Những người lang thang
Hermione đã đúng, nếu họ không chú ý đến bài báo, mọi người sẽ quên. Mất một tuần để quên đi nó, nhưng sau tuần đó mọi người đã thực sự quên nó và cứ tiếp tục với những ngày bình thường ở Hogwarts.
'Harry, bồ đã nghe à?' Hermione hỏi.
'Hừm?'
'Đúng.' Hermione thở dài.
'Tại sao bồ lại thất vọng như vậy?' Hermione hỏi.
'Ginny không muốn nói với mình tại sao cô ấy lại nói về một người mà Malfoy thích. Nó chỉ làm phiền mình và thực tế là mọi người cứ nhìn chằm chằm vào mình mỗi khi mình đi qua -
'' Họ đã luôn làm điều đó, kể mấy đứa năm nhất mới vào trường. '
Harry thở dài.
'Mình chỉ muốn có một năm học mà không có rắc rối gì .'
'Người duy nhất tạo ra rắc rối là bồ.'
Harry quay lại nhìn Hermione.
'Mình biết và mình nên buông bỏ vấn đề, nhưng nó không cảm thấy đúng.' Harry thở dài véo sống mũi.
'Ý bồ là gì?'
'mình không thể không nghĩ rằng có gì đó đang xảy ra giữa Gin và Malfoy.'
Hermione mở to mắt.
'Không có gì xảy ra giữa hai người đó cả.' Hermione trấn an anh.
'Làm thế nào bồ có thể chắc chắn?'
'Mình sống cùng với Malfoy mà,mình sẽ biết khi anh ấy gặp ai đó.'
Harry cau mày.
'Bồ không thể.'
'Những ngày chúng mình không đến lớp cùng nhau, anh ấy đã ở trong phòng chung của tụi mình khi mình bước vào. Không có cách nào để anh ấy có thể đến Ginny trong hai phút mà mình đã rời xa cô ấy khi mình đến chỗ chúng mình ký túc xá và tìm thấy anh ta ở đó một lần nữa trong chỗ ngồi của mình, đó là điều không thể. ' Hermione nói.
'Hãy tin mình, không có gì xảy ra giữa họ. Ginny thậm chí không gọi anh ta bằng họ của mình. ' Hermione nói.
Harry thở dài.
'Chỉ là những tin đồn đã xảy ra xung quanh đã khiến mình lật đổ mọi thứ mình đoán.'
Hermione gật đầu.
'Mặc dù vậy, mình tự hỏi, tại sao Malfoy lại nói chuyện với Ginny về người mà anh ấy thích?'
Hermione nhún vai.
'Bồ có biết Malfoy đang có tình cảm với ai không?' Harry hỏi.
'Đó là thông tin bí mật.'
'Bồ cũng vậy à?'
'Miễn bình luận.'
'Thôi nào! Mình là bạn tốt nhất của bồ mà .'
'Không Potter, mình sẽ không nói với bồ, anh chàng tội nghiệp .'
'Nhưng mình là người được chọn?' Harry cố gắng.
Hermione đưa cho anh ta một cái lườm sang một bên trước khi tát anh ta qua cánh tay.
'Chỉ cần nói chuyện với Ginny, tìm hiểu mọi thứ. Nói với cô ấy sự thất vọng của bồ. ' Hermione nói với anh ta.
'Có lẽ điều đó sẽ làm bồ cảm thấy tốt hơn.' Hermione cho biết thêm.
Harry gật đầu khi anh ta đá vào một quả bóng tuyết nhỏ trước chân mình.
'Mình sẽ đến Ba cây chổi.' Harry nói.
'Bồ có thể gọi cho mình-'
'Một người bán bia bơ với gừng, hẹn gặp lại sau một phút nữa.' Harry nói trước khi bước đi.

Hermione rẽ trái và bước vào cửa hàng nơi cô sẽ gặp Ginny.
'Chào.'
'Và em đã tìm thấy gì chưa?' Hermione hỏi đi bộ đến Ginny.
'Vâng.' Ginny nói cho cô ấy xem gói nhỏ mà cô ấy đang cầm.
'Chúng ta sẽ đi đến Ba cây chổi chứ?'
Ginny gật đầu khi cô theo Hermione ra khỏi cửa hàng.
'Vậy vẫn không có gì xảy ra giữa Malfoy và chị hả?'
'Không Gin và nó là tốt nhất. Tụi chị đồng ý sẽ tốt hơn khi là bạn bè. Chúng ta sẽ có ít áp lực hơn và các tờ báo lá cải sẽ không có điều gì để bàn tán. '
Ginny nở một nụ cười và gật đầu hiểu ý.
'Chị hoàn toàn đúng. Nếu cảm thấy không đúng, chin không nên làm điều đó. ' Ginny nói.
Hermione gật đầu khi họ bước vào quán Ba cây chổi.
'Họ đây rồi.' Ginny nói khi khẽ hất cằm về phía cái bàn nơi Harry đang ngồi cùng Neville và Luna.

Khi Hermione nhìn qua phòng, cô thấy Draco và Blaise đang ngồi sau một cái bàn ở phía bên kia của căn phòng. Cô nhận thấy Draco đang nhìn cô với một nụ cười nhỏ trên khuôn mặt anh. Hermione trả lại nụ cười trước khi nhanh chóng đi theo Ginny và ngồi xuống bên cạnh cô.
'Này Neville và Luna.' Ginny mỉm cười khi cô biết ơn Harry đặt ly bia bơ trước mặt cô.
'Em sao rồi ? Thật khó để nói chuyện với em nhiều. ' Neville mỉm cười.
'Em ổn mà, cảm ơn. Còn hai người thì sao? '
'Rất ổn.' Luna nói với họ bằng giọng nói mơ màng khi một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt khi cô ấy nhìn lên Neville.
'Còn bồ thì sao Hermione ?' Neville hỏi.
'Hermione?'
'Hermione! Ai đó đang hỏi chị vài điều. ' Ginny nói đẩy Hermione lên cánh tay.
'Hả? Gì?' Hermione yêu cầu chuyển sự chú ý của mình ra khỏi Draco, người mà cô đang nhìn.
'Bồ đang nhìn gì vậy?' Harry hỏi.
'Hừm? Ồ không có gì, mình chỉ đang cố gắng để xem có thể ăn gì ở đây. ' Hermione nói.
'Bồ đói rồi hả?'
'Không, chỉ là thắc mắc.' Hermione nhún vai.
'Câu hỏi là gì?' Cô ấy hỏi.
'Bồ khỏe không?' Neville mỉm cười.
'Ồ, mình ổn, cảm ơn bồ .'
'Bồ có kế hoạch cho Giáng sinh?' Neville hỏi.
'Kỷ niệm Giáng sinh với bố mẹ mình.' Hermione mỉm cười.
'Luna và mình sẽ đến bà của tôi trước khi đi ra ngoài với bố.' Neville nói với họ.
' Nghệ có vẻ tuyệt đấy. Luna em thế nào rồi? '
'Oh anh ấy tốt. Anh ấy vẫn rất xin lỗi về những gì đã xảy ra. ' Luna nói.
'Không sao cả.' Harry trấn an cô.
'Em đã nói với anh ấy nhiều lần, anh ấy không nghe.' Luna mỉm cười.
'Mọi chuyện thế nào với vị trí tầm thủ?' Ginny hỏi.
'Thực sự tuyệt vời.' Luna mỉm cười tự hào.
'Làm thế nào để sống với Draco Malfoy? Có vẻ như anh ấy đã thay đổi rất nhiều. ' Luna nói.
'Anh ấy thực sự có. Anh ấy thực sự là một người tuyệt vời. ' Hermione mỉm cười.

'Tại sao mày không đến gặp cô ấy?' Blaise hỏi khi bắt Draco lần thứ mười trong năm phút vừa qua liếc sang cái bàn nơi Hermione đã ngồi xuống.
'Hừm?'
'Đi qua chỗ cô ấy.'
'Không.'
'Tại sao không?'
' Tạo đã nói với mày rằng tụi tao đang giữ bí mật cho đến bây giờ. Không phải bài báo đủ bằng chứng rằng nó sẽ là một ý tưởng tồi? Và sau đó vẫn còn Goyle. '
'Tak sẽ không nghĩ nhiều như mày đang làm bây giờ nếu tao là mày.'
Draco thở dài.
'Nếu hắn theo đuổi cô ấy thì sao?'
'Mày không thể bảo vệ cô ấy, mày biết, giống như mọi người khác, rằng mày là bạn bè. Điều đó có nghĩa là nếu hắn muốn làm tổn thương cô ấy, hắn đã làm điều đó rồi, mày nghĩ sao? '
Draco nhún vai.
'Tao không biết hắn ta nữa. Tao chưa bao giờ nghĩ hắn là một chàng trai tuyệt vời. '
'Bởi vì mày là người lãnh đạo. Không xúc phạm, nhưng mày chỉ thực sự quan tâm đến bản thân mình. '
Draco giận dữ.
'Đo không phải sự thật.'
Blaise nhướn mày.
'Được rồi có lẽ nó là vậy.'
'Tại sao mày không mua một cái gì đó cho cô ấy vào Giáng sinh?' Blaise hỏi.
'Ai nói tao chưa mua thứ gì?'
' Ủa có hả?'
Draco gật đầu.
' Mày đã mua gì cho cô ấy?'
'Cô ấy yêu cuốn sách này có tên là Les Les Misérables. Tao đã xoay sở để có được bản sao đầu tiên của cuốn sách. '
' Là tiếng Pháp, vì vậy mày đã mua một bản sao đầu tiên của một cuốn sách mà cô ấy thậm chí sẽ không thể hiểu được?'
Draco đảo mắt.
'Đó là về Zabini nghĩ. Rõ ràng mày không phải là một người theo chủ nghĩa lãng mạn như mày nghĩ. '
Blaise nói
'Cô ấy thực sự biết cuốn sách đầu tiên đến cuối cùng trong cái đầu xinh đẹp của cô ấy. Cô ấy sẽ đánh giá cao món quà đó. '
'Được rồi, vậy mày đưa cho cô ấy một cuốn sách, còn gì nữa không?'
'Ý mày là gì khác hả?'
'Malfoy, mày không thể tặng cho một cô gái một cuốn sách như một cử chỉ lãng mạn được.'
'Tao sẽ thêm một lá thư thì sao?'
Blaise đảo mắt.
'Mặc dù vậy, mày phải sáng tạo hơn chứ.'
'Ý mày là gì?'
'Tao không biết, mua cho cô ấy một sợi dây chuyền chẳng hạn? Một chiếc vòng tay? Một chiêc nhân?'
'Mày đang đi quá nhanh đấy Zabini!'
'Được rồi, có lẽ không phải là một chiếc nhẫn, mà là một chiếc vòng cổ hoặc vòng đeo tay?'
Draco nhún vai.
'Tao sẽ nghĩ về nó.'
'Mày nên vậy.'

Hermione thấy mình lang thang bên ngoài lâu đài, có một cuộc thảo luận về tinh thần liệu Draco có nói cho cô biết sự thật hay không. Có thực sự là anh ấy sợ cô ấy gặp bất kỳ nguy hiểm nào khi mọi người biết về hai người họ. Hoặc có một chương trình nghị sự ẩn trong một số cách trong tất cả những điều này? Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy không chắc chắn về hai người họ? Điều gì sẽ xảy ra nếu đó là lý do anh ấy muốn giữ bí mật mối quan hệ mới của họ? Anh ấy dường như rất hạnh phúc khi họ ở bên nhau. Hermione thở dài khi cô chống lại một quả bóng tuyết nhỏ. Môi trường xung quanh cô ấy trông tuyệt đẹp bao phủ trong tuyết. Mặt trời làm cho có vẻ như tuyết có một lớp lấp lánh trên nó.  Điều đó không xảy ra thường xuyên khi Hermione đang suy ngẫm về điều gì đó nhiều như bây giờ. Cô ấy chỉ muốn có thể là chính mình xung quanh mọi người, thay vì liên tục nói dối họ, đặc biệt là Ginny. Hermione biết Ginny nghi ngờ điều gì đó, khiến trái tim Hermione bỏ qua vài nhịp mỗi khi Ginny hỏi về Draco. Cô ấy chỉ muốn nói với Ginny những gì đang thực sự xảy ra, nhưng cô ấy không thể bắt đầu một mối quan hệ bằng cách thực tế phản bội mong muốn của Draco. Nhưng bắt đầu một mối quan hệ bằng cách liên tục nói dối những người bạn quan tâm cũng không phải là một khởi đầu tuyệt vời. Và không nói điều gì về mối quan hệ? Cô có nên nói với mọi người không? Cô có muốn biết, ít nhất, những người bạn thân nhất của cô muốn biết không? Hermione lau tuyết khỏi băng ghế trước khi ngồi xuống và nhìn lên bề mặt đóng băng của Hồ Đen. Trượt băng bây giờ sẽ rất thú vị, nhưng không có cách nào có thể. Cô hít một hơi thật sâu trước khi thở ra lần nữa. Hơi thở gần như đau vì không khí lạnh của mùa đông. Cô đã quên mang theo son dưỡng bên ngoài, điều này dẫn đến việc môi cô khô hoàn toàn và đau đớn khi một cơn gió lạnh khác lướt qua mặt cô. Có lẽ cô nên nói với Ginny và hỏi lời khuyên của cô bé. Nhưng Ginny có sẵn lòng cho cô bất cứ điều gì sau khi cô phát hiện ra Hermione đã nói dối cô những ngày qua. Hermione đứng dậy khỏi băng ghế và lang thang quanh lâu đài, không thực sự biết đi đâu, cũng không thực sự quan tâm.
'Chào Hermione.'
Hermione nhìn lên và thấy Blaise bước đến gần cô.
'Ôi chào Blaise.' Hermione mỉm cười.
'Câụ đang đi đâu?'
'Không ở đâu thực sự.' Cô nói với anh ta.
'Có phiền nếu tôi ngồi đây với cô  không?'
'Chắc chắn rồi.'
'Cô khỏe không?' Blaise hỏi.
Hermione nhún vai. 'Tôi không chắc nữa, cậu có khỏe không?'
'Được rôi được rôi.' Blaise cười. 'Một cái gì đó trong tâm trí của cô?'
"Có rất nhiều trong tâm trí của tôi gần đây." cô ấy thở dài.
'Có phải vì những gì Draco hỏi cô?'
Hermione ngước nhìn anh và nhíu mày.
'Xin lỗi?'
'Về việc anh ấy muốn giữ bí mật cho hai bạn?'
'Làm sao cậ biết?'
'Anh ấy nói với tôi.'
'Gì?'
'Anh ấy nói với tôi vài ngày trước.'
'Câụ đang đùa à.' Hermione nói, không tin những gì cô vừa nghe.
'Không, tôi không có. Có gì đó không đúng à?'
'Anh ấy bảo tôi hãy im miệng, kể cả với bạn thân!'
Blaise lúng túng rời mắt khỏi cô, biết rằng anh đã có người bạn thân nhất của mình, vô tình, gặp rất nhiều rắc rối.
'Tôi xin lỗi, tôi nghĩ cô biết tôi biết.' Blaise lầm bầm.
'Tôi cũng không!'
'Draco bị căng thẳng rất nhiều, sẽ không tốt nếu không nói về nó?' Blaise cung cấp.
Hermione thở dài. 'Thật là bực bội khi anh ấy ra lệnh cho tôi không làm điều gì đó và anh ấy sẽ tự đi và làm điều đó.'
'Tôi hiểu, nhưng anh ta không định nói với tôi.' Blaise nói với cô ấy. 'Anh ấy vô tình tiếc lộ nó khi tôi đang yêu cầu.'
Hermione lắc đầu. 'Tại sao anh ấy không nói với tôi?'
'Có lẽ anh ấy không muốn cô cảm thấy tồi tệ?'
'Nó không giúp được gì cả.'
Blaise cho cô một nụ cười nhỏ.
'Chỉ cần nói chuyện với anh ta.' anh ấy đề nghị.
'Chắc chắn rồi.'
'Tôi phải đi. Thật tuyệt khi nói chuyện với cậu Blaise. ' Hermione nói trước khi nhanh chóng quay trở lại bên trong lâu đài, giờ mới biết mình cần đi đâu.