ตอนที่ 33 ละครชีวิต Lakon cuộc đời

Chúng tôi về tới KrungThep cũng gần tám giờ tối . Các bạn các em  đi cắm trại cũng đi giúp nhau vác đồ , xách túi xách xuống xe,xong cũng trao đổi số điện thoại ,trao đổi face ,trao đổi Pintest trao đổi Khaen.Hihi.

Tôi trong tư cách phúc lợi cũng phải mang vác nhiều hơn người thường . Tôi vác hộp bỏ màu bỏ cọ vào đi cất ở trong phòng câu lạc bộ là món cuối cùng . Cũng có nhiều đàn em đến chào tạm biệt ,bao gồm cả các bạn mà không gặp nhau nhiều tháng trong khoảng thời gian nghỉ hè.

" Thằng Water , đến đây đi."
Thằng em buddy của tôi vỗ tay tạm biệt gái ,nhanh chóng cắm đầu chạy đến theo mệnh lệnh.

" Lúc nào cũng tán tỉnh  nha mày."

" Ái chà, bạn bè với nhau thôi anh."
" Hi.Trả lời giống như dara nha mày.Rồi về như thế nào?"

" Bố đến đón . Đó , đến rồi.Vậy em đi nha anh Peem , em sẽ gọi điện đến."

" Ờ , gặp nhau vào năm sau . Đến là đàn em của anh cho bằng được nha."

" Vâng.Chờ nhận em là em được luôn anh."
Thằng Water chào như cảnh sát, nó chạy lùi về sau vẫy tay cho tôi .Hihi.Rồi gặp nhau nha ,sinh viên Nghệ thuật tương lai .

" Peem, túi xách."
" Hey.Đang nghĩ là tại sao người nhè nhẹ , thì ra là quên túi xách .Hehe.Cảm ơn Kluen ."

" Hihi thằng điên ."

Tôi nhận túi xách từ Kluen, chúng  tôi đứng nói chuyện với nhau trước khi không gặp nhau nhiều  tháng .Bây giờ người khác cả đàn anh đàn chị đàn em đều giải tán ra về muốn hết rồi .

" Vậy tao về nha . Gặp nhau lúc khai giảng .

" Ờ khai giảng gặp nhau."

" Tạm biệt nhau xong chưa?"

Tao xui rồi.Thằng Phum xuất hiện rất đúng lúc.Có lẽ là số phận tôi gần đứt , bởi vì thằng Phum đứng làm mặt Thotsakan ở gần gần . Nếu như gần tới cỡ này thì lên cưỡi cổ tao luôn đi .Đã vậy còn lén choàng vai tôi thể hiện quyền sở hữu nữa.
" Sao? Đã tạm biệt với nhau xong chưa?"

" Chưa ... còn hôn tạm biệt."

Thằng Kluen nó cũng không có nhượng bộ , nó cười vì ghẹo thằng Phum được .

" Mày bị cái quái gì với người yêu tao hả  "

" Hey hey.Dừng luôn , nếu như hai đứa mày đấm nhau nữa ,tao sẽ đấm cùng, tới đi."

Tôi kéo cánh tay áo lên sẵn sàng , đợt này thằng Peem làm thiệt nha.

" Ối ,shia, tụi mày đánh tao làm chi? Úi đau đau."

" Đã lùn rồi đừng nóng nảy đến hù doạ tao."

" Ờ . Như vầy thì tụi mày lại đoàn kết."
Giống như tụi nó vừa mới nhớ lại kiếp trước được , từ cười cười nhanh chóng tắt nụ cười quay mặt đi hai hướng khác nhau.Cái gì , tụi nó phải làm hành hung tôi trước  phải không mới hòa hợp với nhau được.Hở hở . Kiểu này cũng không nổi nha ạ.Tôi không hy sinh vì Tổ quốc tới cỡ đó.

" Thôi mà , dù sao cũng là bạn bè với nhau nha.Tụi mày như thế này tao không thoải mái lòng nha .Sao nói là yêu tao mà , muốn thấy tao bất an sao."

Phải đem điểm yếu của chúng nó ra thương lượng.Khi khi.

" Nó nói yêu mày sao?"

Aow, tại sao thằng Phum nó không tuân theo .Tôi chỉ biết gãi đầu gãi chân mày , không biết sẽ nên nói như thế nào , bỏ nó nó nhìn chằm chằm mặt nhe răng nanh hehe với nhau đi.

" Hey Peem ,tao về trước nha , nhờ nói với người yêu mày nữa là tao cũng chỉ làm được nói yêu ."

Kluen đeo balo vỗ tay tạm biệt và cười cho tôi , kết thúc bằng việc nhướng mày với Phum nữa ,trước  khi đi lên xe của nhà đến chờ đón . Còn người của tôi , miệng kéo muốn tới mũi rồi.

Làm cho tôi phải giữ lấy nó , không cho nó nhảy ra đi cạp đầu thằng Kluen .Ôi , tôi nghỉ vẽ tranh rồi đi thực tập làm trọng tài cấm Muay chắc có triển vọng hơn phải không.Đi cắm trại ba ngày vẫn chưa mệt bằng ở với hai đứa nó trong vòng ba phút ạ các anh chị em ạ.

" Phum,sao tối qua mày nói là mày hiểu mà. "

Tối qua tôi kể toàn bộ câu chuyện cho Phum nghe, cả chuyện Kluen tỏ tình , cả chuyện mà ngủ chung một giường , bởi vì tôi không muốn có bí mật với Phum .

Mặc dù chuyện mà tôi nói có thể làm cho Phum không an tâm, nhưng mà nó cũng có quyền để biết . Thì trong khi chúng tôi là người yêu của nhau , là một phần trong cuộc sống của lẫn nhau, tôi với nó cũng phải chia sẻ với nhau được mọi chuyện.

Chúng tôi cũng giống như là cùng một người .

" Ờ hiểu ,nhưng mà tao ghét nó . Khi ở với mày nó thích cư xử đẹp trai ."

Rất trẻ con ,Phum.

" Aow thì nó đẹp trai thiệt."

" Khen người tình trước mặt chồng . Muốn chết phải không? Hả ?"
Shia , tôi nhảy chộp lấy miệng nó suýt không kịp.

" Aow thì ra lén đến thủ thỉ ở đây .Tao đi tìm khắp nơi , đến đây nhanh thằng Pun sẽ làm nghi lễ rồi."

Công tử Beer xuất hiện rất đúng lúc , nhưng mà tôi không quan tâm, nhảy ôm lưng thằng Phum,haha, lâu lâu mới được ghẹo nó phải làm cho đáng . Nhưng mà thật ra là tôi ghét yêu , không gặp nhau chỉ có ba ngày Phum đẹp trai hơn nha , người yêu của ai vậy ta.Hi.

" Buông tao ra thằng lùn."

Thằng Phum cố gắng vùng vẫy ra khỏi tay tôi , vừa tách tôi ra nhưng mà xải chia xỉa chay( xỉa chay: chia buồn ),tao dính ngang ngửa với tắc kè à Phum.Haha.Rồi cái gì nó lạnh lạnh vậy ,hey shia Phum nhổ nước miếng vô tay tôi , thằng trâu , ghê ghê.

" Chửi tao khốn nạn sao, hả,dám chửi tao khốn nạn phải không?"

Cắn tai nó luôn.

" Ối đau nha Peem  .Tao nói là lùn không phải khốn nạn . Vừa điếc vừa tay mặn nữa ."

" Hớ , có cặp đôi nào mà bình thường không ? Bạn tao."

" Ra vẻ càm ràm nhiều mày thằng Beer , rồi tao sẽ chờ xem cặp đôi của mày .Mong cho bình thường nha ,haha ."

Phum nó đến đón tôi ở trường đại học , không có đến một mình luôn , kéo cả đám đến , mày kéo nhiều người đến làm gì . Tao chỉ trở về từ Kanchanaburi , không phải Haiti, không cần đến chào đón . Hay là đến tiến hành  theo kế hoạch  chiếu tướng của thằng Pun.Ờ ờ chắc là phải.Nhưng mà cặp đôi tình nhân của năm Tan Fang cũng đến , khốn , nắm tay nhau đến , tối qua suýt là 2499 Dang Bireley's and Young Gangsters.

" Sao ? Làm lành rồi sao?"

" Hihi , đây là ai ,Tanthai nha ạ.'Xử nặng' một chút Khao Fang lười biếng sẽ mềm lòng . Có đúng không em yêu."

" Hahaha."

Chúng tôi cười với nhau.Ai Fang giống như có lửa bùng ngập người ạ,haha , hả dạ.

" Xử nặng thường xuyên ,cẩn thận phần dưới không tốt nha Fang."

" Miệng kiểu này,coi chừng sẽ trở thành anh rể kiểu không nhận ra nha thằng lùn."
" Tao không chơi les với mày cho tự làm tổn thương chính mình ...Khao Fang."

Tôi đưa mặt vào nói gần gần thằng Fang, muốn làm hại thằng Phum lắm nha .Tao trả thù thay mày rồi nha Phum.Haha.Ai Fang im lặng luôn.

Trong tiếng Thái, từ “anh rể” dùng để chỉ người đàn ông là chồng của chị gái, anh rể, nhưng trong tiếng Thái thì không có từ này. Đặc biệt dùng để xưng hô với những người đàn ông lớn tuổi. Người đàn ông của vợ/chồng. Trong tiếng Thái, người đàn ông là anh trai của vợ/chồng thường được gọi là "anh rể" hoặc "anh trai". Nhưng nếu bạn gọi người đàn ông đó là anh trai của mình, bạn có thể sử dụng từ "anh cả" hoặc "P'Khao" có thể được sử dụng ở một số vùng ở Thái Lan. Đối với tiếng Thái được sử dụng ở Thái Lan, có thể có những từ khác nhau ở một số vùng.

Cho nó biết là thằng Peem cũng lại gần cái chết rồi.Lời nhắc nhở không nên thách thức với ai Fang hơn 2 lần trong vòng một năm , bởi vì có thể sẽ làm cho bạn chết nhanh hơn tuổi thọ thực tế.

" Xin chào các bạn ,tao nhớ tụi mày nhất."

Thằng khốn Pun tới nó cũng chào hỏi là tiếng gì cũng không biết .Dạo này thằng Pun nó si mê p'Anna Chuancheun- người mà đóng phim hài rồi nói giọng điệu Trung Trung ạ. Chú ấy nói không rõ ạ.

Nên thằng Pun mới tôn lên làm idol . Lý do là chú Anna nói không hiểu chuyện nhưng mà người nghe lại hiểu ,nên nó mới muốn làm , không biết là nó của hiện tại cũng đã làm cho chúng tôi gần  như là dịch từ Thái thành Thái . Thằng Pun nó nói hiểu chuyện ạ , nhưng mà ít có người hiểu , thế thôi.

" Vậy còn nam chính thì sao? Thằng Q ở đâu?"

Thằng Mick hỏi về thằng Q nên chúng tôi mới tìm kiếm , thấy nó đang nói chuyện với các em nhóm  cuối cùng trước khi em sẽ vẫy tay bye bye nhau.Nhưng mà thằng Shane đâu, hình như tôi thấy nó mới thoáng qua, biến đi đâu rồi cũng không biết.

" Hey ,nhanh chóng tìm chỗ trốn."

Bởi vì bây giờ đã tối rồi và khoáng thời gian nghỉ hè ,nên trong trường đại học mới càng im lặng hơn nghĩa trang.Tôi tự tin là trước tòa nhà Nghệ thuật bây giờ chỉ có mười một người chúng tôi.Nhưng mà tao đến lén rình rập gì ở sau bụi cây vậy.Chó.À đến lén xem lakhon cuộc đời chuyện dài reality của năm , thằng Q, thằng  Toey, thằng Shane.

" Tụi mày chờ xem nha,Ong Bak phải rẽ trái ,Transformers phải nhường đường , bởi vì đây là huyền thoại tình yêu thợ săn ếch ,một câu chuyện sáng tạo từ ngài Pun."

" Chuyện khốn cái gì của mày thằng Pun."

" Bạn* săn một tí đi ,thằng Phum."

คำว่า " เพื่อน " ในภาษาเกาหลี · 친구 · ( ชิน กู ): từ bạn trong tiếng Hàn 친구 · ( ชิน กู ) ·

"Singula gì ?"

" Nhẹ nhẹ."

Bốp,vỗ 3 cái ,tay thằng Phum tay tôi tay thằng Beer cùng nhau đập đầu thằng Pun, nó quay sang làm mắt giận dữ với chúng tôi , trước khi quay sang tìm tụi ai Fang thằng Matt thằng Tan mà lén ở phía sau xe , cảm thấy là đầu tư rất nhiều . Thằng Mick trèo cây , mày lo lắng cho em đến mức quên an toàn của bản thân luôn sao Mick.

" P'Shane."
Đến rồi ạ , đến rồi ạ . Thằng Shane bước ra từ trong một góc tối , mà chắc đã có hẹn trước với thằng Toey rồi . Ờ, tốt nhỉ.Giống như được xem nhạc kịch kiểu khỏi tốn tiền , diễn viên sẵn sàng , thoại, cảnh, từng  điểm blocking cũng lộn xộn , chắc là tập dợt tốt.

" Sao ? Có mệt không?"

Có vò đầu thằng Toey nữa . Xuất sắc . Có khi nào thằng Shane đem bản chất thật của nó đến đóng không nhỉ , nếu cho thằng Beer đóng , chắc bây giờ thằng Toey phải tự bắt đầu.

" Không mệt ạ.Nhưng mà buồn ngủ ,Toey ngủ trễ."

" Đứa trẻ tinh nghịch .Túi xách đâu?"
Bốp , túi xách của thằng Toey nằm bất động xuống sàn.Thằng Q nó vứt xuống sàn , tụi tôi cũng cười , ờ vui vui.
" Aow Q, mày bị gì vậy ? Tại sao không để cho đàng hoàng ? Nếu lỡ như làm cho cái gì vỡ thì sao?"

" Không sao đâu . Nó không phải của tao."
À nhe , lén có hàm ý , nó không phải của tao.
" Aow , vậy của ai ?"

" Của Toey ạ p'Shane . p'Shane giúp cầm."

" Ỏ. Vậy cũng cảm ơn vì đã giúp cầm giúp người yêu tao .Toey ạ.Hôm nay qua đêm ở nhà anh nha.Nó trễ rồi ,bố với mẹ anh cũng không có ở nhà."

" Thằng Shane nó diễn xuất sắc quá ."
Thằng Beer nói lẩm bẩm .Tao cũng nghĩ vậy á Beer , nếu như cho mày đóng nha , chắc bây giờ thằng Toey phải vừa tự đóng tự ship.

" Rồi tại sao thằng Q làm mặt gót chân kiểu đó ?"
Thật ạ.Mặt thằng Q giống như tức giận cái gì .

หน้าส้นตีน:nghĩa là từ được dùng như một lời chửi rủa đối với so sánh điều đó Thấp như gót chân hoặc mặt như gót chân.

" Thằng Shane nó giả vờ nói chuyện với gái làm cho thằng Q nghe thấy.Theo kịch bản cũng đại loại là mày vẫn chưa có người yêu , người mà đang hẹn hò cũng chỉ là chơi chơi .Nên thằng Q cay thay thằng Toey kiểu như mày đã thấy ."

" Hey ,đỉnh vậy ? Ai nghĩ ra vậy?"

" Chính là tao."
" Vậy nếu như cho mày đóng thì mày có làm được hay không?"
Thằng Phum hỏi bạn nó.
" Làm được . Bởi vì tao có năng khiếu."

" Nó mạnh cũng ở chỗ này á Beer."
Tôi lắc đầu chán nản với sự tự tin quá mức của công tử Beer .
Quay lại xem lakhon , bây giờ thằng Shane đeo túi xách ,nắm tay thằng Toey đi kề vai nhau rồi ạ.Xảo trả cả anh cả em.

" Hey , Shane khoan đã."
Chỉ thế thôi ạ ,ngay lập tức khi thằng Q gọi thằng Shane , thằng khốn Toey quay sang chớp mắt cho tụi tui.
Tao sẽ nặn tượng là vàng miếng pha trộn Top Awards cho hai đứa mày nha.
" Ừm, có gì?"
" Cho tao ngủ qua đêm với .Tao.Ờ , không có ai đến đón ."
" Aow , còn tụi thằng Peem đâu ?"
" Chắc nó đã về rồi . Mày cũng thấy là cũng chỉ còn ba người chúng ta ."
" Vậy tao đưa mày về tới tận nhà cũng được ."
" Hey không cần . Sẽ vòng xe cho đi tới đi lui cho phí thời gian làm chi? Đi nhà mày luôn ,dễ."
Ái chà chà , sẽ đi theo trông chừng thằng Toey chứ gì.
" Muốn ngủ qua đêm với tao hay là muốn đi ở cùng với thằng Toey ? Mày nghĩ là tao ngu sao ? Lý do tao không nói ra bởi vì mày là bạn yêu của tao.Mày với tao chưa từng Phật ý nhau bởi vì chuyện gái gú."

Tôi suýt cười lời nói của thằng
Shane .Bây giờ tụi mày cũng không có cãi nhau bởi vì gái nha thằng chó.

" Tại sao lại im lặng ? Mày có biết hay không tao thất vọng cỡ nào vì bạn thân nghĩ cắm sừng cho tao . Mày nghĩ là tao không biết sao Q là mày với thằng Toey làm gì sau lưng tao."

" Còn mày thì sao ? Đã có người yêu rồi mà còn ngoại tình , đi tìm người khác ."

Cái này chắc thằng Q được nghe thấy mà thằng Shane giả vờ nói chuyện điện thoại .

" Toey , là anh..."

" Toey không muốn nghe .Anh Shane nói dối , nói dối."

Nói thằng Shane diễn xuất tốt , thằng Shane còn hơn thế nữa ạ.Nó lùi bước đi xa xa khỏi thằng Shane , nhìn thằng Shane với sự thất vọng .Tao mắc cười.

" Shane , nếu như mày không thật sự yêu thằng Toey , đừng làm kiểu này được không?"
Thoại của nam chính khủng khiếp luôn á Q .
" Rồi mày nhiều chuyện gì nữa?"

Thằng này cũng kẻ phản diện nữa ,nhưng mà sẽ có ai vất vả bằng người xem như chúng tôi mà  phải luôn bịt miệng thằng Phum với thằng Beer mà cười khúc khích.
" Thì tao,tao ,tao là anh mã số của nó."
Ôi , thằng này cũng bướng bỉnh .Vậy lý do mà hát cho nhau , ôm nhau ngủ ,anh mã số nào mà họ lại làm chứ thằng Q.Mặt thằng Toey giống như cố gắng kiềm chế tâm trạng ạ ,tâm trạng tức giận.Hở hở.

" Cũng chỉ là anh mã số , có quyền gì đến cấm nếu như nó sẽ yêu ai thích ai?"
" Mày cũng biết ý tao muốn nói gì? Tao xin có được không Shane"

" Xin gì ? Van xin.Xin thằng Toey hay xin lại tình yêu của mày ?"
Chúa ơi!!! Bạn  taohùng biện xuất sắc , nhưng mà chỉ xin một thứ đừng đánh nhau.Nếu như đổi thằng  Shane thành thằng Tan , chắc bây giờ có đánh nhau rách miệng bởi vì cả hai đều nóng tính.

" Ờ... dù sao đi nữa , bản thân tao cũng có chuyện vướng mắc trong lòng từ lâu , ngày hôm nay cho nó clear luôn cũng tốt.Tao biết là tao đào hoa ,'xơi' không có lựa chọn , nhưng mà tao cũng biết yêu , và người mà tao yêu chính là Toey."

Ớn ạ  Tao nổi da gà thằng khốn Shane chứ không phải gì mắc ị.

" P' Shane."

" Anh yêu Toey nha , nhưng mà giống như trong suốt thời gian qua chỉ có được thân xác Toey.Nếu như việc có Toey ở cạnh bên rồi nó khiến cho người anh yêu đau khổ ,anh cũng sẽ không níu giữ Toey lại."
"..."

Chó.Xảo trá.cả anh cả em . Chắc thằng Phum nó rất mắc cười bởi vì thấy ôm bụng đã vậy đập lưng tôi vang bốp bốp .

" P'Shane ,Toey..."

" Toey không cần xin lỗi . Không cần tự trách bản thân . Chỉ mong Toey có hạnh phúc ,anh cũng vui mừng rồi.Có hiểu không , thằng bướng bỉnh."
Khốn ơi.Tôi nhịn cười đến mức đau cả bụng ,haha , thằng Beer với thằng Phum gần như cúi cổ để nôn, còn cái người mà nó nói , nếu như để ý kỹ sẽ thấy là thằng Shane nó lén cười giống như nó thú vị.

" Shane."

" Còn mày thằng Q . Dù tao có yêu Toey tới cỡ nào , nhưng mà giữa người yêu và bạn tao chọn bạn .Tao chỉ xin một điều ..."

" Mày vẫn còn yêu Toey hay không ?"
" Cao trào rồi ."
" Hey shia trâu Pun mày đến từ khi nào ?"

Thằng Pun nó đến ngồi cười  đáng sợ ở phía sau chúng tôi , làm cho ai cũng hoảng hốt . Rồi nó cũng không có đến mình không nữa ạ , đem theo cả đất mà hương cắm đầy.

" Rồi đó cắm hương làm gì ?"

" Tạo bầu không khí mà,tao tìm nước đá khô không ra , lấy khói hương nè classic nhất ."

Nghiệp chướng rồi .Hãy nghĩ xem nha ạ . Bầu không khí tối tăm trong trường đại học im lặng không có người , rồi trường đại học của tôi có huyền thoại  đáng sợ nó không có ít , càng có mùi hương khói hương nữa.

" Đem đi xa xa luôn , thằng Peem dị ứng khói hương."

Phum nhấn mặt tôi xuống ngực nó ,tao sẽ chết bởi vì không thể thở được á Phum.

" Ờ nhỉ tao quên . Vậy đi tìm thằng Tan thì hơn ."

Sau khi đuổi thằng Pun cho đi xa xa, chúng  tôi cũng quay lại xem cảnh cao trào tiếp .

"Tao , là tao."

Thằng Q vẫn cứ ấp a ấp úng . Tôi bắt đầu cảm thấy khó chịu rồi. Chỉ là nói yêu , nó sẽ khó gì chứ.

" P' Shane , chúng ta về thôi ."
Ái chà chà , nữ chính giải quyết vấn đề ,vai tốt không ạ ,em tôi Phitsamai Suvanant  đến gặp Mee Nao ạ .

Nhưng mà cho dù mày sẽ nữ chính nữ chính ,tao cũng thấy nha là mày lén cười hả dạ, thằng khốn Toey.

" Để anh đưa về nha... thằng Q , nếu như mày vẫn chưa  clear bản thân được tao  sẽ tự chăm sóc Toey."

Thằng Shane kéo tay thằng Toey ra.

" Toey!!!"

Thằng Q hét theo, làm cho chúng tôi hồi hộp đến mức tiểu dính , nói đi nói đi nói đi Q.

" Tao , ờ."

Thằng Shane với thằng Toey từ từ quay lưng slow motion lại  tìm thằng Q trước khi thằng Shane sẽ nắm tay thằng Toey bước vào đứng gần gần thằng Q .

" Tao sẽ hỏi một lần nữa . Mày có yêu Toey không?"

Chuyện kể từ em Toey

Anh Shane vừa nói xong , mọi thứ giống như đứng yên , ngay cả hơi thở của tôi cũng giống như sẽ ngừng lại nữa.

P'Q vẫn đứng im , tôi không biết p'Q sợ cái gì hoặc bởi vì cái gì tại sao lại không nói . Cũng chỉ nói ra là cảm thấy như thế nào với tôi . Bộ nó khó lắm hay sao .Đừng cho thằng Toey phải tức giận nha.

" Tao sẽ hỏi một lần nữa.Mày có yêu Toey không?"

"..."
"Yêu."

" Nói gì nhỉ "

" Tao yêu thằng Toey."

"..."

Tiếng hoan hô.

Tiếng của các anh mà lén trốn hét hoan hô vang đồng thanh như dàn nhạc xướng hòa âm của trường đại học.

" Cũng chỉ có thế thôi thằng chó.Làm tụi tao mệt mỏi cả tháng trời."

Anh Shane đẩy đầu p'Q trước khi ôm cổ cười lớn .

" Hey.Khoan đã khoan đã . Đây nó là chuyện gì ? Tao hoang mang."

P'Q nhìn các anh khác mà bước ra đứng cười đủ cả team.

" Bị bị rồi , gặp big surprise nhẹ nhẹ nha bạn."

Anh Beer với anh Tan cũng bước đến ôm cổ anh Q.

" Đây mày.Chúng mày lừa tao."

" Cho đến khi biết cũng mềm mỏng rồi."

" Thằng khốn .Shia ới."
Làm cho p'Q khuỵu xuống ngồi luôn ,haha, chân yếu luôn.Tụi anh Phum cùng nhau đá p'Q.À đừng đá mạnh nha . Rồi đột nhiên p'Q cũng đứng dậy và nhìn thẳng về phía tôi.Ờ.Ánh mắt kiểu đó chắc không giận phải không.
" Ai là chủ mưu"
" Đây đây , dẫn đi clear luôn . Tụi tao về đây. Bye bye."
Anh Peem đẩy tôi vào đối mặt với p'Q.Rồi các anh cũng rời đi ,cho đến khi chỉ còn tôi với p'Q.Anh Peem thiệt là ,sao lại bỏ nhau kiểu này.Nếu như Toey bị giết thì ai sẽ đi giúp.

Nên tôi chỉ biết cúi nhìn mũi giày của bản thân , nhìn xen kẽ với dép quai ngang của p'Q . Tôi không biết nên làm gì cho đúng .Khi thật sự đối diện tôi cũng sợ , mặc dù là p'Q yêu , nhưng mà bị bạn lừa kiểu này , là ai thì cũng nổi nóng hoặc có thể tức giận cũng nên.

Giống như xung quanh người tôi quá im ắng, càng khiến cho cảm thấy áp lực .
" Mày thấy tao là gì.Là thằng hề mặt ngu hay sao?"
P'Q không có nạt cũng không có hét , nhưng mà là tiếng bình thường ,nghe có vẻ bằng phẳng , nhìn có vẻ xa cách làm cho tôi cảm thấy sợ hãi.

" P'Q ,Toey  Toey xin..."
" Vui đủ chưa? Tại sao lại cúi mặt .Chân tao đáng nhìn hơn mặt tao luôn phải không ?"
Tôi lỡ bặm môi bản thân , lấy dũng cảm cho ngước mặt nhìn p'Q.Eh .Sao lại cười?
" Đây p'Q giả vờ..."
"Hi.Tưởng đâu là chỉ có bên mày biết lừa thôi sao?"
P'Q kéo tôi vào ôm . Cái ôm mà đã chờ đợi gần bốn năm , cảm nhận nhẹ nhàng chỗ thái dương càng làm cho tôi cười , nó cảm thấy tốt khiến cho phái ôm p'Q thật chặt.

" P'Q."
" Mày có biết hay không Toey là đôi khi tao cũng nghĩ ... mặc dù mày với sữa lắc sẽ là hai người , nhưng mà tao cũng chắc chắn là một ngày nào đó...

... người mà tao yêu phải là mày ."

P'Q sẽ yêu tôi , bất kể sẽ là người nào.

" Toey cũng yêu p'Q."

Bất kể là người anh đó mà ngày nào cũng đi ngang qua quán ,anh bút chì hay là chàng trai  đứng ở trước mặt đang ôm tôi ,anh ấy cũng chính là người mà tôi yêu.

Tình yêu của tôi cuối cùng đã được như ý nguyện .Cảm ơn các anh và mọi người mà luôn luôn giúp đỡ tôi với p'Q nha.

Còn ba từ mà p'Q viết trong tờ Post-it cùng với hoa hồng trắng mà cho tôi ngày hôm đó , muốn biết hay không ạ là p'Q viết gì . Nếu như muốn biết , tôi nói cho biết cũng được ,p'Q viết từ là:

สามดอกสิบ:"3 bông hồng giá 10 bạt" *
* Giải nghĩa:Nó có nghĩa là "3 bông hồng giá 10 baht" mà người bán hàng Thái thường dùng để nói về giá cả

Q là người hài hước/nghịch ngợm và có chút tsundere

Đối với Toey thì anh ấy thích nó vì nó táo bạo

Và người viết đang trêu chọc người đọc hy vọng Q sẽ nói "Anh yêu em" vì Q không phải là loại người nói điều đó như thế

( X: translatio_yoh)

Xứng với việc là p'Q không.