【"Người cao su, sao lại thế này." Coby kinh hãi, mặt tái mét. Nhận ra mình đang đứng dưới một cái bóng khổng lồ, cậu ta vội vàng chạy ra sau Luffy trốn. Còn Alvida phía sau cậu thì lại tỏ ra bình tĩnh, trầm giọng nói, "Ngươi, đã ăn trái ác quỷ phải không." Mặc dù trông cô ta béo ú, thân hình to như con bò, nhưng kiến thức và kinh nghiệm của cô ta quả thực hơn hẳn những tên hải tặc nửa vời kia.】

"Quả nhiên, đó chính là trái Gomu Gomu."

Ngũ Lão Tinh ban đầu không mấy để tâm đến sự thay đổi trên bầu trời, nhưng sau khi Luffy thể hiện đặc tính cao su, họ buộc phải chú ý đến điều này.

"Sóng thời đại, đã chọn cậu ta sao? Ra khơi vô tư như vậy, sẽ gặp đại họa."

Họ không hề tiếc lời chỉ trích hành vi của Luffy.

"Joyboy, chỉ là một truyền thuyết mà thôi. Ta không tin, một đứa trẻ ngốc nghếch như vậy, lại có thể gánh vác áp lực của cả đại dương."

Có lẽ lúc này, những gì Ngũ Lão Tinh nói không phải là không có lý.

Luffy từ khi xuất hiện đến giờ, cũng chỉ mới nửa ngày ngắn ngủi, những gì có thể thấy được, chỉ là mục tiêu xa vời của cậu, và trái tim thuần khiết như ngọc.

Những điều này, tuyệt đối không phải là điều kiện để một vị vua dừng bước.

【"Ừm, tôi đã ăn trái Gomu Gomu." Cậu thản nhiên trả lời, trên mặt không hề có chút sợ hãi.

"Thật sao, ta có nghe nói, nhưng không ngờ lại thực sự tồn tại. Kỹ năng của ngươi không tồi?" Hai người tự nhiên trò chuyện trong một bầu không khí kỳ lạ, khi Luffy khẳng định mình là hải tặc, người phụ nữ tóc cam đó lại một lần nữa xuất hiện trên màn hình, cô ấy lén lút trốn khỏi tàu hải tặc, sau lưng đeo một túi lớn trang sức và vàng, dùng những bước chân nhẹ nhàng leo lên một chiếc thuyền nhỏ.】

"Thật là, tại sao mình lại phải nổi bật như vậy chứ."

Nami quấn vải quanh đầu dưới ánh mắt kỳ lạ của mọi người trên phố, chạy trốn vào một căn nhà tồi tàn, thở hổn hển.

"Cái màn hình đó rốt cuộc là để làm gì?"

Mặc dù cô có thể đồng cảm với bản thân trong hình ảnh, nhưng cô cũng chỉ có thể cảm nhận được sự vui sướng trong lòng đối phương vì đã trộm được kho báu.

"Thật không biết đến bao giờ."

Cô tháo khăn trùm đầu, xoa xoa tóc, chống cằm nhìn lên bầu trời.

【"Chỉ mình ngươi thôi sao?" Alvida rất coi thường Luffy, nhưng Luffy dường như không hề cảm nhận được sự khinh bỉ của đối phương, ngoan ngoãn trả lời các câu hỏi của đối phương. "Bây giờ thì đúng là một mình, nhưng sớm muộn gì ta cũng sẽ tìm được đồng đội. Đúng vậy, tôi muốn tìm mười người đồng đội."】

"Mười người sao? Thật là một con số nhỏ."

Zoro không mấy để tâm, có chút trêu chọc bình luận về quyết định của Luffy.

"Thật là, mười người mà còn muốn xông pha thiên hạ sao?"

Sanji cũng không đồng tình với lời nói trẻ con này.

"Đại hải tặc Usopp vĩ đại ta đây có tới tám nghìn thuộc hạ lận!"

Usopp nhìn ba đứa nhỏ trong băng hải tặc của mình, mong đợi nhìn mình, liền nói bừa một câu.

"Ừm, trông không đáng tin cậy lắm."

Robin đứng cạnh Crocodile, trong lòng cũng thầm thì.

"Mình cũng muốn có đồng đội cùng ra khơi? Không biết bác sĩ Kureha có đồng ý không?"

Chopper vừa nghiền thuốc viên trong tay, vừa mơ mộng về con tàu hải tặc oai phong lẫm liệt của mình trong tương lai.

"Thật là ngầu!"

【"Thật sao, ngươi cũng là hải tặc, vậy có nghĩa là, chúng ta là kẻ thù phải không." Alvida khiêu khích Luffy nói.

"Luffy-san, mau chạy đi." Coby theo thói quen nhận thua, khuyên nhủ Luffy.

"Tại sao?", Luffy chưa bao giờ nghĩ mình sẽ kém hơn người phụ nữ trước mặt, ít nhất là không nên. "Cậu đã thấy sức mạnh của cây gậy sắt đó rồi chứ, người này là người mạnh nhất trên biển này..." Luffy chỉ thờ ơ nhìn Coby bằng ánh mắt quen thuộc, trong đó chỉ có sự bình tĩnh như miếng bọt biển ấm áp và lòng dũng cảm không sợ hãi. Coby còn chưa nói xong, đã cảm thấy lời nói của mình có chút không ổn. Cậu ta đã thề, muốn liều mạng trở thành hải quân, còn gì có thể ngăn cản giấc mơ của một người đàn ông chứ? Khi Alvida hỏi "mạnh nhất cái gì", cậu ta liền đổi giọng, cậu ta cố gắng thốt ra, "Bà già xấu xí nhất!"】

"Chẳng phải rất tốt sao? Nhóc con."

Garp thấy Coby trên màn hình nhận ra nội tâm của mình, liền khuyến khích Coby ngoài đời.

"Không có gì, có thể ngăn cản một người đàn ông theo đuổi giấc mơ!"

Ông cười lớn, và nụ cười khoanh tay của Luffy trong hình ảnh có sức lây lan cực kỳ giống nhau.

"Cảm ơn ông, Garp-san. Cảm ơn cậu, Luffy-san."

Cậu ta thực sự đã gặp hai người Monkey tốt nhất trên thế giới này, cả hai đều sẵn lòng truyền cảm hứng và khai sáng cho cậu ta.

"Yo, xem ra thằng lùn này cũng có chút khí phách đấy chứ."

Kizaru chỉ lấy Coby ra làm trò cười, nói với vẻ hóng hớt.

"Đây thực sự là mình sao?"

Cậu ta có thể cảm nhận được sự run rẩy đến từ nỗi sợ hãi, nhưng sâu thẳm trong lòng, ánh sáng rực rỡ như trăng sáng đó, chiếu rọi sự nhút nhát và hèn nhát của cậu ta, lúc này cậu tràn đầy sức mạnh.

【Cả trường im lặng trong hoảng sợ, chỉ có một mình Luffy khoanh tay cười, dường như đã xem một vở hài kịch buồn cười nhất, cười phá lên. "Ngươi nói gì?" Alvida vẫn không tin, mình lại bị một tên nhát gan như vậy sỉ nhục.

"Ta muốn gia nhập Hải quân, sau khi gia nhập, sẽ bắt những tên hải tặc đáng ghét."
Mồ hôi lạnh trên đầu Coby sắp nhỏ xuống đất, nhưng vẫn cứng miệng, dù Alvida có đe dọa thế nào, cũng không nói một lời nản lòng. Cuối cùng, Alvida hoàn toàn bị chọc giận, vung cây gậy lớn đập về phía Coby. "Ta không hối hận, ta không hối hận, ta đã nói ra rồi, ta đã chiến đấu vì ước mơ." Coby sợ hãi lặp đi lặp lại an ủi mình trong lòng, nhưng nước mắt không ngừng tuôn trào.】

"Tên ngốc này!"

Mọi người đồng thanh nói.

Họ cũng không biết tại sao, đối với một tên hải tặc như vậy, hoàn toàn không thể ghét nổi, mà chỉ có thể điều chỉnh theo tâm trạng của cậu ta, lo lắng cậu ta có bị thương hay không.

【Coby gần như muốn nứt mắt, cậu ta đau lòng không ngừng rơi lệ. Luffy đã đỡ cho cậu ta một đòn chí mạng! Ngay khi Alvida và Luffy đang giằng co, Luffy cười một cách phóng khoáng. "Vô ích thôi."

Alvida kinh ngạc đổ mồ hôi "Cái gì!" Cô ta cũng không còn để ý đến hình tượng nữa, mặt đầy nghi ngờ. "Bởi vì tôi là người cao su" Luffy giơ tay vung một cái, đánh cây gậy lớn sang một bên, cánh tay duỗi dài ra biển ngoài con tàu, "Cao su, Súng lục!". Cánh tay đó đột nhiên thu về, thẳng tắp như một viên đạn bắn về phía Alvida, đánh cô ta một cú bay ra tận chân trời, không thấy bóng dáng đâu.】

"Ồ!"

Mọi người đều không ngờ, cậu bé trông gầy gò này lại có sức mạnh đến vậy.

【Luffy nhìn người phụ nữ béo đó bay xa tít tắp, mặt vẫn bình thản. "Các ngươi, đưa cho Coby một chiếc thuyền nhỏ, cậu ta muốn gia nhập Hải quân. Để cậu ta đi." Giống như một vị vua trên sân đấu, những lời nói sau chiến thắng khiến kẻ thù sợ hãi và kinh hoàng. Những tên hải tặc đó vội vàng trả lời "Vâng", sợ rằng cú đấm đó sẽ giáng xuống mình. Khi Coby cảm kích muốn cảm ơn Luffy, Hải quân từ xa đã bắn pháo. Cả tàu hải tặc và tàu khách đều rung lắc dữ dội.

"Chẳng phải rất đúng lúc sao? Cậu mau đi đi." Luffy đơn thuần khuyến khích Coby, mình nhảy lên, leo lên một chiếc thuyền gỗ. "Tôi là hải tặc, đi trước đây." Coby hoảng hốt giải thích "Không được đâu! Trong tình huống này, đừng nói là nhập ngũ, mà còn có thể bị bắt đấy." Coby dù sao cũng còn giữ được lý trí, vội vàng đi theo Luffy cùng nhau bỏ trốn.】

"Cậu ta tuyệt đối là một tên ngốc. Một tên ngốc đầy khí phách."

Zoro cười ha hả, nhìn cậu bé đáng yêu trên màn hình, trong lòng dâng lên một tia khao khát.

【Khi Luffy đáp xuống biển trên chiếc thuyền gỗ nhỏ, cô gái tóc cam đó lại xuất hiện trên một chiếc thuyền gỗ nhỏ khác, đang bận rộn thu dọn kho báu, chuẩn bị chuồn đi.】

【Luffy và cô gái nhìn nhau, trao đổi ánh mắt giữa tiếng pháo kích, cả hai đều bị chấn động sâu sắc. Những tia nước bắn tung tóe ngăn cách họ, từ đây, họ chia tay. Những cuộc gặp gỡ hoàn hảo thường xảy ra trong những cuộc đối đầu quá khích hoặc những cuộc truy đuổi quá khó xử. Luffy thoát chết một cách sảng khoái và trò chuyện không ngừng với Coby trên chiếc thuyền gỗ. Luffy cảm thấy trải nghiệm thú vị này thật sự rất vui, trong khi Coby lại lo lắng cho tương lai của người bạn hải tặc mà cậu ta vừa quen. "Luffy-san, nếu cậu muốn tìm 'One Piece', tức là cậu sẽ đi vào Đại Hải Trình đúng không. Nơi đó được gọi là nghĩa địa của hải tặc đấy."】

"Nếu chỉ nói những lời khoa trương, cậu nhóc sẽ không có được sự giác ngộ như vậy."

Shanks vui vẻ uống rượu, tin tưởng tuyệt đối vào cậu bé mới quen nửa ngày trên màn hình, trong lòng tha thiết hy vọng vào tương lai của cậu.

"Vua biển, không phải chỉ có giác ngộ là làm được."

Chỉ có bản thân anh mới hiểu, người đàn ông từng đứng trên đỉnh cao nhất của biển cả mạnh mẽ đến nhường nào. Râu Trắng kính trọng anh như đối thủ cả đời, dù giờ đây cơ thể đã suy yếu nhiều, nhưng vẫn luôn hoài niệm về nhiệt huyết chiến đấu của hai người khi còn trẻ.

"Roger, hãy nhìn xem. Ý chí của D, thật sự hy vọng có thể một lần nữa xuất hiện ở trung tâm biển cả!"

Râu Trắng cảm khái nhìn khuôn mặt non nớt đó, như muốn tìm kiếm điều gì đó quen thuộc trên người cậu bé xa lạ.

【"Đúng vậy, nên tôi mới phải tìm những đồng đội mạnh mẽ." Luffy hiểu ngay từ đầu rằng một mình cậu không thể trở thành Vua Hải Tặc. Cậu cần tìm những người bạn mà cậu thực sự tin tưởng và sẵn lòng giao phó lưng mình. Nhưng trong thế giới này, liệu có thực sự được như ý cậu không?】

"Ngây thơ."

Doflamingo không thèm để ý đến những gì đang xảy ra trên màn hình, chỉ coi đó là trò tiêu khiển sau bữa ăn, nhưng lại không kìm được mà tranh cãi với những người trong đó.

"Chỉ khi bản thân mạnh mẽ, mới có đồng minh cùng làm việc, mọi thứ quá nông cạn, ra khơi như vậy sẽ bị nuốt chửng hết, fufufu."

Từ góc độ khách quan, việc Luffy ra khơi thực sự rất vội vàng, nhưng phong cách hành động hỗn loạn mà không lộn xộn đó lại không khiến người ta cảm thấy là đang miễn cưỡng, ngược lại càng làm nổi bật sự độc đáo của cậu.

【"Cái người gọi là thợ săn hải tặc đó, là người như thế nào vậy?" Nghe nói vậy, Luffy dường như đang đặt kỳ vọng vào Zoro. "Ý cậu là Zoro đúng không. Nghe nói anh ta đang bị bắt ở căn cứ hải quân." Coby điều chỉnh vị trí buồm, rồi nghiêm túc trò chuyện với Luffy. "Cái gì, yếu vậy sao?" Và cậu chỉ thờ ơ tỏ vẻ chán ghét, rồi dường như không còn hứng thú nữa.】

"Tên khốn này."

Zoro rất rõ ràng rằng anh không thể tức giận với một người không tồn tại trong thế giới thực, nhưng vẫn không kìm được mà nổi giận.

Người này luôn có thể nhảy múa trên điểm yếu của người khác.

Zoro vô cùng cạn lời về điều này, và tỏ vẻ tránh xa những hành vi thiếu EQ như vậy.

【"Không phải đâu! Tên đó đáng sợ như quái vật vậy." Dừng lại một chút, Coby nhận ra có gì đó không ổn. "Sao cậu lại hỏi vậy." Cậu ta có chút sợ hãi nói, dù sao Luffy là người có thể đánh bay Alvida, một hải tặc béo ú, cậu ta không muốn ân nhân này đi gây sự với thợ săn hải tặc đó.】

【Luffy cười hiểu ý, đôi mắt cong cong như xoáy nước, hàm răng trắng sạch như ngà voi, hàm răng trắng lộ ra, lại mang theo sự phóng khoáng của gió biển, cậu thiếu niên cứ thế trở thành một bức tranh sáng nhất trên màn hình. "Nếu hắn không tệ, tôi muốn hắn làm đồng đội của tôi"】

Đừng nói đến Coby trong màn hình, ngay cả những người bên ngoài màn hình lớn cũng đều kinh ngạc, miệng có thể nhét vừa ba bốn quả trứng.

"Quá tự cao tự đại và tùy tiện!"

Nhưng đối với Zoro, điều thực sự gây chấn động cho anh không phải là những lời cậu thiếu niên nói, mà là chính cậu.

Không giống như gió mát trăng sáng rực rỡ, toàn thân cậu không có vẻ điềm đạm, nhưng lại khiến anh cảm thấy một sự an toàn khó tả, thậm chí là cảm giác thuộc về.

"Thật kỳ lạ."

Anh lẩm bẩm rồi uống thêm một ngụm rượu lớn, không còn để ý đến sự thay đổi tinh tế trong lòng.

【Hai người vừa đi vừa trò chuyện, từ xa đã nhìn thấy một hòn đảo nhỏ. Dưới cái nắng gay gắt, một người đàn ông đội khăn xanh bị trói trên bãi cát. Dường như cảm nhận được ánh mắt đang dừng lại trên mình, anh ta ngẩng đầu lên, đôi mắt sắc lạnh bị bóng tối che khuất một nửa, trên người có vài vết loang lổ, trông có vẻ đã chịu nhiều đau khổ, hơi lôi thôi nhưng khí chất phi phàm, lạnh lùng như gió lạnh tháng hai.】

"Màn xuất hiện này, hơi khó xử nhỉ."

Là người trong cuộc, Zoro hoàn toàn không để ý đến ánh mắt dò xét của người khác, anh trừng mắt nhìn lại, thấy người ta sợ hãi bỏ chạy rồi lại bắt đầu nhàn nhã uống rượu, dáng vẻ đó khiến người ta nghi ngờ liệu người trên màn hình có phải là chính anh không.

【Sau khi lên bờ, họ bị thu hút bởi phong tục dân gian hài hòa. Hai người vẫn đang tranh cãi về vấn đề "Zoro có phải là người tốt không, có thể làm đồng đội không". Vì không thể tranh cãi ra kết quả, nên đành phải tận mắt chứng kiến. Luffy thuận tiện hỏi thăm tin tức tại một quầy trái cây, "Cái người tên Zoro đó, có ở trong căn cứ không?". Giống như tránh ôn thần, những người trên phố nghe thấy đều sợ hãi lùi lại ba bước.】

"Là một kẻ xấu sao?"

Coby trong thực tế cũng đã nghe danh Zoro, nhưng chưa bao giờ nghe tin anh bị hải quân bắt.

"Trông cũng chẳng có tài cán gì, lại bị hải quân bắt."

Eustass Kid không ngại làm lớn chuyện, bắt đầu cười lớn chế nhạo trước mặt bao nhiêu người qua đường nghe tin đã biến sắc.

"Loại người này, Mũ Rơm còn có thể để mắt tới sao?"

【"Dù sao thì cứ đến căn cứ xem sao. Ngươi muốn làm hải quân đúng không." Luffy đương nhiên coi ước mơ của người bạn mới quen chưa đầy nửa ngày này là chuyện quan trọng, có thể thấy, cậu không hề đề phòng những người xa lạ như vậy, thật khó tưởng tượng cuộc sống trên biển của cậu trong tương lai sẽ tồi tệ đến mức nào nếu không có ai giúp đỡ kiểm soát. "Nhưng tôi chưa chuẩn bị tâm lý, nghe nói ở đây có một đại tá tên là Morgan." Cư dân khi nghe tên Morgan cũng đều kinh hãi trốn vào phòng. Luffy nhìn hiện tượng kỳ lạ này, cười lớn thấy thú vị.】

"Người ở East Blue có dị ứng với tên sao? Cứ gọi là trúng ngay."

Jinbe tuy cũng là một ông chú có chủ kiến, nhưng chưa bao giờ thấy màn hình kỳ lạ trên bầu trời, tự động tìm một chỗ ngồi xem kịch.

"Người cá!"

Jinbe vừa lên bờ không lâu, những người dân làng xung quanh đã sợ hãi bỏ chạy tán loạn, nhất thời trên phố không một bóng người.

"Tôi không phải………………"

Trong khe hở, Jinbe có thể cảm nhận được ánh mắt sợ hãi run rẩy của những người đó, nỗi sợ hãi về sự khác biệt chủng tộc đã ăn sâu vào lòng người.

Ông đành bỏ cuộc, quay người trở lại biển.

"Hy vọng con người và người cá cũng sẽ có một ngày bao dung lẫn nhau."

Ông chân thành hy vọng, sẽ có một ngày như vậy đến.

Giống như cậu bé xuất hiện trên bầu trời này, có thể được mọi người chấp nhận một cách vô thức.

【"Kỳ lạ quá, Zoro thì không nói, tại sao nghe tên đại tá Morgan lại sợ hãi vậy? Ngay cả tôi cũng bắt đầu bất an rồi." Coby lo lắng sờ ngực.

"Hắn ta có làm gì xấu không?" Luffy tiện miệng hỏi một câu.
"Sao có thể!" Coby trong tiềm thức, có một niềm tin tuyệt đối vào công lý của hải quân, Luffy không phủ nhận điều này, nhưng cũng không nói là đúng.】

"Hải quân là chính nghĩa, chỉ có hải tặc, mới là kẻ xấu xa nhất cần phải bị tiêu diệt!"

Akainu lại lên cơn, bắt đầu thao thao bất tuyệt phát biểu cảm nghĩ.

"Thôi được rồi, tiếp tục xem đi."

Garp cảm thấy mọi chuyện không đơn giản như vậy, liền khuyên Akainu đừng lải nhải nữa.

【Đứng trước cổng căn cứ hải quân, Luffy trông càng nhỏ bé hơn. "Được rồi, chính là chỗ này." Coby cảm động bật khóc, rồi bắt đầu nói những lời chia tay đầy cảm xúc với Luffy. Nhưng chưa đợi cậu ta nói xong, Luffy đã tự mình đi về phía bức tường cao, cố gắng dùng đôi chân gầy guộc để leo lên, nhìn vào bên trong. "Đột nhiên đang làm gì vậy? Luffy-san." Coby không hiểu mạch suy nghĩ của Luffy, có chút lo lắng cũng leo theo.】

【Sau khi nhìn thấy Zoro, Coby lại bắt đầu vô thức lùi lại. Cái khí lạnh bức người đó, cùng với khí chất sắc lạnh hung hãn trên người, anh ta chính là Roronoa Zoro. Luffy còn muốn đơn giản cởi dây thừng, thả anh ra nhưng bị Coby mạnh mẽ ngăn lại. Coby lo lắng lải nhải đủ thứ, nhưng Luffy hoàn toàn không để ý, chỉ nói một câu, "Không sao đâu, tôi mạnh lắm mà." rồi lại bắt đầu quan sát người đàn ông bị trói buộc nhưng vẫn bình tĩnh đó.】

"Đây là cháu trai của lão già khốn kiếp nhà ngươi! Khi tùy tiện thì y hệt nhau."

Sengoku lớn tiếng quát mắng Garp đang cười toe toét, lập tức cảm thấy đau đầu tê dại.

Lại thêm một rắc rối lớn, lại còn là hải tặc.

Ông ta nên nghỉ hưu sớm thì hơn.

"Trên đời này thật sự có người mặt dày như vậy sao?"

Sanji châm thuốc, có chút buồn cười nhìn cậu bé tùy tiện đó.

"Đồng đội của cậu ta, sẽ bị cậu ta hại chết mất."

Hoàn toàn không cảm thấy câu nói này có gì sai, anh chỉ có thể cảm thấy bi ai cho những người sẽ bị Luffy kéo lên thuyền.

【"Này, hai người." Zoro rõ ràng cũng đã chú ý đến bên này, thay vì bị động, anh chọn chủ động bắt chuyện với Luffy.

"Thật chướng mắt. Cút đi." Không hề nể nang, lời nói mang theo mùi thuốc súng, ánh mắt sắc như dao. Trong lúc Coby hoảng loạn, một chiếc thang khác cũng được dựng lên, một cô bé chui ra từ góc tường, ôm đồ trong lòng, rồi lao vào pháp trường.】

"Này này này, sao không ngăn lại, nguy hiểm lắm đấy."

Usopp nhìn thấy cảnh này, không khỏi lo lắng cho cô bé trong màn hình.

【"Luffy-san, mau ngăn cô bé lại, đứa bé đó sẽ bị giết mất." Coby nhìn Luffy thờ ơ, tâm trạng gần như nổ tung. "Anh đói rồi đúng không, em mang cơm nắm đến." Đứa bé đi đến trước mặt Zoro, đưa cơm nắm trong lòng cho Zoro.

"Nhóc con, muốn chết sao? Cút đi." Zoro dù đối với trẻ con cũng không hề nể nang.

"Anh trai chưa ăn gì đúng không, đây. Tuy đây là lần đầu tiên em làm, nhưng em làm rất cẩn thận." Lần này đến lượt Zoro nghẹn ngào, anh không thể từ chối, nhưng vẫn cứng rắn, giả vờ vô tình nói mình không đói, bảo đứa bé quay về.】

"Tính cách cũng quá tệ rồi."

Ngay từ khi Zoro xuất hiện, Nami đã không kìm được muốn đánh tên ngốc kiêu ngạo này.

"Rõ ràng, đây chắc chắn là một kẻ xấu xa."

Cô ấy suy đoán một cách hợp lý, cho rằng Luffy nên từ bỏ ý định chiêu mộ Zoro vào lúc này.