Dưới đây là bản dịch thuần Việt của đoạn văn trên:

Lục Dư ngẩn người hỏi: "Tiểu hoa hồng là cái gì?"

Chước Bảo: "Hả? Ngươi chưa từng nghe qua câu chuyện Hoàng Tử Bé sao?"

Lục Dư thực sự chưa nghe qua. Quế a di chịu trách nhiệm đưa hắn đi học, chỉ theo chương trình giáo dục bắt buộc chín năm, ngoài sách giáo khoa do trường cung cấp, hắn không được mua thêm bất kỳ quyển sách nào.

Lục Dư lúc nhỏ có được một ít truyện cổ tích, đều là từ người thân trong gia đình hay tivi, những gì hắn nghe được thì cũng chỉ nhớ mang máng, chưa từng xem qua Hoàng Tử Bé phiên bản hoạt hình.

Chước Bảo nghĩ đến lúc trước cùng mẹ muốn mua một bộ sách văn học thế giới, bây giờ sẽ bồi Lục Dư ca ca xem lại lần nữa.

Chước Bảo giải thích: "Tiểu hoa hồng có nghĩa là, anh và những bạn nhỏ khác đều không giống nhau, với em mà nói, anh là Lục Dư ca ca duy nhất trên thế giới, không ai có thể thay thế anh."

Lục Dư, một đứa trẻ cực kỳ thông minh, ngay lập tức hiểu được ý nghĩa của lời nói, hắn nói: "Vậy em có thể bảo đảm không? Bảo đảm suốt đời chỉ nuôi một đóa hoa hồng thôi?"

Chước Bảo: "......"

Lục Dư phản ứng nhanh quá, câu hỏi đột ngột như vậy làm Chước Bảo không biết phải trả lời thế nào.

Lục Dư nhìn hắn, đôi mắt đen sáng trong, im lặng như chờ mong, vừa căng thẳng vừa trông đợi câu trả lời.

Chước Bảo không thể chịu nổi ánh mắt ấy, cảm thấy nếu không hứa ngay, sẽ phụ lòng tin của anh ấy. Cảm giác như không còn lựa chọn nào khác, Chước Bảo đáp: "Em bảo đảm! Suốt đời chỉ nuôi anh một đóa hoa hồng!"

Mặc dù lời nói có chút ngớ ngẩn, nhưng là lời hứa chân thành, sẽ không bị người khác chế giễu.

Lục Dư nghe vậy, thỏa mãn mỉm cười: "Ừ, em đã hứa với anh, không thể thay đổi."

Lục Dư tiếp tục: "Anh cũng chỉ làm cho em một đóa hoa hồng."

Chước Bảo: "Cứu mạng, lại càng ngớ ngẩn!"

Nhưng hắn vẫn vui vẻ đáp: "Được rồi!"

Thực ra, sau nhiều năm, An Dư Chước đã sớm quên mất nội dung cụ thể của truyện cổ tích ngày nhỏ, chỉ nhớ mơ hồ đoạn so sánh giữa "Tiểu hoàng tử và tiểu hoa hồng", chắc là để chỉ tình bạn vĩnh cửu.

Sau khi nghe Chước Bảo nghiêm túc cam đoan "suốt đời chỉ nuôi anh một đóa hoa hồng", Lục Dư tuy không hiểu hết ý nghĩa của "tiểu hoa hồng", nhưng cảm giác trong lòng lại an tĩnh đi rất nhiều.

Giây phút này, Lục Dư chắc chắn rằng mình sẽ không bị bỏ rơi nữa.

Lục Dư suy nghĩ một chút, có thể đây chính là điều mà giáo viên văn học đã nói về "cảm giác an toàn".

Chính là Chước Bảo cho hắn một cảm giác chưa bao giờ có, một cảm giác ấm áp mà hắn chưa từng mong đợi. Lục Dư cảm thấy vui mừng và may mắn, muốn quay ngược thời gian nửa năm trước, chạy về nhà từ "Cữu cữu" để ôm lấy gia đình An.

Ngày hôm đó, sau khi "Biểu ca" nói một đống chuyện, hắn trốn ra ngoài, đó là quyết định quan trọng nhất trong đời hắn.

Gặp được Chước Bảo chính là may mắn lớn nhất của hắn.

Lục Dư cảm thấy có một đôi tay nhỏ nắm lấy tay hắn: "Đi nhanh đi, mụ mụ kêu chúng ta đi ăn rồi."

Lục Dư nắm tay lại: "Ừ, đi thôi."

Ông ngoại dẫn cả gia đình đến một con hẻm ăn vặt quen thuộc, nơi có một quán ăn nhỏ, tuy bảng hiệu cũ kỹ nhưng lại không có chỗ trống.

Ông ngoại chào hỏi với chủ quán, rồi mua hải sản tươi sống, trong lúc chờ đợi ông mua nguyên liệu, vừa đúng lúc dọn đồ ăn lên.

Ông ngoại vui vẻ mua cho cả gia đình, chủ quán nhìn thấy bọn họ mang theo máy quay, không muốn bỏ lỡ cơ hội quảng cáo, nên đã thêm món ăn và gia vị cho bữa ăn. Cả bàn ăn ngon miệng, hương vị tuyệt vời, mọi người đều khen ngợi: "Quán này nhìn nhỏ nhưng hương vị có thể so sánh với Michelin."

"Chỉ có người bản xứ mới tìm ra được loại hương vị này, chúng ta thật may mắn khi có ông ngoại!"

Ông ngoại là người rất vui tính, suốt bữa ăn, ông cười đến không ngừng.

Bữa ăn kết thúc trong không khí vui vẻ, và buổi quay phim hôm đó cũng kết thúc. Tuy trời đã tối, nhưng cuối cùng không có sóng gió gì.

Về đến nhà, sau khi các em tắm xong, bà ngoại nhiệt tình mời: "Chước Bảo, đêm nay ngủ với bà ngoại nhé?"

Bà đã lâu không cùng cháu ngủ chung chăn, lần cuối cùng là khi Chước Bảo ba tuổi, hồi đó vẫn quấn quýt kể chuyện cho bà, rồi mới chịu ngủ.

Bà ngoại nói: "Bà đã chuẩn bị xong sách truyện rồi!"

Ngay lúc đó, An Cẩn bước ra từ phòng tắm, tóc ướt nhẹp, xen vào: "Bà ngoại, hắn chỉ muốn ngủ với Lục Dư!"

Dưới đây là bản dịch đoạn văn mà bạn yêu cầu:

Chước Bảo lắc đầu nhỏ: "Con lớn rồi, không ngủ cùng người lớn đâu!"

Bà ngoại không quá hài lòng: "Bà ngoại ở đây có rất nhiều chuyện cổ tích đấy."

Chước Bảo bị kích thích tò mò: "Có những câu chuyện gì vậy?"

Bà ngoại nghĩ rằng mình đã giành được quyền chủ động trong "cuộc chiến giành quyền ngủ cùng bà ngoại", rất vui vẻ đem tất cả những cuốn sách quý báu trong nhà ra cho Chước Bảo.

Nhưng, mười phút sau.

Chước Bảo đứng trước ánh mắt đầy trách móc của bà ngoại, mang một đống sách cổ tích dày cộp, vừa cười vừa chạy vào phòng khách, đồng thời tiếp đón Lục Dư: "Anh! Giúp một chút! Tối nay cho em kể mấy câu chuyện cổ tích này nha, hắc hắc!"

Có nhiều câu chuyện cổ tích như vậy, vừa có thể giúp Lục Dư anh mở rộng kho kiến thức, lại còn giúp mình dễ ngủ nữa, thật là một công đôi việc!

Lục Dư là một đứa trẻ rất biết làm việc, Chước Bảo yêu cầu chuyển mấy cuốn sách tranh, hắn một hơi ôm hết vào ngực, nhanh chóng bước ra ngoài, đi như bay.

Bà ngoại nhìn theo, muốn nói gì đó nhưng lại thôi...

Quách Lâm vỗ vai an ủi mẹ mình: "Con lớn rồi, nó không ngủ với con nữa đâu."

Bà ngoại thở dài: "Chỉ trong chớp mắt đã lớn lên rồi, không kịp ôm một cái, chiều chuộng một chút, sau này càng không có cơ hội nữa!"

Quách Lâm: "......" Mẹ ơi, đừng làm con cảm thấy mình như đang ép buộc đứa trẻ!

.

Là một nữ sĩ, Quách Lâm không ngờ rằng vào ban đêm, Chước Bảo lại lén lút, kéo cái đuôi áo ngủ Pikachu, đi vào phòng ngủ của nàng.

Quách Lâm đang đắp mặt nạ và lướt điện thoại, nghe thấy động tĩnh liền thấy Chước Bảo bé nhỏ cúi đầu, liếc nhìn nàng qua cửa.

Dù là mẹ ruột, ngày nào cũng gặp, Quách Lâm vẫn không thể ngừng cảm thán: Con trai mình thật dễ thương!

Cả đám trẻ đều mũm mĩm, giống như những viên bột nếp xinh đẹp, ngoan ngoãn đứng ở cửa, làm cho trái tim người mẹ tan chảy, thật sự càng nhìn càng thích!

Quách Lâm vẫy tay gọi Chước Bảo, ra hiệu cho con lên giường, rồi dùng môi chuyển động nhẹ nhàng hỏi: "Lên đây! Sao lại đến đây? Không ngủ ở chỗ khác được sao?"

Chước Bảo ngoan ngoãn bò lên giường, nhưng không chui vào chăn, ngồi ngay ngắn trên đùi Quách Lâm, dáng ngồi như một chú sóc nhỏ. Hắn nghiêm túc nói: "Mẹ ơi, con muốn nói cho mẹ một bí mật!"

......

Mười phút sau, Quách Lâm nghe mà suýt quên cả mặt nạ: "Lục Dư thật sự đưa tiền riêng cho Đại Xương à?"

Chước Bảo ngoan ngoãn đáp: "Ừ, ừ!"

Thực ra, hắn không hẳn là nói dối, chỉ là giấu đi một phần sự thật, thay đổi một chút trình tự, khiến mọi chuyện trở nên khác biệt.

Quách Lâm: "Ai, Lục Dư đứa trẻ này thật tốt bụng. Có thể vì nó quá thiếu thốn, nên muốn giúp đỡ người khác. Đại Xương và Lục Dư có hoàn cảnh tương tự, có lẽ làm cho hắn đồng cảm hơn."

"Chước Bảo, con nghĩ... Lục Dư có thể muốn thêm một người bạn nhỏ, giống như mình không?"

Chước Bảo lắc đầu như gió thổi: "Mẹ ơi, hắn không nghĩ thế đâu —— con cũng không muốn thêm một anh trai nữa! Ba đứa trẻ trong nhà là đủ rồi!"

Quách Lâm nghe vậy, thở phào nhẹ nhõm: "Được rồi."

Khi nhận Lục Dư về nhà, Quách Lâm không phải vì nhất thời thương hại mà làm vậy, mà vì lúc đó hắn đã ở An gia được một thời gian, cả gia đình đã có tình cảm với hắn, đặc biệt là với Chước Bảo. Quách Lâm không nỡ chia cắt họ.

Nếu gặp phải một đứa trẻ đáng thương, giúp đỡ là chuyện đương nhiên... Nhưng nàng không có nhiều sức lực để chăm sóc thêm.

Chước Bảo: "Mẹ ơi, chúng ta giúp Đại Xương một chút nhé? Đừng để Lục Dư anh có một người bạn nhỏ mà không được giúp đỡ!"

Quách Lâm vui vẻ đáp: "Không vấn đề gì!"

Nếu tiền có thể giải quyết, thì đó không phải là chuyện lớn. Hơn nữa, Quách Lâm và An Dư Chước đều là những người mềm lòng, không thể nhìn người khác gặp khó khăn mà không giúp đỡ. Nếu đã là duyên phận, nàng sẽ cố gắng giúp đỡ.

Quách Lâm cuối cùng nhớ ra mặt nạ chưa gỡ, vội vàng xé nó ra, rồi nhảy xuống giường: "Ái chà, tất cả đều làm thôi!"

Chước Bảo cũng đi theo, kéo cái đuôi Pikachu, lạch cạch đi tới phòng vệ sinh, ngẩng mặt nhìn Quách Lâm rửa mặt, sau đó đùa nghịch các lọ bình, như một thí nghiệm hóa học, rồi nói: "Đừng lo, để mẹ lo, mẹ sẽ liên lạc với đứa trẻ kia và giúp nó vào đại học!"

Dưới đây là bản dịch thuần Việt của đoạn văn:

Chước Bảo nhanh chóng chạy tới khuyên nhủ: "Mẹ ơi, con nghe cô giáo nói, đi học phiền phức lắm, cần rất nhiều thủ tục, Ngô Mi dì có thể giúp được không?"

Quách Lâm thật sự bị hỏi đến nghẹn lời: "......"

Đúng vậy, đi học không phải chuyện đơn giản, ít nhất cần có bạn bè chứng minh thân phận, giấy tờ bất động sản trong nhà... Đứa trẻ đó được gia đình ông nội nhận nuôi, không có sổ hộ khẩu, hơn nữa sau khi tốt nghiệp tiểu học, chọn trường, học lên, và sinh hoạt sẽ ra sao, đều là những vấn đề phức tạp... Nếu giao hết cho Ngô Mi, rõ ràng là không hợp lý.

Hơn nữa, Đại Xương vào đại học còn mấy năm nữa, cũng không biết trong mười mấy năm tới, liệu nàng có thể tiếp tục làm công việc này không, đoàn đội còn hoạt động không? Xem ra, nàng đã đơn giản hóa vấn đề vừa rồi.

Quách Lâm tỉ mỉ xoa mặt, rồi thoa tinh chất còn dư lên tay, xoa nhẹ vào mặt con trai mềm mại: "Con nói đúng! Ít nhiều thì Chước Bảo đã nhắc nhở mẹ!"

Chước Bảo cười tươi, lộ ra một nụ cười ngây ngô dễ thương: "Hắc hắc!"

Làm Quách Lâm không khỏi lại xoa đầu con trai: Đôi khi một câu nói vô tình của con trẻ có thể đánh thức người trưởng thành. Cảm ơn con đã nhắc mẹ kịp thời thay đổi kế hoạch — mẹ sẽ liên hệ với các tổ chức từ thiện để hỗ trợ Đại Xương tiếp tục học.

Chước Bảo nghĩ thầm: Mẹ thật sự quá ngây thơ, nếu không tự mình nhắc nhở, không chừng lại bị rơi vào hố!

Tiểu An tổng trong quá khứ đã làm rất nhiều việc thiện, và gặp không ít tình huống đời thường, ví dụ như có một người bạn doanh nhân, trong nhiều năm đã giúp đỡ vô số học sinh, nhưng cuối cùng công ty phá sản, không còn tiền để quyên góp nữa. Những học sinh này không chỉ không giúp đỡ anh vượt qua khó khăn, mà còn oán trách anh, hỏi vì sao tiền quyên góp lại chậm chạp không đến?

An Dư Chước tin Đại Xương là một đứa trẻ tốt, nhưng lòng người khó đoán, anh không dám lấy gia đình ra để cược vào tính cách con người.

An Dư Chước tin rằng công việc chuyên môn thì nên để người chuyên môn làm, anh muốn tin tưởng các tổ chức từ thiện, vì thiện lương nhưng cần có điểm sắc bén.

Cuối cùng, chỉ khi bảo vệ được chính mình, anh mới có thể truyền lại tình yêu cho người khác.

Ngày hôm sau là ngày quay cuối cùng của chương trình "Bảo bối tới rồi", không có gì bất ngờ, đó là lúc Chước Bảo vẫn còn nhỏ, thậm chí là lần cuối cùng ghi hình khi còn bé.

Sáng sớm, các bé đã được đưa lên, họ được bà ngoại, ông ngoại "để các bé ngủ thêm một lát" trong khi Quách Lâm "các bé đến muộn phải nhanh lên" cùng âm thanh hỗn tạp. Các bé mơ màng rửa mặt, thay đồ, ăn sáng.

Sau đó, họ bị đẩy xuống lầu như những chú vịt nhỏ, nhét vào xe bảo mẫu.

Hôm nay là một ngày rất bận rộn, các bé cần hoàn thành một video âm nhạc trong một ngày, kết thúc một chuỗi ghi hình.

Các bé trở lại quảng trường trước khi lên đảo, La La, Chung Hàm đều mặc áo thun có logo của chương trình, và Linda không chỉ xuất hiện mà còn mang theo một chú chó Samoyed trắng như tuyết.

"Nó tên là Kem!" Linda tự hào giới thiệu với các bạn, "Nó tám tháng rồi, là chú chó trước đây của nhà mình! Ba mình nói nó có thể là kem chuyển thế."

Các bé đều bị chú chó nhỏ hấp dẫn, bao vây lại, miệng liên tục hỏi: "Mình có thể sờ nó không?" "Chuyển thế là gì vậy?" "Nó lông mềm quá! Ai, nó liếm mình!" "Sao bạn biết nó là chó con của nhà bạn?"

Hoàng Bồi, thông qua tai nghe, điều chỉnh máy quay để chụp các bé từ nhiều góc độ, nhằm cắt ghép biên tập video.

Cuối cùng, cảnh đoàn tụ của các bé thật sự dễ thương, lại thêm một con chó lông xù, tạo ra một bức tranh ấm áp. Hoàng Bồi cảm thán trong lòng: Các bé không ở cùng một thành phố, có lẽ đây là lần cuối cùng họ gặp nhau.

Hoàng Bồi không giữ được cảm xúc lâu — chủ đề của các bé rất nhanh chuyển sang: "Chó con sinh con như thế nào?"

"Cũng giống như con người thôi," Linda nghiêm túc nói, "Cũng phải kết hôn trước, rồi mới giao phối!"

Hoàng Bồi: "Ca!!!!"

Hoàng Bồi thiếu chút nữa bị chính mình nước miếng sặc chết: "Khụ khụ khụ ca! Cái kia, các bộ môn, không chụp ngoài lề, thời gian khẩn cấp, chúng ta chạy nhanh vào chính đề đi!"

Không có ai phản đối, không ai hướng oai chỗ tưởng, các đại nhân trong hiện trường đều thiện ý mà cười rộ lên —— cười đến có điểm quá mức vui vẻ, có cái camera cũng phải cười trừ.

Thẩm Yểu nhanh chóng bước lên che miệng của nữ nhi, trong khi đó các ấu tể vẫn không hiểu chuyện gì, lại thấy các đại nhân đột nhiên bật cười nên cũng có chút bực bội, Chung Hàm ngây ngốc chống nạnh hỏi: "Như thế nào lạ vậy, các ngươi cười cái gì?! Rốt cuộc cái gì là giao phối nha?"

Vì thế, Chung Sở Sở tiến lên kéo con trai đi nói sang chuyện khác.

Chỉ còn lại An Cẩn, Lục Dư, Chước Bảo, và La La trong quảng trường.

La La làm như thật, nghiêm túc nói: "Ta biết, ta quay phim lúc gặp qua."

Chước Bảo: "!"

Chước Bảo dựng lên tai, chỉ nghe La La tiếp tục: "Chính là kéo cái màn giường cùng nhau ngủ ý. Đừng phản ứng bọn họ, các đại nhân đều thích đại kinh tiểu quái."

Chước Bảo: "............"

An Cẩn thất vọng nói: "Chỉ có vậy thôi sao?"

Lục Dư lộ vẻ suy tư: "......"

An Cẩn nhìn Lục Dư và Chước Bảo: Các ngươi thấy La La nói đúng không? Ta nghi ngờ hắn đang khoác lác!

Lục Dư vẫn suy nghĩ, Chước Bảo thuần thục giả vờ ngây ngô, bày ra bộ mặt vô tội kiểu "Ta chỉ là một đứa trẻ chưa đến năm tuổi, tôi biết gì đâu."

An Cẩn: ...... Thôi, tôi không cần hỏi các ngươi nữa.

Quay phim MV còn dễ hơn tưởng tượng, chỉ có ba cảnh: thuyền buồm trên quảng trường, bờ cát màu vàng kim, và du thuyền.

Trên quảng trường, có đạo diễn làm các ấu tể phủ mặt lên tay nắm bánh bao, tưởng tượng sẽ tạo thành cảnh các hải âu tranh thức ăn nhưng lại trông có vẻ tình yêu.

Đáng tiếc, ngay khi bánh bao được ủ xong, Linda tiểu bạn liền điên cuồng ăn vụng, mà một vài con hải âu nhìn thấy Chước Bảo nhỏ bé, dễ bị bắt nạt, lập tức tấn công. Bánh mì chưa cầm chắc đã bị chúng tấn công, làm Chước Bảo sợ hãi, vội vã ném bánh mì xuống rồi chạy.

...... Những con hải âu đó đâu phải hải âu, chúng giống như những tên cường đạo! Nhưng những đứa trẻ bên cạnh lại có những con hải âu cường đại bên cạnh, Chước Bảo không dám chạy tới cầu cứu Lục Dư ca ca, liền chạy đến các đại nhân để xin giúp đỡ.

Quách Lâm bước nhanh trên đôi giày cao gót, vươn tay nắm lấy một con hải âu rồi bế tiểu nhi tử lên: "Không sao đâu bảo bối?"

Chước Bảo tự đáy lòng mà nói: "...... Mụ mụ ngươi thật là lợi hại!" Mẹ hắn là nữ trung hào kiệt sao? Những con hải âu đều sợ Quách Lâm, không dám đến gần.

Quách Lâm mỉm cười, kiêu hãnh: "Lợi hại chứ."

Camera ghi lại khoảnh khắc này, chỉnh sửa vào MV chính, và người xem phản ứng nổ ra:

—— Hình ảnh quá đẹp! Nữ thần và Chước Bảo, mẹ con họ đẹp quá! Giống như thần Venus ôm tiểu thiên sứ, da trắng ngần dưới ánh mặt trời, như những bức tượng ngọc sáng bóng. Một người tỏa ra nét diễm lệ, một người như viên ngọc, chậm quay, hải âu bay lượn quanh họ, cảnh tượng thật tuyệt!

—— Mọi vật đều có linh hồn, từ xưa có ngư trầm ngư lạc nhạn, nay có đàn hải âu vây quanh!

—— Chước Bảo quả là mỹ nhân, sau này lớn lên chắc sẽ khiến bao nhiêu nam nữ phải thương tiếc!

......

Tóm lại, không ai ngờ được, tình hình thực tế tại hiện trường lại bất ngờ đến vậy.

Quách Lâm sau khi xử lý vài con hải âu, vỗ vào lưng con trai: "Đừng sợ, mụ mụ ở đây."

Để giảm bớt cảm giác lo lắng của Chước Bảo, Quách Lâm nói với giọng nói bình thường: "Lục Dư ca ca không biết làm sao, vừa rồi chạy tới hỏi mụ mụ có thể cho các con ngủ cùng giường thêm không? Ha ha ha ha, đứa nhỏ này nghĩ gì vậy, ta nghi hắn cũng chẳng biết cái gì là giường ngủ đâu, không phải ký túc xá dùng sao?"

Chước Bảo lắc đầu: "Không biết đâu."

Cái từ giường ngủ nghe có chút quen, như là gần đây ai đó đã nói qua? Nhưng mà vừa mới bị hải âu đuổi chạy, Chước Bảo vẫn chưa hết hoảng loạn, đầu óc vẫn còn nhớ lại mấy con hải âu hung dữ... Đối với các ấu tể, những con hải âu thật sự rất lớn, hắn gần như bị chứng sợ vật to vật lớn rồi.

Chước Bảo tựa vào vai mẹ, hoàn toàn quên mất chuyện "giường ngủ"

Lục Dư như vô tình hỏi Linda: "Radar, có cần phải giao phối mới tính là kết hôn không? Chỉ chụp kết hôn thôi không được à?"

Linda nghiêm túc đáp: "Đúng vậy! Mình đọc sách thấy nói, không thể nói chuyện này với người khác đâu, các đại nhân đều không thích tiểu hài tử nói mấy chuyện này, rõ ràng họ đã kết hôn rồi mà không muốn người khác nói, thật là kỳ lạ."

Lục Dư thầm đồng ý, nên không hỏi thêm gì nữa, cũng không biết Linda đọc sách 《Động vật thế giới (thảo nguyên sư đàn sinh sản phổ cập khoa học bản)》.

Lục Dư chỉ nghĩ: Thì ra kết hôn cần phải có nhiều bước như vậy.

.

Quá trình quay MV nhìn chung thuận lợi, dù tiểu bằng hữu có một vài khó khăn nhỏ, nhưng các gia trưởng đều là "diễn viên gạo cội" có kinh nghiệm phong phú, đặc biệt là Quách Lâm nữ sĩ và Thẩm Yểu, giúp tiết kiệm được rất nhiều thời gian.

Cuối cùng, khoảng 6 giờ chiều, quay xong, Hoàng Bồi tuyên bố: "MV đóng máy! 《Bảo bối tới rồi》 chính thức đóng máy! Cảm ơn các đại bằng hữu, các bạn nhỏ và toàn thể nhân viên đã vất vả!"

Hoàng Bồi cúi chào mọi người, Thẩm Yểu đi đầu kêu: "Đạo diễn vất vả quá!" Quách Lâm vỗ tay, Chung Sở Sở vừa hoan hô vừa vỗ tay, vừa nhắc nhở: "Hoàng đạo, chúng ta đừng lừa tình nữa, vui vẻ kết thúc công việc thôi!"

Hoàng Bồi cười rộ lên: "Được rồi! Đóng máy xong, chúng ta đi ăn thôi! Tối nay uống ít rượu, không lừa tình!"

.

Nhưng lời nói vừa ra, cái mặt phải đến rất nhanh.

Tối hôm đó, các gia trưởng uống thật say, Chung Sở Sở vừa uống vừa khóc, Thẩm Yểu, một người đàn ông trưởng thành, cũng phải khóc theo.

La La ba ba tuy có chút không nói nên lời, nhưng vẫn cứ uống từng ly một, Hoàng Bồi và Quách Lâm không thể an ủi: "Còn có cơ hội tụ tập lại mà!"

Các bảo bối thì uống nước chanh hoặc Sprite, uống xong chỉ cảm thấy muốn nấc mà không phải khóc.

Linda bày ra bộ dáng ông cụ non, nói: "Đại nhân sao lại khóc, gặp lại rất dễ mà!"

Chung Hàm nói: "Đúng vậy, chúng ta đã hẹn nghỉ hè chơi cùng nhau!"

Chước Bảo vươn tay nhỏ, nâng ly Sprite, không thể nào ngừng miệng cười, nhưng cũng thấy có chút đau lòng: Mấy đứa nhỏ đâu hiểu nỗi đau của người lớn? Họ lo lắng không phải phân biệt, mà là chính bản thân mình.

Oa tổng phát hỏa, nhưng người không hỏa, may là nhiệt độ dần giảm xuống... Đêm đó chỉ có Quách Lâm là thành công.

Vì vậy, họ nhân lý do chia tay để khóc, người trưởng thành quả thật ít có cơ hội để phát tiết.

Tiểu An tổng nhớ lại những vất vả trong đời trước, thở dài, hai tay nhỏ ôm ly nước, uống từng ngụm rồi cười ngọt ngào.

Lục Dư lấy khăn giấy lau mặt cho Chước Bảo, có chút bất đắc dĩ mà nói: "Sao uống nước mà cứ dính đầy cằm vậy?"

Chước Bảo: "..."

Đừng nói nữa, để cho bọn nhỏ giữ lại chút thể diện đi (:з"∠)

Quả nhiên, với sự giúp đỡ của An Cẩn và các bạn nhỏ, họ đều cười rộ lên. May mà Hoàng Bồi cứu giúp, anh ngồi xổm phía sau và cùng các tiểu bằng hữu chụp ảnh chung, còn có nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, đạo diễn, các bảo bối, các gia trưởng và nhân viên công tác cùng tham gia, tạo thành một buổi chụp ảnh chung vui vẻ.

Bữa cơm kéo dài đến 9 giờ tối, Chước Bảo không nhớ rõ kết thúc như thế nào, chỉ nhớ nửa đường đã mệt mỏi, đôi mắt gần như không mở nổi, duy nhất nhớ là Lục Dư đã cởi quần ngoài, chỉ mặc áo Pikachu ngủ, ăn mặc theo kiểu đồng phục của tổ, áo thun và quần nhỏ, ôm gối và ngủ say.

Ngày hôm sau, các bạn nhỏ ở khách sạn lưu luyến chia tay, một lúc lâu mới lần lượt đi về phía ga tàu cao tốc và sân bay.

.

MV 《Bảo bối tới rồi》 đóng máy đã là một tháng sau.

Lúc này đã nghỉ hè, theo thông báo từ tổng công ty, trên mạng đồng loạt phát ra thông tin đầu tiên: Tiết mục đã tìm được một bạn nhỏ lạc lối tên Đại Xương, đã được đưa đến nơi an toàn. Tiết mục cũng liên hệ với các tổ chức từ thiện địa phương, Quách Lâm lấy phòng làm việc để quyên góp cho các trẻ em bị lạc, và sẽ dùng quỹ này để giúp đỡ các hoàn cảnh khó khăn tương tự.

Hiện giờ, Đại Xương đã ổn định tại viện phúc lợi địa phương, cũng đã giải quyết vấn đề học tịch, chính thức trở thành học sinh năm nhất tiểu học.

Quách Lâm nữ sĩ tự nhiên cũng vì vậy mà một lần nữa lên trang đầu, người đại diện Ngô tỷ không để lãng phí một chút lưu lượng nào, trước tiên thu hút sự chú ý với nghệ sĩ của mình, quảng bá bộ phim mới của Quách Lâm sắp ra mắt.

.

Quách Lâm hiện giờ cảm thấy tay mình như bị bỏng, dường như có sự thay đổi, càng vội vàng hơn trước. Chước Bảo liền nhân cơ hội nhắc tới việc về quê ngoại nghỉ hè.

Để chắc chắn hơn, hắn còn khẽ meo meo gọi điện cho bà ngoại và ông ngoại, làm nũng: "Bà ngoại, ông ngoại cứu mạng! QAQ Mẹ không có ở nhà, nhưng cho con rất nhiều hoạt động vui vẻ, đi học còn vội hơn nữa, khi nào các ngươi tiếp con đi đảo thành không? QAQ"

Hai ông bà vỗ ngực đáp ứng, còn gọi điện để dặn Quách Lâm không được quên gọi.

Quách Lâm cảm thấy học tập không thể bỏ lỡ, bà ngoại trách nàng mệt mỏi nhưng vẫn lo lắng cho nàng, rồi kéo vào cuộc tranh luận giáo dục với Chước Bảo. Nhưng gừng càng già càng cay, bà ngoại cuối cùng thừa nhận không thể gặp cháu nhỏ, chuyện này làm bà căng thẳng đến mức huyết áp lên cao, Quách Lâm cuối cùng cũng buông lỏng thái độ.

Tuy nhiên, khi Quách Lâm đã thỏa hiệp, thậm chí bắt đầu bàn với bà ngoại xem liệu có thể chuyển những hoạt động vui chơi sang thời gian nghỉ hè, thì một vị khách không báo trước đã tới.

Mạnh Phiếm, thân mẫu của An Cẩn, người đã ở nước ngoài nhiều năm, đột nhiên trở về và gọi điện trước để hẹn gặp, hy vọng có thể cùng An Trí Viễn gia đình ăn bữa tối, bàn về việc cho An Cẩn đi nghỉ hè ở nước ngoài.

Chước Bảo vô tình nghe được cuộc điện thoại và nhận ra rằng đây chính là một chuyến đi từng có trong quá khứ: Lúc đó, Mạnh Phiếm về nước để tranh giành quyền nuôi An Cẩn, nhưng bà An đã kiên quyết không để cho Mạnh Phiếm có cơ hội, cuối cùng Mạnh Phiếm phải quay lại. Sau đó, An Dư Chước ít nghe được tin tức về bà ấy nữa.

Nhưng gần đây, Chước Bảo còn nghe lén được bố mẹ cãi nhau vì Mạnh Phiếm, chuyện gì "Vợ cũ về không nói cho tôi", "Tôi không có liên hệ gì với cô ấy", "Chúng ta sao có thể, đã ly hôn bao nhiêu năm rồi"...

Không thể làm gì, người lớn luôn nghĩ rằng trẻ con không hiểu gì, khi xúc động sẽ quên đi những điều cần tránh khỏi.

Chước Bảo nhớ rõ rằng sau đó vì Mạnh Phiếm không kịp trở lại, bố đã mua một món quà đắt tiền để ổn định tình hình.

Giờ đây, Mạnh Phiếm bất ngờ xuất hiện, mẹ làm sao có thể bình tĩnh như vậy?

Chước Bảo sợ Quách Lâm sẽ chịu thiệt, nên mấy ngày nay luôn lơ đãng tới gần nàng. Cuối cùng, hắn nghe được điều quan trọng: "Mạnh Phiếm sẽ mang bạn trai đến!"

"Anh ta tên là Lục Nguyên Sanh."

Chước Bảo cảm thấy cái tên này rất quen... Khoan đã, sao tên này lại giống như một người trong gia đình Lục Dư bên kia?

Chước Bảo thử dò hỏi: "Bạn trai của Mạnh a di không phải người Đức sao?"

Quách Lâm và An Trí Viễn đều dừng lại, cùng lúc lên tiếng: "Sao con biết?"

Chước Bảo giả vờ không hiểu: "Con nghe các ngươi nói mà."

Quách Lâm: "... Về sau đừng nói chuyện trước mặt trẻ con như vậy."

An Trí Viễn không tin: "Lục thúc này thực ra là người Đức."

Sau đó, hắn thì thầm với Quách Lâm: "Người này có vẻ có liên quan đến gia tộc Lục, nghe nói là một nhánh máu mủ."

Chước Bảo: "!!!"

Nguyên lai gia đình mình còn có liên quan đến gia tộc Lục sao?

Chước Bảo vô cùng kích động, nghĩ rằng, nếu vậy, hắn nhất định phải gặp Lục thúc này một lần!

Quách Lâm: "Xem ra Lục tiên sinh có gia thế hiển hách, thật xứng đôi với Mạnh tiểu thư."

An Trí Viễn khinh thường: "Lục gia chủ yếu là ở Bắc Mỹ và Đông Á, Châu Âu chỉ là chi nhánh, người này Lục Nguyên Sanh chắc chắn chỉ là một nhân vật nhỏ không quan trọng, không liên quan gì đến gia tộc Lục chính thức."

Quách Lâm cười chua chát: "Ngươi vội vã mắng người ta làm gì?"

An Trí Viễn: "Ai nóng nảy chứ, tôi có mắng nó đâu, tôi chỉ nói sự thật khách quan thôi —— ai ai ai, Chước Bảo? An Dư Chước! Cậu làm gì đó, mau dán mặt vào đây!"

Chước Bảo: "Hắc hắc."

Chước Bảo thử nhe một ngụm chỉnh tề hàm răng trắng nhỏ, trông có vẻ ngây thơ và vô tội, như đang cố gắng chứng minh mình không có nghe lén.