Được rồi, đã rất lâu mình mới quay lại sau một thời gian bặt vô âm tín. Hẳn các bạn đều thắc mắc rằng tại sao bản dịch Violet trước biến mất phải không?

Thực ra nó đã bị report, bị wattpad xoá hết. Mới đầu cứ nghĩ watt bị lỗi (giống một lần từng chia sẻ) song mọi thứ mới thực sự rõ ràng khi mình mở hòm thư gmail 1 tháng sau. Thú thực trước giờ mình chưa từng gây gổ với bất kỳ bạn nào trên chính wattpad này hay trên face, bản dịch đó của mình tồn tại hơn 1 năm rồi mà... quả nhiên thành ra nó chắc chắn là "tác phẩm" từ một đứa ghen tức vẩn vơ mình gì đấy hoặc từ anti-fan của fandom khác.

Hix hix. Thôi thì mọi chuyện cũng đã qua. Mình từng dự định bỏ acc này, lập acc clone lâu lâu kiếm chuyện đọc nhưng nghĩ kĩ lại thấy tiếc. Tiếc cho quãng thời gian nửa tiếng mỗi tối ngồi dịch, vắt óc suy tư những câu chữ để rồi bay màu tất cả chỉ vì hành động của 1 đứa chết giẫm.

Sau cùng, mình xin cảm ơn tất cả các bạn - những người bạn đã từng và đang theo dõi hành trình của Violet trên trang giấy. Mình sẽ trở lại thôi... Có vẻ sẽ rất lâu nữa với truyện ngắn "Ann Magnolia và sinh nhật thứ 19" cùng chương 1 Ever After.

Hành trình của mình vẫn còn dài!

Warm_Fi
23/12/2020