gỏng. Hơi thở của cô bé không đều. Cô đã biết điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra ngay khi cô nhìn thấy vẻ mặt kinh hãi của Daniel-nii. Trước đây cô đã cố gắng ngăn cậu lại nhưng tiếng hét của cô không hề vang lên và chưa đầy 10 giây trôi qua, cậu đã rút chiếc trâm cài trên đầu mình ra.

Chỉ một số ít biết rằng chiếc kẹp tóc kanzashi mà bóng tối đỏ thẫm đeo như một viên ngọc quý là một công cụ giết chết người khác. Đó là bởi vì không ai còn sống để biết được sự hướng dẫn và chủ nhân của nó đẹp đẽ và điêu luyện như thế nào khi tham gia vào vũ điệu tử thần.

Tất cả đều biết rằng bất kỳ vũ khí nào chạm vào bóng của Bạch Quỷ đều trở thành tác nhân của cái chết. Tuy nhiên, vũ khí nổi bật nhất của bóng là chiếc trâm cài chỉ có khán giả mới biết. Khi được đưa vào sử dụng, viên ngọc không chừa một ai để kể lại câu chuyện của nó.

Mẹ cô bé là một ví dụ điển hình về điều đó.

Đặt tay mình lên tay Daniel-nii, cô bé nhìn cậu bằng đôi mắt dần mất đi sự mãnh liệt.

"Đặt nó xuống đi."

"Đừng có đổ máu vì em."

Kei không phải là quỷ con đồng ý với việc con thú của mình đổi màu dòng sông thành màu đỏ thẫm. Với việc Daniel-nii dễ dàng làm theo hành động khủng khiếp dành cho con quỷ, cô bé cảm thấy ghê tởm chỉ với ý tưởng cậu làm điều tương tự tuân theo với cô.

Tay của Daniel hạ xuống cùng với ánh mắt cố gắng làm chệch hướng ánh nhìn của cô. Cô gật đầu với Banken khi kéo tay áo Daniel ra khỏi đó. Cô bé sẽ giúp Daniel-nii của mình trong khi Banken xử lý người còn lại. Rốt cuộc, chuyên môn của Banken nằm ở chỗ đó. Chăm sóc công việc bẩn thỉu của người khác.

Đưa Daniel ra xa Banken, Kei bắt cậu ngồi lên ghế. Cô bé lấy trâm cài ra khỏi tay cậu trước khi đi theo sau cậu. Cô bé bắt đầu bó lại tóc cậu để sắp xếp lại như cũ.

"Anh xin lỗi..."

Những lời nói đứt quãng và giọng điệu run rẩy khiến Kei nhận ra tình trạng suy sụp mà anh Daniel của cô bé đang trải qua.

"...."

Làm xong công việc của mình, cô bé tiến tới nhìn khuôn mặt cậu. Nâng khuôn mặt cúi xuống của cậu, cô bé khiến cậu ngước lên nhìn cô. Nước mắt cậu tuôn rơi khi cậu đưa tay vuốt ve khuôn mặt cô bé. Cái chạm của cậu rất nhẹ nhàng, sợ làm cô tổn thương dù chỉ một chút.

"Anh dám quý em, nhưng anh thậm chí không thể bảo vệ em.."

Giọng điệu của cậu càng rỉ máu. Daniel-nii của cô bé là một người hèn nhát trong tâm hồn, Kei biết điều đó. Một kẻ hèn nhát, sợ yêu một người, lại càng sợ làm tổn thương người đó. Dù là trực tiếp hay gián tiếp. Nó dẫn đến việc cậu đưa ra những quyết định gây tổn hại lớn. Cô bé đã từng là nạn nhân của điều đó.

Nhưng cô bé vẫn ổn với điều đó miễn là cậu yêu cô. Cô bé là người duy nhất cậu dám yêu. Cô bé là người duy nhất cậu khóc vì. Cô là người duy nhất cậu thở nhẹ nhàng cùng. Chừng nào cậu còn yêu cô, cậu sẽ vẫn là con người.

"Đáng lẽ chúng ta không nên đến đây."

"Ngay từ đầu lẽ ra anh không nên để em rời khỏi căn hộ."

"Em an toàn hơn ở Nhật Bản. Đó là lỗi của anh khi để em một mình ở đó. Anh ấy đã đúng. Nhà là nơi an toàn nhất cho em."

Daniel tiếc nuối nói. Kei hất tay cậu ra. Tất nhiên, làm sao cô bé có thể quên được. Cậu được nuôi dưỡng bởi một tên ma quỷ tâm thần, người có những ý tưởng lệch lạc của riêng mình về cách giữ cho kiệt tác quý giá nhất của mình 'an toàn'. Anh Daniel của cô bé quá yếu đuối. Cậu lại rơi trở lại cái hố tối tăm đó lần nữa. Cậu rời khỏi Nhật Bản, quê hương của họ để làm gì nếu cậu cũng sắp chết ngạt ở đây?

"Đừng có lại nghĩ đến điều đó. Em đã trải qua 3 năm cuộc đời bị nhốt trong chính ngôi nhà của mình rồi."

Kei lạnh lùng nói khiến Daniel càng chìm sâu trong hối hận. Cả về lời nói lẫn hành động của cậu trong quá khứ. Cậu không nói gì ngoại trừ lời xin lỗi đáng thương như cũ.

Đây là bóng của Bạch Quỷ; kiệt tác quý giá nhất của người đứng đầu Yamazaki. Chính là người đã khi nói chuyện mang tới cho cô bé áp lực cùng cực.

Một nụ cười hiện lên trên môi Kei.

Daniel-nii của cô bé thật sự rất đáng yêu.

"Chúng ta hãy quay trở lại."

Cô bé lau nước mắt cho cậu, khiến cậu nhìn cô bé bằng đôi mắt hắc thạch đẹp đẽ có thể khiến cô bé ngượng ngùng.

"Em muốn thiết kế lại con búp bê này theo cách mà em đã hình dung."

Daniel nhìn xuống con búp bê trong tay. Đó là một con búp bê nhỏ với mái tóc đen dài, vẻ mặt ngơ ngác, mặc một chiếc váy đỏ. Đó không phải là lựa chọn búp bê thông thường của cô bé. Kei có vẻ hài lòng. Cậu hy vọng không phá hỏng điều đó bởi những cảm xúc khủng khiếp của mình.

"Anh tưởng em chỉ thích búp bê chạm khắc bằng gỗ..?"

Cậu hỏi cô bé về nhiều bộ sưu tập búp bê thuộc loại này. Cô bé có cả một kệ chỉ dành riêng cho búp bê hina trong bộ sưu tập của cô bé ở Nhật Bản. Daniel không biết liệu cô bé có mang theo một ít hay không.

"Em biết. Nhưng lần này là một ngoại lệ."

Cô bé lấy con búp bê từ tay cậu trước khi treo nó cạnh mặt cậu.

"Anh không thấy nó giống anh sao?"

Daniel quay đầu về phía đó. Tóc của họ có màu tương tự nhưng hầu hết mọi người đều có tóc phía sau. Biểu cảm đó khiến cậu nhớ lại khoảng thời gian đen tối nhất của mình, khi cậu cảm thấy lạc lõng và không biết phải suy nghĩ hay làm gì ngoại trừ việc chỉ tuân theo mệnh lệnh. Cậu có thể thấy sự giống nhau giữa chiếc váy đỏ của búp bê và bộ quần áo trắng của mình sau khi sử dụng vũ khí hoặc thanh katana.

"Có thể. Nhưng tóc anh ngắn hơn và anh không mặc váy như vậy."

Daniel chỉ ra sự khác biệt.

Với một nụ cười phấn khích, Kei nói.

"Em đang nghĩ đến việc may một bộ kimono mới cũng như cắt tóc cho giống với tóc của anh."

"Một chiếc móc khóa mà em có thể mang theo bên mình mọi lúc mọi nơi. anh nghĩ sao?"

Kei quan sát cậu trong khi chờ đợi câu trả lời của cậu. Búp bê truyền thống của Nhật Bản hay chỉ là búp bê nói chung là thứ mà Daniel không mấy quen thuộc. Isani-san không đưa chủ đề liên quan đến chúng quá nhiều đến mức cậu cũng quan tâm. Nhưng chỉ từ những gì Daniel biết về búp bê truyền thống của Nhật Bản, cậu có thể thấy sự hấp dẫn của chúng. Vì Kei mong muốn được làm bất cứ điều gì cô bé muốn với con búp bê nên sẽ ổn thôi.

"Thật tốt là em đang tận hưởng sở thích của mình."

Daniel vừa trả lời vừa xoa đầu cô bé. Nụ cười rạng rỡ của Kei cho thấy cô bé hài lòng với câu trả lời. Khi Kei đang tận hưởng cái vỗ đầu, cô bé nghĩ mình đã quên điều gì đó. Ồ đúng rồi... về người suýt chết.

"Daniel-nii."

Với nụ cười vẫn còn trên môi, Daniel nhìn cô đầy thắc mắc.

"Cái tên mà anh suýt giết chết, tên đó không hề làm tổn thương em. Anh ta thực sự đã chiến đấu chống lại những kẻ đang gây rối với tụi em thôi."

Daniel dừng lại khi Kei tiếp tục.

"Nhìn lại tình hình, nhóm người đó không có lỗi gì nhiều. Em và tên đeo kính râm chỉ là tâm trạng không tốt mà thôi."

"Ngoài ra, anh dai ấy còn là người đã giúp em giành được con búp bê này."

Kei nói xong thì Daniel tái mặt. Vậy là lỡ đánh lầm người rồi(Trans: Đánh thế là đúng, cái miệng hỗn quá trời thế kia=))). Cậu vội quay lại xem người đó còn ở đó không. Cậu không như vậy. Trên thực tế, toàn bộ nơi này trống rỗng chỉ có Banken đang tiến về phía họ. Cảm thấy tội lỗi vì đã đánh người đã giúp đỡ Kei, cậu hỏi Banken về người đó.

Banken thở dài mệt mỏi trả lời.

"Cậu ta được cậu cho một vé vô viện rồi đó. Ngày mai chỉ cần gặp, xin lỗi hoặc làm bất cứ điều gì cậu muốn với cậu ta nhưng làm ơn, KHÔNG phải bây giờ. Không phải hôm nay."

"Tôi vẫn còn ít việc phải lo và việc ngủ thay vì chạy đến bệnh viện là một trong số đó."

Banken muốn phàn nàn về tỷ lệ rắc rối gây ra quá sớm. Nhưng vì công việc của anh ta là dọn dẹp mớ hỗn độn của họ nên anh ta không thể. Anh ta lại nhấn thêm một lần nữa.

"Chúng ta–ta hãy quay lại thôi."

Daniel và Kei đồng ý khi họ quyết định sẽ đến gặp anh chàng đeo kính râm, người mà họ vẫn chưa biết tên và thực lòng cũng không quan tâm vào ngày mai. Sau đó, ba người bước ra khỏi trung tâm mua sắm với nhiều ánh nhìn hơn khi bước vào.

___________________________________________________________

Mary Kim trong bối rối. Cô nàng không thể hiểu được làm thế nào mà một ngày cắt tóc đơn giản của cô nàng lại biến thành việc đưa tên Jin Hobin đến bệnh viện để cứu sống cậu ta. Từ bao năm làm bạn với tên ngốc kiêu ngạo đó, cô nàng đã đủ hiểu về xu hướng đánh nhau của cậu ta. Nhưng khi đối mặt với nguy hiểm thực sự, Hobin biết lùi bước.

Mặc dù tên khốn đó thường gây rắc rối, nhưng lần này rắc rối lại đổ dồn vào cậu ta. Anh chàng đã phải nhận lỗi vì lần đầu tiên tỏ ra tử tế.

"TÔI Suýt CHẾT ĐI ĐÓ! Cái quái gì mà cậu hạ thấp nỗi đau của tôi vậy?!"

Vâng. Phần hông của cậu ta bị đá quá mạnh, ngay cả niềm tự hào của cậu ta cũng phải nhói tim. Xương sườn, hộp sọ, hàm và cái tôi của cậu ta, tất cả đều bị gãy chỉ vì cậu ta nằm ở sai vị trí, không đúng lúc.

Khi lần đầu tiên phát hiện Hobin gần chết, có thể hiểu được Mary đã rất lo lắng và tức giận vì điều đó. Nhưng cô nàng đã phải đối mặt với cú sốc hoàn toàn khi chính Hobin cảnh báo cô nàng đừng làm gì cả. Cụ thể là không gây rối với người đã làm điều này với mình.

Cú sốc của cô nàng bắt đầu khi một người đàn ông ở độ tuổi đôi mươi đến và đe dọa sẽ khiến cả cuộc đời còn lại của cô nàng trở nên khốn khổ nếu họ tố cáo hoặc kể lại vụ việc cho người khác. Người đàn ông thậm chí còn giải thích bằng ngôn ngữ thích hợp về cách anh ta có thể hủy hoại cuộc sống của họ, bằng quá khứ của họ hoặc tạo ra những vết nhơ sai lệch về quá khứ, hiện tại và thậm chí cả tương lai của họ.

Sau đó, anh ta mới hỏi về bối cảnh. Sau khi biết toàn bộ câu chuyện, người đàn ông kết luận rằng Hobin không có lỗi trong chuyện tồi tệ mà họ đang gặp phải và thực tế là nạn nhân của một sự hiểu lầm. Có thể nói, Hobin đã lấy lại sức để nói chỉ vì muốn mắng anh ta.

Bản thân Mary lẽ ra đã hạ gục người đàn ông đó ngay lúc đó nếu họ không coi trọng việc tống tiền của anh ta. Liệu người đàn ông đó có thực sự có quyền lực và tầm ảnh hưởng để biến những điều anh ta nói thành hiện thực hay không, hay anh ta thực sự giỏi trong việc bịa chuyện. Thành thật mà nói, cô nàng không chắc chắn.

Thôi thì ít nhất người đàn ông đó cũng đã thay mặt Hobin xin lỗi và đề nghị bồi thường cũng như toàn bộ số tiền đủ để Hobin trong viện hồi phục. Đó là một điều tốt mà cô nàng cho là vậy.

Tóm lại, từ sự việc đó, Hobin mắc chứng PTSD và một con nhỏ thứ hai được thêm vào danh sách những con cọp cái mà cậu ta mắc sợ hãi. Đợi đã gái–?

"Mary, hãy cầu nguyện với tôi để chúng ta không bao giờ phải gặp lại nhỏ dữ tánh đó nữa."

"Hãy tự cầu nguyện đi! Nhỏ nào chứ, cậu ta cũng là một chàng trai đấy. Kính của ông có bao nhiêu?"

"Cái gì–!? Nhưng mà tên khốn đó đẹp hơn bà đấy!"

Để bảo vệ Hobin, anh chàng rất xinh trai. Thực sự rất xinh đẹp. Đẹp hơn hầu hết người mẫu hay ngôi sao điện ảnh. Tên đó có mái tóc dài và đang đeo một một trâm cài tóc. Điều đó khiến cậu ta cho rằng đó là một cô gái có bộ ngực nhỏ nhưng có vẻ như Mary không thể hiểu được vì bả chỉ trừng mắt nhìn cậu ta.

Dù sao đi nữa, bả chỉ ghen tị vì tên đó đẹp hơn bả mà thôi. Chà, điều đó không thành vấn đề với Hobin, cậu ta vẫn là người đẹp trai nhất.

Tuy nhiên, Hobin thích hơn. Đúng hơn là cậu ta hy vọng sẽ không bao giờ đối đầu với con quái vật đó nữa.

___________________________________________________

                ~Còn tiếp~

Tác giả ghi chú:

Sự thật thú vị:

Kei luôn thích búp bê. Sau khi bước vào tuổi thiếu niên, cô bé bắt đầu thích những con búp bê có hình dáng giống con người hơn. Pằng. Vì quyết định hay số phận của búp bê hoàn toàn phụ thuộc vào con người nên chúng là thứ đáng tin cậy, đáng tin cậy và có thể dự đoán được nhất mà người ta có thể gắn bó.

Lời con trans: Cái khổ là đọc hiểu nhưng không biết dịch sao cho nó mượt, đọc ngon

Trans by 𝐋.𝐋.𝐋