http://iutruyentranh.com//truyen/495-Yu_Gi_Oh_Vua_Tro_Choi/c141-145.html?id=96150

http://iutruyentranh.com/truyen/495-Yu-Gi-Oh-Vua-Tro-Choi/c147.html?id=59866

Dù cho bất cứ chuyện gì xảy ra, tớ vẫn sẽ luôn ở cạnh cậu!

Trận hỏa hoạn và những mẩu xếp hình rời rạc.

"Tớ không thể rời đi mà không có nửa kia của tớ!

Vì như vậy Trò chơi ngàn năm sẽ không bao giờ xuất hiện nữa!"

"Tớ sẽ hoàn thành Trò chơi ngàn năm ngay tại đây!

Tớ muốn gặp lại cậu ấy...

... một lần cuối nữa thôi..."

Nửa kia!

Bây giờ tòa nhà này đang cháy rất lớn!

Nhưng tớ sẽ không để cậu lại đâu!

Tớ có một điều rất quan trọng để nói với cậu!

Tớ đang yêu một người...

...một người luôn mạnh mẽ...

...một người luôn hết lòng lo lắng quan tâm tớ...

...một người đã luôn đặt an toàn và niềm vui của tớ lên trước bản thân...

...là 'tớ' nhưng cũng không phải 'tớ'...

Tớ sẽ hoàn thành Trò chơi ngàn năm ngay lúc này...

Khi chúng ta gặp lại nhau, câu đầu tiên tớ sẽ phải xin lỗi cậu...

Tớ ở đây, và vẫn chờ đợi cậu!

"Trong thế lửa như vậy cậu ấy vẫn hoàn thành mọi miếng ghép.

Và nắm nó chặt đến mức không thể lấy nó ra khỏi bàn tay nhỏ bé đó!"

Mối liên kết giữa hai Yuugi bền chắc hơn tất cả! 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Đã đến lúc bước ra khỏi giấc mơ rồi! Hãy nói lên ước nguyện của mình đi chủ nhân Trò chơi ngàn năm!

Bệnh viện Domino, khi Yuugi chuẩn bị xuất viện!

Chiến hữu, cám ơn cậu!

Vì đã bất chấp tính mạng!

"Là Jounouchi đã cứu chúng ta!"

"Này nửa kia!

Trò chơi ngàn năm chứa ký ức của một vị Pharaoh cổ đại!

Đó là cậu thật sao?"

Tớ không nhớ gì về tên của mình cả. Và tớ từ đâu đến!

Phiến đá thần lưu giữ các báu vật ngàn năm, có lẽ chỗ của tớ là ở đó!

Nhưng... tớ muốn mãi mãi ở bên cậu!

Cho dù không có ký ức cũng không sao!

Chính là lúc này...

Cả hai đều hiểu được đối phương là người mình không thể để mất!

Câu nói đó là ký ức vĩnh cửu!

"Mãi mãi... tớ đều muốn ở bên cậu...

...Và ký ức của tớ, sẽ chia sẻ cùng cậu..."

Tớ muốn mãi mãi ở bên cậu!

Đó là ước nguyện của cậu sao Yuugi Mutou!

Ước với Trò chơi ngàn năm, rằng cậu chỉ cần nửa kia của mình!

Tồn tại với cậu vĩnh viễn không tách ra!

Tôi... mong chờ điều đó từ tận đáy linh hồn!

Tôi yêu con người đó!

Tôi không muốn mất đi người tôi yêu!

Vậy cậu ước đi!

Ước... như thế nào?

Ước cho hai tâm hồn đồng điệu về tình cảm!

Để người cậu yêu mãi mãi không xa nhau!

Chỉ như thế?

Chỉ như thế!

Không cần gì khác?

Không cần phải đánh đổi thứ gì để đạt được tâm nguyện?

Ký ức bị lãng quên chính là thứ đánh đổi!

Tức là cậu ấy sẽ chỉ mãi là nửa kia của tôi!

Như vậy được sao? Khi đáng lẽ cậu ấy có thân phận riêng của mình?

Đã chọn ở lại, thì quá khứ phải được chôn vùi!

Đáng mà, đúng chứ!

Đáng sao?

Mọi chuyện nên diễn ra như thế sao?

Vậy cậu sẽ ước điều gì?

Ước rằng vì vua trẻ lấy lại quá khứ từ xa xăm!

Và đi về nơi thuộc về!

Xa rời cậu mãi mãi!

Tôi... muốn được ở bên cậu ấy!

Vậy tại sao cậu do dự?

Nhưng tôi biết rằng cậu ấy sẽ không bên tôi mãi mãi!

Cậu ấy... muốn biết về quá khứ!

Làm sao cậu biết?

Cậu ấy... nếu tìm được thân thế của mình...

Cậu ấy sẽ đi đến một nơi rất xa...

Tôi... buộc phải buông tay mình...

Làm sao cậu biết?

Tôi... tại sao lại biết?

Nếu đã biết, tại sao lại không ước?

Cậu còn một điều ước khi hoàn thành Trò chơi ngàn năm!

Tôi... đã ước rồi!

Tôi... đã có bạn bè!

Thật sao? Đã ước sao?

Ước lúc nào?

Lúc Jounouchi cầm đi mảnh ghép hình!

Tôi đã ước!

Nhưng chính Jounouchi và Honda đã giúp cậu hoàn thành Trò chơi ngàn năm!

Jounouchi nào đã lấy mảnh ghép?

Không, không thể nào Jounouchi giúp tôi?

Tôi đã hoàn thành Trò chơi ngàn năm một mình!

Nhưng... tại sao tôi có cảm giác không chân thật?

Sai rồi sao? Có gì sai lầm sao?

Sai sao?

Đã không sao rồi!

Chỉ cần ước thôi!

Cậu sẽ được cùng người đó bên nhau!

Không đúng!

Không đúng! Mọi thứ phải khác!

Không phải là sự thật!

Vậy sự thật là đâu?

Nếu ở đây là sai? Vậy đâu mới là đúng?

Trả lời đi Yuugi!

Nơi nào...

Nơi nào là đúng!

Đây là sai!

Cái đúng... ở đâu?

Tôi....

Tôi... đang...

Tôi...

...nên ở đâu?