Kagome: Vậy cũng là lúc tôi không đòi hỏi gì anh nữa nhé.

Kagome: Tôi về rồi mọi người!

Shippo: Kagome! Chị về rồi! Chị có cho em thứ gì không vậy?

Inuyasha: Keh! Cuối cùng cậu vẫn về muộn, và còn bị ướt nữa kìa.

Kagome: He he, tôi bỏ quên cái ô của mình ở nhà rồi.

Inuyasha: Biết ngay mà. Lau khô người của mình đi không sẽ bị cảm lạnh đấy.

Inuyasha: Và chuẩn bị ít đồ. Chúng ta sẽ rời đi sớm vào ngày mai.

Kagome: Được.

Kagome: Ah! Đúng là một ngày khô ráo. Nói sớm quá, và mình cũng chẳng có gì để che luôn.

Miroku: Sao vậy, cô Kagome? Tôi sẽ rất vui nếu tôi đưa mũ của mình cho cô đội để tránh mưa đấy.

Inuyasha: Đây là những gì cậu muốn phải không, Miroku?

Miroku: Đ- Đúng... Giận tôi à?

Sango: Trông có vẻ khó tin.

Kagome: Kìa mọi người, tôi ổn mà.

Kagome: Là cái ô của mình... Và một mảnh giấy nhỏ trên đó.

*Cảm ơn.

Kagome: Không sao đâu, Miroku. Tôi có của mình rồi.

Miroku: Này! Cô ấy lấy nó ở đâu ra vậy?

Inuyasha: Ai quan tâm chứ? Mau đi thôi, chúng ta còn chặng đường dài đấy.

Inuyasha: Kagome! Sao cậu còn chưa tới?

Kagome: Rồi! Tới liền, tới liền!