" Tôi không hề bé! " Namtarn phản bác khi người lớn hơn bảo rằng cậu ấy trông thật dễ thương. 

Đó chỉ là sự cân bằng hoàn hảo giữa chiều cao và cân nặng thôi! Chủ nhân của chiếc thân hình nhỏ nhắn nghĩ thầm. 

Ô hổ, vậy là cậu chàng không biết, ngay từ ngày đầu tiên khi bước chân vào cánh cổng đại học, Namtarn, em bé với vẻ ngoài dễ cưng, ngây ngô và nhỏ nhắn đã thu hút rất nhiều sự yêu thích từ phía các đàn anh, đàn chị. 

Chỉ cho đến khi xuất hiện một người, kẻ đã khẳng định chắc chắn rằng cậu ấy trông thật nhỏ bé, thì niềm tin của Namtarn mới hoàn toàn tan vỡ.  

Người ấy, không ai khác ngoài Moon*  năm ba siêu siêu hot, đồng thời cũng là đàn anh dẫn dắt những mầm non mới, Mangkorn. 

Với ấn tượng đầu tiên vô cùng không tốt, vậy nên bé ngọt ngào không thích tên đàn anh dẫn dắt tí nào. 

Nhưng rõ ràng, cho dù cho người nhỏ có tỏ ra cực kì bực bội, Mangkorn vẫn luôn biết chính xác bản thân đang muốn làm gì. 

" Chỉ có người ấy mới được phép gọi tôi là bé, nói thật đấy, cảm thấy nó không tệ đâu. " 

__________

Tên: Marakot Phokbutasawat

Nick name: Mangkorn

Danh hiệu: Moon năm ba, khoa Tiếp thị kinh doanh

Đánh giá sơ bộ: 21 tuổi, cao 1m83, nặng 77kg
________

Tên: Nararit Charimit

Nick name: Namtarn

Danh hiệu: sinh viên năm nhất, khoa Tiếp thị kinh doanh

Sở hữu nhiều sự yêu thích nhất từ người lớn, cả những người bé và bằng tuổi nữa.

Đánh giá sơ bộ: 17 tuổi, cao 1m63, nặng 56 kg

Người có được tình yêu của cả bạn cùng lớp và các đàn anh, đàn chị khóa trên. Luôn có rất nhiều người chấp nhận chờ để được nuông chiều bạn.

__________

* Chú ý: Đừng chờ đợi cảnh nóng khi Namtarn chỉ mới mười bảy, mọi thứ sẽ bắt đầu khi cậu bé bước sang tuổi hai mươi.

Trong tiếng thái:

Mangkorn còn có nghĩa là rồng, và Namtarn được hiểu là màu nâu hoặc kẹo đường ( để phù hợp thì trường hợp này mình lấy Namtarn nghĩa là đường ).

* Moon: đây là danh xưng của người con trai dành chiến thắng trong cuộc thi sắc đẹp và tài năng Moon and Star do trường tổ chức. Nếu bạn nào hay đọc và xem phim Thái thì sẽ rõ, Moon cũng tương tự như nam khôi trong tiếng Việt của mình và phạm vi tính trong khu vực trường.